Úplné pravidlá súťaže 50. narodeniny Kinder Slovenská republika Účelom tohto dokumentu je úplná a jasná úprava pravidiel súťaže 50. narodeniny Kinder (ďalej len súťaž ). Tieto pravidlá sú jediným dokumentom, ktorý záväzne upravuje pravidlá uvedenej súťaže na propagačných materiáloch určených spotrebiteľom. Tieto pravidlá môžu byť pozmenené iba formou písomných dodatkov k tomuto dokumentu. 1. Organizátorom súťaže je: McCANN-ERICKSON PRAGUE spol. s r.o., INTERNATIONAL ADVERTISING AGENCY so sídlom: Praha 2, Riegrovy sady čp. 28, PSČ 120 00, Česká republika IČ: 170 46 041 zapísaná v OR vedenom MS v Prahe, oddiel C, vložka 2080 (ďalej len organizátor ) 2. Zadávateľom súťaže je: Ferrero Česká s.r.o. so sídlom: Praha 5, Smíchov, Karla Engliše 6/3201, PSČ 150 00, Česká republika IČ: 604 88 743 zapísaná v OR vedenom MS v Prahe, oddiel C, vložka 27347 (ďalej len zadávateľ ) 3. Termín a miesto konania súťaže: Súťaž prebieha v termíne od 1. mája 2018 do 14. októbra 2018 spoločne na území Českej republiky a Slovenskej republiky (ďalej len doba konania súťaže a miesto konania súťaže ). Výhry v súťaži sú spoločné pre Českú republiku a Slovenskú republiku. Tieto pravidlá upravujú podmienky súťaže vo vzťahu k súťažiacim/spotrebiteľom s doručovacou adresou na území Slovenskej republiky. Súťaž je pre účely svojho vyhodnotenia rozdelená do 50 súťažných kôl, s tým že: 1. súťažné kolo trvá od 1. 5. 2018 do 8. 5. 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola budú 2. súťažné kolo trvá od 9. 5. 2018 do 15. 5.2018s tým, že v rámci tohto súťažného kola budú 3. súťažné kolo trvá od 16. 5. 2018 do 22. 5.2018s tým, že v rámci tohto súťažného kola budú 4. súťažné kolo trvá od 23. 5. 2018 do 31. 5. 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola budú určení 2 výhercovia
5. súťažné kolo trvá od 1. 6. 2018 do 8. 6. 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola budú 6. súťažné kolo trvá od 9. 6. 2018 do 15. 6. 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola budú 7. súťažné kolo trvá od 16. 6. 2018 do 22. 6. 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola budú 8. súťažné kolo trvá od 23. 6. 2018 do 30. 6. 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola budú určení 2 výhercovia 9. súťažné kolo trvá od 1. 7. 2018 do 8. 7. 2018 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola budú určení 2 výhercovia 10. súťažné kolo trvá od 9. 7. 2018 do 15. 7. 2018 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola bude určený 1výherca 11. súťažné kolo trvá od 16. 7. 2018 do 22. 7. 2018 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola bude určený 1výherca 12. súťažné kolo trvá od 23. 7. 2018 do 31. 7. 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola bude určený 1 výherca 13. súťažné kolo trvá od 1. 8. 2018 do 8. 8. 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola budú určení 2 výhercovia 14. súťažné kolo trvá od 9. 8. 2018 do 15. 8. 2018 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola bude určený 1 výherca. 15. súťažné kolo trvá od 16. 8. 2018 do 22. 8. 2018 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola bude určený 1 výherca. 16. súťažné kolo trvá od 23. 8. 2018 do 31. 8. 2018 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola bude určený 1 výherca. 17. súťažné kolo trvá od 1. 9. 2018 do 8. 9. 2018 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola budú 18. súťažné kolo trvá od 9. 9. 2018 do 15. 9. 2018 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola budú 19. súťažné kolo trvá od 16. 9. 2018 do 22. 9. 2018 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola budú 20. súťažné kolo trvá od 23. 9. 2018 do 30. 9. 2018 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola budú určení 2 výhercovia
