Jak připravit dokonalou SVATBU
HOW TO STYLE YOUR PERFECT WEDDING Copyright Dorling Kindersley Limited, 2015 Translation 2017 by Markéta Schubertová All rights reserved ISBN 978-80-7549-142-8 JAK PŘIPRAVIT DOKONALOU SVATBU Z anglického originálu How to style your perfect wedding, vydaného nakladatelstvím Dorling Kindersley Limited v roce 2015 v Londýně, přeložila Markéta Schubertová Překlad citátu na str. 16 Jana Žlábková, str. 21 E. A. Saudek, str. 45 J. J. Kolár, str. 96 Jan Vladislav Obálku upravila Jana Šťastná Redigovala Anežka Palková Odpovědná redaktorka Dita Murinová Technická redaktorka Martina Adlová Počet stran 256 Vydala Euromedia Group a. s., v edici Esence Nádražní 30, 150 00 Praha 5, v roce 2017 jako svou 8791. publikaci Sazba TYPOSTUDIO, s. r. o., Praha Tisk TBB, a. s., Banská Bystrica Vydání první Naše knihy na trh dodává Euromedia knižní distribuce, Nádražní 30, 150 00 Praha 5 Zelená linka: 800 103 203 Tel.: 296 536 111 Fax: 296 536 246 objednavky-vo@euromedia.cz Knihy lze zakoupit v internetovém knihkupectví www.bux.cz A WORLD OF IDEAS: SEE ALL THERE IS TO KNOW www.dk.com
Pojd me spolu připravit dokonalou SVATBU Pudrovou str. 14 37 str. 38 59 námořní Bohémskou V zahradě str. 60 85 str. 86 107
Průvodce svatebními přípravami RUSTIkální str. 108 133 METROPOLITNí str. 134 153 178 18měsíční plán 180 6měsíční plán 182 Zkrášlovací program 184 Rozpočet 186 Oznámení 188 Jak složit oznámení 190 Formální pozvánky 192 Vybíráme místo svatby 194 Výběr cateringu 196 Výběr fotografa 198 Seznam fotografií 202 Výběr družiček 204 Povinnosti hlavní družičky/svědkyně 206 Povinnosti ženichova svědka 208 Hudba a zábava 210 Výběr květinové výzdoby 214 Střihy šatů 216 Délka vlečky 218 Tipy na svatební dorty 220 Plánujeme svatební cestu 222 Večírek pro nevěstu neboli bridal shower 226 Rozlučky se svobodou 228 Svatební slib 230 Svatební proslovy 232 Hlavní stůl 234 Zasedací pořádek 236 Slavnostní tabule 238 Předsvatební večeře 240 Plán svatebního dne 242 Dárečky pro svatebčany 246 Písemné poděkování 248 Rejstřík 253 Poděkování Na vinici str. 154 175
12 Úvod Kniha Jak připravit dokonalou svatbu zaručí, že váš svatební den bude stejně šťastný a vzrušující jako vaše námluvy. Svatba je radostná událost, při níž si dva lidé slibují trvalou lásku a oddanost. Zároveň je to také událost slavnostní a vznikají při ní vzpomínky a fotografie, které vám vydrží celý společný život. Sedm divu Tato kniha je plná jednoduchých nápadů, jak vytvořit či dotvořit našich sedm inspirativních témat. Svatba v námořním stylu se báječně hodí na oslavy na mořském pobřeží. Nádherná zahradní party je uhlazená a přitom uvolněná a plná květin. Elegantní monochromatická metropolitní svatba je šik námět do městského prostředí. Pudrová je jemná a ženská. Bohémská svatba má umělecký šmrnc a překypuje bohatstvím barev. Krásná je rustikální svatba, přírodní a tradiční; nezapomenutelnou svatbu na vinici charakterizují syté barvy a popínavé úponky vinné révy. Spolehlivý pomocník Vaše nezodpovězené otázky se pokusí uspokojit druhá část knihy. Obsahuje řadu témat týkajících se různých částí příprav na svatební den časový rozvrh předsvatebních příprav, rady a nápady, jak připravit svatební oznámení nebo slavnostní řeč. S touto knihou v ruce půjdou přípravy na váš slavnostní den jako po másle a vy se budete moct soustředit na to, co je skutečně důležité nadcházející sňatek s vaší drahou polovičkou. Hodneˇ šteští a všechno nejlepší! Na vaše zdraví!
námořní Vyplujte na širé moře. Téma inspirované vodou a jachtami charakterizuje tmavé dřevo, lesklá mosaz, lodní kormidla a modrobílý proužek.
Milujte jeden druhého, ale nevytvárějte z lásky pouto. At je radeǰi morěm vlnícím se mezi brěhy vašich duší. prorok Chalíl Džibrán
18 Námořní V námořnickém stylu Elegantní, šik, s vůní dálek. Svatba v námořnickém stylu je velkolepá a plná zajímavých a báječných dekorací a námětů. Přináší přehršel hravosti a nápadů na drobné dárky pro svatební hosty. Sbírejte předměty, které vám připomínají širé vody moří a oceánů, majestátní plachetnice a písčité pláže. Jasně modré květiny symbolizují okouzlující krásu otevřeného moře a blankytné oblohy. Záchranné kruhy, hedvábná stužka tmavě modré barvy a modrobílé proužky udržují správný kurz. Kroužek na klíče s přívěskem kormidla, zlatý zvoneček a starožitný dalekohled námořní téma vhodně doplňují. Námořnická modrá, bílá, tyrkysová, červená, světle modrá, béžová a hnědá to je paleta barev vhodných pro toto téma. Vzduté plachty lodi na obalu staré knihy vyjadřují vznešenou nádheru námořnické svatby.
V námořnickém stylu 19
20 Námořní námořní Odstíny modré a smetanová barva pomohou vytvořit dojem klidného oceánu, oblohy bez mráčku, příjemného vánku a drobných vlnek. Čisté linie a námořnické detaily dodají pocit přímořského kouzla.
Námořní 21 Jak morě je má šteďrost, moje láska jako ono bezedná. Cˇím víc jí dávám, tím víc jí mám. W. Shakespeare, Romeo a Julie
22 Námořní Slavnostní tabule pro svatbu s námořní tématikou se nejlépe hodí klasické příbory a elegantní servis. Ubrousky svažte bílou šňůrkou a stůl prostřete ubrusem s modrobílými proužky.
Slavnostní tabule 23