VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY FAKULTA STROJNÍHO INŽENÝRSTVÍ ÚSTAV STROJÍRENSKÉ TECHNOLOGIE FACULTY OF MECHANICAL ENGINEERING INSTITUTE OF MANUFACTURING TECHNOLOGY VÝROBA ŘETĚZOVÉHO KOLEČKA U HORSKÉHO KOLA MANUFACTURING OF CHAIN WHEEL FOR MOUNTAIN BIKE DIPLOMOVÁ PRÁCE MASTER'S THESIS AUTOR PRÁCE AUTHOR VEDOUCÍ PRÁCE SUPERVISOR Bc. STANISLAV HABR Ing. KAMIL PODANÝ, Ph.D. BRNO 2012
Vysoké učení technické v Brně, Fakulta strojního inženýrství Ústav strojírenské technologie Akademický rok: 2011/2012 ZADÁNÍ DIPLOMOVÉ PRÁCE student(ka): Bc. Stanislav Habr který/která studuje v magisterském navazujícím studijním programu obor: Strojírenská technologie (2303T002) Ředitel ústavu Vám v souladu se zákonem č.111/1998 o vysokých školách a se Studijním a zkušebním řádem VUT v Brně určuje následující téma diplomové práce: v anglickém jazyce: Výroba řetězového kolečka u horského kola Manufacturing of chain wheel for mountain bike Stručná charakteristika problematiky úkolu: Jedná se o návrh technologie výroby řetězového kolečka na horské kolo z ocelového plechu. Součástka je rotačního tvaru s mnoha otvory a ozubením. Bude vyráběna technologií přesného stříhání. Na tuto problematiku bude také zaměřena literární studie. Cíle diplomové práce: Provedení aktuální literární studie se zaměřením na technologii přesného stříhání spolu se zhodnocením výroby součástí obdobných tvarů. Následovat bude návrh vhodné technologie a vypracování postupu výroby součásti (provedení technologických a kontrolních výpočtů), návrh sestavy nástroje spolu s výrobními výkresy zadaných dílů, technicko-ekonomické hodnocení a závěr.
Seznam odborné literatury: 1. MARCINIAK, Z.; DUNCAN, J.L.; HU, S.J. Mechanics of Sheet Metal Forming. 2.ed. Oxford : Butterworth-Heinemann, 2002. 211 s. ISBN 07-506-5300-00. 2. FOREJT, Milan, PÍŠKA, Miroslav. Teorie obrábění, tváření a nástroje. 1. vyd. Brno : Akademické vydavatelství CERM, s. r. o., 2006. 217 s. ISBN 80-214-2374-9. 3. DVOŘÁK, Milan, GAJDOŠ, František, NOVOTNÝ, Karel. Technologie tváření: plošné a objemové tváření. 2. vyd. Brno: CERM, 2007. 169 s. ISBN 978-80-214-3425-7. 4. NOVOTNÝ, Karel. Tvářecí nástroje. 1. vyd. Brno: Nakladatelství VUT v Brně, 1992. 186 s. ISBN 80-214-0401-9. 5. VYSKOČIL,O., BARTOŠ,P. Směrnice pro konstrukci nástrojů pro přesné stříhání. 1. vyd. Brno: Zbrojovka Brno, 1977. 88 s. 6. HOSFORD, William F.; CADDEL, Robert M. Metal Forming : Mechanics and Metalurgy. 3th ed. New York : Cambridge University Press, 2007. 365 s. ISBN 978-0-521-88121-0. 7. NOVOTNÝ, J., LANGER, Z. Stříhání a další způsoby dělení kovových materiálů. 1. vyd. Praha: SNTL, Redakce báňské a strojírenské literatury, 1980. 216 s. L 13 B3-IV- 41/22674. Vedoucí diplomové práce: Ing. Kamil Podaný, Ph.D. Termín odevzdání diplomové práce je stanoven časovým plánem akademického roku 2011/2012. V Brně, dne 16.11.2010 L.S. prof. Ing. Miroslav Píška, CSc. prof. RNDr. Miroslav Doupovec, CSc., dr. h. c. Ředitel ústavu Děkan fakulty
ABSTRAKT HABR Stanislav: Výroba etzového koleka u horského kola Cílem práce je návrh souásti etzového koleka u horského kola. Vyrobeno bude z konstrukní oceli. Z variantního ešení byla zvolena nejoptimálnjší výroba prostednictvím pesného stíhání s tlanou hranou se systémem nástroje, pohyblivý stižník pevný pidržova. Dle výpot a rozmr byl vybrán lis od firmy Feintool. V ekonomickém zhodnocení je pro roní dávku 600000 ks stanovena cena jedné souásti 11,88 K. Klíová slova: Tváení, pesné stíhání, stižný nástroj, výstižek, stižnice ABSTRACT HABR Stanislav: Manufacturing of chain wheel for mountain bike The goal is to design components of chain wheel for mountain bike. It will be made of structural steel. The variant was chosen the most optimal production through precise cutting edge of pushing the system hard punch tool movable retainer. According to the calculations and dimensions were selected from company press Feintool. The economic evaluation is the annual dose 600000 pcs fixed price of one component of 11,88 CZK. Key words: Forming, fineblanking, cutting tool, cutting, punch
BIBLIOGRAFICKÁ CITACE HABR, S. Výroba etzového koleka u horského kola. Brno: Vysoké uení technické v Brn, Fakulta strojního inženýrství, 2012. 64 s. Vedoucí diplomové práce Ing. Kamil Podaný, Ph.D.