21. súťažné kolo trvá od 1. 10. 2018 do 8. 10. 2018 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola budú 22. súťažné kolo trvá od 9. 10. 2018 do 14. 10. 2018 2018 s tým, že v rámci tohto súťažného kola budú určení 4 výhercovia (ďalej len súťažné kolo ). Zadávateľ súťaže si vyhradzuje právo zmeny počtu výhercov určovaných v príslušnom súťažnom kole, napríklad v prípade, že sa v príslušnom súťažnom kole nezapojí do súťaže dostatok súťažiacich. Výhry, ktoré v tomto kontexte neboli pridelené, sa presúvajú do jedného z nasledujúcich súťažných kôl, podľa rozhodnutia zadávateľa súťaže. Súťaž má však naďalej celkom 50 výhercov tzn., že počet výhercov v ďalších kolách bude vhodne navýšený. O prípadných zmenách budú súťažiaci informovaní na webových stránkach súťaže www.kinder.sk. 4. Súťažiaci: Súťažiacim sa môže stať iba fyzická osoba spôsobilá na právne úkony staršia ako 18 rokov s doručovacou adresou na území Českej republiky alebo Slovenskej republiky (ďalej len ako súťažiaci alebo účastník súťaže ). 5. Účasť v súťaži: Súťažiaci sa zúčastňujú súťaže tak, že: a) sa v dobe a mieste konania súťaže prihlásia na súťažných stránkach www.kinder.sk do súťaže (ďalej len súťažné stránky ), a to tak, že do súťažného formulára umiestneného na týchto súťažných stránkach (ďalej len súťažný formulár ) úplne a pravdivo uvedie: - svoje meno a priezvisko; - svoje mobilné telefónne číslo (nepovinný údaj); - svoju emailovú adresu; - výber vekovej kategórie; - výber krajiny (ČR/SK); a potvrdí súhlas s pravidlami tejto súťaže vrátane poučenia o spracovaní osobných údajov v rozsahu stanovenom týmito pravidlami. Ďalej súťažiaci na súťažných stránkach zaškrtne jedno z 50 políčok obsahujúce zadávateľom súťaže navrhnuté možné želanie, ktoré môže súťažiaci vyhrať. Ak si žiadne z 50 želaní uvedených na súťažných stránkach súťažiaci nevyberie, môže súťažiaci do voľného políčka napísať svoje vlastné vymyslené želanie (ďalej a spoločne len želanie ). Súťažiaci ďalej uvedie, prečo má záujem o toto konkrétne želanie. Súťažiaci môže zvoliť len jedno želanie, viac ich nemôže zvoliť ani uviesť. Vlastné želanie, neuvedené v zozname, by nemalo významne svojou hodnotou a náročnosťou realizácie vybočovať zo želaní uvedených v zozname. Ďalej súťažiaci na súťažných stránkach uvedie, či si želá výhru pre seba alebo či ju chce venovať niekomu inému, poprípade identifikuje osobu, ktorej si želá výhru venovať. Pozor, do formuláru prosím uvádzajte len:
- všeobecné označenie osoby, ktorej chcete želanie venovať napr. babičke, kamarátke, sestre a maximálne krstné meno! - výber vekovej kategórie obdarovaného. Ďalšie osobné údaje tejto osoby budú z registrácie odstránené! Príklad venovania: V prípade výhry venujem splnené želanie mojej babičke Kvetke. Senior Následne súťažiaci organizátorovi súťaže vyplnený súťažný formulár prostredníctvom súťažných stránok odošle. Okamihom doručenia súťažného formulára organizátorovi súťaže je súťažiaci prihlásený do súťaže resp. je prihlásený v rámci príslušného súťažného kola (ďalej len prihlásenie do súťaže ). O tom, že bol do súťaže zaradený, je súťažiaci informovaný automaticky generovanou správou, ktorá