BAZÉNOVÉ A KÚPEĽNÉ ČERPADLO FXP Návod k montáži a obsluhe 1
Ďakujeme, že ste si vybrali náš výrobok, a že dôverujete našej spoločnosti. Aby vám používaní tohto výrobku prinášalo radosť, prečítajte si prosím starostlivo tieto pokyny a pred použitím zariadenia postupujte presne podľa návodu na používanie, aby nedošlo k poškodeniu zariadenia alebo zbytočnému zraneniu. 1. Inštalácia Čerpadlo môžu inštalovať a zapájať iba kvalifikované osoby s oprávnením. DÔLEŽITÉ: Poznámka pre elektrikárov: Čerpadlo musí byť pripojené k sieťovému napájaciemu zdroju cez schválený stykač so zodpovedajúcimi hodnotami. Uloženie čerpadla: musia byť pevné, vodorovné, tuhé, bez vibrácií musí umožniť použiť krátku, priamu saciu rúrku (kvôli zníženiu strát trením neinštalujte čerpadlo v geometrickej výške väčšej ako 3 m od hladiny vody) musí umožniť montáž uzatváracích ventilov v sacom a výtlačnom potrubí musia mať adekvátny podlahovú vpusť kvôli prevencii zaplavenia musí byť chránené pred nadmernou vlhkosťou musí mať úplný prístup kvôli údržbe čerpadla a potrubia POZNÁMKA: Sacie a výtlačné prípojky čerpadlá majú zalisované závitové zarážky. Nesnažte sa zaskrutkovať rúrku za tieto zarážky. 2
2. Obsluha NIKDY nenechajte čerpadlo bežať nasucho! Ak čerpadlo beží nasucho, môže dôjsť k poškodeniu tesnenia a k úniku kvapaliny a zaplavenie! Pred spustením naplňte čerpadlo vodou. Pred odstránením veka: Ak chcete pokračovať, VYPNITE ČERPADLO. ZATVORTE uzatváracích ventilov v sacom a výtlačnom potrubí. UVOĽNITE VŠETOK TLAK z čerpadla a potrubného systému. NIKDY neuťahujte ani neakceptujte skrutky, ak je čerpadlo v prevádzke. Neblokujte sanie čerpadla! Pokiaľ ho budete blokovať telom, môže dôjsť k vážnemu alebo smrteľnému zraneniu. Deti používajúce bazén musia byť VŽDY pod dohľadom dospelých osôb! Polievanie čerpadla: Vypustite všetok vzduch z filtra a potrubného systému: viď návod výrobcu filtra. V zaplavenom sacom systéme (vodný zdroj vyššie než čerpadlo) sa čerpadlo zaleje samo, ak je sací aj výtlačný ventil otvorený. Ak čerpadlo nie je v zaplavenom sacom systéme, odskrutkujte a odstráňte kryt nádrže; naplňte jímku a čerpadlo vodou. Vyčistite a skontrolujte krúžok; opäť nasaďte krúžok na kryt jimky. Nasaďte kryt nádržky na jimku; kryt utiahnite otáčaním doprava. POZNÁMKA: Uťahujte kryt nádržky iba rukou. Čerpadlo by teraz malo byť naplnené vodou. Doba zalievanie závisí na vertikálne dĺžke sacieho zdvihu a horizontálne dĺžke sacieho potrubia. 3
3. Pravidelná údržba Jedinou nevyhnutnou pravidelnou údržbou je kontrola / vyčistenie koša jímky. Úlomky alebo odpad, ktorý sa zhromažďuje v koši, priškrtí prietok vody čerpadlom. Jímku vyčistite podľa tohto návodu: 1. Pred pokračovaním vypnite čerpadlo, zatvorte uzatvárací ventil v sacom a výtlačnom potrubí a uvoľnite všetok tlak zo systému. 2. Odskrutkujte veko záchytky (otáčaním doľava). 3. Vyberte košové sito a vyčistite ho. Zaistite, aby boli všetky otvory v koši voľné, prepláchnite kôš vodou a veľkým otvorom pri prípojky nasaďte do záchytky rúrky (medzi rebrami). Ak sa kôš nasadí obrátene, kryt nebude k telesu záchytky priliehať. 