VÝVĚVA VE2100ND NÁVOD K OBSLUZE

VÝVĚVA VE2100ND NÁVOD K OBSLUZE

OBSAH Bezpečnostní opatření Popis Díly Provoz Před zahájením provozu Vypnutí čerpadla po použití Údržba Olej pro vývěvy Postup výměny oleje Technický výkres Technické parametry Duální voltáž a frekvence Vzhled Technická specifikace Řešení potíží Omezení záruky Bezpečnostní opatření Věnujte velkou pozornost návodu k použití, aby nedošlo ke zranění osob. 3 Při práci s chladivy noste ochranné brýle. Případný kontakt s chladivem může způsobit zranění. 3 Ujistěte se, že všechna související zařízení jsou před zapojením do sítě řádně uzemněna, abyste zabránili nebezpečí úrazu elektrickým proudem. 3 Normální provozní teplota může způsobit, že některé části vývěvy mohou být na dotek horké. Nedotýkejte se proto krytu vývěvy nebo motoru během provozu. Popis Vývěvy VALUE mají široké použití v chladicích systémech obsahujících CFC, HCFC a HFC chladiva, v tiskařském průmyslu, vakuové balení, plynové analýzy a dalších odvětví průmyslu. Mohou být také používány jako před-vývěvy pro různé typy zařízení vytvářejících vysoké. Klíčové vlastnosti: 1. Vysoké, vysoká rychlost Dvoustupňová rotační lamelová konstrukce zlepšuje výsledné a otáčky vývěvy a zkracuje dobu čerpání. 2. Integrovaný design těla vývěvy Konstrukce těla vývěvy zajišťujte spolehlivost a snadnou údržbu. 3. Olejové hospodářství Vestavěné olejové čerpadlo nuceně promazává čerpací komoru a kluzné ložisko a zajišťujte jejích mazání a těsnění. Velké průhledítko a design s malým množstvím oleje zabraňuje provozu vývěvy bez oleje a zajišťuje spolehlivé použití. 4. Anti suckback design Design zabraňující návratu oleje zpět do systému a udržující čistotu systému. 5. Životnost filtrů Sací filtr brání vniknutí cizích částic do čerpací komory, a výfukové kování odděluje olejové výpary od průtoku výfukových plynů.

6. Pevná a komfortní rukojeť Speciální kovové madlo usnadňuje přenášení vývěvy a zaručuje spolehlivé použití. Vysoce kvalitní gumová ochrana rukojeti si udržuje pokojovou teplotu nezahřívá se. 7. Kvalitní materiály Hliníkový kryt olejové komory, lamely a kryt motoru snižují váhu vývěvy a kovové tělo zajišťuje její spolehlivost. 8. Tepelná ochrana Tepelná ochrana motoru zajišťuje stabilní a bezpečný provoz. Popis dílů Postup 1. Před zahájením Všechny motory jsou určeny pro provozní napětí +- 10% normální hodnoty. Motory bez přepínače napětí jsou dodávány kompletní a připraveny k okamžitému použití. Zkontrolujte napětí a frekvenci na výstupu a ujistěte se, zda vyhovují specifikaci na štítku motoru. Ujistěte se, že před zapnutím vývěvy je vypínač ON/OFF na pozici OFF. Před zapnutím vývěvy naplňte nádrž na olej vhodným olejem. Odšroubujte víčko a přidávejte olej, dokud nebude hladina na středu stupnice mezi MIN a MAX. Viz technické údaje o správném množství oleje v návodu. Upozornění: V případě úniku většího množství oleje může být rychlost plnění omezena. Umístěte zpět čepičku plnění oleje. Otočte spínač motoru do polohy ON. Umístěte zpět uzávěr na vstupní ventil, když čerpadlo běží hladce. To může trvat 2 až 30 vteřin, v závislosti na okolní teplotě. Nechte vývěvu pracovat po dobu jedné minuty. Zkontrolujte průhledítko pro správnou hladinu oleje, která by se měla pohybovat na středu stupnice mezi MIN a MAX. Pokud je to nutné, doplňte olej.