sa mu zobrazí po odoslaní podľa pravidiel súťaže vyplneného súťažného formulára. Súťažiaci berie na vedomie, že doručenie môže mať rôzne dlhé zdržania od odoslania prihlasovacieho formulára, a odoslaný súťažný formulár tak môže byť doručený (a súťažiaci prihlásený do súťaže) až nasledujúci deň v dobe konania súťaže, a tým i prípadne až do nasledujúceho súťažného kola. Do súťaže budú zaradení iba tí súťažiaci, ktorí úplne splnia stanovené podmienky súťaže a vykonajú prihlásenie riadnym a úplným spôsobom, teda vyplnia všetky požadované údaje a zaškrtnú políčko s vybraným želaním alebo uvedú vlastné vymyslené želanie. Prihláška súťažiaceho, ktorá neobsahuje všetky požadované údaje, nebude do súťaže zaradená. b) Súťažiaci získavajúci výhry budú vybraní porotou zostavenou zo zamestnancov organizátora a partnerov a spolupracovníkov súťaže. Každé prihlásenie spĺňajúce pravidlá tejto súťaže zaraďuje súťažiaceho raz do súťaže. c) Do súťaže je možné sa zapojiť opakovane, v každom príslušnom súťažnom kole však iba raz. Opakovaná účasť v jednom súťažnom kole nie je umožnená, k ďalším prihláseniam súťažiaceho sa v takom prípade neprihliada. d) Súťaž je vyhodnocovaná v každom jednotlivom súťažnom kole, a to zo všetkých do súťaže doposiaľ doručených a nevýherných prihlášok. Prihlášky súťažiacich do súťaže, ktoré nevyhrali, sa tak po vyhodnotení príslušného súťažného kola automaticky presúvajú do ďalšieho kola. 6. Výhra v súťaži: Výhrou v súťaži je jedno splnené prianie, ktoré súťažiaci zvolil v rámci svojho prihlasovacieho formulára, resp. realizácie daného želanie (ďalej len "výhra"). Zoznam možných výhier (želaní), ktoré si súťažiaci môže vybrať je dostupný na www.kinder.sk.
Každý výherca získava 1 ks výhry v podobe realizácie ním vybraného, prípadne ním vymysleného želania, ktoré zvolil/uviedol v rámci prihlasovacieho formulára. Dodatočná zmena alebo úprava želania nie je možná. Výber svojho želania je oprávnený súťažiaci vykonať len v rámci prihlásenia do súťaže. Súťažiaci má možnosť pri prihlásení do súťaže uviesť, že realizáciu želania v prípade výhry daruje niekomu inému. Do súťaže je zaradených celkom 50 ks výhry, a to spoločne pre Českú republiku a Slovenskú republiku. Organizátor a zadávateľ si vopred vyhradzujú právo odmietnuť splniť také súťažiacim vymyslené želanie, ktoré: - svojou formou alebo obsahom bude akýmkoľvek spôsobom porušovať alebo ohrozovať všeobecne prijímané pravidlá spoločenskej morálky, občianskeho spolužitia alebo bude akýmkoľvek spôsobom v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, dobrými mravmi alebo bude porušovať práva tretích osôb. Organizátor a zadávateľ majú tiež právo odmietnuť splniť želanie, ktoré obsahuje náboženský alebo politický podtext, má vulgárny, rasistický alebo iný všeobecne neprijateľný obsah, a želanie, ktoré by sa akýmkoľvek spôsobom dotýkal produktov konkurenčných k produktom zadávateľa súťaže; - je svojím obsahom nerealistické, nesplniteľné; - je svojou hodnotou neadekvátne (v zrejmom nepomere) voči želaniam vypísaných zadávateľom súťaže. 7. Určenie výhercu: Po ukončení každého súťažného kola je zo všetkých súťažiacich, ktorí sa riadne zapojili do súťaže, splnili jej pravidlá a doteraz sa nestali výhercom v tejto súťaži, porotou vybraný príslušný počet výhercov určených pre príslušné súťažné kolo (pozri článok. 