KUKÁTKO 4/2015 vydáno: 22. 6. 2015 vydává: TyfloCentrum Pardubice, o.p.s. nábř. Závodu míru 1961 530 02 Pardubice
2 OBSAH: Obsah... 2 Adresář... 3 Co je u nás nového... 4 Informace k lázeňskému pobytu... 4 Křtiny šlapacího autíčka... 5 Informace pro všechny, kteří se chtějí učit angličtinu... 6 Příběhy dobrovolníků... 6 Sociálně právní poradenství... 9 Pěškobusem na pardubické letiště... 9 Informace o akcích... 10 Představujeme vám kompenzační pomůcky... 14 Naši partneři... 16
3 TYFLOCENTRUM PARDUBICE, o.p.s. nábř. Závodu míru 1961, 530 02 Pardubice tel.: 466 500 615 e-mail: pardubice@tyflocentrum.cz www.tcpce.cz ÚŘEDNÍ HODINY: Pondělí 8:00 12:00, 13:00 16:00 Úterý 8:00 12:00, 13:00 16:00 Středa 8:00 12:00, 13:00 16:00 Čtvrtek 8:00 12:00 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * PRACOVIŠTĚ CHRUDIM: Městský park 274, 537 01 Chrudim tel.: 469 623 368 ÚŘEDNÍ HODINY: Středa 8:00 12:00, 12:30 15:00 Čtvrtek 8:00 12:00 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * PRACOVIŠTĚ VYSOKÉ MÝTO: Plk. B. Kohouta 914, 566 31 Vysoké Mýto tel.: 774 415 173 ÚŘEDNÍ HODINY: Čtvrtek 8:30 13:00
4 CO JE U NÁS NOVÉHO Děkujeme, že nám pomáháte tvořit Kukátko a přispíváte svými články. Abychom je mohli uveřejnit, je třeba nám je doručit do uzávěrky, která je pro následující Kukátko ve středu 5. srpna. V době letních prázdnin v červenci a srpnu se mění otevírací doba TyfloCentra Pardubice. Ta bude v pondělí, úterý a ve středu od 8:00 do 14:00. Ve čtvrtek a pátek bude středisko zavřeno. Kancelář v Chrudimi bude otevřena ve středu od 8:00 do 15:00. Vzhledem k čerpání dovolených prosíme, abyste si svou návštěvu domluvili předem. Děkujeme. Milí čtenáři Kukátka, na vlastní žádost opouštím řady zaměstnanců TyfloCentra Pardubice a rád bych se s vámi touto cestou rozloučil. Děkuji za příjemný čas strávený s vámi a přeji vám vše nejlepší a hodně zdraví do dalších let. Michal Dušek INFORMACE K LÁZEŇSKÉMU POBYTU Přinášíme informace pro nahlášené účastníky podzimního lázeňského pobytu v Poděbradech. Doplatek za lázeňský pobyt ve výši 1950 Kč bude vybírat kolegyně Míša Reková v následujících termínech: čtvrtek 3. září od 13 do 16 hodin a v pondělí 7. září od 8 do 12 hodin či v jiném termínu po předchozí domluvě. Nejste-li nahlášeni a pobytu byste se chtěli zúčastnit, tak nám dejte vědět svůj
zájem, domluvíme se s lázněmi, zda je možné se ještě dohlásit. Na pobyt v lázních se těší Markéta Tamchynová KŘTINY ŠLAPACÍHO AUTÍČKA Slyšeli jste o šlapacích autíčkách pro dospělé a jejich závodech? Ne? Tak se začtěte do následujících řádků. Na konci května proběhly křtiny šlapacího autíčka, které vzniklo jako symbol dlouholetého partnerství TyfloCentra Pardubice a firmy AWOS s.r.o., která se zabývá výrobou a vývojem průmyslové elektroniky. Autíčko dostalo jméno Fido a pyšní se následujícími mírami: délka 270 cm a šířka 109 cm. Jeho váha je 63 kg. Autíčko se bude účastnit závodů šlapacích vozítek (www.slapacivozitka.cz ), avšak s jednou specifičností, a to, že toto autíčko je zkonstruováno a vyrobeno pro dva závodníky, kdy jedním ze závodníků je člověk s těžkým zrakovým postižením. Je prvním autíčkem tohoto druhu v České republice! Na první své závody by se mělo vypravit do Hradce Králové dne 11. července 2015 (http://slapacivozitka.cz/cs/zavody-2015.html). Chcete-li vidět autíčko v akci, přijeďte se podívat. Kolektiv pracovníků TyfloCentra Pardubice, o.p.s. 5
