Hardware PCTV 50e/100e CZ
Hardware PCTV 50e/100e CZ leden 2005 Pinnacle Systems GmbH 2005Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky nesmí být kopírována nebo rozšiřována, přenášena, přepisována, ukládána do archivačního systému ani překládána bez písemného souhlasu společnosti Pinnacle Systems GmbH, Braunschweig, Německo. Všechny ochranné známky jsou vlastnictvím příslušných majitelů. Tento návod je vytištěn na papíře bez obsahu chloru inkoustem, který neobsahuje rozpouštědla. Společnost Pinnacle Systems GmbH vydala tento návod s použitím všech dostupných informací, ale nemůže zaručit, že jsou uvedeny vyčerpávající informace o produktu. Na obsah návodu se nevztahuje žádná záruka. Společnost Pinnacle Systems GmbH si vyhrazuje právo provést v návodu změny.
Obsah Požadavky na systém... 1 Počítač hardware... 1 Počítač software... 1 Připojení... 2 Vstupy a výstupy na přední straně... 2 Vstupy a výstupy na zadní straně... 2 Připojení antény... 3 Připojení počítače... 3 Připojení zdroje videa... 3 Ukázka konfigurace... 4 Technické údaje... 5 Sběrnice... 5 Vstup antény... 5 Vstup videa... 5 Vstup zvuku... 5 Televizní přijímač... 5 i
Poznámky ii
Požadavky na systém Chcete-li, aby zařízení PCTV 50e/100e pracovalo bez problémů, musí být splněny následující požadavky na systém: Počítač hardware Procesor Minimum: Pentium IV 2,0 GHz, Pentium M 1,3 GHz nebo ekvivalentní procesor AMD Athlon XP Doporučeno: Pentium IV 2,5 GHz, Pentium M 1,5 GHz nebo ekvivalentní procesor AMD Athlon 64 Paměť Minimum: 256 MB RAM Doporučeno: 512 MB RAM Pevný disk Minimum: Pevný disk IDE v režimu Master s 5 GB volného prostoru Doporučeno: Pevný disk U-DMA s 20 GB volného prostoru Grafická karta Minimum: Grafická karta kompatibilní s rozhraním DirectX8 Doporučeno: Grafická karta kompatibilní s rozhraním DirectX9 Zvuková karta Minimum: Zvuková karta kompatibilní s rozhraním DirectX9 Port USB Port USB 2.0 Jednotka CD-ROM / DVD-ROM Minimum: Jednotka CD-ROM nebo DVD-ROM Doporučeno: Zapisovací jednotka CD-ROM nebo DVD-ROM Počítač software Windows XP (Home Edition, Professional Edition nebo Media Center Edition 2005) s nejnovější aktualizací Service Pack 1
Připojení Vstupy a výstupy na přední straně Vstupy a výstupy na zadní straně 2
Připojení antény Připojte vstup antény zařízení PCTV 50e/100e k domácí anténě (připojení pomocí koaxiálního kabelu) nebo ke kabelovému připojení. K připojení antény potřebujete odpovídající kabel. Kvalita použitého kabelu velmi výrazně ovlivňuje kvalitu přijímaného signálu. Připojení počítače Zasuňte konektor USB zařízení PCTV50e/ 100e do počítače. Používejte pouze kabel USB, který byl dodán s tímto zařízením. Připojení zdroje videa Připojte zdroj videa (například videokameru, přehrávač videozáznamů nebo disků DVD) ke zvukovému vstupu a k příslušnému vstupu pro video zařízení PCTV 50e/100e. Můžete použít libovolné zařízení, které poskytuje signál kompozitního videa nebo výstup S-Video ve formátu PAL, NTSC nebo SECAM (např. videokameru, videorekordér nebo přehrávač DVD).V tomto případě nezávisí na použitém systému videa (např. VHS, S-VHS, Hi8 nebo Video 8). V závislosti na typové variantě produktu nemusí být k dispozici všechny formáty videa (PAL, NTSC nebo SECAM). Pokud zdroj videa nabízí výstup S-Video, používejte k dosažení vyšší kvality přenášeného videa tento výstup spíše než výstup kompozitního videa. 3
Ukázka konfigurace 4
Technické údaje Sběrnice USB 2.0 Vstup antény 75 ohmů, konektor typu F nebo IEC Vstup videa Vstup S-Video (mini-din), kompozitní video (cinch) Vstup zvuku Vstup stereofonního zvuku (zástrčka pro konektor 3,5 mm) Televizní přijímač Microtune MT2050 Přijímač podporuje následující formáty: PAL B/G/D/K/I/SECAM nebo NTSC, PAL M/N Frekvenční rozsah je od 48,25 do 855,25 MHz. 5