3 týchto pravidiel ) s tým, že jeden výherca vyhráva 1 kus výhry, ktorým je splnenie želania podľa vlastného výberu (vyššie aj ďalej len "výherca"). Porotou budú v každom kole vybraní tiež vždy dvaja náhradníci. Súťaž má celkom 50 výhercov. Porota bude výhercu vyberať na základe: svojho najlepšieho vedomia a svedomia, významu, prínosu, kreativity súťažného želania, možnosti ich realizácie, originálnosti želanie atď.. Vyhodnotenie aj výhry v súťaži sú spoločné pre Českú aj Slovenskú republiku tj. vyberá sa vždy zo všetkých prihlášok zapojených do súťaže v oboch krajinách naraz. Vyhodnotenie súťaže a určenie výhercu výhry bude organizátorom vykonané vždy po skončení príslušného súťažného kola a výherca bude o svojej prípadnej výhre organizátorom informovaný na e-mailovú adresu, ktorú uviedol v rámci súťažného formulára, a to do 3 pracovných dní od skončenia príslušného súťažného kola. O rozhodovaní poroty bude vyhotovený písomný protokol. Súťažný želanie, ktoré bolo odbornou porotou v príslušnom súťažnom kole vybrané, ako výherné už nemôže byť predmetom výhry v ďalších súťažných kolách, je teda tzv. zaslepené pre možnosť ďalšej výhry. Súťažiaci, ktorí nevyhrali, ale zvolili si rovnaké
súťažné želania, sa však v súlade s týmito pravidlami môžu do súťaže zapojiť opakovane v ďalšom súťažnom kole. Odporúčame teda sledovať vyhodnotenie príslušných súťažných kôl! Výherca je povinný v lehote do 3 dní od oznámenia výhry doručiť organizátorovi súťaže na e- mailovú adresu uvedenú vo výzve: a) adresu v Slovenskej republike, b) svoje osobné údaje (meno, priezvisko) a c) kontakty (e-mail, telefónne číslo) (ďalej len "súťažná zásielka"). Ak súťažiaci v tejto súťažnej zásielke riadne neuvedie všetky požadované údaje, alebo inak nesplní pravidlá tejto súťaže, bude súťažiaci zo súťaže vylúčený a stráca nárok na výhru. Na jeho miesto nastupuje náhradný výherca, ktorý bol pre tieto účely porotou vybraný, tento postup sa bude opakovať maximálne 2 krát, ak bez úspechu, výhra nebude pridelená žiadnemu súťažiacemu a zadávateľ ju použije podľa svojho uváženia. Výherca bude následne kontaktovaný na ním zaslaných kontaktných údajoch organizátorom súťaže za účelom dohodnutia konkrétnych podmienok realizácie želania. Zároveň budú výhercovi zaslané na e-mailovú adresu uvedenú v prihláške do súťaže pokyny na získanie a uplatnenie výhry. Pokiaľ o to výherca požiada a doloží súhlas dotknutej osoby s takýmto postupom, môže byť výhra prípadne odovzdaná zadávateľom priamo osobe určenej na čerpanie želania. Po dohode s výhercom bude určené miesto a spôsob odovzdania. Zadávateľ si vyhradzuje právo požadovať odovzdanie výhry proti podpisu odovzdávacieho protokolu. Každý súťažiaci môže vyhrať výhru v súťaži len raz, v prípade opakovanej výhry jeho nárok na túto ďalšiu výhru zaniká a na jeho miesto nastupuje náhradný výherca, ktorý bol pre tieto účely porotou vybraný. Tento postup je opakovaný maximálne 2krát, ak ani potom nebude výhra udelená, zadávateľ ju použije podľa svojho uváženia. Ak je obmedzená platnosť predchádzajúceho odseku, tak v prípade, že dvaja a viac súťažiacich majú rovnaké priezviská (za rovnaké priezvisko sa považuje aj ženského rodu prechýlený variant tvaru priezviska v mužskom rode) a súčasne sa zhoduje aj ich doručovacia adresa považujú sa takí súťažiaci za členov jednej rodiny. Z každej rodiny (v zmysle predchádzajúcej vety) môže výhru získať iba jeden člen; v prípade viacerých členov rodiny zapojených do súťaže sa preto výhra odovzdá iba tomu, ktorému nárok na výhru v súťaži vznikol skôr. Organizátor a zadávateľ si vyhradzujú právo vylúčiť zo súťaže súťažiacich, u ktorých budú mať oprávnené podozrenie na spáchanie podvodného, nekalého alebo inak nečestného konania, a to aj prostredníctvom tretích osôb. Organizátor a zadávateľ si vyhradzujú právo neudeliť alebo neodovzdať výhry v prípade porušenia pravidiel súťaže zo strany súťažiacich alebo akéhokoľvek konania zo strany súťažiacich, ktoré by bolo v rozpore s dobrými mravmi alebo zásadami fair-play. 8. Mini súťaže
