BEZPECNOSTNl LIST Datum uvolnění09-xii-2015 Číslorevize 0 ODDÍL1.Identifikacelátky/směsiaspolečnosti/podniku 1.1. Identifikátor výrobku ČísločástiSSYS 400625-0010 Název výrobku Synonyma Obsahuje Hydroxid sodný P400SCÔ WaterworksÔ Cleaning Alkaline cleaning agent 1.2.Příslušnáurčenápoužitílátkynebosměsianedoporučenápoužití Doporucenáoblastpoužití Aditivní výroba Nedoporučovanézpůsobypoužití Žádnédostupnéúdaje 1.3.Podrobnéúdajeododavatelibezpečnostníholistu Dovozcem Dodavatel Stratasys GMBH Stratasys Inc Simon Hegele 7665 Commerce Way Gesellschaft für Logistik und Service mbh Eden Prairie, MN Tejostraße 1-9 (Unit 5, Gate 67) 55344 65479 Raunheim TEL: 1(952) 937 3000 Německo TEL.: +49 722 977720 Prodalšíinformaceselaskavěobraťtena E-mailová adresa objet-info@stratasys.com 1.4.Telefonníčíslopronaléhavésituace Telefonníčíslopronouzovévolání 1(952) 937 3000 +4972297772280 Evropa vícejazyčnáodpověď +4972297772281 celosvětově odpověďvangličtině Evropa 112 2.1.-Klasifikacelátkynebosměsi ODDÍL2.Identifikacenebezpečnosti NAŘÍZENÍ(ES)č.1272/2008 Žíravost/dráždivostprokůži Kategorie 1 Podkategorie 1A Vážnépoškozeníočí/podrážděníočí Kategorie 1 Fyzickánebezpečí žádný 2.2.Prvkyoznačení Signálním slovem Nebezpečí Strana 1 / 10
Standardnívětyonebezpečnosti H314-Způsobujetěžképoleptáníkůžeapoškozeníočí Pokynyprobezpečnézacházení P264-Pomanipulacidůkladněomyjteruce,obličejaodkrytámístakůže P301+P330+P331-PŘIPOŽITÍ:Vypláchněteústa.NEVYVOLÁVEJTEzvracení P303+P361+P353-PŘISTYKUSKŮŽÍ(nebosvlasy):Veškerékontaminovanéčástioděvuokamžitěsvlékněte.Opláchněte kůživodou/osprchujte P363-Kontaminovanýoděvpředopětovným použitím vyperte P280-Používejteochrannérukavice/ochrannýoděv/ochrannébrýle/obličejovýštít P305+P351+P338-PŘIZASAŽENÍOČÍ:Několikminutopatrněvyplachujtevodou.Vyjmětekontaktníčočky,jsou-linasazenya pokudjelzevyjmoutsnadno.pokračujtevevyplachování P310-OkamžitěvolejteTOXIKOLOGICKÉINFORMAČNÍSTŘEDISKO nebolékaře 2.3.Dalšíinformace 3.1. Látky 3.2.Směsi ODDÍL3.Složení/informaceosložkách Chemický název Č.ES Č.CAS Hmotnostní procento Klasifikace látky dle EU - GHS č.reach. Uhličitansodný 207-838-8 497-19-8 60-70 Eye Irrit. 2 (H319) Hydroxid sodný 215-185-5 1310-73-2 20-30 Skin Corr. 1A (H314) Lauryl-sulfát sodný 205-788-1 151-21-3 1-5 Metakřemičitandisodný 229-912-9 6834-92-0 1-5 Skin Corr. 1B (H314) STOT SE 3 (H335) PlnýtextH-údajůuvedenýchvtomtooddílevizoddíl16 4.1. Popis první pomoci ODDÍL 4. Pokyny pro první pomoc Všeobecnépokyny Zasaženíočí Stykskůží Požití Vdechnutí Ochrana osoby poskytující první pomoc Okamžitálékařskápomocjepožadována. Okamžitálékařskápomocjepožadována.Ihnedpečlivěvyplachujteipodvíčkyvelkým množstvím vodypodobunejméně15minut.