W Dodatek č. 3 k pojistné smlouvě č. 1526306970 Generali Pojišťovna a.s. se sídlem Bělehradsk^32J20.84 Praha 2, Česká republika, IČ: 61859869 zastoupen^^^h^ ^H H i, vedoucím upisovatele, Tým odpovědnost, Korporátrií a průmyslové pojištění upisovatelem seniorem, Tým majetek, Korporátní a průmyslové pojištění Společnost je zapsana v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 2866 Společnost je členem Skupiny Generali, zapsané v italském registru pojišťovacích skupin, vedeném ISVAPem, pod číslem 26. (dále jen pojistitel") a Město Sokolov Rokycanova 1929, 356 01 Sokolov, Česká republika, IČ: 00259586 jednající Bc. Janem Píckou, starostou (dále jen pojistník / pojištěný") uzavírají tento dodatek č. 3 k pojistné smlouvě č. 1526306970. I. Ke dni účinnosti tohoto dodatku se pojištění dle této pojistné smlouvy rozšiřuje o pojištění odpovědnosti v souvislosti s výkonem veřejné služby. V návaznosti na výše uvedené se následující články pojistné smlouvy nahrazují a rekapitulují takto: POJIŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODU Pojištění se sjednává pro případ odpovědnosti za škodu vzniklou jinému v souvislosti s činností Města Sokolov podle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a dále na odpovědnost za škodu vzniklou jinému v souvislosti s činností (uvedenou ve zřizovací listině nebo příslušnému oprávnění k činnosti - výpis z obchodního rejstříku, živnostenský list) právnických subjektů, tj. příspěvkových organizací zřizovaných pojistníkem v rozsahu VPP O 2008/02, ZPP O 2008/02, DPP 880, DPP O 870 a níže uvedených DPP O a smluvních ujednání. Pojištění odpovědnosti za škodu právnických subjektů, tj. příspěvkových organizací zřizovaných pojistníkem se sjednává pouze v rozsahu článků: Pojištění druhé vrstvy" Pojištění veřejné služby Ochrana osobnosti dle DPP O 852 a uvedeného ujednání Držba nemovitosti dle DPP O 890 včetně DPP O 809 Územní rozsah dle DPP O 803 - Evropa Územní rozsah pojištění: Evropa dle DPP O 803 (odchylně od DPP O 803, čl. 3 činí spoluúčast pojištěného na každé pojistné události pro škody na území Evropy spoluúčast sjednanou pro příslušný rozsah pojištění níže). 10.00.05 10 2015 verse 02 Časový rozsah pojištění 1) Pojištění se vztahuje na odpovědnost pojištěného za škodu, pokud za ní odpovídá v důsledku škodné události (jednání nebo opomenutí) z doby trvání pojištění. Strana 1 (celkem 5)
Dále se pojištění vztahuje na odpovědnost za škodu, ke které dojde v době trvání pojištění, avšak škodná událost nastala v době před uzavřením pojistné smlouvy, je pojištěním kryta pouze tehdy, pokud pojištěnému tato příčina v době uzavření pojistné smlouvy nemohla být známa. Tedy vše výše uvedené dle čl. 4. ZPP O 2008/02. 2) Odchylně od čl. 4. ZPP O 2008/02 a výše uvedeného článku 1) této smlouvy se pojištění rovněž vztahuje na odpovědnost pojištěného za škodu, ke které dojde: -v období od 1. 1. 2000 do 31. 12. 2012 - pokud škodná událost (jednání nebo opomenutí) vznikne v období od 1. 1. 2000 do 31. 12. 2012 - pokud nárok na náhradu škody byl poprvé písemně uplatněn vůči pojištěnému v době trvání pojištění dle této pojistné smlouvy. Limit pojistného plnění pro rozšíření pojištění dle tohoto článku 2) činí 10 000 000,- Kč. Vyloučeny z pojištění jsou škody, nároky na náhradu škody a příčiny vzniku škody, o kterých pojištěný v době uzavření této pojistné smlouvy věděl nebo musel vědět. 