V dobe konania súťaže sú na webových stránkach www.kinder.sk prevádzkované zadávateľom súťaže ďalšie "mini" spotrebiteľské súťaže súvisiace s kampaňou 50 rokov Kinder. Tieto súťaže sa však riadia vlastnými pravidlami. Sledujte pravidelne stránky www.kinder.sk a zapojte sa tak do ďalších lukratívnych marketingových aktivít Kinder! Všeobecné podmienky súťaže: a) Účasťou v súťaži vyjadruje súťažiaci svoj súhlas s pravidlami súťaže a zaväzuje sa ich plne dodržiavať. b) Každý súťažiaci svojou účasťou v súťaži potvrdzuje, že je oprávneným užívateľom emailovej adresy a telefónneho čísla, ktoré použil v rámci súťažného formulára na webových stránkach. V opačnom prípade stráca nárok na výhru v súťaži. c) Organizátor a zadávateľ súťaže majú právo výsledného posúdenia splnenia stanovených podmienok súťaže jednotlivými súťažiacimi. d) Osoby nespĺňajúce podmienky účasti v súťaži alebo konajúce v rozpore s pravidlami alebo konajúce inak nečestne a nie v dobrej viere nebudú do súťaže zaradené. Ak sa ukáže, že táto osoba sa aj napriek uvedenému stala výhercom, napr. v dôsledku nepravdivých informácií, ktoré poskytla, nemá nárok na výhru. e) Osoby nespĺňajúce podmienky účasti v súťaži alebo konajúce v rozpore s pravidlami súťaže nebudú do súťaže zaradené. Aj keď takáto osoba splní niektoré podmienky pre získanie výhry, napr. v dôsledku nepravdivých informácií, ktoré poskytla, nestáva sa výhercom a nemá nárok na výhru. Výhra v takom prípade prepadá zadávateľovi súťaže, ktorý je oprávnený rozhodnúť o jej použití. Účastník súťaže bude vylúčený v prípade, že organizátor zistí alebo bude mať oprávnené podozrenie na spáchanie podvodného alebo nekalého konania zo strany takéhoto účastníka alebo inej osoby, ktorá dopomohla danému účastníkovi k získaniu výhry. f) Zadávateľ a organizátor nezodpovedajú za akékoľvek technické problémy v súvislosti s účasťou v súťaži (vrátane najmä napr. funkčnosti doručovacích alebo telefonických služieb, internetu alebo e-mailového spojenia so súťažiacim). g) V prípade, že sa nepodarí výhercu opakovane kontaktovať na ním zadaných kontaktoch a tento výherca na uvedené výzvy nezareaguje, nekontaktuje organizátora súťaže najneskôr v lehote do 7 dní od prvého pokusu kontaktu organizátora, stráca výherca nárok na výhru a na jeho miesto nastupuje náhradný výherca, ktorý bol pre tieto účely porotou vybraný. Tento postup bude v danom súťažnom kole opakovaný maximálne 2krát, ak bez úspechu, výhra nebude pridelená žiadnemu súťažiacemu a zadávateľ ju použije podľa svojho uváženia. h) V prípade, že sa výhru nepodarí prideliť konkrétnemu výhercovi alebo sa výhercovi nepodarí výhru opakovane odovzdať podľa vopred dohodnutých pokynov, alebo výhru odmietne prevziať, zaniká nárok výhercu na získanie tejto výhry a na jeho miesto nastupuje náhradný výherca, ktorý bol pre tieto účely porotou vybraný. Tento postup bude v danom súťažnom kole opakovaný maximálne 2krát, ak bez úspechu, výhra nebude pridelená žiadnemu súťažiacemu a zadávateľ ju použije podľa svojho uváženia.
