Uživatelský manuál První vydání 2013 2013 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Vrtací bruska PT-5501
Děkujeme, že jste si zakoupili vrtací brusku PT-5501. Přečtěte si prosím pečlivě tento manuál předtím, než přístroj použijete. Technické specifikace Číslo modelu PT-5501A PT-5501I Možná napětí 120V, 60Hz 230V, 50Hz Typ konektoru Maximální výstup Rychlost bez zátěže Kapacity upínání Číslo modelu uhlíkového kartáče Rozměry pouzdra Hmotnost 135 W 10,000-32,000 rpm 3.2mm a 2.5mm 5PT-5501P3 285 x 235 x 80 mm 1.4784 kg Důležité! - Bezpečnostní instrukce pro veškeré nářadí Varování: Když používáte elektrické nářadí, musíte dodržovat bezpečnostní opatření, abyste omezili riziko požáru, elektrického rázu a zranění. Pečlivě si přečtěte následující: 1. Udržujte pracovní prostor čistý. Na pracovišti, kde je nepořádek, dochází snáze k nehodám. 2. Prověřte pracovní prostředí. Nepoužívejte elektrické nářadí na mokrých nebo vlhkých místech. nevystavujte nářadí dešti. Udržujte pracovní prostředí dobře osvětlené. 3. Dávejte si pozor na riziko elektrického rázu. Zabraňte kontaktu s uzemněnými povrchy, například radiátory, trubkami, lednicemi. 4. Udržujte mimo dosah dětí. Všichni návštěvníci musí být udržováni mimo místo, kde pracujete. Nedovolte návtěšnívkům, aby se dostali do styku s přístrojem nebo kabelem. 5. Pokud s nářadím nepracujete, bezpečně je uložte. Zajistíte tak jeho správnou funkci. 6. Při práci s nářadím na něj netlačte ani jinak nepůsobte hrubou silou. Zajistíte tak jeho správnou funkci. 7. Používejte správné nářadí. Nepoužívejte malé nářadí na práci pro velké, těžší přístroje. Nepoužívejte nářadí pro účely, k nimž není určeno. 8. Správně se oblečte. Nenoste volné oblačení a šperky, mohou se zachytit za pohybující se části. Při práci venku doporučujeme nosit rukavice a nesmekavou obuv. Dlouhé vlasy skryjte pod ochrannou pokrývku hlavy. 9. Používejte bezpečnostní brýle. Také proti prachu používejte ochrannou protiprachovou masku. 10. Manipulujte opatrně s napájecím kabelem. Nikdy přístroje nepřenášejte tak, že jej budete držet
či tahat za kabel. Při odpojování netahejte za vodič kabelu. Udržujte kabel z dosahu tepla, oleje nebo ostrých předmětů. 11. Zabezpečte materiál, s nímž pracujete. Použijte svorky nebo svěrák pro přidržení tohoto předmětu, abyste měli volné obě ruce pro práci s nářadím. Tato metoda je bezpečnější. 12. Nenatahujte se. Udržujte postoj na obou nohou a rovnováhu. 13. Pečlivě se o nářadí starejte. Udržujte je čisté pro lepší a bezpečnější provoz. Následujte instrukce pro mazání a výměnu příslušenství. Udržujte vaše ruce suché, čisté a nepotřísněné olejem nebo mastnotou. 14. Odpojujte nářadí. Když je nepoužíváte, před údržbou a když měníte příslušentví. 15. Odpojujte nastavovací klíče a šroubováky. Naučte se kontrolovat, zda jste odpojili nastavovací klíče a šroubováky předtím, než přístroj zapnete. 16. Zabraňte spuštění omylem. Nepřenášejte zapojený přístroj s prstem na spínači. Ujistěte se, ýe při zapojování není spínač zmáčknutý. 17. Prodlužovací kabely při práci venku. Když používáte přístroj venku, používejte pouze prodlužovací kabely určené podle označení pro použití venku. 18. Dávejte si neustále pozor. Sledujte, co děláte. Řiďte se zdravým rozumem. nepoužívejte nářadí, když jste unavení. 19. Kontrolujte, zda nemá přístroj poškozené části. Před použitím nářadí zkontrolujte všechny části, zda nejsou poškozené, abyste zajistili, že bude přístroj správně fungovat. Kontrolujte pohybující se části, jejich upevnění, hledejte mechanická poškození a vše další, co by mohlo ovlivnit práci přístroje. 20. Nepracujte s přenosným elektrickým nářadím v blízkosti zápalných tekutin nebo ve výbušné atmosféře či zaplněné plyny. Motory tohoto nářadí mohou vydávat jistky, které by mohly zapáli výpary. Použití multifunkčního elektrického nářadí Toto nářadí lze použít pro vrtání, drcení, broušení a leštění, stejně jako pro rytí, řezání a odstraňování rzi z úzkých a těžko dostupných míst. Nářadí lze použít na většinu kovů, sklo, dřevo a keramiku. Pro nejlepší výsledky udržujte nejideálnější rychlost a nečiňte na nářadí přílišný tlak. Používejte toto nářadí při nízkých rychlostech pro všechna velká příslušenství, jako je například leštění, a na vysokých rychlostech pro menší příslušenství jako je rytí. Pro drcení a rytí držte přístroj, jako kdyby se jednalo o pero. Nastartování multifunkčního elektrického nářadí Nikdy nezapínejte nebo nevypínejte nářadí, když je příslušenství v kontaktu s materiálem, na němž pracujete. Držte přístroj pevně a stiskněte vypínač. Nářadí bude neustále pracovat, dokud neotočíte vypínač na pozici OFF. Během chodu přístroje je možné měnit rychlost.
