LAMINaTE Nová kolekce S INSPIRACÍ & TIPY PRO INTERIÉR objevte svět, ve kterém byste chtěli žít
OBSAH 4 8 62 80 ZDROJE INSPIRACE 4 NOVÉ INTERIÉROVÉ TRENDY Podlaha je hlavním prvkem vašeho interiéru 6 PŘÍRODNÍ TÓNY 8 NOVÉ ŠEDÉ BARVY 10 TEPLÉ TÓNY 11 ČERNÁ A BÍLÁ 12 Otázky a odpovědi Naši specialisté radí Laminátová kolekce QUICK STEP 16 QUICK STEP LARGO Extra dlouhá a extra široká prkna s drážkami 26 QUICK STEP VOGUE Classic, dub inspirovaný designy s reálnou povrchovou texturou 32 QUICK STEP country Exkluzivní prkna s tradičním vzhledem a dojmem 38 QUICK STEP rustic Skutečně autentická prkna s venkovským vzhledem a dojmem 44 QUICK STEP ELIGNA/ PERSPECTIVE Nádherná prkenná podlaha s drážkami nebo bez nich 56 QUICK STEP ELITE Prkenná podlaha s jemnými spoji
+ NOVÁ VELIKOST PRKEN obsah 2-3 16 26 44 NOVÁ KOLEKCE DLAŽDIC NEU visual Exquisa (to be created) 88 98 106 62 QUICK STEP LAGUNE Koupelnové podlahy vhodné pro použití i v jiných místnostech 68 QUICK STEP CLASSIC Tradiční laminátové podlahy bez drážek tvaru V 76 QUICK STEP creo Moderní laminátové podlahy bez drážek tvaru V 80 QUICK STEP ARTE Majestátní dlaždice s jemnou drážkou tvaru V NOVINKA 88 QUICK STEP EXQUISA Populární designy dlaždic s příjemnou povrchovou strukturou (technologie Uniclic Multifit) ŘEŠENÍ QUICK STEP 98 SOKLY 104 ZAKONČENÍ PODLAHY Použijte profil Incizo pro dokonalé zakončení podlahy 106 ZAKONČENÍ A RENOVACE SCHODŮ Zakončete své schody k dokonalosti s profilem Incizo 108 PODKLADOVÉ VRSTVY 110 Snadná instalace 112 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 114 25LETÁ ZÁRUKA 115 PŘEHLED PRODUKTOVÉ ŘADY Váš průvodce výběrem dokonalé laminátové podlahy Quick Step
Starý zimní dub přírodní prkno i elite UE 1493 Inspirujte se v nejnovějších interiérových trendech Jak vypadá náš vysněný domov? Je autentický, přirozený, dynamický a zejména osobitý. Podlahy jsou hlavní součástí tohoto snu. Domov by měl vyzařovat život Dokonalý interiér je věcí minulosti. Úhlednost a pořádek patří do staré školy. Dnes je určitá míra organizovaného nepořádku naprosto přijatelná. Dřevo se zvětralým vzhledem, pokojové malby s modrou a opálově šedou patinou, stejně jako předměty z broušené oceli: přesně to je k vidění v dnešních nových interiérech. Chceme životní prostor v souladu s životním stylem obyvatel, a nikoli naopak. Domov by měl působit autenticky a harmonicky. Zpět k přírodě! Co bylo kdysi trendem, se nyní rychle stává způsobem života. Domov by měl působit jako přirozené prostředí, v němž přírodní kámen, len, hlína a vlna tvoří základní materiály. Ve skutečnosti právě tyhle struktury a barvy zažívají velký návrat. I dřevěný vzhled získává na popularitě. Jde o významný atmosférický prvek, jenž vypadá teple a stylově. Podlahy Quick Step se k těmto interiérům dokonale hodí. Jsou trvanlivé a vyrobené pro život.