4. Vyčistite a skontrolujte krúžok veka; nasaďte na kryt jímky. 5. Vyčistite drážku krúžku na telese záchytky a nasaďte veko. Aby sa veko neprilepilo, uťahujte len rukou. 6. Zalejte čerpadlo (viď návod na zalievanie vyššie). 4. Servis a náhradné diely S kompletným servisom sa obráťte na miestneho zástupcu alebo predajcu, pretože jeho znalosti zariadení predstavujú kvalifikovaný zdroj informácií. Objednávajte všetky náhradné diely u svojho predajcu. Pri objednávaní náhradných dielov uveďte nasledujúce informácie: 1. Údaje z typového štítku alebo sériové číslo na štítku. 2. Opis dielu. 4
5. Odstraňovanie problémov MOTOR sa nespustí 1. Prepnite vypínač alebo istič do vypnutej polohy. 2. Spálené poistky alebo otvorená tepelná ochrana. 3. Zablokovaná hriadeľ motora. 4. Vypálené vinutia motora. 5. Chybný spúšťací spínač vnútri jednofázového motora. 6. Odpojené alebo chybné zapojenie. 7. Nízke napätie. ČERPADLO nedosahuje plné otáčky 1. Nízke napätie. 2. Čerpadlo pripojené k nesprávnemu napätiu. MOTOR sa prehrieva (ochrana vypína) 1. Nízke napätie. 2. Vinutie motora pripojené k nesprávnemu napätiu na modeli s dvojitým napätím. 3. Neadekvátna odvetranie. ČERPADLO nedodáva VODU 1. Čerpadlo nie je zaliate. 2. Zatvorte ventil v sacom alebo výtlačnom potrubí. 3. Netesnosť alebo vzduch v sacom systéme. 4. Zablokované obežné koleso. ÚNIK VODY U HRIADEĽA 1. Tesnenie hriadeľa potrebuje vymeniť.. NÍZKY VÝKON ČERPADLA 1. Ventil v sacom alebo výtlačnom potrubí čiastočne zatvorený. 2. Sacie alebo výtlačné potrubie čiastočne upchaté. 3. Sacie alebo výtlačné potrubie príliš malé. 4. Upchatý kôš v zberači alebo vlasy v site. 5. Znečistený filter. 6. Zablokované obežné koleso. VYSOKÝ TLAK ČERPADLÁ 1.Výtlačný ventil alebo prívodné armatúry príliš zatvorené. 2. Vratná potrubia príliš malá. 3. Znečistené filtre. 5
HLUČNÉ ČERPADLO A MOTOR 1. Upchatý kôš v zberači alebo vlasy v site. 2. Opotrebované ložiská motora. 3. Ventil v sacom potrubí čiastočne zatvorený. 4. Sacie potrubie čiastočne upchaté. 5. Podtlaková hadica upchatá alebo príliš malá.. 6. Čerpadlo nie je správne uložený. Vzduchové bubliny u prívodných armatúr 1. Vnikanie vzduchu do nasávacieho potrubia u prípojok alebo drieku ventilu. 2. Tesnenie krytu sitá na vlasy a chlpy je nutné vyčistiť. 3. Nízka hladina vody v bazéne. POZNÁMKA: Ak odporúčanie v časti o odstraňovaní problémov v tomto návode nevyrieši váš konkrétny problém, požiadajte o servis miestneho predajcu. 6