široceotevřeteočiavyplachujte.netřetesi postiženémísto. Okamžitálékařskápomocjepožadována.Ihnedomyjtemýdlem avelkým množstvím vody. Potřísněnýoděvaobuvodložte. NEVYVOLÁVEJTEzvracení.Dejtevypítvelkémnožstvívody.Osobám vbezvědomínikdy nepodávejtenicústy.ihnedinformujtelékařenebotoxikologickéléčebnécentrum. Vyjdětenačistývzduch.Připotížíchsdýcháním podejtekyslík.připřetrvávajícíchpotížích přivolejtelékaře. Používejtevhodnéochrannéprostredky.Zabraňtepotřísněnípokožkyaoděvuavniknutído očí. 4.2.Nejdůležitějšíakutníaopožděnésymptomyaúčinky Nejvýraznějšísymptomy/účinky Žíravý.Závažnépodráždění/poškozeníočí. 4.3.Jsoupotřebnéúdajeoneodkladném lékařském ošetřeníaspeciálním léčení Strana 2 / 10
Pokynyprolékaře Produktježíravýmateriál.Vypláchnutížaludkučivyvolánízvracenísenedoporučuje. Zkontrolujte,zdanedošlokprotrženížaludkunebojícnu.Nepodávejtechemicképrotilátky. Můžedojítkudušenízotokuhrtanovépříklopky.Můžedojítkvýraznémupoklesukrevního tlakudoprovázenémuvlhkýmichrůpky,pěnivým hlenem avysokým tepovým tlakem. Symptomatickéošetření. ODDÍL5.Opatřeníprohašenípožáru 5.1. Hasiva Vhodná hasiva Vodnímlha.Suchýprášek.Oxiduhličitý(CO 2)Pěna. Hasícíprostředkynevhodnézbezpečnostníchdůvodů 5.2.Zvláštnírizikavyplývajícízlátkynebosměsi Zvláštníchnebezpečízpůsobenýchexpozicísamotnélátcenebopřípravku,produktům hořenínebovznikajícím plynům Přispalovánívznikajíškodlivéatoxickédýmy.Oxiduhelnatý.Oxiduhličitý(CO 2). oxidy dusíku (NOx). 5.3.Pokynyprohasiče Zvláštníchochrannýchprostředkůprohasiče Jakovpřípaděpožárumějtesamostatnýdýchacípřístrojaplnouochrannouvýbavu ODDÍL6.Opatřenívpřípaděnáhodnéhoúniku 6.1.Osobnípreventivníopatření,ochrannéprostředkyapostupyvpřípadechnouze Pozor!Korozivnímateriál.Personálodvedtedobezpečí.Používejtevhodnéochrannéprostredky.Zabraňtepotřísněnípokožkya oděvuavniknutídoočí.personáludržujtezdosahuananávětrnéstraně.vysokérizikouklouznutívdůsledkuuniklého/rozlitého výrobku.zameztevdechováníprachu.zabraňtevznikáníprachu.osobníochrannéprostředkyjsouuvedenyvoddílu8. 6.2.Opatřeníchnaochranuživotníhoprostředí Preventivním opatřením zabraňtevniknutívýrobkudokanalizace.zabraňtedalšímuunikáníneborozlití,není-litospojenos rizikem.nedopusteznečištěníspodníchvodmateriálem.nenechejtevniknoutdookolníhoživotníhoprostředí.dalšíekologické informace naleznete v kapitole 12. 6.3.Metodyamateriálproomezeníúnikuapročištění Zameteapřenestedovhodnénádobyklikvidaci. 