6 INFORMACE PRO VŠECHNY, KTEŘÍ SE CHTĚJÍ UČIT ANGLIČTINU Po letních prázdninách opět plánujeme otevřít kurzy angličtiny pro začátečníky i pro ty pokročilejší z vás. Nastane však změna v termínu, kdy oba kurzy se uskuteční ve stejný den, a to ve čtvrtek. Oba dva kurzy povede Lenka Vaněčková. Angličtina pro začátečníky bude probíhat zpravidla druhý a čtvrtý čtvrtek v měsíci od 8:30 do 10 hodin a v ten samý den bude následovat angličtina pro pokročilejší, a to v čase od 10:15 do 11:45 hodin. Prosíme všechny, kteří na angličtinu chodili, aby potvrdili svůj zájem ve výuce angličtiny pokračovat nejpozději do poloviny září. Zároveň vyzýváme ty, kteří o výuce angličtiny uvažují, aby již neváhali a zapojili se do kurzů. Pokud potřebujete informace o rozsahu jednotlivých kurzů, kontaktujte svého klíčového pracovníka, který vás bude rád informovat. Kolektiv pracovníků TyfloCentra Pardubice, o.p.s. PŘÍBĚHY DOBROVOLNÍKŮ Uvádíme příběhy tří dobrovolníků, kteří v TyfloCentru Pardubice, o.p.s. aktivně působí. Příběh první Letos na jaře, když jsem byla asi půl roku v důchodu a měla více času, chtěla jsem se zapojit v dobrovolnické činnosti, pomoci tam, kde je třeba a mít z toho dobrý pocit. Od svojí kamarádky jsem dostala tip na dobrovolnictví v TyfloCentru, kde se sdružují klienti špatně vidící či nevidící. Přes požadované proškolení a seznámení s touto problematikou, jsem se seznámila se svojí klientkou, která chtěla vypomoci s nákupy, zařizováním na úřadě a také si
trochu popovídat o denních starostech. Dohodli jsme se na způsobu kontaktu a už to začalo fungovat. Jsem ráda, že mohu pomoci takovému člověku, a zároveň obohatit svůj život o nové kamarádství. Jaroslava Hrdinová Paní Hrdinová tento příspěvek psala v loňském roce. V TyfloCentru Pardubice, o.p.s. pomáhá stále, v současné době pomáhá dvěma uživatelkám. Příběh druhý Věřím tomu, že existuje hodně lidí, kteří nezištně pomáhají ve svém okolí, či vyvíjejí veřejně prospěšnou činnost. Já jsem měla pocit, že mi něco takového chybí. Proto jsem začala hledat, jaké jsou možnosti ohledně dobrovolnických služeb v Pardubicích. TyfloCentrum se mi líbilo tím, že nabízí dobrovolníkům různorodé aktivity včetně přímé práce se zrakově postiženými. Neměla jsem žádnou velkou zkušenost s tímto typem dobrovolnictví, ale po zaučení a vysvětlení, co taková práce obnáší, jsem se dostala ke své první uživatelce. Chodíme teď každý týden na procházky, pomáhám s předčítáním a hodně si povídáme. Odměnou mi pak je pocit dobrého skutku, hodnotně strávený čas a navázání kontaktu s příjemným člověkem. Zuzka Mairovská V současné době Zuzka Mairovská pomáhá nejen této uživatelce, ale i dalšímu uživateli jako trasérka při plavání. 7 Příběh třetí - Co pro mě znamená být dobrovolníkem? Radost. Tvoříme různé dekorace, např. na Velikonoce, nebo vyrábíme prostírání, zdobíme různé výrobky, jako jsou květníky, hrníčky,
skleničky na víno a likéry, také jsme zdobili zrcadla. Baví mě to a jsem ráda mezi lidmi. Když se mi něco povede, mám radost a říkám si, že to snad udělá radost i někomu jinému. Pracovala jsem v obchodě Mona harmonie, kde se výrobky z TyfloCentra prodávají. Výrobky si tam chodila kupovat paní, která je dávala svým přátelům k narozeninám, svátku, nebo jen jako pozornost. Říkala, že dělá radost dvakrát. Tomu, komu daruje, a sobě, protože udělala dobrý skutek. Radost ale udělala třikrát, protože nám, dobrovolníkům, kteří jsme výrobky tvořili, udělala radost tím, že je o naši práci zájem, že se někomu líbí a může rozdávat radost a potěšení. A o tom to je! Marie Dundová Majka Dundová pomáhá jako dobrovolnice intenzivně, její výrobky dělají radost všem, kteří si je zakoupí. Fotografie výrobků košíky a dekorace z pedigu
