Číslo smlouy objednatele: 3552/2017/OI/VZKÚ Identifikátor eřejné zakázky: IVZ=P17V00000241 Smloua o dílo a smloua příkazní Smluní strany Statutární město Ostraa Prokešoo náměstí 8, 729 30 Ostraa zastoupene náměstkem primátora Ing. Břetislaem Rigerem Projekt 2010, s.r.o. se sídlem: Ruská 43, 703 00 Ostraa Vítkoice zastoupena ředitelem společnosti Ing. Lukášem Madrym IČO: 00845451 IČO: 48391531 DIČ: CZ00845451 (plátce DPH) DIČ: cz48391531 (plátce DPH) Peněžní ústa: Peněžní usta Císlo učtu: Číslo účtu: Zapsaná V obchodním rejstříku edeném u Kraj ského soudu V Ostraě, oddíl C, ložka 6148 dále jen objednatel nebo příkazce dále jen zhotoitel nebo příkazník Obsah smlouy Část A čl.. Základní ustanoení 1. Tato smloua 0 dilo a smloua příkazní je uzařena podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen OZ ). 2. Účelem této smlouy je zajištění nezbytné dokumentace a předpokladů pro realizaci staby Prodloužení kanalizace V ulici K Láce do sběrače A, V k. u. Příoz, obec Ostraa. 3. Zhotoitel (příkazník) prohlašuje, že je odborně způsobilý k zajištění předmětu smlouy. 4. Smluní strany prohlašují, že údaje uedené záhlaí této smlouy a taktéž opránění k podnikání jsou V souladu se skutečností V době uzaření této smlouy. Smluní strany se zaazují, že změny dotčených udajů oznámí bez prodlení druhé smluní straně. 5. Zhotoitel (příkazník) se zaazuje, že po celou dobu trání záazku bude mít účinnou pojistnou smlouu pro případ způsobení újmy V souislosti sýkonem předmětné smluní činnosti e ýši 2 mil. Kč, kterou kdykoli na požádání předloží V originále zástupci objednatele (příkazce) k nahlédnutí. 6. Zhotoitel (příkazník) prohlašuje, že není nespolehliým plátcem DPH a případě, že by se jim průběhu trání smluního ztahu stál, tuto informaci neprodleně sdělí objednateli (příkazci). 7. Objednatel (příkazce) prohlašuje, že je držitelem ýhradní licence kužití loga statutárního města Ostraa (dále jen logo města ) jako autorského díla a zároeň má ýlučné práo užíat logo města jako ochrannou známku e spojení s ýrobky a službami, pro něž je chráněna. Objednatel (příkazce) je opráněn poskytnout podlicenci k užití loga města třetí osobě. 1/20 Smloua o dílo a smloua příkazní Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběrače A (PD+AD+ C) _4 ;,>,,,3 \ ; _»..
8. Objednatel (příkazce) touto smlouou poskytuje zhotoiteli (příkazníkoi) bezúplatně neýhradní opránění užít logo města pro účely dle obsahu této smlouy, tzn. umístit logo města na nezbytné dokumenty ytořené průběhu realizace díla rozsahu územně neomezeném a rozsahu množsteně a časoě omezeném e ztahu k rozsahu a charakteru užití dle této smlouy. Zhotoitel (příkazník) opránění užít logo města za uedeným účelem, uedeným způsobem a rozsahu dle této smlouy přijímá. Část B Průzkumné práce, Projektoé dokumentace, Plán BOZP, Soupis staebních prací, dodáek a služeb s ýkazem ýměr a položkoý rozpočet či. I. Předmět smlouy 1. Zhotoitel se touto smlouou zaazuje ypracoat pro objednatele dílo, určené pro stabu Prodloužení kanalizace ulici KLace do sběrače A, k. ú. Příoz, obec Ostraa (dále jen staba nebo dílo ), a to: 1.1. Dokumentaci k žádosti o ydání územního rozhodnutí, 1.2. Projektoou dokumentaci kžadosti o ydání staebního poolení s propracoáním do úroně dokumentace pro proádění staby, která bude splňoat požadaky na rozsah projektoé dokumentace dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadáání eřejných zakázkách, platném znění (dále jen zákon č. 134/2016 Sb. ) a yhl. č. 169/2016 Sb., o stanoení rozsahu dokumentace eřejné zakázky na staební práce a soupisu staebních prací, dodáek a služeb s ýkazem ýměr, e znění pozdějších předpisů (dále jen yhl. č. 169/2016 Sb. ). Dokumentace budou zpracoány rozsahu dle zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánoání astaebním řádu (staební zákon), e znění pozdějších předpisů (dále jen staební zákon ), rozsahu yhlášek č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staeb, e znění pozdějších předpisů (dále jen yhl. č. 499/2006 Sb. ), č. 500/2006 Sb., o územně analytických podkladech, územně plánoací dokumentaci a způsobu eidence územně plánoací činnosti, e znění pozdějších předpisů, č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpraě územního rozhodoání, územního opatření a staebního řádu, e znění pozdějších předpisů a yhlášky č. 268/2009 Sb., o technických požadacích na staby, e znění pozdějších předpisů. 2. Podkladem pro ypracoání dokumentací je inestiční záměr Prodloužení kanalizace ulici KLáce do sběrače A, zpracoaný společností Ostraské odárny a kanalizace a.s. (dále jen OVAK as ) dne 15. 9. 2017 a dokument Požadaky na proádění stokoých sítí a kanalizačních přípojek, aktuálním znění, zpracoaný proozoatelem odoodní a kanalizační sítě, společností OVAK a.s., který je umístěn na weboých stránkách wwwoakcz. 3. Plnění díla zahrnuje: 3.1 Průzkumné práce a. Proedení geodetického zaměření polohopisu a ýškopisu zájmoého území staby a zhotoení účeloé mapy měřítku 1:500 V rozsahu potřebném pro ypracoání předmětné akce, četně oěřených údajů o přesné poloze napojoacích míst na stáající kanalizační síť. Předané údaje z inestičních záměrů a GIS jsou pouze orientační anezaazné, poinností projektanta je údaje terénu zaměřením oěřit. Objednateli bude zaměření předáno taktéž digitální formě. b. Zjištění a zakreslení stáajících inženýrských sítí. c. Průzkum stáajících kanalizačních přípojek, který bude proeden formou pasportu a bude obsahoat situační zakreslení umístění přípojky e sklepení jednotliých objektů, četně zaměření ýšky prostupu přípojky základy objektu (nebo ýšky podlahy sklepu místě kanalizační přípojky). Vpřípadě septiku nebo žumpy bude zaměřen přítok do objektu (ýška a profil). Každá přípojka bude doložena fotografií. U dešťoých sodů bude doloženo situační umístění, fotodokumentace, projednání s jednotliými majiteli umístění přípojkoé šachty pro stáající objekty a doloženo, jak bude nakládáno se srážkoými 2/20 Smloua o dílo a smloua přikazní Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběrače A (PD+AD+ C) f. ;_.,>,, zr, \ ; _»..