Změna rychlosti Toto nářadí je vybaveno ovládáním rychlosti. Přepínač rychlosti je umístěn na zadní straně nářadí. otočte jím pro zvýšení nebo snížení rychlosti. Použijte nízkou rychlost pro leštění a podobné použití, ale vyšší rychlost pro vrtání nebo řezání. Důležité tipy pro obecnou bezpečnost! 1. Nářadí by mělo být při výměně příslušenství odpojeno z napájení. 2. Pokud se nářadí zaseklo, ihned je vypněte. 3. Pravidelně kontrolujte pevnost upevnění příslušenství, zvláště poté, co jste dlouho používali jeden kus příslušenství. 4. Po použití nářadí vždy odpojte. 5. Nářadí neopravujte sami. 6. Když je nářadí zapnuté, nenechávejte je bez dozoru. 7. Nepoužívejte ani neskladujte nářadí v příliš vlhkých nebo mokrých podmínkách. Užitečné rady a tipy 1. Vaše bruska se po delším použití zahřeje. Vypínejte ji a ponechte jí čas na vychladnutí. 2. Abyste zajistili hladký chod, otáčející se část by měla být pravidelně mazána. 3. Nevytvářejte přílišný tlak na díly příslušenství během leštění, čištění nebo drcení. Můžete tak přístroj poškodit a ovlivnit jeho fungování. 4. Vždy pracujte s nářadím jemně, abyste zajistili účinnost přístroje. 5. Když vrtáte kov, vždy vyznačte místo vrtání tak, aby vám vrták nesklouznul. 6. Ujistěte se, že mezi příslušenství a úchytem je co nejtěsnější kontakt. Umístění příslušenství do nářadí Vždy nejprve nářadí vypněte. Podržte zamykací tlačítko na přední straně přístroje a uvolněte úchyt pro příslušentví (proti směru hodinových ručiček). Vložte svěrací objímku, která odpovídá velikosti příslušenství, které chcete použít. Umístěte matku přes svěrací objímku a poté zapojte příslušenství do úchytu. Zajistěte co nejtěsnější kontakt. Poté utáhněte matku objímky (NEPOUŽÍVEJTE KLEŠTĚ). Zapojení brusných pásů do držáku příslušenství 2 (obrázek 1) 1. Nasuňte brusný pás přes gumovou část držáku 2. 2. Ujistěte se, že brusný pás sedí správně na gumové části držáku. Zapojení lešticí plsti do držáku příslušenství 3 (obrázek 2) 1. Zašroubujte lešticí plsť na vrcholek držáku příslušenství 3. 2. Špička držáku by neměla procházet skrze plsť.
Zapojení ohebného držáku na příslušenství (obrázek 3) 1. Vypněte přístroj a odpojte jej od zdroje napájení. 2. Odšroubujte a odejměte ochranný kroužek. 3. Stiskněte zámek hřídele a přidržte jej. Otočte sklíčidlem, aby zapadlo na místo. 4. Když je připraven zámek hřídele, použijte klíč (přiložený) k povolení sklíčidla (neodnímejte jej). 5. Zapojte pevně vnitřní kabel do ohebného držáku skrze sklíčidlo a do svěrací objímky. 6. Stiskněte zámek hřídele a přidržte jej. Otočte sklíčidlem, aby zapadlo na místo. 7. Když je připraven zámek hřídele, použijte klíč (přiložený) k utažení sklíčidla. 8. Zapojte pevně vnější kabel do ohebného držáku přes sklíčidlo a utáhněte ochranný kroužek přes ohebný držák. Obrázek 3 Upevnění příslušenství do ohebného držáku (obrázek 4) 1. Vypněte nářadí a odpojte je od zdroje napájení. 2. Natáhněte zpět ochranný obal a povolte sklíčidlo. 3. Zapojte požadované příslušenství a utáhněte sklíčidlo. Obrázek 4 Zapnutí/vypnutí (obrázek 5) 1. Držte přístroj pevně a ujistěte se, že vaše prsty jsou dostatečně daleko od pohyblivých částí. 2. Zapněte stisknutím vypínače na pozici "I". 3. Vypněte stisknutím vypínače na pozici "O". Obrázek 5