9 SOCIÁLNĚ PRÁVNÍ PORADENSTVÍ Symboly druhů zdravotního postižení v průkazu osoby se zdravotním postižením Pokud si budete zřizovat nebo vyměňovat průkaz osoby se zdravotním postižením (OZP), můžete si při žádosti o průkaz OZP požádat, aby vám do něj byl umístěn symbol označení osoby úplně nebo prakticky nevidomé (piktogram - panáček s bílou holí). Kromě toho, že piktogram plní funkci informační, můžete díky němu získat výhodu při cestování v zahraničí, konkrétně bezplatnou jízdenku pro průvodce nevidomého v mezinárodní železniční dopravě. V České republice z piktogramu zvýhodnění neplynou. Ti, kteří mají kombinované postižení (např. pohybové a zrakové postižení), také mohou zažádat o umístění symbolu označující člověka úplně nebo prakticky nevidomého. Neexistuje totiž žádné označení osoby užívající vozík ani osoby s postižením pohybového aparátu. Existují pouze tři typy piktogramů (osoby úplně nebo prakticky nevidomé, osoby hluchoslepé, osoby s úplnou nebo praktickou hluchotou). Milena Prskavcová PĚŠKOBUSEM NA PARDUBICKÉ LETIŠTĚ Dne 9. června jsme se sešli na zastávce MHD u autobusového nádraží a odjeli na letiště do muzea Ing. Jana Kašpara. Je to nově otevřené muzeum (bylo otevřeno v prosinci roku 2014) a vzniklo v bývalém hangáru. Byl nám také promítnut krásný a zajímavý film, jak po sto letech letečtí nadšenci zopakovali let na věrné kopii letadla Blériot z Pardubic do Prahy Chuchle. Výklad k filmu
byl úžasný. Louis Bleriot byl francouzský konstruktér a pilot, který v roce 1909 jako prvý přeletěl v letadle vlastní konstrukce kanál La Manche. Vystavěné tu jsou letuschopné repliky historických letounů. Je zde také jediná letuschopná kopie letadla jménem Wright na světě. Mohli jsme si vše osahat a vyfotit. Naše průvodkyně Lenka a Jana nás výborně navigovaly. Potom jsme už odešli na zastávku MHD a vraceli se domů. Nejen ten, kdo se zajímá o historii letectví, byl nadšen. František Švadlenka, účastník prohlídky muzea letectví 10 INFORMACE O AKCÍCH Na akce se hlaste od středy 1. července 2015. 14. 7. Pěškobusem do Bubeníkových sadů Na červenec jsme připravili příjemnou a nenáročnou procházku Bubeníkovými sady. Tomuto parku je věnována velká pozornost a je pečlivě udržován. Nachází se zde mnoho zajímavých dřevin, krásné lípy, azalky, rododendrony, ale také méně známé stromy, například jinan dvojlaločný (ginkgo biloba). Nalezneme zde i několik stavebních zajímavostí, mezi které patří socha prvního starosty města Václava Bubeníka nebo netradičně moderně řešená fontána z 90. let, která celému prostoru vévodí. Nechybí tu ani dětské hřiště. Park si společně projdeme, prohlédneme a přesuneme se k Matičnímu jezeru, podél něhož se projdeme, a když budeme mít štěstí, tak uvidíme některého z vodních živočichů, kteří zde žijí. Na břehu Maťáku se nachází restaurace Na Staré rybárně. Kdo bude chtít, může si u Matičního jezera dát ve stánku zmrzlinu nebo počkat, až