6.4. Odkaz na jiné oddíly ProdalšíinformacevizSekce12. ODDÍL 7. Zacházení a skladování 7.1.Opatřeníprobezpečnézacházení Zacházení Dodržujtebezpečnostnípředpisypromanipulacischemikáliemi.Zabraňtevznikáníprachu.Zabraňtepotřísněnípokožkyaoděvua vniknutídoočí.používejteosobníochrannépomůcky.nevdechujteprach.zajistětepřiměřenévětrání.přinedostatečném větrání použijtevhodnýdýchacípřístroj.připoužívánítohotovýrobkunejezte,nepijteaninekuřte.nepolkněte.pomanipulacisepečlivě umyjte. Hygienickáopatření Připoužívánínejezte,nepijteanekuřte.Neponechávejtevblízkostipotravin,nápojůakrmivaprozvěř.Kontaminovanýpracovní oděvbyseneměldostatmimopracovníprostory.pravidelněčistětepřístroje,pracovníprostoryaobkladyzabraňtepotřísnění pokožkyaoděvuavniknutídoočí.zekologickýchdůvodůjenutnovšechnyznečištěnéochranné pomůckypřednovým použitím vyčistitpoužívejtevhodnéochrannérukaviceaochrannébrýleneboobličejovýštít. Strana 3 / 10
7.2.Podmínkyprobezpečnéskladovánívčetnějakýchkolinekompatibilit Skladujtedobřeuzavřenénachladném asuchém místě.chraňtepředpřímým slunečním světlem.chraňtepředteplem. Uchovávejte mimo nekompatibilní materiály. Nekompatibilní materiály jsou uvedené v oddílu 10. 7.3.Specifickékonečné/specifickákonečnápoužití Scénářem expozice Jinésměrnice 8.1. Mezní hodnoty Mezní hodnotay expozice ODDÍL8.Omezováníexpozice/osobníochrannéprostředky Chemický název Evropská unie Velká Británie Francie Španělsko Německo Hydroxid sodný STEL: 2 mg/m 3 TWA: 2 mg/m 3 STEL: 2 mg/m 3 1310-73-2 Component Itálie Portugalsko Nizozemí Finsko Dánsko Hydroxid sodný Ceiling: 2 mg/m 3 STEL: 2 mg/m 3 Ceiling: 2 mg/m 3 1310-73-2 ( 20-30 ) Ceiling: 2 mg/m 3 Chemický název Rakousko Švýcarsko Polsko Norsko Irsko Hydroxid sodný 1310-73-2 STEL 4 mg/m 3 TWA: 2 mg/m 3 STEL: 2 mg/m 3 TWA: 2 mg/m 3 STEL: 1 mg/m 3 TWA: 0.5 mg/m 3 Ceiling: 2 mg/m 3 STEL: 2 mg/m 3 Odvozenáhladinabezúčinku Předpokládanákoncentracebez účinku(pnec) 8.2. Omezování expozice Technickáopatření Osobníochrannéprostředky Ochranaočí Ochranakůžeatěla Ochrana rukou Ochrana dýchacích cest Kontrola enviromentální expozice Zajistětedostatečnévětrání,zvláštěvuzavřenýchprostorách. Dobřetěsnícíochrannébrýle neprostupnýochrannýoděv. Nepropustné rukavice. Zanormálníchpodmínekpoužitínenípotřebaochrannéhovybavení.Účinnáprotiprachová maska. ODDÍL 9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1. Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Skupenství Pevný(prášek) Vzhled bílý Zápach žádný Vlastnosti Hodnoty Poznámky/ - Metoda ph Není známo Bod tání/rozmezí bodu tání Není známo Bod varu/rozmezí bodu varu Není známo Bod vzplanutí Není známo Rychlostodpařování Není známo Horlavost (pevné látky, plynu) Není známo Strana 4 / 10