ESTNÉ PROHLÁŠENÍ Prohlašuji, že diplomovou práci na téma Výroba etzového koleka u horského kola jsem vypracoval samostatn s využitím uvedené odborné literatury, na základ konzultací a pod vedením vedoucího diplomové práce. V Brn dne 25.5.2012 Podpis
PODKOVÁNÍ práce. Dkuji Ing. Kamilu Podanému, Ph.D. za cenné rady a pipomínky pi tvorb diplomové
OBSAH: ZADÁNÍ... 3 ABSTRAKT... 4 BIBLIOGRAFICKÁ CITACE... 5 ESTNÉ PROHLÁŠENÍ... 6 PODKOVÁNÍ... 7 OBSAH:... 8 1 ÚVOD... 9 2 ROZBOR SOUASNÉHO STAVU... 10 2.1 VARIANTY VÝROBY... 11 3 PESNÉ STÍHÁNÍ S TLANOU HRANOU... 17 3.1 TECHNOLOGICKÉ PODMÍNKY STÍHÁNÍ... 19 3.1.1 Stižná vle... 19 3.1.2 Tvar, poloha a velikost tlané hrany... 20 3.1.3 Materiály vhodné pro stíhání... 20 3.1.4 Vhodnost tvaru souásti pro pesné stíhání... 22 3.1.5 Velikost postranního odpadu a šíky mstku... 22 3.2 SÍLA A PRÁCE... 23 3.3 NÁSTROJE PRO PESNÉ STÍHÁNÍ... 24 3.3.1 Stižník... 25 3.3.2 Stižnice a pidržova... 27 3.3.3 Vyhazova... 28 3.3.4 Tolerance stižných nástroj... 28 3.3.5 Materiály používané pro stižné nástroje... 30 3.3.6 Životnost stižných nástroj... 31 4 NÁVRH VÝROBY SOUÁSTI... 32 4.1 TECHNOLOGICKÉ VÝPOTY... 33 4.1.1 Nástihový plán... 35 4.1.2 Návrh polotovaru výstižku... 39 4.1.3 Stižná vle... 40 4.1.4 Výpoet síly a práce... 40 4.2 KONTROLNÍ VÝPOTY... 41 4.2.1 Pevnostní výpoty... 41 4.2.2 Stanovení rozmr nástroje... 42 4.3 NÁVRH STROJE... 45 4.4 NÁVRH NÁSTROJE... 46 4.4.1 Systém upnutí nástroje... 47 5 EKONOMICKÉ ZHODNOCENÍ... 48 5.1 NÁKLADY NA MATERIÁL... 49 5.2 NÁKLADY NA NÁSTROJ... 52 5.3 NÁKLADY NA PÍMÉ MZDY... 53 5.4 VÝPOET VÝROBNÍ CENY SOUÁSTI... 54 6 ZÁVR... 55 SEZNAM LITERATURY SEZNAM POUŽITÝCH SYMBOL SEZNAM PÍLOH
! " #$ % " &! ' (!) *!+!*!+ "*!+ *!+ #!+ $, * #! )!-!*!+ "!+# ' )! * $.#" # '* *"+!! *$ %#! (! " /0 + # *! ' *! +#$ + ( ( - #$ 1 # 2! +!!' '!! $% 2)!!!!! )! + ' 3! *! $ %#!* -*$1#!*!# 2!!-## *)*! #!++ + ' ($ 1# -*! # +!*+ 2!! # * )*!$ 1# ) " -* # '+ + #+#*# $ 4$1# ))"#*#5
676 8 - ## # # * $ ' # )!! + 6+ 66 ( *#) (96:;6+<!! -#9=:;+!!$8!(# )6 -# #* +!!$ > -?) * + * ) '!!$@ 36+ $A* - # (!) #- )#! -)$,!! $ - ' ) # #'*)!3 -+(! # ( # (! )$ >-) ) 2!)! 3!#!B%C 'B%= ) ) $ 4$6, # * 6 4$A* D! * $ 1# #! # $8 ( (!! + ) # #! ) " )$1# - - ' $1# 2!+-)( +#*!$8 ( (! E,755/ $0$ 1)( C55555$%)2 +' EF 75 675(!!# # (+ G>HI/ ( (0$ % $1!)! 7557 755 J67,75K6! F!L1 FL1 G 7 M "#$#$ <5KC5 67 65 %&!#' 1M,M M! N5+57! N5+57! N5+55 (! 1-C<5K<55OP/ 0!'- )*+!<55L1 # *! * ) )!)$,,-'$ # )+ )+ ')+ #)+ 5
. /0/ 8!(' ) (! "! &! )!- $ 8-! * ) '!(/# + #+!2 0*"$ 1#* # & )! $! )! /#!!+!+!0 *#!!( #*# 1234"4&$54- "&&$*& A!! %"#!! )' *! ($ 1 #!!! &! &* )) " )$ G #! & $ 1 # *)$ 1#!! ( ' + # )# ' $ > #! # " Q * # *! $ 1) # )+ ) ##! #! * "!$ D!'* '* #) 4$ PP ( GS P #!! A!! * $, # # R5+!!$ H!!$ A +' ) #$ 1 #!!+ '!#!!! ) # * )# $ 8)) )* ) )! )+ )) $%! #&))!(' ' 65555OP ) ' ) $ %) # #!!? $ > ) #!+ #!*!!$,' )+ 4$7,*! #! ))! )$C #+- '+ ' "+ + +)!$
A! T / )! "* T" G!2 ),! J! 2 F + $ U!! #U0! "*#$ --!!)$, ) # 2! &* V # (!! *+ ) )+'! 2) $ 8! ' * # )*! * $ $ 1 )*!! ' # * # $ H ' * PP ) * # 6H K $ ) + ) * ) )! * ) # $ * + ) ) ) # $ > #* # ") # 2 * * ) -?! $,#$-6"!#$24#4#*7&85489&3-8:67 4$C 1 )# # ' ) / 0=,#+#!'! * #) #+ # #'+ #' #'$ 1( #! #' 2$>2/$< 0 '* 2! # *! $ #*!#!!-'! &!$> *2 -'!# *! * 2! $>#2/$<0!!!#$ # #' #'!)! *)+ ' # *! $ >* ) ) '+ '! $ F)! # *! ( # #'* (+! #'$ 1 #* *! *!#!'$.! '! ( #/ 0! $. * # #!*# B% + B%6 - (! * 2! /$=0$ ))--) #'* )! # 2 + # )$8 ( (!" *#!! #!!$ $$ 4$<@(# 4$=D #'*) 6