11 otevře restaurace, a dát si nějaké občerstvení tam. Nebudeme spěchat, kdo bude mít chuť, může si v restauraci dát i oběd. V nabídce mají i denní menu. Sraz je na zastávce městské hromadné dopravy Krajský úřad ve směru k nemocnici v 10 hodin. Předpokládaný konec akce je kolem 11:45, pokud nepůjdeme na oběd a kolem 12:30 půjdeme-li na oběd. Konec akce bude opět na zastávce Krajský úřad, tentokrát však ve směru do centra města. Potřebujete-li PPS, vezměte si svého průvodce. Případně je možné objednat si průvodcovskou službu v TyfloCentru Pardubice. Předpokládaná doba poskytování služby je 90 minut, proto předpokládaná cena průvodcovské služby je 90 Kč a cena občasné průvodcovské služby je 30 Kč. Konečná cena bude účtována dle skutečně poskytnutého času. 16.7., 28.7., 6.8., 19.8. Pojďte se s námi koupat na sluneční pláž v Aquacentru v Pardubicích Léto je tu a s ním opět nabídka jít si s námi zaplavat na sluneční pláž. Někteří z vás se s námi chodili koupat v loňském roce a velmi si tuto možnost pochvalovali. V Aquacentru je venkovní víceúčelový bazén s tobogánem a různými vodními atrakcemi, z nichž se nám loni nejvíce líbila masážní lůžka. Pokud máte zájem, jít se někdy s pracovníky TyfloCentra společně vykoupat, nahlaste se na začátku července bez ohledu na termín a počasí, vždy před konáním akce všechny nahlášené budeme kontaktovat a individuálně se domlouvat. Zvýhodněné vstupné pro osoby ZTP a ZTP/P je 60 Kč na celý den. Vstupné si hradí každý sám. Na akci doporučujeme mít svého průvodce. Potřebujete-li průvodcovskou službu, objednejte si ji individuálně v TC Pardubice. Přepokládaná doba trvání akce je 120 minut,
předběžná cena za průvodcovskou službu je 100 Kč, cena za občasnou průvodcovskou službu je 33 Kč. Sraz je vždy před vchodem do Aquacentra Pardubice, v Jiráskově ulici na Olšinkách. 20. 7. 23. 7. Pobyt na dvojkolech Dvojkolisty čeká o prázdninách náročný program. Nejdříve čtyřdenní pobyt v Hradci Králové, kdy sraz je v pardubickém TyfloCentru v pondělí 20. 7. v 8:00 hodin. Odjezd bude cca v 8:30. Návrat bude ve čtvrtek 23. července do 16:00 hodin. 18. 8. Cyklovyjížďka V měsíci srpnu pro dvojkolisty plánujeme cyklovyjížďku cca 50 až 60 km dlouhou v okolí Pardubic s možností se vykoupat, v případě příznivého počasí. Takže si nezapomeňte vzít plavky. Cestou počítáme se zastávkou na oběd, nicméně drobnou svačinku a pití si vezměte sebou. Sraz na cyklovyjížďku je v 8:15 v TyfloCentru Pardubice tak, abychom mohli kolem půl deváté vyrazit. Předpokládaný návrat je do 15:00 hodin. Předpokládaná cena průvodcovské služby je cca 300 Kč za pět hodin služby. Konečná cena se bude odvíjet od skutečně poskytnutého času služby. Na vyjížďku můžete využít svého vodiče, který byl v jízdě na dvojkole zaškolen v pardubickém TyfloCentru nebo si může vodiče objednat v TC Pardubice. Svoji účast na akci, včetně případného zájmu o vodiče, nahlaste nejpozději do 29. července. Každý účastník akce musí mít bezpečnostní přilbu, kterou si lze zapůjčit v TyfloCentru Pardubice. 12 Sportu zdar a na dvojkola se těší Dana Stoklasová
13 25.8. Pěškobusem na pardubický zámek do zámecké kavárny I druhou prázdninovou vycházku se budeme pohybovat v centru Pardubic. Sejdeme se na Pernštýnském náměstí a pomalou chůzí půjdeme k pardubické dominantě, která vznikla za vlády pánů z Pernštejna. Všichni jistě správně uhádli, že se jako každoročně chystáme na pardubický zámek. Obejdeme valy, které zámek obklopují a zároveň poskytují krásný rozhled po okolí. Společně posedíme na lavičkách a popovídáme si a vydáme se do zámecké kavárny, kde si můžeme dát kávu s něčím dobrým. Kdo bude chtít, může si připravit občerstvení pro