3) Dále se ujednává, že pojistitel zaručuje návaznosti pojistného krytí z pojistné smlouvy č. 1526400070 uzavřené mezi pojistníkem a pojistitelem na kterou tato pojistná smlouva navazuje. Pojistné bylo stanoveno na základě počtu obyvatel města a v případě změny bude aktualizována výše pojistného pro příští pojistné období. Základní rozsah pojištění dle VPP O 2008/02, ZPP O 2008/02 a DPP O 880 Limit pojistného plněni pro základní rozsah pojištění: Limit pojistného plnění sjednaný pro základní rozsah pojištění vč. výše spoluúčasti pojištěného na každé pojistné události se vztahuje také na věcné rozšíření pojištění, není-li níže uvedeno jinak. a) Odpovědnost za škodu způsobenou výrobkem (dle čl. 7, odst. 2. ZPP O 2008/02) b) Náklady zdravotních pojišťoven při pracovních úrazech a nemocech z povolání (dle čl. 7, odst. 3. ZPP 0 2008/02) Limit pojistného plnění: 5 000 000,- Kč Spoluúčast: 5 000,- Kč c) Čistě finanční škoda (dle čl. 7, odst. 4. ZPP O 2008/02) Limit pojistného plnění: 10 000 000,- Kč Spoluúčast: 10 000,-Kč d) Odpovědnost za škodu z vlastnictví nebo držby nemovitosti (dle čl. 7, odst. 1., písm. a) ZPP O 2008/02) e) Odpovědnost za škodu z držení služebních bytů a obytných domů užívaných zaměstnanci pojištěného (dle čl. 7, odst. 1., písm. b) ZPP O 2008/02) f) Odpovědnost za škodu z předvádění výrobků a účasti na výstavách a veletrzích (dle čl. 7, odst. 1., písm. c) ZPP O 2008/02) g) Odpovědnost za škodu z reklamních zařízení, i pokud se nacházejí mimo pozemek pojištěné provozovny (dle čl. 7, odst. 1., písm. d) ZPP O 2008/02) h) Odpovědnost za škodu z činnosti firemního požárního sboru (dle čl. 7, odst. 1., písm. f) ZPP O 2008/02) i) Odpovědnost za škodu z držení a služebního použití bodných, sečných a střelných zbraní pojištěným a drženi zvířat ke služebním účelům (dle čl. 7, odst. 1., písm. g) ZPP O 2008/02) j) Odpovědnost za škodu z provozu sociálních zařízeni pro zaměstnance (jako např. podnikové jídelny, rekreační zařízení, sportoviště apod.), i pokud jsou tato užívána také cizími osobami (dle čl. 7, odst. 1., písm. h) ZPP O 2008/02) k) Odpovědnost za škodu ze zvláštních firemních akcí pořádaných pojištěným (dle čl. 7, odst. 1., písm. i) ZPP O 2008/02) l) Odpovědnost za škodu na pronajatých nemovitostech (dle čl. 7, odst. 1., písm. k) ZPP O 2008/02) DPP O 880-Obce Volitelné rozšířeni pojištění dle odst.: 4.1, 4.2, 4.3, 4.4. 4.5, 4.6, 4.7, 4.8 - odpovědnost za škody z výkonu státní a veřejné správy (dle DPP O 880, čl. 4, odst. 1.) 20 000 000,- Kč 10 000,- Kč Pro pojištění dle tohoto bodu se ujednává, že pojistitel uhradí pojištěnému náklady řízeni, kterým bylo rozhodnuto o zrušení rozhodnutí vydaném městem Sokolovem, a které je úřad povinnen uhradit státu, nebo žalobci pokud tato povinnost byla stanovena pravomocným rozhodnutím soudu. Pojištění se sjednává s limitem plněni na jednu a všechny pojistné události v pojistném období ve výši 500.000,- Kč (sjednává se jako sublimit limitu pojistného plnění sjednaného pro pojištění dle dle DPP O 880, čl. 4, odst. 1.). Spoluúčast pro tyto připady činí 10% na celkových nákladech. Strana 2 (celkem 5)