odami z jednotliých objektů. Výběr staeniště. Veškeré nezbytné průzkumy pro zpracoání PD (např. inženýrsko-geologický, hydrogeologický a atmogeochemický průzkum) V rozsahu nutném pro řádné zhotoení díla, č. zapracoání ýsledků, které budou zřejmé z těchto průzkumů a zajištění podkladů pro hydrotechnické ýpočty. 3.2 Projektoá dokumentace k žádosti o ydání územního rozhodnutí (dálejen DÚR ) rozsahu 3.2.1 Majetkoprání lastnické ztahy a. Aktuální katastrální mapy dotčených území i se zákresem záorkoých parcel eidence nemoitostí (dále jen E ), pozemkoý katastr (dále jen PK ) oěřené katastrálním úřadem, četně zákresu celé staby a zákresu zásad organizace ýstaby (dále jen ZOV). Aktuální katastrální mapy dotčených území i se zákresem záorkoých parcel EN, PK oěřené katastrálním úřadem bez zakreslení staby lx original V pare č. 1. Aktuální ýpisy z katastru nemoitostí formou částečného ýpisu z listu lastnictí pro dotčené parcely suedením lastnických a jiných prá, četně doložení nabýacích titulů k těmto pozemkům (u pozemků, které lastník nabyl do roku 1993). Aktuální ýpisy z katastru nemoitostí formou informace pro sousedící parcely s uedením lastnických a jiných prá. Soupis lastníků pozemků dotčených stabou, četně staeb na nich, s uedením parcelních čísel, nazu katastrálního území, jmen a adres majitelů, odkazu na mapoý list, případně č. ýkresu, na kterém se příslušné parcelní číslo nachází a způsobu projednání maj etkopráních záležitostí, č. nároků na dočasný a tralý zábor. Soupis lastníků sousedních pozemků, četně staeb na nich, s uedením parcelních čísel, názu katastrálního území, jména a adresy lastníka/ů. Projednání stupů se šemi lastníky pozemků dotčených stabou pro potřeby přípray staby, územního a staebního řízení, realizace a proozoání staby po celou dobu žiotnosti ybudoaného zařízení formou nárhu smlouy o smlouě budoucí o zřízení služebnosti inženýrské sítě (text nárhu smlouy o smlouě budoucí o zřízení služebnosti inženýrské sítě předá po podpisu smlouy o dílo zástupce objednatele zhotoiteli). Nárh smlouy o budoucí smlouě o zřízení služebnosti inženýrské sítě bude obsahoat katastrální situaci V měřítku 1:1000 se zákresem staby, ymezením dotčené plochy služebnosti inženýrské sítě a šířky ochranného pásma. Text nárhu smlouy bude předán zástupci objednatele také V elektronické podobě. Případné připomínky knárhu smlouy ze strany lastníka stabou dotčeného pozemku budou zhotoitelem zapracoány do textu smlouy a V elektronické podobě předány zástupci objednatele. V případě, že lastník dotčeného pozemku nebude souhlasit se zřízením služebnosti inženýrské sítě, bude DÚR doplněna písemným projednáním jiného ěcného práa k těmto dotčeným pozemkům souladu se staebním zákonem. Způsob projednání bude upřesněn se zástupcem objednatele. Všechny originály těchto dokumentů budou nedílnou součástí DÚR. Projednání stupů se šemi užiateli pozemků dotčených stabou pro potřeby přípray staby, územního a staebního řízení, realizace a proozoání staby. Zapracoání šech požadaků lastníků pozemků yplýajících z uzařených smlu o smlouách budoucích o zřízení služebnosti inženýrské sítě a jiných uzařených smlu do DUR. 3.2.2 Dokumentace k žádosti o ydání územního rozhodnutí a. b. Zpracoání dokumentace kžádosti o ydání územního rozhodnutí V rozsahu dle zákona a yhlášek uedených čl. I., odst. 1. části B této smlouy. Při zpracoání DÚR bude zhotoitel dodržoat příslušné prání předpisy, technické podmínky, zadáací podmínky k této eřejné zakázce a ustanoení této smlouy a bude se řídit ýchozími podklady, které budou upřesňoány na ýrobních ýborech solání min. 2 ýrobních ýborů. 3/20 Smloua o dílo a smloua příkazní Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběrače A (PD+AD+ C) f. L., ;,, ;, \ ; _»..
g. h. DUR bude zpracoána souladu se zákonem č. 274/2001 Sb., o odoodech a kanalizacích pro eřejnou potřebu a o změně některých zákonů (dále jen zákon o odoodech a kanalizacích ), e znění pozdějších předpisů a souladu s proáděcí yhláškou č. 428/2001 Sb., k proedení zákona o odoodech a kanalizacích, e znění pozdějších předpisů a souladu s dokumentem Požadaky na proádění stokoých sítí a kanalizačních přípojek, aktuálním znění, zpracoaným proozoatelem odoodni a kanalizační sítě, společností OVAK a.s., a umístěným na weboých stránkách www.oak.cz. Staba bude rozdělena na staební objekty hlaní řad a přípojky, odstranění stáajících řadů (případně další objekty - porchy komunikací apod.). Propočet staby členěný dle jednotliých staebních obj ektů. Projednání DÚR s dotčenými orgány státní spráy, četně zajištění koordinoaného stanoiska, organizacemi a spráci inženýrských sítí. DÚR bude respektoat připomínky a požadaky objednatele, jakož i připomínky a požadaky spráců sítí a jiných dotčených subjektů. Součástí DÚR bude situace se zákresem a stručným popisem projektoané staby pro potřeby zhotoení informační tabule dle 87 staebního zákona. Pasport průzkumu stáajících kanalizačních přípojek. 3.3 Projektoá dokumentace kžádosti o staební poolení s propracoáním do úroně dokumentace pro proádění staby (dále jen DSP+DPS ) rozsahu: 3.3.1 Průzkumné práce a. Oěření, aktualizace a doplnění proedeného geodetického zaměření polohopisu a ýškopisu zájmoého uzemí staby azhotoení účeloé mapy měřítku 1:500 rozsahu potřebném pro ypracoání předmětné akce, četně oěřených údajů o přesné poloze napojoacích míst na stáající kanalizační síť. Předané údaje z inestičních záměrů a GIS jsou pouze orientační anezáazné, poinností projektanta je ůdaje terénu zaměřením oěřit. Objednateli bude zaměření předáno taktéž digitální formě. Oěření, aktualizace průběhu, doplnění a zakreslení stáajících inženýrských sítí četně ochranných pásem. Aktualizace proedeného průzkumu stáajících kanalizačních přípojek a doplnění pasportu, který bude obsahoat situační zakreslení umístění přípojky e sklepení jednotliých objektů, četně zaměření ýšky prostupu přípojky základy objektu (nebo ýšky podlahy sklepu místě kanalizační přípojky). V případě septiku nebo žumpy bude zaměřen přítok do objektu (ýška a profil). Každá přípojka bude doložena fotografií. U dešťoých sodů bude doloženo situační umístění a fotodokumentace, projednání s jednotliými majiteli o umístění přípojkoé šachty pro stáající objekty a bude doloženo, jak bude nakládáno se srážkoými odami z jednotliých objektů. Oěření a doplnění proedených průzkumů, nezbytné pro zpracoání DSP+DPS (např. inženýrsko geologický, hydrogeologický a atmogeochemický průzkum), rozsahu nutném pro řádné zhotoení díla, četně zapracoání ýsledků, které budou zřejmě z těchto průzkumů a zajištění podkladů pro hydrotechnické ýpočty. 3.3.2. Majetkoprání lastnické ztahy a. b. Aktuální katastrální mapy dotčených území i se zákresem záorkoých parcel EN, PK oěřené katastrálním úřadem, č. zákresu celé staby a ZOV. Aktuální katastrální mapy dotčených území i se zákresem záorkoých parcel EN, PK oěřené kat. úřadem bez zákresu staby 1x originál pare č. 1. Aktuální ýpisy z katastru nemoitostí formou částečného ýpisu z listu lastnictí pro dotčené parcely s uedením lastnických a jiných prá, četně doložení nabýacích titulů ktěmto pozemkům (u pozemků, které lastník nabyl do roku 1993). Aktuální ýpisy z katastru nemoitostí formou informace pro sousedící parcely s uedením lastnických a j iných prá. 4/20 Smloua o dílo a smloua příkazní Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběrače A (PD+AD+ C) f. >,, ;, \ ; _»..