INTERIÉROVÉ TRENDY 4-5 Nové trendy v barvách Vybrali jsme několik zajímavých trendů v nábytku, bytovém textilu, tapetách a podlahách. 1 Bohatá paleta modrých tónů, od světlých pastelových barev po tyrkysovou a námořnickou modř. I džíny jsou zpátky, silné jako vždy! 2 Barvy odvozené od přírodních produktů, např. béžové odstíny, jsou klíčovými atmosférickými prvky v našich interiérech. 4 Jasné barvy jsou zpět. Duhové barvy rozjasní každý interiér: několik doplňků udělá opravdu hodně. 3 Po velkém návratu stříbra jsou posledním výkřikem módy měď a zlato. Používají se zejména při výrobě doplňků, jako jsou vázy a porcelánové nádobí. 5 Letitý a zároveň nový: bytový textil je znovu populární. V nesčetném množství vzorů a barev. Významným trendem je oživování prastarých designů ve zcela nových barvách. Velice módní!
VAŠE PODLAHA, VÁŠ STYL Styl a vzhled místnosti je do značné míry dán barvou vaší podlahy. Skutečné přírodní tóny vytvářejí nadčasový efekt bílá pro prostornější vzhled a dojem, teplé odstíny pro pocit útulnosti, černá pro nádech luxusu atd. Teple šedé designy lze použít prakticky všude a lze je perfektně kombinovat s rozličnými interiéry. A v neposlední řadě: nebojte se experimentovat. Osobitý nádech změní váš dům ve skutečný domov. Níže naleznete výběr kombinací barev a interiérových tipů pro svou inspiraci, abyste mohli začít. Všechny vycházejí z barvy, kterou si vyberete pro svou podlahu. Prírodní tóny Klasická & nadčasová Tato klasická barva podlahy si udržuje velkou oblíbenost. A to z dobrého důvodu, neboť je univerzální i nadčasová. Podlaha v přírodním tónu zůstává atraktivní, i když se interiérový styl postupem času vyvíjí. Laminátové podlahy Quick Step se vzhledem dubu ve světlé barevné paletě dodají vašemu domu charakter a efektně zvýrazní klasický i moderní nábytek. SNADNO KOMBI- NOVATELNÁ Uklidňující charakter podlahy v přírodních tónech dokonale ladí s širokou škálou kombinací. V závislosti na texturách a designech tapet, bytového textilu, doplňků, nátěrů, záclon apod. můžete svému interiéru propůjčit venkovský či současný vzhled, i když si necháte stejnou podlahu. HEZKY SPĚTE Usilujete o klid a harmonii v ložnici? Pak si zvolte podlahu s prkenným vzorem, jako je dub ranní světlý, a zkombinujte tuto podlahu s decentně modrou, levandulovou či čokoládově hnědou... Sladké sny! Přírodní lakované dubové plaňky i perspective uf 896 Jelikož podlaha s řezanou strukturou dodává vašemu interiéru větší osobitost.
6-7 Přírodní tóny TIP EXQUISA Přírodně lakovaný dub, lodní paluba i lagune ur 946 VYTVOŘTE SI VLASTNÍ STYL POMOCÍ BARVY Podle barvy, se kterou zkombinujete svou béžovou podlahu, dosáhnete různého účinku: Bílá: svěží a mladá Tmavé barvy jako tmavě šedá a černá: elegantní (zejména s vysokým leskem) Přírodní a hnědé tóny: venkovský dům, romantika, útulnost Jasné a čisté barvy: dynamické a moderní Dlažba světlá kůže i arte uf 1401 Quick Step nabízí kolekci nových laminátových dlaždic Exquisa s různými dlaždicovými vzory: základní prkno 40 x 120 cm se skládá z dlaždic o rozměrech 40 x 40 cm, 60 x 40 cm nebo dlaždic s více vzory. Z podlah keramika světlá vyzařuje osobnost, jež dodává každému klasickému interiéru rustikální vzhled. Podlaha opracovaná textilie vnáší do vašeho interiéru vzhled tkaniny. Široké spodní prkno zakončené jemným spojem dodá interiéru luxusní charakter. nieuwe foto nieuwe foto Keramika světlá i exquisa EXQ 1554