4()! # -! PP!!$ 8() W E 2*! 2*$12 2*) 2 *!)+ *'! ( ($ %))) # '! ( $,! ' ($ 1 '! 2**)($1 ' *#! )= '6C2*! $H!(!! 2* * 2*( 2*)!#!$ A ) # 2* 2* 5 ' 65!9!+ * <5 ' =5!!9!$ 1# )! (! # #)! B% '5+F ;$C '$6!!($ @*!(! 4$@*! (!,2#!#$24=6=5< 1!! " #* #!! / 0 #( (# +!' * #'* )!*!* # )! B%C ' B%$ H ' #'*)F ;5+ ' +C! #'* ) $ 4 2*) ) * # $8 ) * *$1 #!!) & &! - ($1 -!!)# - $ X#) )#) '!+ '!*!-$H'= '6$ 1# 2* 2* * + (! * V 2* ) $ 4 2* ( )$ H #! #7 '<# F ;5+= '+C!$!!!5+5 '5+6!!$>-)! )+- #'*) #3# *!)+ W >)# #' >)#!# '! 1## I 1#*# 4$5 D #'* ) #* #
!"#$!!%$!"##! 1# )#! #'!! #' #' *!* #'* )+ '! # # # $ > #'*)!-+!!- #'! $1#* #'* ) W F ; /5+7 ' 5+650Y+ # -? # * $. '!# )F;5+67Y #'*(;/5+5 '5+560!!$ 1 " *! ) #$ I ( - #' ( * )+ #' ' *$ &!!" 4$ 1#* #! #'!!= 1 ##! *!' /#)0 #'* )! ' - # ) #'* )!+ # $ 4) ' ## +! - ( $ 1# -? * 5+ ' 5+7!!$ H #B%C 'B%+ F ;5+= '+CZ! & 5+56!!95!!$1##!(' #*+ #* # #$%" * )# (( /$60$ 0##-( (W.*! )' +'# #'$%!! #'* + )#)!)!' $,#'!!) #' 2 -C '=!!+ '*-##'$ 0##-( (W.*! )!#'5+ ' 5+7!! - '! #'$ 1# ##! #' #'+!#' ;5+6 '5+!!$8 * ( ##' ' # ## - #'+ # #' #' $ 0 ## # (W 1' #' ($ 0! # ( ##!W /$6 0 ' *#'$ 4$6,*! ((##5
!"'$!%#( 4$>)#!# '!5 & "#("# % ( )# '! # /$0$ 8 # ' ) ##$ >& # ' ) [ ; <=O5\$ 1! #'* F] 5+5!!$ 1#! ) CK B% 5+=K+C F $L * C55555$ )#! I!'* -! ) #'+ /$0$ I! -# '!!+ &!7O$I 6 $- ( )# ( + K! * $I ##!!* #*! '+ *# )-( $ %) * * -#* $ 1# " CK B% 5+=K+C F $ 1 * " $ 4$I (5 4$71#*# 5 %! )'!?!( # #$ 8! -#! * 2! -?! $ >! * # # *! #$ H #'*)F +C B%C 'B%$ )--#! '- + # * )-- ' 5555 (! $ 1! ) / $60$ 8"* )!!+!* - *! #* # $ %! )3 -) *!) - -!*$ 7
% $6> *"! ) #! 1* #!! ( ( 1#B%,5&$51 H F J!$ C55555 PP CK= 5+=KC+ J > K6 +6K67 J 1! K6 +6K67 J T 5K6 +6K6+7 J I *# K6 +6KC+ G4 H! 4 K5 +CK+6 J 4! 7K< 5+=K+C J 8 *#'* ) K 5+K+C J 1## CK 5+=K+C J 1#* >)#! # # '! K 5+=K+C J I <K 5+=K+C J 1#*# CK 5+K+C G4 &.,)!!)!+)!)! C
;,<<=>=?=6=56 8 #- ) "+ ' # * )!'* ' #!!' -& $ *# C +' --#'*)$ 4$CI #!/0 #*#/ 06<+ 1 +' #! 2 # #! # '! #'+ '! -#! #!$1 * )' )!!##$L #)# +#!' ' '+ '* 2! + ) /$<0$ L #* # #' # *! $G- "!* )$1# -!)--#! ( --!('# *!#$ 1 #* # -! 2/$=0$ > 2 #!! $> *2 )!! + ' #!!#'+ #'+ # ' ) $ ># 2 # '! $>* 2! + ) #' #$ >* 2 # #' )! )!! + #' $ >! #' ) #'! ) # )$ $#' 6$#' $) $# ' 7$! )W @ Q#' @ Q# ' @ Q) 4$<1#*# <
4$=1#*#5 1##*!#! *#-##-?! $ ('-!!! #* # # ' +)## * * ^_ +*!!)* #* #+ ' (! ' ')!* _ $8!! # +# -#!`! N $a 2* * G #' L' /$0$8"! * )!('! (! 2 ) # ', /$0 # # ' @ /$60 * )$ 1# ' * P* * G ##'* ) =
4$,*! #* #*# 6 ;. %?@%A,=A/<=>= H # - "* 2 )+ #' (+ #! + -#!(+ + * )$,* 2 (! #'* ) # #'$ ;.. $2'4":6=C,#'(!- #'* )!) #'$ H(! #!*!!)* + * (! $%+'!)* (! #! + #! #' ($. #* )# #' 5!- ' *#$1!!'! (+*) * )$ 1 - N ' #'*!) 5+7M -?) # *! $ 1 #'* (!(' ' " 2/$650+ *!!! #! /! 0 #!/ 0$ 4$65.#'*(
;.. "5B6" #$$!516= % 3 #'* ) ' #' ($ ('- * +!)$1 #) ##-+ #! 2 * )'$ #! * * ) #)#!2 * )! ' #'* )$ %! #'+ /$60$1-?)!!' # ' /$660 -?)!! * ) # ' #'$1 # ' #' #)!!+ - $ 4$6.! * )#*!)#'< Q#' 6Q#' Q# ' Q) 7Q! % $1!) * ) -CD &$54-!!!! E&&F!! BGHBI +5 5+ 5+6 BJHB + 5+ 5+6 B;HBI +< 5+7 5+6 BJH;B 6+ 5+C 5+6 ;B;H;BI 6+7 5+< 5+6 ;BJHKBK 6+= 5+= 5+6 ;..; $541"*!65#$246=6 L #*#!!! $ - * " *!!! #!+ ( ) (/ + + 22+!) 0$ >/ $0 )+) - '#*#$4 #!+ $ * 2K!!!+!('!# )!!$1#! *!!* )$ 8 ' *! "!!!'*# '* )!!!+ ')!)$ 4$66% * ))-?)!!6< 65