Soupis lastníků pozemků dotčených stabou, četně staeb na nich, s uedením parcelních čísel, názu katastrálního území, jmen a adres majitelů, odkazu na mapoý list, případně č. ýkresu, na kterém se příslušné parcelní číslo nachází a způsobu projednání majetkopráních záležitostí, četně nároků na dočasný a tralý zábor. Soupis lastníků sousedních pozemků, četně staeb na nich, s uedením parcelních čísel, názu katastrálního území, jmen a adres maj itelů. Projednání stupů se šemi lastníky pozemků dotčených stabou pro potřeby přípray staby, staebního řízení, realizace a proozoání staby po celou dobu žiotnosti ybudoaného zařízení formou nárhu smlouy o smlouě budoucí o zřízení služebnosti inženýrské sítě (text nárhu smlouy o smlouě budoucí o zřízení služebnosti inženýrské sítě předá po podpisu smlouy o dílo zástupce objednatele zhotoiteli). Nárh smlouy o budoucí smlouě o zřízení služebnosti inženýrské sítě bude obsahoat katastrální situaci V měřítku 1:1000 se zákresem staby, ymezením dotčené plochy služebnosti inženýrské sítě a šířky ochranného pásma. Text nárhu smlouy bude předán zástupci objednatele také V elektronické podobě. Případné připomínky knárhu smlouy ze strany lastníka stabou dotčeného pozemku budou zhotoitelem zapracoány do textu smlouy a V elektronické podobě předány zástupci objednatele. V případě, že lastník dotčeného pozemku nebude souhlasit se zřízením služebnosti inženýrské sítě, bude DSP+DPS doplněna písemným projednáním jiného ěcného práa k těmto dotčeným pozemkům V souladu se staebním zákonem. Způsob projednání bude upřesněn se zástupcem objednatele. Všechny originály těchto dokumentů budou nedílnou součástí DSP+DPS. Projednání stupů se šemi užiateli pozemků dotčených stabou pro potřeby přípray staby, územního a staebního řízení, realizace a proozoání staby. Záprácoání šech požadaků lastníků pozemků yplýajících z uzařených smlu o smlouách budoucích o zřízení služebnosti inženýrské sítě a jiných uzařených smlu do DSP+DPS. 3.3.3. Dokumentace kžádosti o staební poolení s propracoáním do úroně dokumentace pro proádění staby a. Zpracoání projektoé dokumentace k žádosti o staební poolení s propracoáním do úroně dokumentace pro proádění staby V rozsahu dle zákona a yhlášek uedených V čl. 1., odst. 1. části B této smlouy, četně zapracoání podmínek územního rozhodnutí a zapracoání případných požadaků lastníků pozemků, yplýajících z uzařených smlu o smlouách budoucích o zřízení služebnosti inženýrské sítě a jiných uzařených smlu. Při zpracoání DSP+DPS bude zhotoitel dodržoat příslušné prání předpisy, technické podmínky, zadáací podmínky k této eřejné zakázce a ustanoení této smlouy a bude se řídit ýchozími podklady, které budou upřesňoány na ýrobních ýborech (solání min. 2 ýrobních ýborů k rozpracoané dokumentaci). DSP+DPS bude splňoat požadaky na rozsah projektoé dokumentace dle zákona č. 134/2016 Sb., yhl. č. 169/2016 Sb. a přílohy č. 6 yhl. č. 499/2006 Sb. DSP+DPS bude zpracoána V souladu se zákonem o odoodech a kanalizacích, V souladu syhláškou č. 428/2001 Sb., k proedení zákona o odoodech a kanalizacích, e znění pozdějších předpisů a V souladu s dokumentem Požadaky na proádění stokoých sítí a kanalizačních přípojek, V aktuálním znění, zpracoaném proozoatelem odoodní a kanalizační sítě, společností OVAK a.s., a umístěným na weboých stránkách www.oakcz. Součástí DSP+DPS bude plán kontrolních prohlídek staby souladu s 110 staebního zákona. V rámci staby bude nutno proést odstranění stáajícího odního díla. Součástí DSP+DPS bude dokumentace bouracích prací zpracoaná souladu s yhl. č. 499/2006 Sb. - dokumentace bouracích prácí musí být rozčleněna na jednotlié položky uedené e yhl. č 499/2006 Sb. Rozsah jednotliých částí musí odpoídat druhu a ýznamu staby, jejímu umístění, objemu použitých materiálů a staebně technickému proedení staby. Součástí DSP+DPS budou roněž údaje o následném účelu yužití pozemků, na kterých bylo stáající dílo odstraněno. 5/20 Smloua o dílo a smloua příkazní Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběrače A (PD+AD+ C) f. >,, ;, \ ; _»..