Poznámka: Pokud vývěva běží, měla by se hladina oleje vždy pohybovat ve středu stupnice mezi MIN a MAX. Nedostatečné množství oleje může mít za následek snížení výkonu vakua. Nadbytečné množství oleje má za následek přetékání oleje z výfukového kování. Během provozu dochází k vypouštění olejové mlhy. Pokud to okolní prostředí nedovoluje, je nutné použít speciální filtr na olejové mlhy. 1.2 Vypnutí vývěvy po použití Pro prodloužení životnosti vývěvy a plynulý provoz, by měly být dodržovány následující postupy. Vypněte rozdělovací ventil mezi čerpadlem a systémem. Odpojte hadici od vstupu vývěvy. Zakryjte vstupní port, abyste zabránili jeho znečištění a abyste zabránili vstupu cizích částic do portu. 2. Údržba 2.1 Olej pro vývěvy Stav a typ oleje používaného ve vývěvě je velmi důležitý pro určení maximálního dosažitelného vakua. Doporučujeme používat vysokovýkonné oleje pro vývěvy, které jsou speciálně míchané s cílem dosažení maximální viskozity při normálních provozních podmínkách a zlepšují start vývěvy při nízkých teplotách. 2.2 Výměna oleje Zajistěte zahřátí vývěvy. Odstraňte vypouštěcí uzávěr. Vypusťte kontaminovaný olej do nádoby a zlikvidujte jej v souladu s místními předpisy. Olej může být z vývěvy vypuštěn také otevřením vstupu a částečným blokování výfuku látkou, zatímco vývěva běží. Za použití této metody nenechávejte motor běžet déle jak 20 sekund. K odstranění zbytkového množství oleje nakloňte vývěvu dopředu (až po skončení vypouštění). Umístěte zpět vypouštěcí uzávěr. Odstraňte víčko z otvoru pro plnění a naplňte olejovou nádrž novým olejem, dokud nebude jeho hladina ve středu stupnice mezi max. a min. hodnotou. Zajistěte, aby byly vstupní otvory vývěvy před jejím zapnutím zakryty. Nechte ji běžet po dobu jedné minuty a zkontrolujte hladinu oleje. Pokud je hladina oleje pod min. úrovní, doplňte pomalu olej za běhu (dokud nebude hladina ve středu mezi max. a min. hodnotou). Umístěte zpět plnící víčko oleje, zašroubujte jej a zajistěte, aby bylo víčko vypouštění oleje pevně uzavřeno. Pokud je olej silně znečištěn kaly vznikajícími při provozu, bude pravděpodobně nutné odstranit kryt olejové nádrže a vyčistit ji. Alternativní metodou pro řešení silně znečištěného oleje je jeho nucené odstranění. Nechte čerpadlo běžet, dokud se nezahřeje. Zatímco čerpadlo stále běží, odstraňte vypouštěcí uzávěr oleje a mírně omezte výfuk. Tím se zvýší zpětný tlak v olejové nádrži a dojde k vyčištění znečištěného oleje. Jakmile začne olej vytékat, vypněte vývěvu. Opakujte tento postup, dokud není všech znečištěný olej odstraněn. Vyměňte vypouštěcí uzávěr a naplňte olejovou nádrž na správnou hladinu čistým vývěvovým olejem.

3 Technický výkres 1 Kryt ventilátoru 15 Kondenzátor 29 Tělo vývěvy 2 Šroub 16 Rukojeť 30 Proti-olejový kryt 3 Pružný límec 17 Stator 31 Proti-olejová deska 4 Ventilátor 18 Těsnění 32 o-kroužek 5 Kryt motoru 19 Ložisko 33 Šroub 6 Těsnění 20 Těsnění 34 Odčerpávací a vstupní olejové šroubení 7 Šroub 21 Šroub 35 Olejová nádrž 8 Rotor 22 Základna pro spínač odstřeďování 36 o-kroužek 9 Přívodní kabel 23 Plynový předřadník 37 Vypouštění oleje 10 Tepelná ochrana 24 Zátka pro plnění oleje 11 Vypínač 25 Vstupní ventil 12 Izolační pouzdro 26 o-kroužek 13 Kryt spojky 27 Podstavec 14 Spojka 28 Základna 3 Technické parametry Jednofázové vývěvy Model VE115N VE125N VE135N VE160N VE180N Frekvence 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz CFM 1,8 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 6,0 7,0 8,0 9,0 L/min 51 57 70 84 100 113 170 198 226 254 Částečný tlak 2 Pa 2 Pa 2 Pa 2 Pa 2 Pa Celkový tlak 150 mikronů 150 mikronů 150 mikronů 150 mikronů 150 mikronů Motor (HP) 1/4 1/4 1/3 1/2 3/4 Vstup ¼ ¼ Množství oleje (ml) 250 250 250 415 660 Rozměry (mm) 290x124x224 290x124x224 318x124x234 337x138x244 395x145x257 Hmotnost (kg) 6,6 7,1 8,0 10,0 14,7