% $4 *#*#6= 3&$54- ;GGB;GB;;GB;L;B;I;BL;BLKM GGBGLBGGBG;BGLM LLLNO KGGBPGGBIGGM PIGM #P;M#PG #KJNL;;O #P;,8NL;LO GLGBGLBGKGBGPGBGPBGI;BGJ LGQBLGBLJGBLGBLBLPGM KLBK;GM PGBPBP;BPLGM IGLBILGBILBILPBIK;M QG;BQ;BQLGBQKBQQBQQBQB QBQKBQKKBQ;BQLQBQLKM *#$6562#! #$24! - # D ' ) + #'* )! * 2! +!)! #!!!)$% " #' (+! $ >!! ( / * + -? $0 2 )!#/ + +# ) $0$,! +! 2! ) b (K1( + /$70$>) ##!! $,' -!$D()! #'!Q!$,!)- 2! * 2! $D'#) * 2! #!) +!! ) #'*)$ b (K1( W! " # $%&' /$70 I W! K +*) # ) *!#'))! ' K ) # ) $ 4$6> #6< 6
;..L *#$$"5-#-4#$6562#!#$24=6=,#*#!) ' (!+* )'!!!!+ *"$%" + $ #!! +! "!$ > N N "!)!! (! # * +-#) ') +!!! )!!!! +! ( +!!! $ '!(! ' ) #'* ) ' ' 2 $. "!!!! + #! /$60$ - #*# + "!( #( $% 4$6L!! $! $ 1# -! -?! $ ) #' ( *) $ % (! #! ($ 1(!* * #'!!- # 655 L $ ># +'-#!# *'!-'-? +)!! *$ L! -#) * '! # C5M -?)! + ) )#!#!$ ;..K #$6#$5*6*-C2 1&:#$ -6=. #* #! -#!(-' * #$ > -#!(!! $.! (! -!( +? ) # $, ' $ L! )!( /$670$4- +'-# -# -* '-?)$ 4$67 L! -#!( 66
;. =?,>%. #* # # ) /$6C0$> #' @ + # ' @ + # ' + ) @ +!#' # # *!! #' #! $ 1 #' @ $ $2'4#R ( ) * ( ) +,-. * ( / 62*5'"R I Q * #)#!!,Q #!! 6 Q2-!K Q-?!!! Q! #L1 0 1 I TQ * * )!! Q- * )!! Q! * )L1 1#')-!-;YF!$% )*!) * )-?! $ "13"R 4$6C,)##*!#< 2 2 3 2 4 I,Q # *!! 6 Q! ) L1 L!5 '<5L1 # #!!55 '75L1 $ Q# '*# Q# #*# BQ2' 2! BBQ2# BBBQ2' B>Q2 @! NQ! N$#' @ Q#' #' 4$6<1(#'*)6< 6
1 ## #'$%!'!#' #'G + # ' G ) G $ 4 +'#*#6Q+7-'! # # )#' * #' # /$6<0$PG #'+) # ' $ % "4654R $2'4654R 5 5 6 5 7 5 8 9 5 ( 9:1 +,-. ; ' 999 I F!Q!! L1,5462*5'"R 5 ; ' 999,54"13"R 5 2 2 3 2 999 ;.; >S,,<<=>=6=< 1#2*# * # ( $ D!* #'+ #'+ # ' ) + ' 2 - $ #*#!' ($L ('-' ) #W % # L'#-# ## ' ) 1#*-* /#'!#'0 F'#'*-?# *! 6
4$6=,*! Q)*! )#'+# ' I!#'! )! # '! * *)!*! ) -?! 7!!$! #!! =5O$,) ##! 2# )$, # * ) # *! ) ) )! ($ *! (! /$60! * #* )+ * ( )#'!#$T! -) *)+ ) - '!# '! #'!$ ;.;. $2' 6=< >- ( #* # - )!#'!! # '!$,)*! ' )! -?)7!!$ %) #* ##!!/$6=0 *!!+!' ') 2 $1# ' $,#' # # # '!$ 1#* ) ( #' ) # #'($ 1 /$50 -! # #'+ /20 + #$ % #' #'$.# # ) ) ) + #') #* #! -! *+ ' #') ' * # '*! #$ % '* #')+ '! * #'+ '/$0$ >') ' * # ' ) ' ( #'($, * #')! -- ' #') $ -- #' $% # + # $ 4 ) )) -)$%! - * * (#+ -! #'$ >) ) * # #'! ' #' ($,)! #!!!!* '-$1# 4$5#'< *+ )#!# 67 4$6,*! Q )*! #+)# '
)#'c*&# ' +5+6!!'$ > *! # ' #'* )$ 1# # #'!# #'+' ) - )*! #$ >! # #!! (+ ' #' #'+ #)-! #'* ) #'$,#'! )! - $ 4$ % #' #! '!<,#')'*! )! *+ )! < $ < = >? @ <AB I * * ) < < = >? @ <ABC I _ K *! =5L1 _ K *! 6555Q6755L1 @ K#',K (#!! 6 ># -#'(* $I * #')W D E F G' H I! J = > K D E F G' H I! J = > / I JQ! ' W:C 9 L L1 BQ!! (#B;5+57!! Q2+7Q6 6C
;.;. $2'62*5'"65,#'! )# ( -+#$)#!!#! #!!'! -3 '!-!- * )!!"! 1# '!!!#!!-!- * ) # '! #!!"! 1 - -! * ** # ' #'+ # ' #' *$ 1# ' #' )*!! * +!)+ '$, *# ' #' )!$,! "!)!!(' * */$0$G)*! #!# ' #'! *' + ) * * # $ 1' #'! 5+5!!+ # ' * $ > N #c # ' ( #'! '* '! *!& /$6 0$ I* )&!O #!5+6K5+!! '*)! $ 1 # * # ' ( #' ' ($ 1 ** ) # ' #' -?&) *$1# #*'!!/$6 0$, *# ' #' #c # ' #' #c $%! # '!!+ * -)$ I - # # ' ( #'!! )! * $ 4$6.# # ' ( #'*/0 ** < 6<
%!(' * *$ > # # ' + '!! -$ %! # #* # $ 4$, *#'< 1# #'!' #' ' * )! * )!+#!'# +'!'#'*! $ %-? #'b)#*! *! ) M F :C = > <AB 1 I -?) #' )$ 4 -?) #' #'* ) 4 '$ O M N= > 4 I _ K * )+55Q55L1 ;.;.; 13"6 >) '#'!) 5+6!!$D #! '!)+*3#') 3+ ) $ I)!!)!' #) #$ >)!(' ' + *!! )+!K # ($ I )! #'$ ;.;.L 5#$2'74#$5+:6=< >) +' # )#!!!! #'$ F! #'!- #' ( $ 1#!!!! #' #'!! - ( $1#!!3! #'($ >)!# #W'-#B%+B%7+B%C # #B%+B%6 -#B%C+B%<+B%=+B% 6=