Tlak páry Není známo Hustota páry Není známo Relativní hustota Není známo Rozpustnostvevodě Není známo Rozpustnost v jiných Není známo rozpouštědlech Rozdělovacíkoeficient: Není známo n-oktanol/voda Teplota samovznícení Není známo Teplota rozkladu Není známo Viskozita Není známo Výbušnévlastnosti Oxidačnívlastnosti 9.2.Dalšíinformace Obsahtěkavýchorganickýchlátek (%) Mezehořlavostivevzduchu ODDÍL 10. Stálost a reaktivita 10.1. Reaktivita 10.2. Chemická stabilita Za normálních podmínek stabilní 10.3.Možnostnebezpečnýchreakcí Žádn(á)épřinormálním zpracování. 10.4.Podmínky,kterým jetřebazabránit Nekompatibilnílátky.Horko,plamenyajiskry.Výbojstatickéelektřiny. 10.5.Neslučitelnémateriály Silnáredukčníčinidla.SilnéoxidačníprostředkyKovy 10.6.Nebezpečnéproduktyrozkladu Přispalovánívznikajíškodlivéatoxickédýmy.Oxidyuhlíkuoxidydusíku(NOx).Amoniak. 11.1.Informaceotoxikologickýchúčincích ODDÍL 11. Toxikologické informace Akutní toxicita Informace o výrobku. Vdechnutí Vdechováníprachuvevysokýchkoncentracíchmůževéstkpodrážděnídýchacíchcest. Zasaženíočí Způsobujevážnépoškozeníočí.Způsobujepoleptáníočíamůžejevážněpoškoditažk oslepnutí. Stykskůží Žíravý.Způsobujevážnépoleptáníkůže. Požití Můžebýtškodlivýpřipožití.Požitížíravýchlátekmůžezpůsobitpoleptáníhorníhotrávicího traktu a horních cest dýchacích. Chemický název LD50orálně LD50dermálně LC50 Inhalace Uhličitansodný = 4090 mg/kg ( Rat ) Hydroxid sodný - 1350 mg/kg ( Rabbit ) - Lauryl-sulfát sodný = 1288 mg/kg ( Rat ) = 580 mg/kg ( Rabbit ) >3900 mg/m 3 ( Rat ) 1 h Metakřemičitandisodný = 600 mg/kg ( Rat ) Strana 5 / 10
Senzibilizace mutagenníúčinky karcinogenníúčinky Toxicita pro reprodukci Vývojová toxicita Systémová toxicita pro specifické cílové orgány (jediná expozice) Systémová toxicita pro specifické cílové orgány (opakovaná expozice) Účinkylátkynacílovéorgány Oči.Dýchacísystém.Kůže. Nebezpečívdechnutí 12.1. Toxicita Ekotoxickéúčinky Škodlivýprovodníorganismy. ODDÍL 12. Ekologické informace Chemický název Toxicitaprořasy Toxicita pro ryby Toxicita pro mikroorganismy Uhličitansodný EC50 120 h: = 242 mg/l LC50 96 h: = 300 mg/l static (Nitzschia) (Lepomis macrochirus) LC50 96 h: 310-1220 mg/l static (Pimephales promelas) Hydroxid sodný LC50 96 h: = 45.4 mg/l static (Oncorhynchus mykiss) Daphniamagna(perloočka velká) EC50 48 h: = 265 mg/l (Daphnia magna) Strana 6 / 10
Lauryl-sulfát sodný EC50 72 h: = 53 mg/l (Desmodesmus subspicatus) EC50 96 h: 30-100 mg/l (Desmodesmus subspicatus) EC50 96 h: = 117 mg/l (Pseudokirchneriella subcapitata) EC50 96 h: 3.59-15.6 mg/l static (Pseudokirchneriella subcapitata) LC50 96 h: 8-12.5 mg/l static (Pimephales promelas) LC50 96 h: 15-18.9 mg/l static (Pimephales promelas) LC50 96 h: 22.1-22.8 mg/l static (Pimephales promelas) LC50 96 h: 4.3-8.5 mg/l static (Oncorhynchus mykiss) LC50 96 h: = 4.62 mg/l flow-through (Oncorhynchus