i) V prípade pochybností sa za výhercu považuje držiteľ e-mailovej adresy, s ktorou sa súťažiaci zúčastnil súťaže. Organizátor je oprávnený overiť identitu súťažiaceho pri odovzdávaní výhry tak, že vyzve súťažiaceho na podpis čestného vyhlásenia o tom, že sa osobne zúčastnil súťaže a že je držiteľom e-mailové adresy, s ktorou sa zúčastnil súťaže. Odmietnutím podpisu takého čestného vyhlásenia, je súťažiaci vylúčený zo súťaže a výhra mu nebude odovzdaná. Na jeho miesto nastupuje náhradný výherca, ktorý bol pre tieto účely porotou vybraný. Tento postup sa bude opakovať maximálne 2krát, ak bez úspechu, výhra nebude pridelená žiadnemu súťažiacemu a zadávateľ ju použije podľa svojho uváženia. j) Súťažiaci, ktorí nezískali výhru, nebudú nijako vyrozumení. k) Zadávateľ súťaže je oprávnený s konečnou platnosťou a konečným spôsobom rozhodovať o všetkých záležitostiach a výhrach v súťaži. l) Výhry, ktoré nebolo možné v rámci súťaže rozdeliť alebo prideliť konkrétnemu výhercovi, prepadajú v prospech zadávateľa súťaže, ktorý je oprávnený rozhodnúť o ich použití. m) Zadávateľ ani organizátor nenesie žiadnu zodpovednosť za akékoľvek riziká a záväzky súvisiace s účasťou v súťaži alebo v súvislosti s požívaním výhier. Nebezpečenstvo škody na výhre prechádza na výhercu okamihom odovzdania výhry výhercovi. Zadávateľ súťaže si vyhradzuje právo v odôvodnených prípadoch nahradiť deklarované výhry výhrami podobného typu a hodnoty n) Súťažiaci nemôže nárokovať inú výhru, než ktorá mu bude odovzdaná. Výhry je možné reklamovať iba priamo u výrobcu, resp. dodávateľa výhier; organizátor k tomu súťažiacemu poskytne nevyhnutnú súčinnosť. Súťažiaci nemôže vyžadovať viac, než mu na základe týchto pravidiel bolo poskytnuté. Výhry nie je možné alternatívne vyplatiť v hotovosti ani v inom plnení. Účasť v súťaži ani výhry nie je možné vymáhať súdnou cestou. o) Organizátor alebo zadávateľ súťaže si vyhradzujú právo kedykoľvek pozmeniť alebo upraviť pravidlá súťaže alebo súťaž úplne zrušiť bez stanovenia náhrady. V prípade zmeny týchto pravidiel bude táto urobená formou písomných číslovaných dodatkov účinných okamihom zverejnenia na súťažných stránkach. p) Organizátor súťaže je oprávnený s konečnou platnosťou a s predchádzajúcim súhlasom zadávateľa vylúčiť takého súťažiaceho, u ktorého bude mať podozrenie, že tento súťažiaci dosiahol svoje výhry v súťaži podvodným konaním alebo konaním, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi spôsobilé ovplyvniť výsledky tejto súťaže. Toto rozhodnutie organizátora je konečné, bez možnosti odvolania. q) Osobné údaje: Prihlásením do súťaže súťažiaci berie na vedomie, že zadávateľ je ako správca oprávnený spracúvať osobné údaje súťažiaceho v rozsahu uvedenom v súťažnom formulári, súťažnej zásielke a súťažnom želaní, spoločnosťou Ferrero Česká s.r.o., IČO: 604 88 743 so sídlom Praha 5, Smíchov, Karla Engliše 6/3201, PSČ 150 00, Česká republika, ako správcom, event.