E*) #!()# # 1 5 / $70,#'*! #-$ D! ) '- ' #'$4) / $C0 % $7E* )) 3(< 3# % 3 +&"$7 B%7 B%C B%< B%= B% B%5 B% B%6 B% B% 53&95: E&&F % d! ** ; 7 < 67 5 C5 5 5 675 ;P 7 = 6 = 5 = <7 65 =5 55 PG C 7 66 C 7= 5 75 665 C5 GJ = = 6< <5 5 =5 6<5 5 J;G 6 76 = 5 65 5 765 ;GKG C 67 C6 55 C5 675 5 C65 KGJG 5 C < 65 5 55 C5 <5 JGG 7 66 7 7 =< 5 665 75 75 <5 GJG = 67 5 C 55 C5 675 55 C5 555 JGKG 65 6 C <6 7 =7 65 75 <65 75 % $C8#)# #6= 8 B%)# * > = ' 5 6 7 8 B%#' #' 7 'C C '< < '= = ' 5 6 % #'( *#'*($L('!# )+ K #'* ( - ' ($ 8 ( ( / $<0$ % $<8 (!< 3&954#$5+E&&F $2'4": ; P G J ;G KG JG G JG PG ;PG E&&F ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ; P G J ;G KG JG G JG PG ;PG KGG GBGGGK'GBGG; ehb%cq B%C B GBGG;'GBG ehb%cq B%C GBG'GBGP ehb%< GBGP'GBK BB K B%< GBK'GBG GBG'GB; KHB%= BBB GB;G'GBPG K B%= GBPG'BG * 6 B>
8 )=!#'# "* )# #' $ % $=>!(#'( #'< 6:#862*6#4 >!( $5"7#$2' : 8 #! # #! N$"5-O 1 5 ;5+=1 #$1 5 ;1 P $QR H ;/HQ5+=. 0e1 H ;/HQ. 0e1 $QS P $QR H ;/HQ5+6. Q5+=. 0e1 H ;/HQ. 0e1 #' T H ;/He5+6. e5+=. 0e1 H ;/He. 0e1 P $QR H ;/He5+6. Q5+=. 0e1 H ;/HQ. 0e1 T V W H ;He1 H ;He1 X UQS ;/ e5+=. 0K1 ;/ e. 0K1 X $QR #' ;/ K5+=. e5+=. 0K1 ;/ e. 0K1 Y V W ; K1 ; K1 HK!!1, K #'. K&) 1 K #'., K &) H K(!#' 1. K &) #' K(!#' 1 5 K# #DKW1 5 ;1. Q#') B%C 'B% 1 5 ;5+=1. Q#') B%C 'B% 4$% # 65 ;.;.K $5416-'"!65#$2'!4#$5+656=! 2 * # -!! )#$# #' / $0+ ' '! N! # - + + ' +& $1 ')--#' * ($ 5
% $L )#'( '6= P!* /M0 > ' P, P h > L 1*#'*+*'+ QKKG 5+7 K +6 K 5+6 + #! - - )-- 1 * #'* # QKKQ 5+7 5+ =+7 + 5+6 + -! ' ) ' 1#'*! N! QKIL 6+5 K 6 $5 5+ 5+7 '+#! )*! *-? 1)! *#'* QKIK +C 6 6 K 5+6 5+= +#! )* + -?)5!! 1*#'*+*'+ QI;K 5+C 5+C + 6+5 5+6 K #! - - )-- 1*#'*+*'+ QI;K 5+C 5+C + 6+5 5+6 K #! - - )-- ;.;.P T"$#$#$2'74#$5+:6= f 2 /#'+ #'+ # ' + ) 0! $D# -!! * +-? #'* +! 2 $ 1& 2 )- ' $ 1# -! + -+ ( /$70 * )2g2!!!$% 2+$ + * # ' + $ 4! #' #! _ 1 ;C55L1 #'5555()$% #' +7 '-'#'$1#2/$ # #' #'0 &)! 5+6 ' 5+67!!$ 4# &! #'* ) *!!$ 4#& )!! #'* )$% '( $8 #! + )* '$ 4#! ( *! + # + ')$1# ##'* ) /$C0$ 4$74#! %PP>H4$C> ##'* )<
L >0/> % -*)+! ) $8 #*! #!)! )* 755 -?!!+ /$<0$ 1 ' +! + ' )$ &4" #$6&95:5:5!-!( -!! F5+7!! & 5O$ L!! ( - "! # 6$ 1 " 2!!!F! 5+67!!$8 )$ &4" #$*95"7$"5:C2 *54'!-(! =!!$1-?!!) ) #!!(!$=!! -# ')+7!!$8 )$ &4"3*4#$&3$"51!- (! C!!$1 " 2#!! C55L -?!!!! ( 6!!$8 )$ "53-8 8) #'!!)$. $$$># +'-#!# *'!-'-? + )!! *$ L! -#) * '! # C5M -?)! + ) ) #! #!$ -# *'+=!!$% *) 4$<A*# # 6
L. %?@%A0,/ %"* ) #*!'! $ H! * ) +!( $ #$6#$5*6*-C2 &:#$ -R > -#!( 6 )!67 $$7$ ;+!! 6 ;C!! "553&95$!51R 1-?!!! # ' $F!)! * )! ) $$6$ > * ) /$C0$ ;6+6!! ;5+C!! ;5+6!! 4$% 45$F! 561#-4#$B*! 1 2" 1#$2-*! 1$!51 b ), + * # * * ) T )! " 2* * "! B 3! (! )'! ( + 6$ 8 * ) )# * 5)!)$,$2C -5*! 1#$2- #* -! #! #$, # / K + 6 K 2 + K! + K '0 *# $ 4$= L( 4$H* #
H* Z % G [ % 19 \ Z ' G [ ' 19 \ G /:9 :/1 9:1]] 19 G 1 19 \ :4 4:]] Z CK]] D % 9:1 4: :CK :C 4:1]] H* 2 6 Z % G [ % 19 \ G C:9 19 \ C:C 1:41]]C Z ' G [ ' 19 \ G /:11 19 \ //: :4]]K Z G [ 19 \ G :CK 19 \ 9 /:1/]]/ Z^ 1:4K]]1 D ' 1:41 :4 /:1/ /:4 /K:9K 9:]]4 H* #! Z % G [ % 19 \ Z ' G [ ' 19 \ Z G [ 19 \ G C 19 \ G 1:C 19 \ G 4:4C 19 \ :C ://]]9 C :9/]] 9 KK:4]] Z^ G [^ 19 \ G : 19 \ /:C K:4/]] D :// :9/ KK:4 K:4/ 1:/ C:/1]] H* F ' P * D^ G _ G 1 C: 99:C]]C D`a 4:1 9: C:/1 99:C 1K:1]]K
,$2C -561#-4#$ " 1! * '! -- "! (+ '+ * $ >!#!!* #+ - #*! 1P $ 4"951 8 ) 5 *+ ' ) *!"!B!(! *$ 1 ( ' # +! )*"!!B$ L.. 4#$2"764656=5 #!!! *! #'( $ 1# # $ + " + # #'( 3 * )'! $,#! ) c #! + ) # #! $%)!' ) )))+ -$.# #'( I -#X$I 2 +!! ' *! # $ D * *) #' -#)!($i# -## * ($ 5$..# #'( /$0$,!) * # $b )-#)!( 6 )) ) $6$ > B$G #* )!!+ 3 ' $ >!! (! - )#-) ) ) $ % $51# ( 8(,5" B 1 "!! 6 5C+7 57?!! =6<+6 =75+7!! =+ =C6+6 4$61 7