mykiss) LC50 96 h: = 4.2 mg/l (Oncorhynchus mykiss) LC50 96 h: = 7.97 mg/l flow-through (Brachydanio rerio) LC50 96 h: 9.9-20.1 mg/l semi-static (Brachydanio rerio) LC50 96 h: 4.06-5.75 mg/l static (Lepomis macrochirus) LC50 96 h: 4.2-4.8 mg/l flow-through (Lepomis macrochirus) LC50 96 h: = 4.5 mg/l (Lepomis macrochirus) LC50 96 h: 5.8-7.5 mg/l static (Pimephales promelas) LC50 96 h: 10.2-22.5 mg/l semi-static (Pimephales promelas) LC50 96 h: 6.2-9.6 mg/l (Pimephales promelas) LC50 96 h: 13.5-18.3 mg/l semi-static (Poecilia reticulata) LC50 96 h: 10.8-16.6 mg/l static (Poecilia reticulata) LC50 96 h: = 1.31 mg/l semi-static (Cyprinus carpio) EC50 = 0.46 mg/l 30 min EC50 = 0.72 mg/l 15 min EC50 = 1.19 mg/l 5 min EC50 48 h: = 1.8 mg/l (Daphnia magna) Metakřemičitandisodný 12.2.Perzistencearozložitelnost LC50 96 h: = 210 mg/l semi-static (Brachydanio rerio) LC50 96 h: = 210 mg/l (Brachydanio rerio) EC50 96 h: = 216 mg/l (Daphnia magna) 12.3.Bioakumulačnípotenciál Chemický název log POW Lauryl-sulfát sodný 1.6 12.4.Mobilitavpůdě Adsorbujesenapůdě. 12.5. Výsledky hodnocení PBT a vpvb 12.6.Jinénepříznivéúčinky Strana 7 / 10
Tentoproduktneobsahuježádnéznáménebopodezřívanéendokrinnídisruptory ODDÍL13.Pokynyproodstraňování 13.1. Metody nakládání s odpady Zbytky produktu jako odpad/nepoužitévýrobky Znečištěnéobaly Dalšíinformace Zlikvidujtevsouladusmístnímipředpisy. Prázdnénádobyznovunepoužívejte. PodleEvropskéhokataloguodpadůnejsoukódyodpadůcharakteristicképroprodukt,nýbrž projehopoužití.kódyodpadůbymělpřidělovatuživatelnazákladěpoužitéaplikace výrobku. ODDÍL14.Informacepropřepravu IMDG/IMO 14.1.ČísloOSN UN1823 14.2.Pojmenovánílátekpřepravy Sodium hydroxide, solid mixture 14.3.Třídounebezpečnosti 8 14.4. Obalová skupina II Popis UN1823, Sodium hydroxide, solid mixture, 8, II 14.5.Látkaznečišťujícímoře žádný. 14.6.Zvláštníopatření žádný. EmS F-A, S-B 14.7.Hromadnápřepravapodle přílohyimarpol73/78apředpisu IBC RID 14.1.ČísloOSN UN1823 14.2.Pojmenovánílátekpřepravy Sodium hydroxide, solid mixture 14.3.Třídounebezpečnosti 8 14.4. Obalová skupina II Popis UN1823, Sodium hydroxide, solid mixture, 8, II 14.5.Ohroženíživotníhoprostředí Žádné(ý) 14.6.Zvláštníopatření žádný. Klasifikačníkód C6 ADR 14.1.ČísloOSN UN1823 14.2.Pojmenovánílátekpřepravy Sodium hydroxide, solid mixture 14.3.Třídounebezpečnosti 8 14.4. Obalová skupina II Popis UN1823, Sodium hydroxide, solid mixture, 8, II, (E) 14.5.Ohroženíživotníhoprostředí Žádné(ý) 14.6.Zvláštníopatření Žádné(ý) Klasifikačníkód C6 Kódomezeníprůjezdutunelu (E) ICAO 14.1.ČísloOSN UN1823 14.2.PříslušnýnázevOSNpro Sodium hydroxide, solid mixture zásilku 14.3.Třídounebezpečnosti 8 14.4. Obalová skupina II Popis UN1823, Sodium hydroxide, solid mixture, 8, II 14.5.Ohroženíživotníhoprostředí Žádné(ý) Strana 8 / 10