prostredníctvom spracovateľa, ktorým je organizátor, na účely organizovanie súťaže a určenie výhercu, a to na dobu nevyhnutnú pre usporiadanie súťaže a prípadnú kontrolu zo strany verejných orgánov. Odvolaním súhlasu končí účasť súťažiaceho v súťaži. Ak súťažiaci dobrovoľne zaškrtne príslušné políčko, súhlasí tiež so spracúvaním výhradne svojich vyššie uvedených osobných údajov na účely vykonávania priameho marketingu, teda zaradením do marketingovej databázy a pre ponúkanie obchodu a služieb a zasielanie informácií o marketingových akciách zadávateľa a marketingových ponukách výrobkov a služieb zadávateľa a jeho obchodných partnerov, zahŕňajúce aj zasielanie obchodných oznámení prostredníctvom elektronických prostriedkov, najmä prostredníctvom SMS správ a emailov, s využitím všetkých kontaktov uvedených pri prihlásení do súťaže. Súhlas so spracúvaním osobných údajov je dobrovoľný, udeľuje sa na dobu neurčitú, najdlhšie po dobu trvania účelu a nie dlhšie, než dôjde k odvolaniu súhlasu. Súťažiaci má právo súhlas kedykoľvek odvolať na vyššie uvedenej adrese zadávateľa alebo e-mailom na webform.cz@ferrero.com. Právnym titulom spracúvania je súhlas. Ak je súhlas odvolaný, bude spracúvaný iba obmedzený rozsah údajov po obmedzenú dobu troch rokov na účely ochrany práv správcu (z dôvodu prípadnej kontroly zo strany orgánu dohľadu, obrany proti tvrdeným nárokom, vymáhanie pohľadávok) z titulu oprávneného záujmu zadávateľa, dlhšie iba u výhercov, ak to ukladá osobitný právny predpis. Spôsob vykonávaného spracúvania je elektronický, ručné a čiastočne automatizovaný. Ďalej súťažiaci prihlásením do súťaže, pre prípad, že sa stane výhercom, výslovne súhlasí s tým, že organizátor a zadávateľ sú oprávnení bezodplatne použiť ich krstné meno a obec bydliska v médiách (vrátane internetu), propagačných a reklamných materiáloch organizátora a zadávateľa v súvislosti s prezentáciou tejto súťaže a výrobkov zadávateľa po dobu sto osemdesiatich (180) dní po skončení súťaže. Prihlásením do súťaže prejavuje súťažiaci súhlas s tým, že zadávateľ a organizátor sú v súvislosti s prípadnou výhrou, a najmä jej odovzdaním, oprávnení bezodplatne vyhotovovať, zobrazovať, rozmnožovať a rozširovať podobu, podobizeň, obrazové snímky a obrazové a zvukové záznamy týkajúce sa súťažiaceho, alebo prejavy jeho osobnej povahy, písomnosti, meno, priezvisko, vrátane ich spracovania a zaradenie do diela audiovizuálneho, a to v médiách, na internete alebo v propagačných materiáloch zadávateľa alebo organizátora, a to po dobu konania súťaže a ďalej po dobu piatich rokov od konca doby konania súťaže. Súťažiaci berie na vedomie, že má právo požiadať zadávateľa ako správcu osobných údajov, o informáciu o tom, na aký účel sú jeho osobné údaje spracúvajú, ktoré osobné údaje sú spracúvané, o povahe spracúvania a o príjemcoch osobných údajov. Súťažiaci má právo požiadať správcu o opravu nepresných alebo nepravdivých osobných údajov. Súťažiaci, ktorý