.K>!!555N6555+675N6755+755N555!!,$8-6-GGGUGGG&&? b c b Z d 999 999 999999]] ' / I,$64#:3$8-, Q i Q-# T Q * e d c b f 999 4 C:CgChijk1 I 1 Q( XQ-#,$"7#$2' :364#- e B Z d l m ' n I,$"7#$2' :3$8-999 l K 4: 1 Q#'( 6 Q IQ 9: g 9o$jp q%!4 e B` e d e B C C9 C9o$jp q%!9 I 4$# )G 1 Q#'( C
1-'$&$54-! r? B? A e B` 944K:C11 9/:K/ C9 99 99 K9:/s? b 999999 I! Q)'!, Q #', Q #' % $> ) )BG F!.H>! * ;55!,#"$ -? > f D > 4 99999 C199999]] ' I, Q,$"7#$2' :3#"$ - t > D > l 99 l m ' n I 1-'$&$54-99999 l 99 l K 4: Q#'( < CK1:C g CK1o$jp q%!! r? B? A t > 944K:C11 9/:K/ CK1 99 99 KC:Cs? > C199999 5$..# #'( /$0$,!) # $> *# )#'!-$i# X# - 7C!!$IA G +6!!$ 5$. 1 #'( 1 )' 555N6555 75 C5+< 675N6755 <= C5+C 755N555 57 7C+<
.H>! * ;55!,#"$ - 4$# )X? > f D > CK 99999 9K199999]] ' C,$"7#$2' :3#"$ - t > D > l 99 l m ' n 1-'$&$54-99999 l 99 l K 4: = K:4 u KK! r? B? A t > 944K:C11 9/:K/ C 99 99 /:s/? > 9K199999 % $6> ) )B$X 5$. F! 1 #'( 1 )' 555N6555 = 675N6755 <7 7= 755N555 C C6+
*"5$4#$2"764: 8 ) *+ ' - #* ) # # BB$X$ T +' ' - # #'( )'! ( =M$ 8!* *+!2 +'#')) '- # #' +!'*!! #*'BB$G$ % $> ) #( F! B$ W Q555N6555!! 1 1 Q675N6755!! #'( )' Q755N555!! M BB$ G 75 C5+< 5$. X <= C5+C P 57 7C+< 5$.,55555NN!! 7C= C7$7 G = 5$. X <7 7= P C C6+ 5$.,55555N7CN!! C <+ L.. 4"56$"5-"7#$2' - #* -#!! * 55!$8(# )#! #'* ' '* * # $1* + + ' ' I$ >!! + )# #'$ > )#'! * $ 1 +# ' )$ 4C # / + 0))$ 76$53&95:#"$ : D > _ > ' l # > ' j I G :1' l 9:C ' 9:99 H Q-(! Q#(! G 99:]1
L..; $2'4":,#' (!(' ()$ 1!'! )$$- N 5+7M-?)! $H -!' #'(!!! )/=0!" 2#$ > - N o 9:Cs j 9:99C 9:9C]]4 1#! o v w j 9: Nx d> / 9 $^ 9: y4k 9:94]]9 x d> 9:1 r 9:1 K9 4Kzej 4 " 2# ;5+57!! (!#'(;5+57!!$ L..L 76$#1654 > )) $6 76$ "!#$2'!#1 >) )#'+# ' ) /$C0 $2'4# 4$7F!), ( 2, 1K/1:/ 9/9C: /K4/K: /9C94:{ ( ) * ( ) +,-. * ( : 1: 1K/1:/, )$ 62*5'" 0 } C9 1/: 9:K 9/9C: 1#')-!-;YF!$% )*!) * )-?! $ 4$C1# )5 5
"13" 2 2 3 2 944K:C4 /9 /K4/K: C L!5 '<5L1 # #!!55 '75L1 $ 76$ "!#$2'!654 5 5 6 5 7 5 8 41 K4:K 4:4 /KK:~K $2'4654R /$0 5 ( 9:1 +,-. ; ' 9:1 1K9:4 K9 ' 41~/ 999 999,5462*5'" 5 ; ' K9 1/: 9:K' K4:K~1 999 999,54"13" 5 2 2 3 2 941: /9 4:4~4 999 999 L. A?=0,/ I ) ('* # ' * 2 + ) --$ L..,"#$"76$1 >#' /(!=!!0 /$0 1(!=!! = >% t D j x d> : C: 491:/K{9 < = >? = > ' @ <AB G # % < 491:/K C9:KC @ <AB < ///:C @ 999 g jpq t!o ƒ o I _ Q *! 6555K6755L1 @ Q#' (!=!!,Q (##'=!!!! 6
> * * )/ (!5!!0 /$70 < = >? @ <AB < 491:/K /1:C @ <AB < 4/:K ˆ 19 g h #] t! t o ƒ o t ptšo Dqp h Œt # j! I _ Q *! =5L1,Q (#!! 6 >#' #' /$<0 D E F G' H I F G' :C 9 L 9:1 /:]]! J = >% 491:/K,#'!#) *<+!! I K * #'!! JK! 'L1 BK!! (#B;5+557!! K 2/+7K60K @ K#' I -?)#' ) /$=0 O M N9: = > O N9: 1K/1:/ KC:4]]!--? #'!('C7+!!+!-?<5!!$ L.. $"53&95:4#$5+,!( 2 /#' #'0!)E,66C57$) #)-*# #B%=+ #'( '-$1 )6= )CB%7 ' B%C$ FJ>j$!#'#)# FG>j!#'#)# FJHj$!#'# FGHj!#'# DFjj$!! jj$$$#'( %,jj!*! 1jj$$#! # %Jjj #' %Gjj #' 6
95"465:&95-J&& DF;=!! %,;5+566!! 1;5+566!! %G;5+55C!! %J;5+55!! ;5+57!! H_ e& o ŽH 1 9:9 9:9C 9:994 1:9K U : _ e 9:9 l Ž 1 l 9:9 1:9 $ : 95"465:&95-JI&& C K DF;=<!! %,;5+57!! 1;5+57!! %G;5+57!! %J;5+566!! ;5+57!! H_ e& o ŽH 1/ 9:9/ 9:9C 9:9 1/:9 U : '' K _ e 9:9C Ž 1/ l 9:9C 1/:9/ $ : %L/ 1#$2"4$"5-3-8- *!*+,- DF;6!! %,;5+5!! 1;5+5!! %G;5+5!! %J;5+5C!! ;5+57!! H l e ŽH :/1 l 9:94C 9:9K :/KU : % 1 l e l o Ž l Ž :/1 l 9:94 l 9:9C 9:9 l 9:9 :/C/ $ : %% 4 *!*,. DF;+!! %,;5+5=!! 1;5+5=!! %G;5+557!! %J;5+55=!! ;5+57!!