- odpovědnost za škody zastupitelů (dle DPP O 880, čl. 4. odst. 2.) 10 000 000,- Kč 5 000,- Kč - odpovědnost za škodu vzniklou osobám ve výkonu veřejných funkcí (dle DPP O 880, čl. 4, odst. 3.) - odpovědnost za škody - obecní policie (dle DPP O 880, čl. 4, odst. 4.) 5 000 000,- Kč - odpovědnost za škody - obecní hasičský sbor (dle DPP O 880, čl. 4, odst. 5.) 20 000 000,- Kč 5 000,- Kč - odpovědnost za škody z provozu kulturních zařízení (dle DPP O 880, čl. 4, odst. 6.) - odpovědnost za škody z provozu sportovních zařízení (dle DPP O 880, čl. 4, odst. 7.) - odpovědnost za škody způsobené při poskytování sociálních služeb (dle DPP O 880, čl. 4, odst. 8.) 5 000 000,- Kč 5 000,- Kč Držba nemovitosti dle DPP O 890 včetně DPP O 809 Limit pojistného plnění pro připojištění dle DPP O 890 a DPP O 809: DPP O 810 - Věci zaměstnanců, návštěvníků Limit pojistného plnění pro připojištění dle DPP O 810: - 25 000,- Kč na jednoho zaměstnance při poškození, zničení nebo odcizení věcí, avšak nejvýše - 10 000,- Kč pro věci, které zaměstnanec obvykle do práce nenosí a které zaměstnavatel nepřevzal do zvláštní úschovy - avšak maximálně 500 000,- Kč na všechny pojistné události v ročním pojistném období. Limit pojistného plnění pro motorová vozidla pro jednu a všechny pojistné události v ročním pojistném období činí 900 000 Kč. 500,- Kč / 5%, min. 5 000,- Kč pro vozidla Regresní náhrady nemocenského pojištění Rozsah pojistného krytí se vztahuje také na regresní náhrady podle 126, zák. č. 187/2006 Sb. o nemocenském pojištění. Limit pojistného plnění pro pojištění na základě tohoto zvláštního ujednání činí pro jednu a všechny pojistné události v rámci jednoho pojistného období 5 000 000,- Kč (sjednává se jako sublimit limitu pojistného plněni sjednaného pro základní rozsah pojištění, tzn. nesčítají se). Spoluúčast pojištěného na každé pojistné události činí 5 000,- Kč DPP O 801 - Věci třetích osob Limit pojistného plnění pro DPP O 801: 2 000 1 DPP O 808 - Pozvolně působící vlivy, srážky Limit pojistného plněni pro DPP O 808: 5 000 1 000,- Kč 000,- Kč 000,- Kč 000,- Kč Strana 3 (celkem 5)
DPP O 852 - Ochrana osobnosti Limit pojistného plnění pro DPP O 852: 15 000 000,- Kč (sjednává se jako sublimit limitu pojistného plněni sjednaného pro základní rozsah pojištění) 100 000,- Kč Smluvní ujednáni pro pojištění dle DPP O 852 - Ochrana osobnosti: Pojištění se na rozdíl od DPP O 852 Ochrana osobnosti nevztahuje na nároky v důsledku sexuálního obtěžováním nebo zneužívání, jednání nebo opomenutí v důsledku alkoholu či omamných prostředků. Dále na nároky pracovně právního charakteru: diskriminace, neoprávněná výpověď, porušení pracovní smlouvy, nedbalé ohodnocení, neúspěšné zaměstnání nebo povýšení, nezákonné potrestání, připravení o příležitost kariéry, vadné uvalení emocionálního utrpení, špatné vedení benefitových programů. Dále pak: nesprávné uvězněni, křivé obvinění a pomluva, narušení soukromí, porušení práv duševního vlastnictví, nekalá soutěž, úmyslný trestně právní akt, násilí na právu soukromí, narušení poštovního tajemství, Pojištění druhé vrstvy" pro všechny organizace zřízené městem Odpovědnost za škodu vzniklou jinému v souvislosti s činnosti (uvedenou ve zřizovací listině nebo příslušnému oprávnění k činnosti - výpis z obchodního rejstříku, živnostenský list) právnických subjektů, tj. příspěvkových