DSP+DPS bude zpracoána V souladu se zákonem č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody akrajiny, e znění pozdějších předpisů. Součástí DSP+DPS bude roněž specifikace šech opatření k zajištění ochrany přírody a krajiny V souladu s tímto zákonem. V případě, že stabou dojde k dotčení stáající zeleně, bude součástí DSP+DPS pasport šech stromů a keřů určených ke kácení, četně určení druhů jednotliých dřein, tzn. dokument obsahující geodetické zaměření těchto dřein s jejich zákresem do aktuální katastrální situace zpracoané opráněným geodetem, situace se zákresem měřítku 11500, souhlas lastníka dotčeného pozemku s kácením zeleně, plná moc lastníka dotčeného pozemku k jeho zastupoání e spráním řízení e ěci poolení kácení dřein pro zástupce objednatele originálu či úředně oěřené kopii, aktuální ýpis z katastru nemoitostí dotčeného pozemku. DSP+DPS bude doplněna udaji dle yhlášky Ministersta zemědělstí č. 414/2013 Sb., o rozsahu a způsobu edení eidence rozhodnutí, opatření obecné poahy, záazných stanoisek, souhlasů a ohlášení, k nimž by dán souhlas podle odního zákona, a část rozhodnutí podle zákona o integroané preenci. Stanoení konkrétního způsobu zneškodňoání odpadů, znikajících při realizaci staby V souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, e znění pozdějších předpisů. Staba bude rozdělena na staební objekty hlaní řad a přípojky, odstranění stáajících řadů (případně další objekty porchy komunikací apod.). Součástí DSP+DPS budou údaje o přesném umístění, hloubce a počtu přípojek, kanalizačních šachet, uličních pustí apod. Uedené údaje, četně projednání s lastníky přípojek, budou zapracoány do DSP+DPS písemné i grafické podobě. Zhotoitel na základě proěření skutečného stáajícího stau (proěření V terenu, projednání stáajícího napojení s lastníkem, případně nájemcem připojoané nemoitosti) narhne přepojení kanalizačních přípojek nebo ýměnu částí kanalizačních přípojek na eřejném prostranstí. Veškeré tyto údaje budou doloženy písemným yjádřením lastníka připojoané nemoitosti. Vzor projednání kanalizační přípojky předá zástupce objednatele zhotoiteli po podpisu smlouy. Součástí DSP+DPS bude statický ýpočet uložení kanalizace, četně posouzení liu proádění staby na okolní zástabu a dále statické posouzení pažení, četně zapracoání těchto záěrů do DSP+DPS. Zásypy potrubí komunikaci budou narženy souladu s požadaky Ministersta dopray a spojů České republiky TP 146 o pooloání a proádění ýkopů a zásypů rýh pro inženýrské sítě e ozokách pozemních komunikací. Budou narženy zkoušky míry zhutnění (podsypu, obsypu a zásypu), jejich četnost, jaké hloubce budou proáděny a jaký parametr musí být dodržen. Součástí DSP+DPS bude nárh plánu zkoušek (např. tlakoé, kameroé apod.). V případě, že se staba bude nacházet pod hladinou podzemní ody, bude DSP+DPS řešit po technické stránce snižoání hladiny podzemní ody po dobu ýstaby součástí DSP+DPS bude nárh proozního řádu pro čerpání podzemních od, dále musí být (na základě hydrogeologického posudku) zřejmé, jakým způsobem budou tímto odběrem oliněny okolní staby nebo zařízení a množstí odebírané ody - Qprům_(l.s'1), Qmax (ls 4), Qmční (m3.rok'1). V případě, že lastník pozemku (poěřený městský obod) bude V rámci yjádření k DSP yžadoat nadstandardní proedení úpra dotčeného pozemku V rozsahu ětším než je jeho skutečné poškození (asfaltaci komunikace, oprau chodníků, apod.), bude součástí DSP také rozpočet zahrnující ariantnost těchto nákladů na realizaci. Nárhy proozních řádů pro proozoání zařízení e spráě OVAK a.s. budou zpracoány samostatně dle příslušných norem, platné legislatiy a dle izuálního stylu objednatele, přičemž elektronická podoba této šablony bude zhotoiteli předána zástupcem objednatele po podpisu smlouy. Nárh proozního řádu bude předán objednateli V tištěné i elektronické podobě. Zhotoitel je poinen případné připomínky objednatele knárhu proozního řádu zapracoat. 6/20 Smloua o dílo a smloua příkazní Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběrače A (PD+AD+ C) _4 ;,>,, ;, \ ; _»..
53?I V případě, že není potřeba zpracoat noý proozní řád, ale bude nutno aktualizoat stáající proozní řády, připraí zhotoitel podklady pro jejich aktualizaci dle požadaků proozoatele. Tato záležitost bude řešena indiiduálně a upřesněna na ýrobních ýborech. u. V případě potřeby Opatření pro případ haárie (haarijní plán) e smyslu ust. 39, odst. 2., písm. a) zákona č. 254/2001 Sb., o odách a o změně některých zákonů (odni zákon), e znění pozdějších předpisů a schálení odborem ochrany žiotního prostředí Magistrátu města Ostray.. V případě potřeby nárh poodňoého plánu dle ust. 71, zákona č. 254/2001 Sb. a jeho projednání se sprácem odního toku a následně předložení statutárnímu městu Ostraa - Úřadu městského obodu Ostraa Slezská Ostraa k oěření souladu ěcné a grafické části zpracoaného poodňoého plánu s poodňoým plánem obce. w. V případě, že spráci síti budou požadoat e sých yjádřeních chráničky nebo bude li DSP+DPS yžadoat přeložky inženýrských sítí, budou tyto obsaženy a odsouhlasený spráci sítí V DSP+DPS. X. Zásady organizace ýstaby, četně situace staeniště a přechodného dopraního značení. Přechodné dopraní značení bude projednáno a scháleno praconí skupinou organizace řízení dopray (dále jen OŘD ) u příslušného spráního úřadu. y. Proj ektoou dokumentaci případných přístupoých komunikací, potřebných po dobu ýstaby, četně projednání s lastníky, opatřenou autorizačním razítkem pro dopraní staby a schálený praconí skupinou OŘD. z. Nedílnou součástí DSP+DPS bude řešení bezpečnosti práce, bezpečnosti technických zařízení ipraconiho prostředí. Požadaky, četně specifikace šech platných práních předpisů týkajících se BOZP, budou potřebném rozsahu dle charakteru staby uedeny a popsány V souhrnné technické zpráě DSP+DPS. aa. Projednání DSP+DPS s dotčenými orgány státní spráy, četně zajištění koordinoaného stanoiska, s organizacemi a spráci sítí pro potřeby ydání staebního poolení s kladným stanoiskem. Vpřipadě, že dojde ke křížení sodním tokem, bude součástí DSP+DPS projednání a schálení křížení se sprácem poodí a proozem odoodni/kanalizační sítě OVAK a.s. DSP+DPS bude respektoat připomínky a požadaky objednatele, jakož i připomínky a požadaky spráců síti a ostatních dotčených subjektů. bb. V případě, že bude proáděna sanace betonoých konstrukcí, bude DSP+DPS naržen technologický postup praci četně detailního nárhu sanačního systému a hodnot požadoaných po skončení sanace. Taktéž budou popsány způsoby kontrol sanačních prací. Veškeré polohopisné a ýškopisné souřadnice uedené jednotliých projektoých dokumentacich a V geodetickém zaměřeni budou V systému S-JTSK a Balt po yronáni. DÚR četně propočtu nákladů staby ( pare 1 3) bude objednateli dodána 5 ti yhotoeních (každé bude opatřeno autorizačním razítkem a podpisem opráněného projektanta). DÚR bude dodána i elektronické podobě na 2 ks CD ROM, které budou obsahoat textoou část, dokladoou část (pdf.), ýkresy a propočet staby. Textoá část, četně propočtu staby, bude dodána e formátu kompatibilním s programy Microsoft Word a Microsoft Excel, ýkresy budou dodány e formátu, který umožní prohlížení dokumentace (např. *. pdf), a e formátu kompatibilním s programy AutoCAD nebo ArchiCAD (*.dwg). DSP+DPS bude objednateli dodána 8-mi yhotoeních pro odoodní a kanalizační řád zlášť (každé bude opatřeno autorizačním razítkem a podpisem opráněného projektanta). Majetkoprání, lastnické ztahy (informace z katastru nemoitostí, nabýací tituly, souhlasy, smlouy o poskytnutí práa proést stabu, smlouy o smlouách budoucích o zřízení služebnosti inženýrské sítě, jina práa, katastrální mapy, apod.), dopraní značení a yjádření dotčených orgánů státní spráy, organizací a spráců inženýrských sítí budou dodány i V originálech. Případné ícetisky budou účtoány zlášť. Zhotoitel se touto smlouou zaazuje ypracoat pro objednatele Plán bezpečnosti a ochrany zdraí při práci (dále jen Plán BOZP ), který bude objednateli dodán současně s DSP+DPS e čtyřech yhotoeních. Plán BOZP bude obsahoat přiměřeně poaze a rozsahu staby a místním a proozním podmínkám staeniště, udaje, informace a postupy zpracoané podrobnostech nezbytných pro zajištění bezpečné a zdraí neohrožující práce. Plán BOZP bude zpracoán V souladu 7/20 Smloua o dilo a smloua příkazní Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběrače A (PD+AD+ C) f. >,, ;, \ ; _»..