H l e ŽH :4 : l 9:94C 9:991 4:14U C9 l e :11 $ :!",/ DF;+7C!! %,;5+5!! 1;5+5!! %G;5+557!! %J;5+55<!! ;5+57!! l o Ž l Ž :4 l 9:94 l 9:9C 9:99C l 9:99C L C H l e ŽH :CK : l 9:99/ 9:99/ :CCU C l e :C $ : l o Ž l Ž :CK l 9:9 l 9:9C 9:99C l 9:99C L C
L.; >S< 1 #* # ** - ) ) * *$%+' +!+ ') +# ' ) $1 * ('* ) )!( # ' + #' ) $ I! )!! #' # + # ) <$ 65M )* )$ H - (' 2! + # ( $ >-) )!) 3 b@ <555 /$<0 i * 2!) @$ 1 +!+! #C$8!) $ 4$<Tb@<555 2!)@5 % $%*!)5!)*+ VIGGG6-# S P C<7K<555,#' 65K655, # ' C5KC55, ) 765 >- 75K65!! 8 #'( 5!! 8 ) 5!!,#') 7K<5!!9. ) 655!!9 F K!! 1# 5+!! i#! 5K75!! %-?! C!! b! 555 ". 55N55!! 7
L.L >>S ) /$0$ 1 )! -?!! - )*! )! #'!!# '!$8 *!! 2!)@$% *'-)!+ ')+)*! * + )+-* ) -)+) *2!)$,2* /#'+ #' ) + # ' 0 ')!($ ' =$ 1 - #'**! $ 4$=, #'* 4$A! C
L.L. 1#$!&-6-$4#$5+5 1 * ) ) 2!)@ b@ <555$ %!'3 )! $,)*! ' ) )/$70$ I!! ) #! -( % '!!$ #!!(! ) + * )) )$ 4$75. 5 4$7,)*!!)5 <
K A%A %= J!! # * +! # $ *!) ) ('* 3 2!)$D'!! + "!$ 1 ) *!*!! -+ )!+ ))2+!) $ * 6 #! )$,#* )!!+ -!* " #* # $ J!* ) #* # * #!! 2!( #!*/$760$ I!#!!!) +#! #! '! $% * ('* *!!' ) ($ 1 ) * #!' 65555 (+! ) $ 4$76J! " 1 (!) + # ) *!) / $70$ ) # /+ #+ # $0 )!*! + ' # ' $ 65"$# 45'R 8 F ;D L e> F e, F e41 /7$0 8 F ;55e5e65e67 8 F ;C=7M % $7> ) f > D *! ) >',' 4 #!* ) %, ;) k;c555559 D L ;55M > F ;5M, F ;65M 41;67M =
b # # W %%IC;5+55I9 $ %%I<;5+55I9 $ K. >A?/>?67 )! 32 (!!!! $%!2 )W ## 1!' ) $ 1!' ) + $>!**C55555 - $b! (!&! # $ *%$!%'#" >* ' '! #'(+ $6$$ >#')' c *# +-)'! # $4- +' # )' =M$4 ) ) )) )$ "#! P! 2!) @ =$7$656 )C=5J. +# ( * "! <+I$ 76$65-#624*4"7#$2' :"+*!2*9 % $C> )! # $54W6$"5H5& E,755+NN55555 %3A(&$54- ;<+5I %3A(*6*- P 4H1 ;7$75I,5$-4"1-'$+*#"$ - l;c7+7m,+*#"$ -, ;7=655555!! 6,+*"7#$2' -, ;5C+7=!! 6,$"7#$2' :3+*#"$ - ;7C= &$#$#"$ - ; ( ( ( C ; ( /1C9 C1: 9:99 ; ( /9:K0 I! Q! > Q!, Q,$#"$ :5*4" - ) š ) ( K99999 CK1 10C
I Q( Q#'( kq &$#$#6$28"!6-35 ] ] > t d /7$0 ] /9:K 1 ] CC/:9!œ C:C/p t I! Q!! &$#$"7#$2' -"5*4" ] ž? j Ÿ/7$70 ] /1C9 9:9944KC1 9:99 K99999 ] CC1:K/!œ &$#$*6*-35 ] ] l ] /7$C0 ] CC/:9 l CC1:K/ ] K14:C!œ 4-6&$54- ] d w d /7$<0 CC/:9 /: 14C941:Kn %*6*-#!5 I P 1 K #)! I K "! I ] w A /7$=0 K14:C C:C 9C9C: Cn %&$54-#!5 { l /7$0 { 14C941:K l 9C9C:C { K419K:/n I L Q )! I 75
%&$54-#-4#$ ) } š C9 ) } K419K:/ K99999 ) } :CC 76$65-#624*4"7#$2' :"*"-2*4 % $> )! $54W6$"5H5& %3A(&$54- %3A(*6*-,5$-4"1-'$+*#"$ -,+*#"$ -,+*"7#$2' -,$"7#$2' :3+*#"$ - &$#$#"$ - 7 KGGB#"$ ;U;KPU;GGGGG ;<+5I P 4H1 ;7$75I l;<+m, ;5C=55555!! 6, ;5C+7=!! 6 ;7 ; ( ( ( C ; ( /1C9 9K:1 9:99 ; ( CC:,$#"$ :5*4" - ) š ) ( K99999 C 40C &$#$#6$28"!6-35 ] ] > t d /7$0 ] CC: 4 ] 149K:11!œ 1:49K11p t &$#$"7#$2' -"5*4" ] ž? j Ÿ/7$0 ] /1C9 9:9944KC1 9:99 K99999 ] CC1:K/!œ &$#$*6*-35 ] ] l ] /7$70 ] 149K:11 l CC1:K/ ] /CC:!œ
4-6&$54- ] d w d /7$C0 149K:11 /: 1C//9/:K1n %*6*-5*4" - ] w A /7$<0 /CC: C:C 1911: KCCn %&$54-#!5 { l /7$=0 { 1C//9/:K1 l 1911:KCC { KCK1:44n %&$54-#-4#$ ) } š C4 ) } K419K:/ K99999 ) } 9:/K 8( 2!#')#! * # # $% *C55555<<6<I$% *+ - * # #'( $ H(! --!-) #)$ K. >A?/>S E b! % $7> ) 4 *1+*"!&3*1 >E ;55%%I<! ;<5" ŽŽn//7$650 99 9 C999n 65"$#!4 *1 /7$60 C999 K1Cs CK99n I 8 Q * ) 76
# 42X"1 8# c)#'65m ($ 9s /7$660 9s CK99 /9n I 8Q# c %&$54-4#$5+ 1 2!)@ ) " * <5K655I+ " ) ))65K75I$ >!!+' #C5M! )5M! )-- /0!(! "! =5I$ ª «( ; «( 19C ª «( /9 19 ª «( CK990 4 *14#$5+ { ] p ŒqD/7$60 { CK99 /9 CK99 { 99n K.; >A?/,<= / > % G ;# )#'! (+%%IC;5I$>!#! +' )! (+& '+ ) $ #"758-#!5PGGGGG # Ž Ž K99999CC Ž K99999 Ž 199999j C99ƒ $"4 *:&3*1"*4"PGGGGG # { Ž ŽŽnKCK { C99 9 { CC999n 7
K.L 0,0=%/> { Ž { { ) Ž } C/ CC999 99 { :CC K99999 { :11n m ) ) 8! ( )+ ' ) #! C6=5C+6I+ ) 55I+ ) #!*! )77555I$ >! #' C55555 $ D #'/#* 0)#'+==I$ 7
