KUCHYNE SPRIEVODCA INŠTALÁCIOU
Sprievodca správnou inštaláciou vašej kuchyne krok za krokom Na týchto stranách je pre vás pripravený sprievodca prípravou a inštaláciou vašej novej kuchyne. Nájdete tu tipy a nápady, všetky kroky a náradie potrebné na inštaláciu. Sprievodcu používajte spolu s montážnymi návodmi, aby bola vaša kuchyňa nainštalovaná správne. Môžete si všetko zariadiť sami. Ale nemusíte. Naše kuchyne sú navrhnuté tak, aby bola inštalácia a montáž čo najjednoduchšia. Ak si však nechcete montovať a inštalovať kuchyňu sami, môžeme vám s tým pomôcť. Či už budete potrebovať pomoc s dopravou alebo kompletnou inštaláciou, môžete sa na nás obrátiť. Viac informácií nájdete na našej internetovej stránke www.ikea.sk alebo sa obráťte na našich pracovníkov v obchodnom dome IKEA. Kým začnete Táto príručka vás prevedie všetkými krokmi inštalácie novej kuchyne a nájdete v nej všetky informácie vrátane potrebného náradia. Keď si novú kuchyňu doveziete domov alebo vám ju privezie dopravná spoločnosť, skontrolujte, či máte všetky súčasti. Najjednoduchšie vykonáte kontrolu porovnaním čísiel výrobkov na obaloch s číslami na objednávke. Keď všetko sedí, môžete sa pustiť do rozoberania vašej pôvodnej kuchyne. Všetky časti kuchyne a pracovná doska by mali byť skladované vo vnútri, v miestnosti s normálnou izbovou teplotou a vlhkosťou. Ak si skrinky zoradíte v takom poradí, ako ich budete potrebovať, ušetríte si veľa práce. Použite nákupný zoznam a nákres z plánovacieho programu IKEA. Skontrolujte, či je vypnutý prívod elektriny, vody a plynu a môžete začať demontovať vašu pôvodnú kuchyňu. Na odpojenie a zapojenie plynu, vody a elektriny využite služby kvalifikovaných odborníkov. Pri preberaní vašej novej kuchyne skontrolujte dodávku a porovnajte ju s objednávkou, aby ste sa uistili, že nič nechýba. 2
Potrebný materiál a náradie Počet a typ nástrojov sa odvíja od toho, koľko práce na montáži a inštalácii kuchyne budete robiť sami. Zoznam potrebného náradia nájdete v montážnych návodoch. Pri používaní elektrického náradia si nasaďte ochranné okuliare. UŽITOČNÉ INFORMÁCIE Sadrokartón, drevo alebo betón? Keďže materiály, z ktorých sú steny sú rôzne, kovanie nie je súčasťou balenia skriniek. Vo väčšine železiarstiev ponúkajú potrebné materiály a ich zamestnanci vám pomôžu vybrať najvhodnejší typ uchytenia pre vaše steny. Ručná pílka s jemným ostrím Vodováha Pokosnica a píla G svorka Meter Plochý skrutkovač Krížový skrutkovač Šidlo Ceruzka Gumové kladivo Kladivo Príložný uholník Vyrezávač otvorov na vyrezanie otvoru na vodovodnú batériu do drezu (35 mm). Kotúčová píla Elektrický skrutkovač/vŕtačka Lupienková pílka 3
Príprava miestnosti Po odstránení starej kuchyne si overte, či sú steny i podlaha rovné, a či steny novú kuchyňu udržia. V tejto fáze je najvhodnejšie vymaľovať steny, vymeniť obkladačky, prípadne podlahu. Označenie umiestenia skriniek Na stenu si nakreslite rozmiestnenie skriniek. Skontrolujte, že všetko zodpovedá rozmerom z vášho plánu, a že napojenie vody, elektriny a plynu je tam, kde ich potrebujete. Označte si aj miesto na pripevnenie nástennej lišty určenej na zavesenie kuchynských skriniek. Pripravte priestor a uistite sa, že rohy, steny a podlaha sú rovné. Na rohy použite príložný uholník a na steny a podlahy vodováhu. Uistite sa, že ste označili najvyšší bod podlahy a rohy s iným uhlom, než 90 stupňov. Uistite sa, že sú steny dostatočne pevné, aby udržali nástennú lištu so skrinkami. Podľa materiálu steny je najvhodnejšie inštalovať lištu na závrtné skrutky alebo podporný nosník. Uistite sa, že v danom mieste nevedú elektrické káble, atď. Medzi najvyšším bodom podlahy a najnižšou časťou nástennej lišty nechajte medzeru 82 cm. Skontrolujte podľa plánu novej kuchyne, či je vývod odpadu na správnom mieste. 4