se zákonem c. 309/2006 Sb., kterým se upraují další požadaky bezpečnosti a ochrany zdraí při práci praconěpraních ztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraí při činnosti nebo poskytoání služeb mimo praconěprání ztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraí při práci), e znění pozděj ších předpisů a nařízením lády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadacích na bezpečnost a ochranu zdraí při práci na staeništích, e znění pozdějších předpisů. Zhotoitel se touto smlouou zaazuje ypracoat pro objednatele dle zákona č. 134/2016 Sb.,,soupis staebnich praci, dodáek aslužeb s ýkazem ýměr (dále jen soupis prací ) a položkoý rozpočet. Soupis prací bude zpracoán dle yhl. č. 169/2016 Sb. s uedením cenoé soustay ÚRS, o stanoení rozsahu dokumentace eřejné zakázky na staební práce a soupisu staebních prací, dodáek a služeb s ýkazem ýměr, e znění pozdějších předpisů a objednateli dodán současně s DSP+DPS osmi yhotoeních. Soupis prací a oceněný položkoý rozpočet bude zpracoán cenoé soustaě ÚRS platné době předání díla, bude členěn dle jednotliých staebních objektů a bude doručen 3x oceněný (paré 1 3) a 5x neoceněný (slepý) Rozpočtoá část bude zpracoána dle Standardní klasifikace produkce souladu s ustanoením zákona č. 89/1995 Sb. o státní statistické službě, e znění pozdějších předpisů. 10. DSP+DPS bude dodána i elektronické podobě na 3 ks CD-ROM, které budou obsahoat kompletní dokumentaci rozsahu pare č. 1, tj. textoou část, ýkresy, Plán BOZP dokladoou část, neoceněný (slepý) rozpočet č. soupisu prací, ýsledky proedených průzkumů, projekt dopraního značení, majetkoprání ztahy smlouy o poskytnutí praa proést stabu, smlouy o budoucích smlouách o zřízení služebnosti inženýrské sítě, jiná praa atd. Dě CD budou obsahoat i oceněný rozpočet. Textoá část četně Plánu BOZP, oceněný ineoceněný (slepý) rozpočet; bude dodána e formatu kompatibilním s programy Microsoft Word a Microsoft Excel, ýkresy budou dodány e formatu, který umožní prohlížení dokumentace (např. pdf), a e formátu, kompatibilním s programy AutoCAD nebo ArchiCAD (dwg) Soupis staebních prací, dodáek a služeb s ýkazem ýměr zhotoitel poskytne dle 12 yhlášky č. 169/2016 Sb., následujících elektronických formátech: - *.xls/xlsx (ýstup z rozpočtoého programu EXCEL CZ), - original *.pdf (Portable Document Format), který toří úodní strana naskenoaného soupisu staebních prací, dodáek a služeb, opatřená podpisem autorizoaného projektanta, - e struktuře *.xml (Extensible Markup Language Document) s datoým předpisem ésoupis. Tři yhotoení projektoé dokumentace el. podobě budou předány na inestiční odbor Magistrátu města Ostray, přičemž na dou ks CD ROM bude oceněný i neoceněný rozpočet a na třetím CD- ROM budé neoceněný rozpočet.. 11. Předmět smlouy může být průběhu zpracoání projektoé dokumentace rozšířen o práce a činnosti, které yplynou z nepředídatelných změn oproti zadání, popř. o další oboustranně odsouhlasené práce a činnosti, a to na základě souhlasného stanoiska nebo požadaku objednatele. Smluní strany se zaazují případě zniku íceprací zahájit jednání o rozsahu íceprací a uzaření dodatku k této smlouě. Předmětné práce a činnosti můžé zhotoitel začít proádět pouze na základě zájemně odsouhlaseného písemného dodatku ktéto smlouě, podepsaného oběma smluními stranami. 12. Zhotoitel se zaazuje na žádost objednatele poskytoat průběhu zadáacího řízení na realizaci staby bezúplatně informace k dotazům zhotoitelů týkajících se projektoé dokumentace pro staební poolení s propracoáním do úroně pro proádění staby, a to e mailem e lhůtě do 2 praconích dnů od obdržení žádosti objednatele. Dotazy budou zodpoězeny dostatečně ysětlujícím způsobem, jasně a srozumitelně. Pokud zhotoitel poruší tuto poinnost, uhradí smluní pokutu dle odst. 5. čl. V. části D této smlouy. 13. Předmět smlouy bude realizoán souladu s příslušnými práními předpisy, technickými podmínkami, ustanoeními této smlouy, zadáacími podmínkami k eřejné zakázce č. P17V00000241 a nabídkou podanou zhotoitelem e eřejné zakázce. 14. Smluní strany prohlašují, že předmět smlouy není plněním nemožným a že smlouu uzaírají po pečliém zážení šech možných důsledků. 8/20 Smloua o dílo a smloua příkazní Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběrače A (PD+AD+ C) f. ;_.,>,, _r \ ; _»..
čl. ll. Misto plnění Místem pro předání ýsledků proedených průzkumů, dokumentací DÚR,DSP, DPS, Plánu BOZP, soupisu prací a položkoých rozpočtů je sídlo objednatele, tj. Magistrát města Ostray, Prokešoo nám. 8, 729 30 Ostraa, inestiční odbor. čl.. Doba plnění 1. Průzkumné práce požadoaném rozsahu dle čl. 3.3.1. této části smlouy budou proedeny a ýsledky proedených průzkumů budou objednateli předány do 20 týdnů od nabytí účinnosti této smlouy. 2. DÚR požadoaném rozsahu bude objednateli předána do 24 týdnů od nabytí účinnosti této smlouy. 3. DSP+DPS požadoaném rozsahu č. Plánu BOZP, Soupisu prací a položkoých rozpočtů budou objednateli předány do 24 týdnů od předání praomocného územního rozhodnutí. 4. Zhotoitel může předat jednotlié části díla před smluenými termíny plnění jen s předchozím písemným souhlasem objednatele. 5. Vpřípadě, že o to objednatel požádá, přeruší zhotoitel práce na díle. O tuto dobu se posunují termíny tím dotčené, za předpokladu, že přerušení nebylo způsobeno důody ležícími na straně zhotoitele. 6. Bude li přerušení prací na díle trat déle než šest měsíců, je objednatel poinen uhradit zhotoiteli již realizoané práce, které doposud nebyly uhrazeny. 7. Před započetím dalších prací yhotoí smluní strany zápis, e kterém zhodnotí skutečný sta již proedených prací a určí rozsah jejich nezbytných upra. 8. V případě, že zhotoitel bude s proáděním prací e zřejmém prodlení, které by ohrožoalo konečný termín dokončení, yze jej objednatel kzintenzinění prací a zápisem stanoí zhotoiteli lhůtu kyronání skluzu. Pokud ani poté zhotoitel nepodnikne kroky kurychlení prací, je objednatel opráněn do doby yronání skluzu pozastait financoání. čl. IV. Cena díla 1. Cena za proedené dílo je stanoena dohodou smluních stran a činí: Cena bez DPH DPH 21% Cena č. DPH Průzkumné práce 80 000, Kč 16 800, Kč 96 800,- Kč DÚR 280 OOO,- Kč 58 800, Kč 338 800,- Kč DSP+DPS, č. Soupisu prací a položkoých rozpočtů a Plánu bezpečnosti a ochrany zdraí při práci na staeništi 340 000,- Kč 71 400,- Kč 411 400,- Kč CENA CELKEM 700 000,- Kč 147 000,- Kč 847 000,- Kč 9/20 Smloua o dílo a smloua příkazní Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběrače A (PD+AD+ C) f. ;_.,>,, ;, \ ; _»..