elegantní & VŠESTRANNÉ Světle šedé a tmavě šedé podlahy jsou velmi populární již řadu let. Proč je tomu tak? Šedá je neutrální, ale určitě ne nudná. Velmi dobře se také hodí ke všem (opotřebovaným) druhům dřeva, ale také ke klasickým teplým barvám a módním jasným tónům. Díky svému všestrannému charakteru jsou dřevěné dubová prkna šedá výběrová i largo lpu 1286 podlahy často k vidění v otevřených domech, kde se pokládají Nové v sousedících prostorách, jako jsou vstupní haly, obývací pokoje, jídelny, kuchyně apod. šedé barvy Uklidňující efekt Zvolte si tlumenou dubovou podlahu a získáte nadčasovou podlahu, která vám ponechá všechny možnosti otevřené. K tomuto efektu přispívá i barva a matná povrchová úprava podlahy. Prohlubte uklidňující dojem jemnou modrou nebo hnědou doplňkovou barvou. Nebo přidejte některé radostné barvy pro pocit mládí a energie. Šedou podlahu lze perfektně zkombinovat s bílou zdí a bílým stropem. Je ideální pro vytvoření základního interiéru, kde se všechen váš oblíbený nábytek a různé doplňky budou zdát na správném místě. Zkuste experimentovat s barvou tím, že zdůrazníte zeď nápadnou barvou či tapetou se vzorem.
Dub tichomořský i largo lpu 1507 Nové šedé odstíny 8-9 Karen (36) a Gavin (34) si do přízemí svého nového domu vybrali podlahu z dubu tichomořského z kolekce Largo od společnosti Quick Step : Extra siroká a extra dlouhá prkna (pres 2 metry) zp usobila, ze je nase obytná plocha prostornejsí. Matný sedý dub s jemnými texturními prvky prispívá k tomu, ze se zde okamzite cítíme jako na dovolené. Industriální charakter Betonové dlaždice propůjčí vašemu interiéru onen typicky industriální charakter. Máte-li rádi elegantní a luxusní styl, zkuste jej zkombinovat s šedými prvky interiéru. Nebo vytvořte větší dynamiku přidáním jasných, aktivních barev. Leštìný pøírodní beton i arte uf 1246
TEPLÉ TÓNY Černý lakovaný palisandr, lodní paluba i lagune ur 1225 K hnědé podlaze může použít zvýrazněnou zeď a jemné doplňky. Hnědá dokonale ladí se žlutými tóny, jemnou oranžovou a červenou. Stejně tak čistě bílá a zelená vytvářejí vynikající kontrast se zemitým vzhledem hnědé laminátové podlahy. Je to, jako byste si budovali vlastní lázně. TIP ÚTULNÁ & INTIMNÍ Teplá podlaha budí v každém interiéru pocit domova. Teplé podlahy jsou zvlášť vhodné pro obývací prostory kolem televizoru a sedací soupravy, v ložnicích a koupelnách. Dejte zdem a stropu například neutrální základní barvu. Zvyšte pocit pohodlí a bezpečí tím, že na jednu zeď naneste dominantní barvu: terakotu, teplou antracitovou šedou nebo tmavě fialovou. Polštáře, závěsy a správné osvětlení dodají finální vzhled. vyberte si oblíbenou podlahu pomocí podlahového RÁDCE! Nahrajte si obrázek svého vlastního interiéru a zjistěte, jakou náladu můžete pomocí různých podlah Quick Step vytvořit. Podlahový rádce vám pomůže nalézt podlahu snů! Navštivte www.quick-step.com. Hledáte podlahu, která vyniká designem a technologií? Zvolte si Designers Choice označení, které návrháři Quick Step udělují podlahám, jež jsou jedinečné a módní. Starý zimní dub tmavý prkno i elite ue 1496