Pripevnenie nástennej lišty S novým kuchynským systémom IKEA môžete zavesiť skrinky priamo na nástennú lištu, čo uľahčí inštaláciu a prípadnú úpravu skriniek. Je dôležité, aby bola nástenná lišta v úplnej rovine. Pripevnite ju skrutkami vhodnými na váš typ steny. Označenie správnej výšky nástennej lišty Nástennú lištu na spodné skrinky pripevnite vo výške 82 cm nad najvyšší bod podlahy (merané po spodnou časťou lišty). Pri meraní umiestnenia nástennej lišty nechajte medzi spodnou časťou nástenných skriniek a hornou časťou pracovnej dosky 60 cm. Pripevnite najskôr nástennú lištu na spodné skrinky. Pred vŕtaním sa uistite, že ste na stene našli vhodné miesta, kde môže byť lišta pripevnená. Ak nemáte rovnú stenu, použite medzi stenou a lištou podložky, aby bola lišta v rovine. Každú nástennú lištu skontrolujte vodováhou, aby ste si boli istí, že je v rovine. Výška kuchyne, 208 cm Výška skrinky, 60 cm 202 cm Teraz si môžete dopriať šálku kávy. Keď máte hotový nákres kuchyne a pripevnené nástenné lišty, dokončili ste prvú fázu prípravy kuchyne. 82 cm a 202 cm po spodok nástennej lišty 82 cm Výška skrinky, 80 cm Výška sokla, 8 cm Najvyšší bod kuchynskej podlahy Nezabudnite medzi spodnými skrinkami nechať miesto na umývačku riadu. 5
Inštalácia skriniek Väčšinou je najlepšie začať s inštaláciou nástenných skriniek. Predovšetkým preto, že pri montáži vám nebudú zavadzať spodné skrinky. Jedinou výnimkou je lineárna kuchyňa s vysokou skriňou na konci. V tom prípade inštalujte vysokú skriňu ako prvú. Predtým než začnete, označte si potrubie a ďalšie potrebné veci. V prípade potreby môžete použiť lupienkovú pílku a urobiť si vlastné otvory. Otvory vyrežte pred umiestnením skrinky. Nezabudnite, že umiestnenie otvorov môže ovplyvniť i možnosť umiestnenia zásuviek v skrinke. Zmontujte všetky rámy nástenných skriniek presne podľa montážneho návodu. S montážou zásuviek, dvierok a vnútorného vybavenia ešte počkajte. Najskôr zaveste rohovú skrinku a dotiahnite skrutky. Zaveste ostatné skrinky a pripevnite ich pomocou skrutiek, ktoré sú súčasťou balenia. S dotiahnutím ešte počkajte, kým nie sú na svojom mieste i spodné skrinky a zarovnajte ich. Zmontujte všetky rámy spodných skriniek presne podľa montážneho návodu. Uistite sa, že máte pripevnené nohy podľa potrieb pripevnenej skrinky. Zaveste všetky spodné skrinky, opäť začnite rohovou. Každú skrinku zaveste rovnakým spôsobom. Zároveň namontujte aj otočnú policu do rohovej skrinky, ak ste sa pre ňu rozhodli. Nohy skriniek nainštalujte tak, aby udržali váhu oboch skriniek. Nezabudnite použiť dištančný krúžok, ktorý je súčasťou balenia nôh. Uistite sa, že je spodná skrinka správne zarovnaná. Skontrolujte, či je každá skrinka zarovnaná s predchádzajúcou, prípadne nastavte nohy. Ak máte vysokú skriňu, pripevnite najskôr krycí panel. 6
Výplne Výplne sa používajú medzi skrinkami a stenami na dosiahnutie uhladeného vzhľadu a na zaistenie dostatočného miesta na otváranie dvierok a zásuviek. Užitočné sú najmä vtedy, keď nemáte dokonale rovné steny. Pomocou vodováhy skontrolujte, či je stena rovná. Ak je rovná, zmerajte priestor medzi stenou a skrinkou a označte túto vzdialenosť v hornej a dolnej časti výplne. Ak stena nie je rovná, je potrebné výplň zrezať podľa zakrivenia steny. Budete potrebovať výplň, meter, drevený kolíček hrubý približne 2,5 3,5 cm a ceruzku. Zrežte výplň tak, aby mala rovnakú výšku ako skrinka. Umiestnite hranu výplne proti stene. Podržte na stene kolík s ceruzkou oproti nemu. Pridŕžajte ich proti stene a posúvajte po celej dĺžke výplne. Teraz ste označili tvar steny na výplň. Zrežte výplň pozdĺž označenia. Zrezanú hranu výplne umiestnite k stene (mala by dokonale sadnúť). Označte