Ovládání rychlosti (obrázek 6) 1. Pro nastavení rychlostí pohybujte kotoučem rychlostí dopředu nebo dozadu. 2. Čím vyšší je zobrazené číslo, tím vyšší je rychlost. Poznámka: Zmíněné rychlosti slouží pouze pro vaši orientaci. Obrázek 6 Důležité! Pokud pracujete s vysokou zátěží při nízké rychlosti, může vyhořet motor. Přetížení motoru může vést k poškození přístroje. Ruční tlak na přístroj nijak neurychlí práci. Hrubá síla pouze sníží účinnost a může způsobit vyhoření motoru, horší kvalitu práce, kratší životnost přístroje a možné zranění. Zabraňte poškození motoru. Pokud pracujete s přístrojem dlouze při nízkých rychlostech, je důležité přístroj oddálit od zátěže. Když nechápe přístroj spuštěný mimo zátěž v plné rychlosti po zhruba jednu minutu, vytvoříte v motoru vzdušný proud, který motor chladí. Uhlíkové kartáče (obrázek 7) Uhlíkové kartáče jsou důležitou součástí motoru. Tyto spotřební části musí být vyměněny, když se opotřebují na 4mm. Poznámka: Opotřebované uhlíkové kartáče by měly být autorizovaným servisním technikem. Poznámka: Po výměně uhlíkového kartáče se může objevit větší jiskření. Jedná se o normální jev, který po čase přestane. Poznámka: Po instalaci nových uhlíkových kartáčů pusťte přístroj několik minut naprázdno bez zátěže, abyste umožnili novým kartáčům se usadit. Výměna uhlíkového kartáče 1. Připravte si klíč a pár nových 2. Povolte víčko uhlíkového kartáče spodní stranou klíče.
uhlíkových kartáčů. 3. Po odejmutí víčka uvidíte 4. Vložte nové uhlíkové kartáče 5. Vraťte zpět víčko a utáhněte uvnitř otvoru uhlíkové kartáče, přesně na to samé místo. jej. Vyměňte vždy oba dva které vytáhněte. kartáče na obou stranách najednou. Základní údržba 1. Vždy po použití přístroj vyčistěte. 2. Kontrolujte, aby motor nebyl poškozený olejem nebo vodou. 3. Pravidelně přístroj kontrolujte, zda není poškozený díky své normální činnosti. Ujistěte se, že všechny části jsou správně zapojené a nepoužívejte tento přístroj, pokud některé části chybí nebo jsou poškozené. 4. Udržujte větrací otvory ničím nezablokované. 5. V případě poškození nebo poruchy se poraďte s autorizovaným servisním technikem. Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení Uvedený symbol na výrobku, jeho příslušenství, obalu nebo na průvodních dokumentech označuje, že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s běžným komunálním odpadem. Prosím odevzdejte tento výrobek na příslušné sběrné místo, kde bude provedena odborná recyklace tohoto elektronického zařízení. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích jsou zřízena sběrná místa pro použité elektrické a elektronické zařízení. Tím, že zajistíte správnou likvidaci výrobku, předcházíte možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné manipulace s tímto výrobkem. Recyklace všech těchto materiálů přispívá také k ochraně přírodních zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte staré elektrické a elektronické zařízení současně s domovním odpadem. Pro podrobnější informace o recyklaci výrobku se obraťte na místní úřad, službu zajišťující likvidaci domácího odpadu nebo obchod, kde jste výrobek zakoupili. Podrobnosti také naleznete v Zákonu o odpadech příslušné země, v ČR č. 185/2001 Sb. v platném znění. Dále na internetových stránkách www.elektrowin.cz, www.remasystem.cz a www.asekol.cz (likvidace elektroodpadu). Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s platnými předpisy a zákony uděleny pokuty. Záruka Na tento výrobek platí záruka po dobu 24 měsíců ode dne zakoupení. Tato záruka se vztahuje na závady způsobené vadným materiálem nebo chybou při výrobě. Neplatí, pokud k závadě došlo kvůli mechanickému poškození, živelné pohromě či jiné neodvratné události, připojení k nesprávnému síťovému napětí, úpravami nebo opravami provedenými nekvalifikovanými a neoprávněnými osobami, nesprávnému použití nebo použití jiným způsobem, než je uvedeno v návodu. Všechny doklady o koupi a o případných servisních opravách výrobku uschovejte po dobu min. 3 let pro zajištění kvalitního záručního a pozáručního servisu. Zjištění, že vám tento výrobek nevyhovuje, není důvodem k reklamaci. Pokud chcete výrobek reklamovat, předložte spolu s ním doklad o koupi. Pokud dojde v poruše vašeho přístroje, kontaktujte prodejce, u něhož jste jej zakoupili. Dovozce: GM electronic, spol. s r. o. Křižíkova 147/77 186 00 Praha 8