zistí alebo sa domnieva, že správca vykonáva spracúvanie jeho osobných údajov, ktoré je v rozpore s ochranou súkromného a osobného života súťažiaceho alebo v rozpore so zákonom, najmä ak sú osobné údaje nepresné s ohľadom na účel ich spracúvania, môže požiadať správcu o vysvetlenie alebo požadovať, aby správca odstránil takto vzniknutý stav (najmä sa môže jednať o blokovanie, vykonanie opravy, doplnenie alebo likvidáciu osobných údajov). Ak nevyhovie správca žiadosti súťažiaceho podľa predchádzajúcej vety, má súťažiaci právo obrátiť sa na Úrad na ochranu osobných údajov (súťažiaci má právo sa na Úrad na ochranu osobných údajov so svojím podnetom alebo sťažností obrátiť aj priamo).
Súťažiaci berie na vedomie, že súťažiaci má od 25. 5. 2018 tiež právo na transparentnosť spracúvania, právo na prenosnosť údajov, právo nebyť predmetom rozhodnutia založeného na automatizovanom spracovaní vrátane profilovanie, právo byť zabudnutý a právo namietať pri spracúvaní na účely priameho marketingu, vrátane profilovania a námietku proti spracúvaniu založenom na oprávnenom záujme. Svoje žiadosti môže súťažiaci smerovať na vyššie uvedenú adresu zadávateľa alebo na e-mail webform.cz@ferrero.com. Údaje poskytnuté súťažiacim môžu okrem organizátora spracúvať ako spracovatelia marketingové spoločnosti poverené zadávateľom súťaže, a to spôsobom obvyklým pre zabezpečovanie súťaží, doručovateľské spoločnosti, dodávatelia IT služieb a účtovní, daňoví a právni poradcovia. Aktuálny zoznam spracovateľov bude súťažiacemu organizátorom poskytnutý na vyžiadanie. Osobné údaje nebudú poskytované mimo Európsku úniu. r) Zo súťaže sú vylúčení všetci zamestnanci zadávateľa, organizátora a všetkých spolupracujúcich právnických a fyzických osôb, fyzické osoby spolupracujúce a osoby všetkým vyššie uvedeným osobám blízke v zmysle ust. 116 a nasl. zák. č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka. V prípade, že sa výhercom stane osoba, ktorá je zamestnancom uvedených spoločností, alebo osoba im blízka, cena sa neodovzdá a na jeho miesto nastupuje náhradný výherca, ktorý bol pre tieto účely porotou vybraný. s) Súťažiaci má právo obrátiť sa s cieľom ochrany svojich spotrebiteľských práv na subjekt alternatívneho riešenia sporov, ktorým je Slovenská obchodná inšpekcia (https://www.soi.sk/). V prípade cezhraničného sporu má spotrebiteľ právo obrátiť sa na Európske spotrebiteľské centrum (http://esc-sr.sk/. t) Zdanenie výhry sa riadi príslušnými právnymi predpismi. Súťažiaci berie na vedomie, že výhra s hodnotou prevyšujúcou 350,-EUR je v súlade s ustanovením 8 ods. 1 písm. j) zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov predmetom dane z príjmu fyzických osôb a môže podliehať aj odvodu na zdravotné poistenie. Úplné pravidlá sú k dispozícii na webových stránkach súťaže www.kinder.sk. Zadávateľa a organizátora je možné v súvislosti so súťažou kontaktovať na stránke Časté otázky. V Prahe, dňa 26.4. 2018