6. Diely čerpadla pre model FXP Pol. Diel č. Popis výrobku Ks Pol. Diel č. Popis výrobku Ks 1 01041025 Priesvitné veko 1 17 89022105 Motor FXP 370 (220V/50Hz) 1 2 02011074 O-krúžok na veo 1 89022106 Motor FXP 500 (220V/50Hz) 1 3 89022401 Kôš s rukoväťou 1 89022107 Motor FXP 750 (220V/50Hz) 1 4 01021064 Predbežný filter čerpadla FXP 1 89022108 Motor FXP 900 (220V/50Hz) 1 5 89280105 Šroubenie 1,5 2 89022201 Motor FXP 150 (220V/60Hz) 1 6 89022402 Výpustná zátka s O-krúžkom 1 89022202 Motor FXP 270 (220V/60Hz) 1 7 02011004 O-krúžok na difuzér 1 89022203 Motor FXP 370 (220V/60Hz) 1 8 01111014 Difuzér 1 89022204 Motor FXP 500 (220V/60Hz) 1 9 01311015 Obežné koleso FXP150 (220V/50Hz) 1 89022205 Motor FXP 750 (220V/60Hz) 1 01311016 Obežné koleso FXP250 (220V/50Hz) 1 89022206 Motor FXP 900 (220V/60Hz) 1 01311017 Obežné koleso FXP370 (220V/50Hz) 1 89022305 Motor FXP 150 (110V/60Hz) 1 01311018 Obežné koleso FXP500 (220V/50Hz) 1 89022306 Motor FXP 250 (110V/60Hz) 1 01311019 Obežné koleso FXP750 (220V/50Hz) 1 89022301 Motor FXP 370 (110V/60Hz) 1 01311014 Obežné koleso FXP900 (220V/50Hz) 1 89022302 Motor FXP 500 (110V/60Hz) 1 01311023 Obežné koleso FXP150 (220V/60Hz) 1 89022303 Motor FXP 750 (110V/60Hz) 1 01311024 Obežné koleso FXP250 (220V/60Hz) 1 89022304 Motor FXP 900 (110V/60Hz) 1 01311015 Obežné koleso FXP370 (220V/60Hz) 1 18 04016028 Kondenzátor pre čerpadlo FXP 370 1 01311016 Obežné koleso FXP500 (220V/60Hz) 1 04016019 Kondenzátor pre čerpadlo FXP 500 1 01311017 Obežné koleso FXP750 (220V/60Hz) 1 04016021 Kondenzátor pre čerpadlo FXP 750 1 01311018 Obežné koleso FXP900 (220V/60Hz) 1 04016009 Kondenzátor pre čerpadlo FXP 370 1 01311023 Obežné koleso FXP150 (110V/60Hz) 1 04016010 Kondenzátor pre čerpadlo FXP 500 1 01311024 Obežné koleso FXP250 (110V/60Hz) 1 04016012 Kondenzátor pre čerpadlo FXP 750 1 01311015 Obežné koleso FXP370 (110V/60Hz) 1 04016032 Kondenzátor pre čerpadlo FXP 150 1 01311016 Obežné koleso FXP500 (110V/60Hz) 1 04016033 Kondenzátor pre čerpadlo FXP 250 1 01311017 Obežné koleso FXP750 (110V/60Hz) 1 04016030 Kondenzátor pre čerpadlo FXP 150 1 01311018 Obežné koleso FXP900 (110V/60Hz) 1 04016031 Kondenzátor pre čerpadlo FXP 250 1 10 89022403 Šrób 16 M8 s podložkou 4 19 89022110 Kabel.skrinka pre čerpadlo FXP370-1 FXP900 11 04015002 Mechanické tesnenie ½ 1 20 89022111 Kabel.skrinka pre čerpadlo FXP150-1 FXP250 12 02011090 O-krúžok na prírubu 1 21 89021505 Kabel.skrinka pre čerpadlo FXP370-1 FXP500 13 03011035 Príruba čerpadla FXP 1 89022307 Kabel.skrinka pre čerpadlo FXP750-1 FXP900 14 02011156 Šrób 30 M6 8 22 01031027 Chladiaci vent.pre čerpadlo FXP370-1 FXP900 15 02011153 Ostrekovací krúžok motora pre 1 01031026 Chladiaci vent.pre čerpadlo FXP150-1 FXP150, FXP250 FXP250 16 89022404 Ostrekovací krúžok motora pre 1 23 01031011 Kryt vent.pre čerpadlo FXP150-FXP250 1 FXP370, FXP900 17 89022109 Motor FXP 150 (220V/50Hz) 1 01031010 Kryt vent.pre čerpadlo FXP370-FXP900 1 89022109 Motor FXP 250 (220V/50Hz) 24 02011104 O-kroužek 2 7
Záručné podmienky Záručné podmienky sa riadia obchodnými a záručnými podmienky Vášho dodávateľa. Bezpečná likvidácia výrobku po skončení životnosti Pri skončení životnosti produktu zaistite jej ekologickú likvidáciu odbornou firmou. Reklamácia a servis Reklamácia sa riadi príslušnými zákonmi o ochrane spotrebiteľa. V prípade zistenia neodstrániteľnej vady sa písomne obráťte na svojho dodávateľa. Dátum... 8
9