organizací zřizovaných pojistníkem v rozsahu VPP O 2008/02, ZPP O 2008/02, DPP O 870 Limit pojistného plněni: 20 000 000,- Kč (sjednává se jako sublimit limitu pojistného plnění sjednaného pro základní rozsah pojištěni) 3 000 000,- Kč Křížová odpovědnost za škodu Odchylně od ustanovení čl. 6, odst. 6.17. ZPP O 2008/02 se pojištění rovněž vztahuje na odpovědnost za škodu způsobenou pojištěným třetím osobám jejichž je pojištěný zřizovatelem, popřípadě takovým společnostem, ve kterých má pojištěný majetkovou účast. Pojištění se však nevztahuje na odpovědnost za škodu, bylo-li možné nárok na plnění při vzniku škody uspokojit z jiného pojistného vztahu. Limit pojistného plnění pro pojištění na základě tohoto zvláštního ujednání činí pro jednu a všechny pojistné události v rámci jednoho pojistného období a sjednává se jako sublimit limitu pojistného plnění sjednaného pro základní rozsah pojištění, tzn. nesčítají se. Spoluúčast pojištěného na každé pojistné události v rozsahu pojištění dle toho zvláštního ujednáni činí Smluvní ujednání pro pojištění odpovědnosti za škodu: Pojistitel se zřekne případných regresních nároků, které by na něho mohly přejít v důsledku zaviněné škody na pojištěném majetku, který je v užíváni organizací zřízenou pojištěným, popř. obchodní společností, ve které má pojištění svůj majetkový podíl. Pojištění veřejné služby Pojištění odpovědnosti za škodu se v souladu se Zákonem č. 111/2006 Sb. o pomoci v hmotné nouzi, ve zněni pozdějších předpisů vztahuje na odpovědnost obce za škodu na majetku nebo na zdraví, kterou osoba vykonávající veřejnou službu neúmyslně způsobí nebo jí bude způsobena. Pro pojištění veřejné služby jsou pojištěnými dle této smlouvy subjekty uvedené na příloze č. 1 - seznam pojištěných organizací pro pojištění veřejné služby. Limit pojistného plnění pro toto připojištění: 5 000 000,- Kč Sublimit pro škody, které osoby vykonávající veřejnou službu způsobí poškozením nebo zničením (nikoliv však ztrátou) svěřených pracovních prostředků činí 100 000,- Kč. Spoluúčast projeden a každý z uvedených sublimitů činí Pojistné za pojištění veřejné služby činí 16 470,- Kč Celkové pojistné za pojištění odpovědnosti za škodu: 148 240,- Kč Strana 4 (celkem 5)
REKAPITULACE POJISTNÝCH NEBEZPEČÍ A POJISTNÉHO Pojistné nebezpečí Pojistné živelní pojištění - sdružený živel" 498 715,- Kč pojištění odcizení 29 750,- Kč pojištění vandalismu 14 500,- Kč pojištění skla 2 000,- Kč pojištění přepravy 12 000,- Kč pojištěni elektroniky 30 000,- Kč pojištěni strojů 10 000,-Kč pojištění odpovědnosti za škodu 148 240,- Kč Celkové roční pojistné: 745 205,- Kč SPLATNOST A ZPŮSOB PLACENÍ POJISTNÉHO Roční pojistné činí 745 205,- Kč a bude placeno čtvrtletně ve výši 186 302,- Kč vždy ke dni 1.1., 1.4., 1.7. a 1.10. každéh^okinpoiistitel neuplatňuje přirážku za področní způsob platby) a to na účet zplnomocněného makléře Sjednaná frekvence hrazení pojistného nemá vliv na délku pojistného období. II. Ostatní články pojistné smlouvy zůstávají v platnosti zachovány. III. Tento dodatek se sjednává s účinnosti ke dni 1.7. 2017 IV. Tento dodatek je vystaven ve dvou originálech, přičemž každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení. Příloha: Příloha č. 1 - seznam pojištěných organizací pro pojištění veřejné služby. V Praze, dne 6.6. 2017 V Sokolově, dne W (pojistitel) MeSto'Sokolov Bc. Jan Picka /pojistní k/pojištěný) Vystavil: Korporátní a průmyslové pojištění Dodatek č. 3 k pojistné smlouvě č. 1526306970 byl schválen Radou města Sokolova dne 20.06.2017 usnesením č. 437/13RM/2017. Strana 5 (celkem 5)