zámecké pávy v podobě suchého pečiva. Sraz máme v 10:00 hodin na Pernštýnském náměstí u Morového sloupu ze strany před radnicí, předpokládaný konec je cca ve 12:00 hodin taktéž na Pernštýnském náměstí. Potřebujete-li průvodcovskou službu, vezměte si svého průvodce. Případně je možné objednat si průvodcovskou službu v TyfloCentru Pardubice. Předpokládaná doba poskytování služby je 90 minut, proto předpokládaná cena průvodcovské služby je 90 Kč a cena občasné průvodcovské služby je 30 Kč. 27.8. Kafíčko v TyfloCentru Pardubice Prázdninové akce uzavře Kafíčko na obvyklém místě a v obvyklém čase. Sejdeme se v TyfloCentru v prvním patře ve velké společenské místnosti ve 14:00 hodin a společně si popovídáme o zážitcích z prázdnin při skvělé kávě. Určitě přijďte, těšíme se na vás! Plán akcí připravila Markéta Tamchynová
PŘEDSTAVUJEME VÁM KOMPENZAČNÍ POMŮCKY Rádi bychom vám představili kompenzační pomůcku - čtecí zařízení pro nevidomé ClearReader plus. Vyznačuje se zejména velmi snadnou a rychlou obsluhou. Pod kameru vložíte tištěnou předlohu v podobě dopisů, knih, letáků, novin atd., stisknete tlačítko a za pár vteřin vám hlas předčítá text z předlohy. Přístroj dokáže rozlišit mnoho typů tištěného písma i na pomačkanějším papíře, ale nezvládá psané písmo. Další výhodou je bezesporu přenosnost, pomůcka je lehká a má malé rozměry. Zároveň je doplněna držadlem pro pohodlné přenášení. Její rozměry jsou 230 mm x 90 mm x 200 mm a její hmotnost je 2,5 kilogramů. Na boku přístroje jsou hmatné zarážky, takže lze jednoduše a správně umístit textovou předlohu pod kameru. Nastavení hlasitosti a rychlosti čtení se provádí na horním ovládacím panelu. Na stejném místě jde čtení dalšími tlačítky pozastavit, dále také posouvat po větách dopředu a dozadu. Standardně dodávané jazyky jsou čeština, slovenština, angličtina a němčina. Je možné si však dopředu zvolit jakoukoli jinou kombinaci čtyř jazyků z nabídky 42 syntéz. Verze kompenzační pomůcky ClearReader plus obsahuje akumulátorové baterie a umožňuje práci mimo síť po dobu cca tří hodin. S pomocí přídavného modulu v podobě malé externí klávesnice lze např. uložit rozpoznaný text do paměti, připojit externí monitor, nastavit velikost čteného textu aj. Cena této pomůcky je 87 800 Kč nebo 97 700 Kč včetně přídavného modulu a lze ji zakoupit u společnosti Spektra. 14
15 O příspěvek na kompenzační pomůcku můžete zažádat na úřadě práce. Pro více informací můžete kontaktovat i TyfloCentrum Pardubice. Petr Hromádko
16 NAŠI PARTNEŘI A DÁRCI V ROCE 2014 2015 město Chrudim Anerimed, s.r.o. AstraZeneca Czech Republic s. r. o. Awos s.r.o. Břetenář Jiří ČSOB Pojišťovna Domov mládeže Rožkova Komorní filharmonie Pardubice Krajská knihovna Pardubice KYB Manufacturing Czech s.r.o. learn2grow Lions Club Pardubice Město Hlinsko Město Litomyšl Město Ústí nad Orlicí Ministerstvo práce a sociálních věcí Ministerstvo vnitra Mona Harmonie MŠ Závodu míru Nedcon Bohemia, s.r.o. SONS ČR Strukturální fondy EU Tyfloservis, o.p.s. Univerzita Pardubice VOŠ Pardubice ZŠ Hrochův Týnec Děkujeme dobrovolníkům Vydává: TyfloCentrum Pardubice, o.p.s., nábř. Závodu míru 1961, Pardubice, 530 02 tel.: 466 500 615, e-mail: pardubice@tyflocentrum.cz, www.tcpce.cz Časopis vychází jednou za 2 měsíce pro vnitřní potřebu uživatelů služeb TyfloCentra Pardubice, o.p.s. a jejich příznivců. Je neprodejný. Redakční rada: Mgr. Dana Stoklasová, Mgr. Věra Hrstková šéfredaktorka