TEPLÉ TÓNY 10-11 Prkno Panga Dvojité i classic qst 027 DRUHÝ ŽIVOT Dávat materiálům druhou šanci je dnes v módě. Podlahy se zvětralým vzhledem dodají vašemu interiéru rustikální charakter. Proč nezkusit kaštanová prkna se zvětralou strukturou a jemnými variacemi lesku, s prohlubněmi a vroubky. Pohovka s krémově bílou bavlnou, vlněné přehozy jemné jako pírko, až po strop vysoká knihovna, atmosférické osvětlení, fotorámečky... a je to. dub světlešedý olejovaný i classic qsm 034
Bílá... Moderní a luxusní Bílá je nejnovějším nadějným trendem, který se týká jak podlah, tak nábytku a doplňků. Můžete použít různé tóny bílé k vytvoření ideálního pozadí, na němž se budou nádherně vyjímat všechny předměty. Lépe vyniknou například umělecké předměty, kresby, designový nábytek nebo jako jasně zbarvené doplňky. Je-li to možné, zvolte osvětlení, jež se dá ztlumit. Přímé světlo v převážně bílém interiéru může vytvářet nepříjemné odrazy. Dlažba mramorová i arte uf 1400 Moderní mramor Matná struktura dodává klasickému mramoru moderní vzhled. Laminátové dlaždice 60 x 60 cm se zvlášť hodí do velkých prostor. Bílá s charakterem luxusní & stylová Černá podlaha dodá vašemu domovu styl. Pokud chcete svému obývacímu koutu dodat větší eleganci, zvolte dub tmavý výběrový (kolekce Largo). Ten dodá místnosti luxusní vzhled, zejména v kombinaci s jasnými barvami zdí a stropů a několika nápadnými dekorativními prvky. Opotřebované parketové podlahy starých domů bývaly natřeny bílou či černou barvou. Skvěle tím vynikla opotřebovaná struktura a interiér získal na charakteru. Quick Step vytváří podlahy, které evokují typickou atmosféru dávných časů. Charakter a vizuální dopad lze také zlepšit kombinací bílé stylové podlahy s černými zdmi, dveřmi a nábytkem. & ČERNÁ Máte bílou kuchyň a chcete kontrastní podlahu? Ideálním řešením by mohly být tmavé dlaždice. nieuwe foto Břidlice tmavá i exquisa exq 1552
Naši specialisté radí otázka Otázky a odpovědi 12-13 Lze použít laminátovou podlahu na schody? ODPOVĚĎ: Ale ano, samozřejmě. S Quick Step můžete zakončit nové schodiště nebo zrenovovat stávající schodišťové rameno (str. 106 107). Platí to pro mnoho různých druhů schodišť: rovného či točitého, se zaoblenou hranou schodů nebo bez ní... Můžete pochopitelně zakončit i několik samostatných schodů v místnosti. Možná chcete, aby schody ladily s vaším klasickým interiérem, nebo jim chcete dát modernější povrchovou úpravu: žádný problém. Každý schodový profil je k dispozici ve vzoru, který bude dokonale ladit s vaší podlahou. Další výhoda: zakončení schodů laminátovou podlahy Quick Step je snadné a cenově dostupné. Kdo je trochu šikovný, zvládne celou práci za jeden den při minimálním množství prachu. A schody budou dokonale ladit se zbytkem domu. otázka Jak ochráním laminátovou podlahu před škrábanci? Až desetkrát odolnější proti poškrábání ODPOVĚĎ: Podlahy Quick Step nějaký ten náraz vydrží. Tyto podlahy jsou naprosto vhodné k tomu, aby si na nich vaše děti mohly hrát. Po letech výzkumu a investicí v oblasti trvanlivosti získaly všechny naše podlahy nálepku Scratch Guard. Ta je zárukou, že podlahy Quick Step jsou až desetkrát odolnější proti poškrábání než podlahy bez Scratch Guard. Což samozřejmě nezabrání případnému poškrábání prachem, pískem či štěrkem uchyceným na vašich botách. Tomu může zabránit rohožka Quick Step (str. 102). Také měkká kolečka pod kancelářskými židlemi a správná ochrana (plstěná či z měkkého plastu) pod nábytkem pomůže udržet vaši podlahu bez škrábanců. Jedno je však jisté: všechny podlahy Quick Step jsou určeny na celou dobu života a na hraní!