P >Y % )!# #* * +*) ' * ) E, 755 -?!! C55555$ 8 "!' ) )!- + #+ #'* )!*2)+"#*# $ ) ) ' " ($ D )) ) "* )+!! #* + #' #' $. ( #-)!) 2# $ )) )#' #'+) # ' $1* 2!)@$) -- ( )*! )#'Q# ' $ J!* (! + (! ) ($ I -!!!+ * '+ ++==I$!('+' )#! #! # # *# $ 77
!"#!$%&%'&(' )#*+,*--... */ $ -$"- '/'/ " %!"#!$ %&%'&'0# *+, *--...$,-1 ( 234 56!" # 7 8/ 9""$$+"//7):( ; 2<= $%$# & ' &( '' #' ' "#>/?-$@/"?A//$))BB&*92(;'B0)' (C'; : 23DE 5/" 2$ F=9) 7 8/ 9 )0) :B 8"7$$G$920&'&(&'&&B&'H C 2IJDE8"8", +$"?!"#%&&;/K%K%&!$%&%'&(')# 99%;'CB;*+,*--...">/$,->""-%&&;L%&L*" " *M,NNN O*--6 >/$,-/-*/7L>/7-$"?L7/>7LLL/LL?P* 6Q B @3IDF A"*"& % 7 2/ J=A%&&: &(920&'%;'%00'( 0 @3IDFA"*"& +!#!%72/J=A %&&BC)92)B0'0&'%;'(;%:'B ) 5F 9 A 3I=54 9 2D3@D 3 2 4RF3@D @,-.-/0.1 2*.-*1*0.3/,4*054-526/0..7*4-)0!"#%&&B!$ %&&)'&%'# *M, NNN O*--...*/$*/$,-*"--$*7-*'%&&B'&(*6Q & =33!"#!$%&%'&:'B#*+,*--...6"$ - =3 '!"#%&&;'%&%!$%&%'&:'&0# *M, NNNO*--...6/$,-$,-"?-"**ST(&;C;Q % 3=5 A"* 8 7 2/ $+ ""J=A%&&C%%:920&'%;'%(B;') ( 3=5A"* 72/J=A%&&;CB920&'%;'%BC;'B ; /+,9!"# 9 /$$)%%&%!$%&%'&('%&# *+, *--$.*/?-.-/UJ(U),UJ(UUJ(U : V2J= W AJ=F F/"W 9= 56 2: *" "# 8/@/"?X6/%&&C%&920&'0C%%)'&%': C Y534/Z*"&!"#!%&&(#!$%&&0'&%'&B# B Y 5 "!"78/9)C)(0 0 J89 93; #!"#!$ %&%'&(')# *+, *--...$*$,-/,'"/ -$"? " ) *%%%(5 "[$GPM/>!"#*M, NNNO*--.../"$,-"&& "Q %&F33 E5"*7;0/1.7*4-)0!"#!#))((;)920&'&'&&&('
% FIR\WJA3@@]RF@^Y@JF_@9@^ 3A323@_3FRE=@`J3<R9 F 3 A=D #!"#%&&:!$%&'&('(&#*M,NNN O*--...,$$,-*/*L@"*6Q %% /!"#!$%&%'&(')#*+,*--$.*/?-.-/ %( =@=2= 5 8"@D@! # + "!"# :*/7a"7">/%&)%B92)B0'0&B'(C&'0; %; 2# :"&!"# %&&(%&%!$%&%'&%'&:# *+, *--..." $ -"-1* %: AD55$F@FA/@2=J*"& <%8/ E@ %&&&B)920&'&&'%&)'C %C AbF3@D "c5& "=& 7 FZ$@"%&&&%B: 920&'B&)');(&'; %B >'# &"2/"9*/?/))0:C(92(:';&C'0:' %0 3@3` 56 9 "Z,*d>7 " M$ /"d 7 8/ 9$>e+/P/+"//7)0&%C([2('@';-%%CB; %) 3@3` F/" $ /P 7 2/ ""@ 2/ ))% 0C920&'%;'&;&') (& 3@3`F/"WAJDE=F< "& 6(5+!#! %%72/""@ 2/))%B ( ; # #!"#!$ %&%'&(')# *+, *--... */ $ -$"-/,' '**/ " (% " #!"#%&&B!$%&'&;'%:# 9*/*/" 6/ 6/ / *+, NNN O*--$$ $ - -$$-$-$7$"-=@->$ *-J-=@ 'J'AJ%&'):)LL :C:BB:C)0(&C%0%*6Q (( 9]F 5 <"7 >7 M/>$ /Pd $ /P <*K /, 8",%&&;%&920&'B&0%'B(0'C (; =JJFD @=<2==J*"& +!"?"!"#%&&:!$%&&)'&:'&;#*M,NNN O*--...*"$,-$,-*->-7-/*L*-$-&C Q (: 9 %#!"#!$ %&%'&%'&:# *+, *--.../""*/$$ -
,/,G G$! # $ $"*/$!5# * */$*/GK!5# G*/$!5# */$7,K!5# @F $$M/>$d,$d"!'# 2 Z*! # > % "*/*! # $$ *>"G!'# J A $ /"/P!FK# JJ *KK,M/P!'# J 3 $*+/!FK# J 38 $,?*!FK# J * $/K*>7 /"!FK# $ * $,? /"!FK# E9 K/!'# $/!'# PZ*/d /! # */d /d! # = "*/G!A8# = /*/!'# * "*/GK!# G"!# "7,K!# "ZfG$! # MZ"K+/7! # /K! ; # "/K*e!'# 5 A P$+,7!FK# */ /"*/"K"K+/7!'# F "/! # > 6$>,*K!'# 7 $7$"$,/!'# " $" +"7! # +""K+/7! # * +">"! # " +"! # /P!?# *,/!?# * *>+ /",/!?#!?# MGd,/!?# "7 /"!FK# 6$,/P$/d,+"7!'# F9 M/>$!FK# $ /"K!FK# A "7 /"!FK# A< "7,7!FK# * *Kd,/!# *KMGd,!#
*KMGd,!# 38 * +"7!U# 8 M/>"/$G! # 8 A "$PM/>!FK# 8 * *K*d>"!# 8 * *K*d,>"!# 8 9 M/>"/$G$! # 8 "g$7"mg! # 8 *KMGd,*!# 8 @J *KMGd,>"!#,>"G+/7! # /*/$!h #,",!A8#,*!A8# 9 *"$! % # "Zf*"$! # 9 *"$*,MGd! % # 9 * 6K*"$K! % # 9 *//G! % # 9 *"$P! % # 9 *"$>"! % # 9 *"$G+K! % # 4 Z>"! # KM/>+/!# G/P!/# /g$7""/$! # 9 *g$7""/$! # Gd"! # @E KM/>/P!# @ M/>!# @ 9 >P! ( # <,i!fk# <,*/$"+"7!FK# <,*/$"/G!U# j g"!k# lm ( *+"+*!A8# n */$"7G!U# o $"!? ( # m *f+7p*//7"+ G7!A8# m / "+*!A8# p 1 1 "*!A8# p 89 * /"!A8#
8"[$"?$+/, /7 8"%[Y/6*//K /d 8"([Y/6*//K,"/d 8";[Y/6*//KG+d" 8":[@"d 8":[8/ /7/P6/ 7"
8" 8"% 8"(!"# $%$&'%( )*&+),-). $%$&'%( (/.)'01 2.3&& C&U C:U %.3&& B&U 0&U
8"; 8":
8"C