hranu skrinky na spodnú a hornú časť výplne. Na týchto miestach zakreslite rovnú čiaru a zrežte. Aby výplň držala na svojom mieste, pripevnite najprv podporný prúžok k stene. Navŕtajte v skrinke otvory na skrutky, ktoré použijete na spojenie výplne a skrinky. Dajte výplň na miesto. Pretiahnite skrutky vyvŕtanými otvormi. Ak sa chystáte inštalovať vysokú skrinku, nezarovnávajte ju ešte finálne ani nedoťahujte skrutky, pokiaľ nie sú nainštalované aj ostatné skrinky. UŽITOČNÉ INFORMÁCIE Ak inštalujete kuchynský ostrov, musíte nohy pripevniť k podlahe použitím nôh UTBY alebo rámu soklov. Rám pripevnite k podlahe a skrinkám. Dávajte pozor, aby ste pri pripevňovaní rámu k podlahe nepoškodili vývod odpadu alebo kúrenie. 7
Inštalácia pracovnej dosky, drezu, svietidiel a spotrebičov Keď už sú rámy skriniek na svojom mieste, môžete inštalovať pracovnú dosku, drez, svietidlá a spotrebiče. Pred pripevnením pracovnej dosky skontrolujte, či má správny rozmer. Teraz je najvhodnejší čas aj na úpravy pracovnej dosky pre osadenie drezu a varnej dosky (viď montážny návod). Po osadení pracovnej dosky môžete začať inštalovať spotrebiče a zapojiť vodu, plyn, elektrinu a osvetlenie. Všetky inštalatérske, elektrikárske a plynárenské práce musí vykonať certifikovaný odborník, aby bola dodržaná bezpečnosť. Všetky elektrikárske práce musí vykonávať kvalifikovaný elektrikár. Teraz môžete nainštalovať svietidlá a spotrebiče. Teraz môžete v prípade potreby skrátiť pracovnú dosku na potrebnú dĺžku. Na skrátenie dosky použite kotúčovú pílku a dosku upevnite do zverákov. Doska sa vám bude lepšie rezať, ak si ju položíte na stojany na rezanie. Drez položte na pracovnú dosku a zaznačte jeho obrysy. Prekreslite vnútornú časť spodnej skrinky na spodnú stranu pracovnej dosky. To vám pomôže pri zarovnaní drezu. Otočte pracovnú dosku a obkreslite obrys drezu na maskovaciu pásku. K výrezu otvoru na drez použite lupienkovú pílku. Rezanie bude jednoduchšie, ak vyvŕtate otvory na vnútorných rohoch, podarí sa vám tak urobiť čistý rez. Aby ste zabránili vsakovaniu vlhkosti do pracovnej dosky, aplikujte na zrezané hrany polyuretánový silikón. Inštalujte drez do pracovnej dosky podľa montážneho návodu. Pripevnite pracovnú dosku na miesto podľa montážneho návodu. 8
Rovnako postupujte aj pri vyrezávaní otvoru na varnú dosku. Viac informácií nájdete v montážnom návode na varnú dosku. Inštalácia odsávača. Odsávač IKEA je možné inštalovať dvomi spôsobmi: s odvodom pary von alebo s recirkuláciou pomocou uhlíkového filtra. Všetky možnosti inštalácie sú podrobne popísané v montážnom návode, ktorý je súčasťou balenia každého odsávača. Na zadnej alebo hornej časti skrinky vyrežte otvor. Viď montážny návod. Z bezpečnostných dôvodov a správneho fungovania dodržujte presné rozmery uvedené v inštrukciách na inštaláciu, ktoré sú dodávané spolu s odsávačom. UŽITOČNÉ INFORMÁCIE Medzi umývačku riadu a pracovnú dosku nainštalujte difúznu bariéru, aby ste zabránili prenikaniu vlhkosti a pary. Všetky umývačky riadu IKEA majú ochranný prúžok. Na lepšiu ochranu iných spotrebičov použite difúzne bariéry FIXA. 9
Inštalácia políc, zásuviek, dvierok a úchytiek Teraz, keď sú všetky rámy skriniek, pracovné dosky a spotrebiče na svojom mieste, môžete do skriniek umiestniť zásuvky. Nezabudnite, že koľajničky na vnútorné a štandardné zásuvky sa pripevňujú inak (viď montážny návod). Keď sú už koľajničky na mieste, nasaďte na ne zásuvky ešte predtým, než namontujete dvierka a police. Nakoniec pripevnite vybrané úchytky a doplňte skrinky vnútorným vybavením, napr. drôtenými košmi. Pripevnite koľajničky zásuviek začnite vonkajšími zásuvkami. Koľajničky vonkajších zásuviek pripevnite k vonkajšej rade otvorov na skrinke. Keď sú pripevnené koľajničky na vonkajšie zásuvky, môžete pripevniť aj koľajničky na vnútorné zásuvky. Koľajničky na vnútorné zásuvky sa pripevňujú k vnútornému radu otvorov na skrinke. Pomocou montážneho návodu zmontujte zásuvky. Pripevnite pánty na dvierka. Pripevnite zásuvky a dvierka ku skrinkám. Zarovnajte dvierka na výšku a na šírku pomocou skrutiek na pántoch. Ak ste sa rozhodli zakryť nohy soklami, najlepšie bude, ak ich nainštalujete teraz. Viac informácií nájdete v montážnom návode. Ak inštalujete odvetrávaciu mriežku, umiestnite ju medzi dva diely sokla. 10