Dvoufázové vývěvy Model VE215N VE225N VE235N VE245N VE260N Frekvence 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz CFM 1,5 1,8 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 L/min 42 50 70 84 100 113 128 142 170 198 Částečný tlak 2x10-1 Pa 2x10-1 Pa 2x10-1 Pa 2x10-1 Pa 2x10-1 Pa Celkový tlak 15 mikronů 15 mikronů 15 mikronů 15 mikronů 15 mikronů Motor (HP) 1/4 1/3 1/3 1/2 3/4 Vstup ¼ ¼ Množství oleje (ml) 200 200 325 325 460 Rozměry (mm) 308x124x230 318x124x234 337x138x244 337x138x244 395x145x257 Hmotnost (kg) 7,5 8,6 10,5 10,5 15,9 Model VE280N VE2100N Frekvence 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz CFM 8,0 9,0 10,0 12,0 L/min 226 254 283 340 Částečný tlak 2x10-1 Pa 2x10-1 Pa Celkový tlak 15 mikronů 15 mikronů Motor (HP) 1 1 Vstup Množství oleje (ml) 500 700 Rozměry (mm) 395x145x257 395x145x257 Hmotnost (kg) 16,3 16,7 5 Série s duální voltáží a duální frekvencí 5.1 Vzhled Viz obrázek vpravo pro lepší pochopení 5.2 Technická specifikace Duální vývěvy Model VE215ND VE225ND VE235ND VE245ND VE260ND Frekvence 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz CFM 1,5 1,8 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 L/min 42 50 70 84 100 113 128 142 170 198 Částečný tlak 2x10-1 Pa 2x10-1 Pa 2x10-1 Pa 2x10-1 Pa 2x10-1 Pa Celkový tlak 15 mikronů 15 mikronů 15 mikronů 15 mikronů 15 mikronů Motor (HP) 1/4 1/3 1/3 1/2 3/4 Vstup ¼ ¼ Množství oleje (ml) 200 200 325 325 460 Rozměry (mm) 318x124x234 318x124x234 337x138x244 337x138x244 395x145x257 Hmotnost (kg) 8,4 8,6 10,5 10,5 15,9

Model VE280ND VE2100ND Frekvence 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz CFM 8,0 9,0 10,0 12,0 L/min 226 254 283 340 Částečný tlak 2x10-1 Pa 2x10-1 Pa Celkový tlak 15 mikronů 15 mikronů Motor (HP) 1 1 Vstup Množství oleje (ml) 500 700 Rozměry (mm) 395x145x257 395x145x257 Hmotnost (kg) 16,3 16,7 Poznámka 1) Tento výrobek pracuje při okolních teplotách 5-40 C. 2) Napětí 110-120V/60Hz a 220-240V/50-60Hz Před použitím vývěvy zkontrolujte přívodní napětí a ujistěte se, že je přepínač zdroje napájení umístěn na správné pozici 110V nebo 220V. Upozornění: Pokud je okolní teplota příliš vysoká nebo je vysoké napětí, může vývěva přestat pracovat. Nedoporučuje se okamžité vypnutí napájení. Pokud se vývěva po 3 minutách automaticky restartuje, doporučuje se produkt ochladit snížením teploty okolního prostředí nebo snížení napájecího napětí, aby se prodloužila životnost vývěvy. 6. Řešení problémů Chyba Možná příčina Opatření Poznámka Je povolené víčko sacího portu. Utáhněte víčko sacího portu. Neschopnost dosažení vakua Únik oleje Vstřikování oleje O-kroužek uvnitř uzávěru rezervního vstupního portu je poškozený. Nedostatečné množství oleje. Z-emulgovaný nebo znečištěný olej. Ucpaný vstupní olejový kanál nebo nedostatečné množství oleje. Únik čerpacího systému. Nevhodná vývěva. Opotřebované náhradní díly vývěvy. Poškozené těsnění. Uvolněný nebo poškozený kryt olejové nádrže. Nadměrné množství oleje. Vyměňte o-kroužek. Přidejte olej. Vyměňte oleje. Očistěte vstupní olejový kanál, filtr. Zkontrolujte čerpací systém, zda nedochází úniku. Vyberte správný typ čerpadla dle parametrů. Opravte čerpadlo, popř. jej vyměňte. Vyměňte těsnění. Utáhněte šrouby a vyměňte o-kroužek v krytu olejové nádrže. Vypusťte olej.

Nepřetržitý provoz pod vysokým tlakem na vstupním portu. Příliš nízká teplota oleje. Vyberte správný typ čerpadla dle parametrů. Opakovaně zapněte vývěvu nebo zahřejte olej. Porucha motoru nebo napájení. Zkontrolujte nebo opravte motor. Selhání startu Cizí látky v čerpací komoře. Zkontrolujte a vyčištěte vývěvu. Příliš nízké napětí. Zkontrolujte provozní napětí. Příliš dlouhá délka napájení. Zkraťte délku napájení. Poznámka: Pokud žádný z těchto postupů neodstraní potíže, kontaktujte svého distributora VALUE a předejte vývěvu k odbornému posouzení. 7. Omezení záruky Záruční doba je jeden rok od data zakoupení. Platí následující omezení: 1. Záruka se vztahuje na výrobek používaný běžným způsobem, jak je popsáno v návodu k obsluze. Veškeré nároky na záruční servis musí být podány ve stanované záruční době. Výrobci musí být doloženy veškeré doklady o zakoupení. 2. Nároky na záruční servis jsou předmětem inspekce vad výrobku. 3. Záruční servis se vztahuje k výrobku, na němž nebyly provedeny neodborné opravy nebo demontáž. Poznámka: Výrobce nenese odpovědnost za případné dodatečné náklady spojené se selháním výrobku, včetně ztráty chladiva, křížové kontaminace chladiva, ušlý čas a neoprávněných nákladů na dopravu nebo práci.