čl. V. Vlastnictí 1. Vlastníkem díla se objednatel stáá jeho přezetím. 2. Veškeré podklady, které byly objednatelem zhotoiteli předány, zůstáají V jeho lastnictí a zhotoitel za ně zodpoídá od okamžiku jejich přezetí a je poinen je rátit objednateli po splnění seho záazku. čl. VI. Proádění díla 1. Zhotoitel se zaazuje proádět dílo V souladu s platnou prání úpraou a dokumenty doporučenými Českou komorou autorizoaných inženýrů a techniků činných e ýstabě. V projektoých dokumentacích budou dodrženy české technické normy, prání, hygienické, bezpečnostní a požární předpisy. Dále budou respektoány připomínky a požadaky objednatele, jakož i připomínky apožadaky spráců inženýrských sítí a ostatních dotčených subjektů, uplatněné prostřednictím objednatele. 2. Zhotoitel je poinen upozornit objednatele na následky takoých rozhodnutí a úkonů, které jsou zjeně neučelné nebo objednatele poškozují. 3. Zjistí-li zhotoitel při proádění díla skryte překážky bránící řádnému proedení díla, je poinen to bez odkladu oznámit objednateli a narhnout mu další postup. 4. Smluní strany se dohodly na yloučení ustanoení 2595 OZ. čl. VII. Předání díla 1. Předání a přezetí ýsledků proedených průzkumů, dokumentací, Plánu BOZP, Soupisu prací a položkoých rozpočtů dle čl. I. části B této smlouy bude proedeno osobně sídle objednatele, tj. Magistrát města Ostray, Prokešoo náměstí č. 8, 729 30 Ostraa, inestiční odbor. 2. Třicet dní před termínem předání díla (dle čl. III. části B této smlouy) předloží zhotoitel dokumentace DÚR, DPS, DSP jednom yhotoení k odsouhlasení a yjádření OVAK as. 3. Zhotoitel splní sou poinnost proést dílo jeho řádným zhotoením a předáním objednateli. O předání a přezetí díla se sepíše předáací protokol, e kterém objednatel prohlásí, zdá dílo přejímá či nikoli, a pokud ne, z jakých důodů. 4. Smluní strany se dohodly na yloučení použití ustanoení 2609 OZ. čl. VIII. Práa z adného plnění a záruka za jakost 1. Práa objednatele z adného plnění se řídí příslušnými ustanoeními OZ. 2. Zhotoitel poskytuje na proedené dílo záruku do konce záruční doby staby, zhotoené dle DSP+DPS, ypracoané na základě této smlouy, maximálně šak do 31. 12. 2030. 3. Záruční doba začíná plynout ode dne řádného přezetí celého díla objednatelem bez ad. Zhotoitel započne s odstraněním ady do 2 praconích dnů ode dne doručení písemného oznámení o adě, pokud se smluní strany nedohodnou jinak. Vada bude odstraněna nejpozději do 3 praconich dnů od započetí prací, pokud se smluní strany nedohodnou jinak. Obdobným způsobem se bude postupoat případě uplatnění práa z adného plnění. 4. Neodstraní li zhotoitel ady e stanoené lhůtě, je objednatel opráněn poěřit odstraněním ady jiný subjekt nebo odstranit ady sám a zhotoitel je poinen náklady takto ynaložené objednateli V plné ýši uhradit. Zhotoitel je poinen odstranit adu i V případech, kdy tuto sou poinnost odstranit adu neuznáá. Práo zhotoitele na případnou náhradu škody tím není dotčeno. Oznámení o odstranění ady zhotoitel objednateli předá písemně. Proedenou oprau ady zhotoitel objednateli řádně předá, o čemž bude proeden zápis. Na proedenou oprau V rámci 10/20 Smloua o dílo a smloua příkazní Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběrače A (PD+AD+ C) f. >,, ;, \ ; _»..
záruky za jakost poskytne zhotoitel záruku za jakost e stejné délce dle bodu 2. smlouy. tohoto článku Část c Inženýrská činnost a autorský dozor čl.. Předmět 1. Příkazník se zaazuje jménem příkazce a na jeho účet odborně, podle pokynů příkazce a V rozsahu této části smlouy ykonáat V rámci staby Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběrače A, k. ú. Příoz, obec Ostraa (dále jen staba ): A) Inženýrskou činnost e fázi přípray staby a. B*: A.1 ) Zajištění praomocného územního rozhodnutí projednání projektoé dokumentace pro ydání územního rozhodnutí s dotčenými orgány státní spráy a se šemi subjekty, které přicházejí úahu dle staebního zákona a dle požadaků příkazce, yřešení šech maj etkopráních ztahů k dotčeným pozemkům stabou, četně přípray nárhů smlu a jejich projednání s lastníky nemoitostí a zajištění podpisů příslušnými smluními stranami, zajištění nezbytných příloh k žádosti o územní rozhodnutí dle staebního zákona a yhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpraě územního rozhodoání, územního opatření a staebního řádu, e znění pozdějších předpisů, tzn. zajištění záazných stanoisek dotčených orgánů, yjádření lastníků a proozoatelů eřejné dopraní a technické infrastruktury, yjádření účastníků a ýpisů z katastru nemoitostí, ypracoání a podání žádosti ydání rozhodnutí o umístění staby u příslušného staebního úřadu, zajištění praomocného územního rozhodnutí, yřízení poolení kácení dřein, uplatňoání práa ze záazkoých ztahů rozsahu proáděných činností u šech spráních orgánů a práních subjektů, kromě zastupoání příkazce e sporech před příslušnými soudy, A.2) Zajištění praomocných staebních poolení četně šech rozhodnutí nezbytných k proedení díla (např. rozhodnutí o připojení pozemních komunikací aj.) Projednání projektoé dokumentace pro staební poolení s dotčenými orgány státní spráy a se šemi subjekty, které přicházejí úahu dle staebního zákona adle souisejících předpisů, a dle požadaků příkazce, zajištění nezbytných příloh k žádosti o staební poolení dle staebního zákona a yhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpraě územního rozhodoání, územního opatření a staebního řádu, e znění pozdějších předpisů., tzn. zajištění záazných stanoisek dotčených orgánů, yjádření lastníků a proozoatelů eřejné dopraní a technické infrastruktury, yjádření účastníků řízení, plánu kontrolních prohlídek staby, údajů o splnění požadaků dotčených orgánů a ýpisů z katastru nemoitostí, ypracoání a podání žádosti o staební poolení u příslušného staebního úřadu, četně speciálního staebního úřadu (např. odoprání úřad, drážní úřad, apod.), zajištění šech praomocných staebních poolení, četně šech rozhodnutí nezbytných k proedení díla (např. rozhodnutí o připoj ení pozemních komunikací aj.), uplatňoání práa rozsahu proáděných činností u šech spráních orgánů a práních subjektů, kromě zastupoání příkazce e sporech před příslušnými soudy, V případě změny lastníka pozemků oproti DÚR yřešení šech majetkopráních ztahů kdotčeným pozemkům stabou, četně přípray nárhu smlu a jeho projednání s lastníky nemoitostí a zajištění jejich podpisu (tj. kupní smlouy, smlouy o zřízení ěcného břemene, nájemní smlouy, apod.), 11/20 Smloua o dílo a smloua příkazní Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběrače A (PD+AD+ C) _4 >,, ;, \ ; _»..