Hotovo! Blahoželáme k vašej novej kuchyni! Starostlivosť o skrinky Dvierka skriniek, vnútro a drevený povrch utierajte mäkkou navlhčenou handričkou. Používajte len čistiace prostriedky určené na dané materiály. Nepoužívajte prostriedky s obsahom amoniaku, alkoholu, bielidiel alebo hrubých čiastočiek. Skrinky vždy oplachujte čistou vodou a utrite suchou handričkou. Ak sa niečo rozleje, ihneď to utrite. Žiarivo čistý drez Po každom použití drez umyte handričkou alebo špongiou, prípadne prostriedkom bez drsných čiastočiek. Opláchnite a utrite suchou handričkou, aby sa na ňom nevytvárali škvrny z vodného kameňa. Nepoužívajte práškové čistiace prostriedky, drôtenky a iné ostré nástroje, ktoré by mohli povrch z nehrdzavejúcej ocele poškriabať. Vlhký povrch sa môže sfarbiť od železa, preto na ňom nenechávajte položené napr. drôtenky alebo klince. Zafarbenie spôsobuje cudzorodý materiál. Pracovné dosky s dlhou životnosťou Pracovnú dosku udržíte v dobrom stave, ak všetky škvrny ihneď umyjete vodou a jemným čistiacim prostriedkom. Po každom použití dosku riadne vysušte. Pracovné dosky z masívneho dreva pravidelne ošetrujte olejom BEHANDLA určeným na drevo. Olej chráni drevo pred poškriabaním, škvrnami a popraskaním i pred vsiaknutím vody, ktorá by ho zničila. HOTOVO! Je čas trochu ustúpiť pár krokov dozadu a vychutnať si pohľad na novú kuchyňu, tešiť sa z vlastnej šikovnosti, že ste ušetrili peniaze tým, že ste si ju namontovali a nainštalovali sami! S trochou starostlivosti a údržby vám bude nová kuchyňa IKEA slúžiť v celej svojej kráse mnoho rokov. 11
POMÔŽEME VÁM S TÝM, ABY SA VAŠA KUCHYŇA SNOV PREMENILA NA REALITU Inter IKEA Systems B.V. 2016 V IKEA veríme, že každý má právo na novú kuchyňu. Okrem širokého sortimentu kuchýň vám preto ponúkame aj mnohé služby, vrátane merania a inštalácie všetko, čo potrebujete na to, aby sa vaša vysnívaná kuchyňa stala realitou. Tu je niekoľko služieb, ktoré si v prípade potreby môžete objednať v obchodnom dome IKEA. Bližšie informácie nájdete aj na www.ikea.sk/sluzby Zameranie priestoru Naša partnerská firma zabezpečí u vás doma zameranie všetkých dôležitých vzdialeností, aby bol váš plán čo najpresnejší. Plánovanie kuchyne Naši skúsení pracovníci Oddelenia kuchýň vám radi pomôžu s naplánovaním vašej vysnívanej kuchyne. Vyzdvihnutie tovaru s dopravou Ťažkú prácu urobíme za vás! Kuchyňu na základe vašej objednávky vyzdvihneme zo skladu a všetko dopravíme až k vám domov alebo do kancelárie. Dopravné služby Naše kuchyne sú navrhnuté a zabalené tak, aby ste si ich mohli sami odviezť domov. Ak však chcete, radi to urobíme za vás a vašu kuchyňu dopravíme až k vám domov alebo do kancelárie. Inštalačné služby Vďaka službe profesionálnej inštalácie ušetrite čas a námahu. Oceníte ju predovšetkým pri zložitejších projektoch, ako je inštalácia drezu, batérie, pracovnej dosky či spotrebičov Finančné služby Ponúkame vám rôzne možnosti financovania, vďaka ktorým si môžete splniť svoj sen o novom zariadení už dnes, bez toho, aby ste zaň museli ihneď zaplatiť. Naše flexibilné úvery vám umožnia pohodlné splácanie podľa vašich potrieb. Potrebujete pomoc? Viac informácií o objednaní vašej kuchyne nájdete na www.ikea.sk