14.6.Zvláštníopatření Žádné(ý) IATA 14.1.ČísloOSN UN1823 14.2.Pojmenovánílátekpřepravy Sodium hydroxide, solid mixture 14.3. Třídounebezpečnosti 8 14.4. Obalová skupina II Popis UN1823, Sodium hydroxide, solid mixture, 8, II 14.5.Ohroženíživotníhoprostředí Žádné(ý) 14.6.Zvláštníopatření Žádné(ý) Kód ERG 8L ODDÍL15.Informaceopředpisech 15.1.Bezpečnostní,zdravotníaekologickésměrnice/legislativaspecificképrolátkunebosměs Mezinárodní katalogy TSCA Vyhovujepředpisům EINECS/ELINCS DSL/NDSL PICCS ENCS Čína - AICS KECL Vysvětlivky TSCA -UnitedStatesToxicSubstancesControlActSection8(b)Inventory(ZákonokontroletoxickýchlátekSpojenýchstátů,oddíl8(b) EINECS/ELINCS -EuropeanInventoryofExistingCommercialChemicalSubstances/EUListofNotifiedChemicalSubstances(Evropskýinventář existujícíchkomerčníchchemickýchlátek/evropskýseznam nahlášenýchchemickýchlátek) DSL/NDSL - Canadian Domestic Substances List/Non-Domestic Substances List (Kanadský národní seznam látek/mezinárodní seznam látek) PICCS -PhilippinesInventoryofChemicalsandChemicalSubstances(Filipínskýinventářchemikáliíachemickýchlátek) ENCS - Japan Existing and New Chemical Substances (Japonské existující a nové chemické látky) IECSC -ChinaInventoryofExistingChemicalSubstances(Čínskýinventářexistujícíchchemickýchlátek) AICS -AustralianInventoryofChemicalSubstances(Australskýinventářchemickýchlátek) KECL - Korean Existing and Evaluated Chemical Substances (Korejské existující a hodnocené chemické látky) 15.2.Posouzeníchemickébezpečnosti PlnýtextH-údajůuvedenýchvoddílech2a3 H314-Způsobujetěžképoleptáníkůžeapoškozeníočí H319-Způsobujevážnépodrážděníočí H335-Můžezpůsobitpodrážděnídýchacíchcest Důležitéodkazynaliteraturuazdrojedat www.chemadvisor.com/ ODDÍL16.Dalšíinformace Datum uvolnění Datum revize Revizní zpráva 09-XII-2015 09-XII-2015 Počátečníúnik. TentobezpečnostnílistjevsouladuspožadavkynařízeníKomiseEvropskéunie(EU)č.453/2010z20.května2010, kterým seměnínařízeníevropskéhoparlamentuarady(es)č.1907/2006 Strana 9 / 10
Odmítnutí Informaceposkytnuténatomtobezpečnostním listujsouvnašem nejlepším vědomí,informacíchavířesprávnévdatu jejichvydání.danéinformacejsounavrženépouzejakopříručkaprobezpečnézacházení,používání,zpracovávání, skladování,převážení,zneškodněníavypouštěníanesmíbýtpokládánojakospecifikacezárukynebokvality.informace setýkajípouzespecifickýchurčenýchmateriálůanesmíbýtplatnéprotakovétomateriálypoužívanévkombinacisjinými materiály nebo procesy, pokud to není uvedeno v textu. Konecbezpečnostnípřílohy Strana 10 / 10