B) Autorský dozor po dobu realizace staby a. účast na kontrolních dnech, b. dodržoání projektoé dokumentace s přihlédnutím na podmínky určené staebním poolením s poskytoáním ysětlení potřebných pro plynulost ýstaby, c. posuzoání nárhů zhotoitelů na změny a odchylky V částech projektů zpracoaných zhotoiteli zpohledu dodržení technicko ekonomických parametrů staby, případně dalších údajů aukazatelů, kontrola a písemné odsouhlasení příp. změnoých listů č. oceněných položkoých rozpočtů íceprací a méněprací, d. spolupráce s koordinátorem bezpečnosti a ochrany zdraí při práci, účast na odezdání a přezetí staby nebo její části, četně komplexního yzkoušení, f. účast na kontrolních prohlídkách staby a záěrečné prohlídce staby a jednání o ydání kolaudačního souhlasu, g. účast na jednáních týkajících se staby na základě ýzy příkazce.. 2. Příkazce se zaazuje za činnosti uedené V odst. 1. tohoto článku smlouy příkazníkoi zaplatit. čl. II. Doba plnění 1. Práce na realizaci předmětu plnění dle čl. I. A) této části smlouy budou zahájeny ihned po předání staeniště. 2. Žádost o ydání územního rozhodnutí u příslušného staebního úřadu bude podána nejpozději do 15 dnů po odsouhlasení projektoé dokumentace pro územní rozhodnutí příkazcem a za předpokladu obdržení šech nezbytných podkladů a dořešení šech majetkopráních záležitostí potřebných k žádosti o územní rozhodnutí. Tuto skutečnost příkazník doloží potrzením o přijetí žádosti a předáním kopie žádosti. 3. Žádost o ydání staebního poolení u příslušného staebního úřadu bude podána nejpozději do 15 dnů po odsouhlasení projektoé dokumentace pro staební poolení příkazcem a za předpokladu obdržení šech nezbytných podkladů a dořešení šech majetkopráních záležitostí potřebných k žádosti o staební poolení. Tuto skutečnost příkazník doloží potrzením o přijetí žádosti předáním kopie žádosti. 4. Autorský dozor bude ykonáán po dobu realizace staby a bude ukončen dnem doručení kolaudačního souhlasu příkazci. Příkazce tuto skutečnost písemně sdělí příkazníkoi. O ukončení autorského dozoru bude sepsán samostatný protokol. Místem ýkonu autorského dozoru je místo staby, tj. dotčené území V k. ú. Příoz, obec Ostraa dle inestičních záměrů uedených V čl. I., bodu 2. části B smlouy. čl.iii. Odměna Smluní strany se dohodly, že odměna za proedené prace uedené V čl. I. této části smlouy činí: Předmět plnění 032511252 DPH Kč OSÉĚĚHCS'ŘĚI" IČ pro územní rozhodnutí 50 000,- Kč 10 500,- Kč 60 500,- Kč IČ pro staební poolení 40 000,- Kč 8 400,- Kč 48 400,- Kč Výkon autorského dozoru 40 000,- Kč 8 400,- Kč 48 400,- Kč Odměna celkem 130 000,- Kč 27 300,- Kč 157 300,- Kč 12/20 Smloua o dílo a smloua příkazní Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběračea(pd+ad+ C) g,,, z;, -.. I I * If,..
čl.iv. Poinnosti příkazce 1. 2. Příkazce je poinen přizat příkazníka ke šem rozhodujícím jednáním, resp. předat neprodleně zápis nebo informace o jednáních, kterých se příkazník nezúčastní. Příkazce se zaazuje, V rozsahu neyhnutelně potřebném, poskytnout příkazníkoi pomoc při zajištění podkladů, doplňujících údajů, upřesnění, yjádření stanoisek, jejichž potřeba znikne průběhu plnění této smlouy. čl.v. Poinnosti příkazníka 1. Při plnění předmětu této smlouy se příkazník zaazuje dodržoat prání předpisy, technické normy, dohody yplýající z této smlouy, pokyny příkazce a yjádření eřejnopráních orgánů a organizací.. Příkazník je poinen se řídit pokyny příkazce a jednat V jeho zájmu.. Příkazník je poinen při ýkonu opránění upozornit příkazce na zřejmou nespránost jeho pokynů, a to ihned, když se takoou skutečnost dozí. Příkazník splní takoý pokyn jen tehdy, když na něm příkazce trá. V případě, že příkazce i přes upozornění příkazníka na splnění pokynů trá, neodpoídá příkazník za újmu takto zniklou.. Příkazník se může odchýlit od pokynů příkazce jen, je li to nezbytné zájmu příkazce, a pokud nemůže čas obdržet jeho souhlas. Je šak poinen bezodkladně o těchto skutečnostech informoat příkazce ayžadat si jeho dodatečný souhlas. V případě, že je to ýsloně zakázáno smlouou, příkazník se od pokynů nesmí odchýlit.. Příkazník je poinen postupoat při zařizoání záležitostí, plynoucích z této smlouy, osobně a s odbornou péčí. 6. Příkazník je poinen předkládat příkazci k odsouhlasení rozhodující písemnosti. 7. Příkazník je poinen bez odkladů oznamit příkazci eškere' skutečnosti, které by mohly ést ke změně pokynů příkazce. 8. Jestliže příkazník při sé činnosti získá pro příkazce jakekoli ěci, je poinen mu je ihned ydat. WN Část D Společná ustanoení pro část B a C čl.i. Cenoá ujednání 1. Celkoá cena (cena dle časti B čl. IV. odst. 1 a odměna dle části C čl. III. odst. 1 této smlouy) ze záazků e smlouě uedených činí: Cena bez DPH DPH Odměna bez DPH DPH Celkoá cena bez DPH DPH Celkoá cena četně DPH 700 000, Kč 147 000, Kč 130 000, Kč 27 300, Kč 830 000,-Kč 174 300,-Kč 1 004 300,-Kč 2. Cena bez DPH a odměna bez DPH je dohodnuta jako nejýše přípustná a platí po celou dobu účinnosti smlouy. 13/20 Smloua o dílo a smloua příkazní Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběrače A (PD+AD+ C) _4 >,, ;, \ ; _»..