Příloha ě. 1 - seznam pojištěných organizací pro pojištění veřejné služby 1. Město Sokolov IČ: 00259586 Sídlo: Rokycanova 1929. Sokolov. PSČ 356 01 jehož jménem jedná: Bc. Jan Pícka Městská policie Sokolov IČ: 00259586 Sídlo: Rokycanova 1929, Sokolov, PSČ 356 01 jejímž jménem jedná: Bc. Petr Procházka 2. SOTES Sokolov, spoi. s r.o, IČ: 25248758 Sídlo: Chebská 1939, Sokolov, PSČ 356 01 jejímž jménem jedná: Mgr. Ondřej Štych a Vladimír Zima, jednatelé 3. Městský dum kultury Sokolov IČ: 00377678 Sídlo: 5. Května 655. Sokolov. PSČ 356 01 jehož jménem jedná: Mgr. Ladislav Sedláček, ředitel 4. Městská knihovna IČ: 70865949 Sídlo: Zámecká 2. Sokolov, PSČ 356 01 jejímž jménem jedná: Mgr. Daniela Drobečková, ředitelka 5. Mateřská škola Sokolov, Pionýrů 1344 IČ: 70834598 Sídlo: Pionýru 1344. Sokolov, PSČ 356 01 jejímž jménem jedná: Alena Machulková, ředitelka 6. Mateřská škola Sokolov, Karla Havlíčka Borovského 1527 IČ: 60611693 Sídlo: Karla Havlíčka Borovského 1527, Sokolov. PSČ 356 01 jejímž jménem jedná: Markéta Csipková, ředitelka 7. Mateřská škola Sokolov, Marie Majerové 1650 IČ: 60611685 Sídlo: Marie Majerové 1650, PSČ 356 01 jejímž jménem jedná: Jitka Podlipská, ředitelka 8. Mateřská škola Sokolov, Vítězná 725 IČ: 70947902 Sídlo: Vítězná 725. Sokolov. PSČ 356 01 jejímž jménem jedná: Bc. Vlasta Kaiserová. ředitelka 9. Mateřská škola Sokolov, Vrchlického 80 IČ: 60611677 Sídlo: Vrchlického 80, Sokolov. PSČ 356 0! jejímž jménem jedná: Dana Chvojková, ředitelka 10. Mateřská škola Sokolov. Kosmonautů 1881 IČ: 60611669 Sícllo: Kosmonautů 1881. Sokolov, PSČ 356 01
jejímž jménem jedná: Bc. Jana Hegeditsová, ředitelka 11. Mateřská škola Sokolov* Alšova 1746 IČ: 60611651 Sídlo: Alšova 1746, Sokolov, PSČ 356 01 jejímž jménem jedná: Mgr. Jiřina Denťschová, ředitelka 12. Základní škola Sokolov* Švabinského 1702 IČ: 69979081 Sídlo: Švabinského 1702, Sokolov, PSČ 356 01 jejímž jménem jedná: Mgr. Ivo Záleský. ředitel 13. Základní škola Sokolov, Křižíkova 1916 IČ: 66359180 Sídlo: Křižíkova 1916, Sokolov. PSČ 356 01 jejímž jménem jedná: Mgr. Vladimír Vlček, ředitel 14. Základní škola Sokolov, Rokycanova 258 IČ: 69978751 Sídlo: Rokycanova 258, Sokolov. PSČ 356 01 jejímž jménem jedná: Mgr. Jan Kadlec, ředitel 15. Základní škola Sokolov, Pionýru 1614 IČ: 69979073 Sídlo: Pionýrů 1614, Sokolov, PSČ 356 01 jejímž jménem jedná: Mgr. Petr Krejčí, ředitel 16. Základní škola Sokolov, Běžecká 2055 IČ: 69459924 Sídlo: Běžecká 2055. Sokolov. PSČ 356 01 jejímž jménem jedná: Mgr. Hana Hrubá, ředitelka 17. Základní umělecká škola IČ: 69978972 Sídlo: Staré náměstí 37, Sokolov, PSČ 356 Ol jejímž jménem jedná: Roman Švancar, ředitel 18. Diim děti a mládeže Sokolov. Spartakiádní 1937 IČ: 71238930 Sídlo: Spartakiádní 1937, Sokolov. PSČ 356 01 jejímž jménem jedná: lva Qndrejková. ředitelka 19. Sokolovská bytová s.r.o. IČ: 25216741 Sídlo: Komenského 77. Sokolov, PSČ 356 01 jejímž jménem jedná: Ing. Alexandr Martinec a Bc. Miloslav Čermák, jednatelé