Konformitätserklärung nach ISO/IEC Guide 22 Declaration of conformity in accordance with ISO/IEC Guide 22 Nr. / No 1.00 Anbieter / Supplier : Pinnacle Systems GmbH Anschrift / Address : Frankfurter Strasse 3c, 38122 Braunschweig, Germany Produkt / Product : PCTV USB2 Das oben beschriebene Produkt ist konform mit: The product described above is in conformity with: Dokument-Nr. Document No. EN 55022 : 1998 Class B EN 55024 : 1999 EN 61000-4-2 : 2001 EN 61000-4-3 : 2001 EN 61000-4-4 : 2002 EN 61000-4-5 : 2001 EN 61000-4-6 : 2001 EN 61000-4-8 : 2001 EN 61000-4-11 : 2001 ENV 50204 : 1995 EN 61000-3-2 : 2001 EN 61000-3-3 : 2001 EN 55013 : 1990 + A14:1999 EN 55020 : 1994 + A14:1999 EN 60950 : 2000 Titel Title Grenzwerte und Messverfahren für Funkentstörungen von Einrichtungen der Informationstechnik Limits and methods of measurement of radio interference characteristics of information technology equipment Störfestigkeitseigenschaften für Einrichtungen der Informationstechnik - Grenzwerte und Prüfverfahren Immunity characteristics for information technology equipment - limits and methods of measurement Störfestigkeit gegen Entladung statischer Elektrizität Electrostatic discharge immunity test Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test Störfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische Störgrößen/BURST Electrical fast transient/burst immunity test Störfestigkeit gegen Stoßspannungen/SURGE Surge immunity test Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen, induziert durch hochfrequente Felder Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields Störfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen Power frequency magnetic field immunity test Störfestigkeit gegen Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder von digitalen Funktelefonen Radiated electromagnetic field from digital radio telephones - Immunity test Grenzwerte für Oberschwingungsströme Limitations for harmonic currents Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker Limitations of voltage fluctuations and flicker Funkstöreigenschaften von Rundfunkempfängern und verwandten Geräten der Unterhaltungselektronik Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of broadcast receivers and associated equipment Störfestigkeit von Rundfunkempfängern und verwandten Geräten der Unterhaltungselektronik Electromagnetic immunity of broadcast receivers and associated equipment Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik Safety of information technology equipment Dieser Erklärung liegt zugrunde: Prüfbericht(e) des EMV-Prüflabors This certification is based on: Test report(s) generated by EMI-test laboratory Braunschweig, 27. Februar 2004 / February 27th, 2004...... Bernd Riemann Oliver Hellmold Direktor Hardwareentwicklung Director Hardware Engineering Finanzdirektor / Director Finance (Rechtsverbindliche Unterschrift / Legally Binding) 6
BAUGLEICHHEITSBESCHEINIGUNG STATEMENT OF TYPE-EQUALITY Hiermit wird bestätigt, daß die TV Tuner Karten With this is confirmed, that the TV Tuner Boards PCTV USB2 PCTV 100e PCTV 50e baugleiche Produkte sind und sich somit auf die selben Prüfberichte beziehen. are type equal products and that they refer to the same EMI test reports. Braunschweig, 30. August 2005 Braunschweig, August 30th, 2005 Pinnacle Systems GmbH...... Mirko Schwarz Mathias Pfleiderer Hardware Engineering Director Material Management (Rechtsverbindliche Unterschrift / Legally Binding) 7