. Součástí sjednané ceny bez DPH a odměny bez DPH jsou eškeré práce, dodáky, služby a jiné náklady nutné a účelně ynaložené při plnění záazků ze smlouy.. Cena bez DPH i odměna bez DPH obsahují i případné zýšené náklady spojené s ýojem cen stupních nákladů, a to až do doby předání díla.. Smluní strany se dohodly, že dojde-li V průběhu plnění předmětu této smlouy ke změně zákonné sazby DPH stanoené pro příslušné plnění yplýající z této smlouy, je smluní strana odpoědná za odedení DPH poinna stanoit DPH V platné sazbě. O změně sazby DPH není nutné uzaírat dodatek k této smlouě. 6. Smluní strany se dohodly, že ylučují použití ustanoení 2620 odst. 2 OZ. čl. Platební podmínky 1. 2. 3. Zálohy nejsou sjednány. Smluní strany se dohodly, že ylučují použití ustanoení 2611 OZ. Podkladem pro úhradu smluní ceny je yúčtoání nazané faktura (dále jen faktura ), která bude mít náležitosti daňoého dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, e znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o DPH ). Faktura musí kromě zákonem stanoených náležitostí pro daňoý doklad obsahoat i tyto údaje: a) číslo a datum ystaení faktury, identifikace odboru, který případ likiduje, b) číslo smlouy a identifikátor eřejné zakázky IVZ=P17V00000241, číslo inestiční akce, c) předmět plnění a jeho přesnou specifikaci e sloním yjádření (nestačí odkaz na číslo uzařené smlouy), (1) označení banky a číslo účtu, na který musí být zaplaceno, e) dobu splatnosti faktury, Í) označení osoby, která fakturu yhotoila, četně jejího podpisu a kontaktního telefonu, g) IČO a DIČ objednatele (příkazce) a zhotoitele (příkazníka), jejich přesné názy a sídlo, h) sdělení, zda ýši daně je poinen doplnit a přiznat objednatel (příkazce), V souladu s ustanoením 21 zákona o DPH sjednáají smluní strany dílčí plnění. Dílčí plnění se poažuje za samostatné zdanitelné plnění uskutečněné e dnech předání a přezetí jednotliých plnění uedených V odst. 16 tohoto článku smlouy. Doba splatnosti faktur je 30 kalendářních dnů po jejich doručení objednateli (příkazci). Pro placení jiných plateb (např. úroků z prodlení, smluních pokut, náhrady újmy aj.) si smluní strany sjednáají 10 denní dobu splatnosti. Faktury budou zpracoány V souladu s yhláškou č. 410/2009 Sb., kterou se proádějí některá ustanoení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictí, e znění pozdějších předpisů, pro některé ybrané účetní jednotky. Roněž bude e šech fakturách uplatněn Pokyn Generálního finančního ředitelstí k jednotnému postupu při uplatňoání některých ustanoení zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, e znění pozdějších předpisů, V aktuálním znění. Nebude li faktura obsahoat některou poinnou nebo dohodnutou náležitost, bude li nespráně yúčtoána cena (odměna) nebo nespráně uedena DPH, sazba DPH (resp. sazba DPH se nestanoí V případě aplikace režimu přenesení daňoé poinnosti), nebo zhotoitel (příkazník) yúčtuje práce, které neproedl, je objednatel (příkazce) opráněn adnou fakturu před uplynutím doby splatnosti rátit zhotoiteli (příkazníkoi) béz zaplacení k proedení opray. Ve rácené faktuře yznačí důod rácení. Zhotoitel (příkazník) proede oprau ystaením noé faktury. Ode dné odeslání adné faktury přestáá běžet půodní doba splatnosti. Celá doba splatnosti běží opět ode dne doručení noě yhotoené faktury objednateli (příkazci). Objednatel (příkazce) je opráněn proést kontrolu yfakturoaných prací a činností. Zhotoitel (příkazník) je poinen opráněným zástupcům objednatele (příkazce) proedení kontroly umožnit. 10. Objednatel (příkazce) je opráněn pozastait financoání případě, že zhotoitel (příkazník) bezdůodně přeruší práce nebo práce proádí V rozporu s příslušnými práními předpisy, technickými podmínkami, zadáací dokumentaci k eřejné zakázce č. IVZ=P17V00000241 a ustanoeními této smlouy. 14/20 Smloua o dílo a smloua příkazní Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběrače A (PD+AD+ C) _4 ;,>,, _r \ ; _»..
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Objednatel (příkazce) je opráněn přerušit plnění předmětu smlouy s ohledem na tok financí statutárního města Ostray. O této skutečnosti bude zhotoitel (příkazník) neprodleně po zjištění informoán a bude dohodnut další postup plnění smluních záazků, četně nutných úpra smluních ztahů. Doručení faktury zhotoitel (příkazník) proede osobně proti podpisu zástupce objednatele (příkazce) nebo jako doporučené psaní prostřednictím držitele poštoní licence nebo elektronicky e formátu, který je souladu s eropským standardem elektronicke faktury. Smluní strany se dohodly, že platba bude proedena na číslo účtu uedené zhotoitelem (příkazníkem) e faktuře bez ohledu na číslo účtu uedené záhlaí smlouy. Musí se šak jednat o číslo účtu zeřejněné způsobem umožňujícím dálkoý přístup podle ust. 96 zákona o DPH. Zároeň se musí jednat 0 účet edený tuzemsku. Pokud se stane zhotoitel (příkazník) nespolehliým plátcem daně dle ust. 106a zákona o DPH, je objednatel (příkazce) opráněn uhradit zhotoiteli (příkazníkoi) za zdanitelné plnění částku bez DPH a úhradu samotné DPH proést přímo na příslušný účet daneho finančního úřadu dle ust. 109a zákona o DPH. Zaplacením částky e ýši daně na účet spráce daně zhotoitele (příkazníka) a zaplacením ceny bez DPH zhotoiteli (příkazníkoi) je splněn záazek objednatele (příkazce) uhradit sjednanou cenu. V případě aplikace režimu přenesené daňoé poinnosti se odst. 14 a ěta druhá a třetí odst. 13 tohoto článku neužijí. Poinnost zaplatit je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu objednatele (příkazce). Smluní strany se dohodly na tomto způsobu placení: a) po předání ýsledků proedených průzkumů požadoaném rozsahu ystaí zhotoitel fakturu na částku: 80 000, Kč bez DPH + DPH zákonné ýši, b) po předání DUR požadoaném rozsahu ystaí zhotoitel fakturu na částku: 280 000, Kč bez DPH + DPH zákonné ýši, c) po předání územního rozhodnutí prání moci ystaí zhotoitel fakturu na částku: 50 000,- Kč bez DPH + DPH zákonné ýši za IČ pro územní rozhodnutí dle části C, čl. IH. bodu 1 této smlouy, d) po předání DSP+DPS požadoaném rozsahu, č. Soupisu prací a položkoých rozpočtů a plánu BOZP požadoaném rozsahu ystaí zhotoitel fakturu na částku: 340 000, Kč bez DPH + DPH zákonné ýši, e) po předání staebního / staebních poolení prání moci ystaí zhotoitel fakturu na částku: 40 000,- Kč bez DPH + DPH zákonné ýši za IČ pro staební poolení dle části C, čl. III. bodu 1 této smlouy, f) za ykonaný autorský dozor na stabě po ydání kolaudačního souhlasu ystaí příkazník fakturu na částku: 40 000, Kč bez DPH + DPH zákonné ýši. čl. Náhrada újmy 1. 2. Odpoědnost za újmu způsobenou zhotoitelem příslušné projektoé dokumentace na stabě zhotoené dle projektoé dokumentace nese zhotoitel/příkazník plném rozsahu. Odpoědnost za újmu způsobenou nespráným proáděním inženýrské činnosti a autorského dozoru nese zhotoitel (příkazník) plném rozsahu. Zhotoitel (příkazník) nahradí objednateli (příkazci) újmu plném rozsahu, pokud byla způsobena adným plněním předmětu této smlouy. Nemajetkoou újmu jsou smluní strany poinny hradit pouze, stanoí li to zlášť OZ nebo jiný prání předpis. V případě, že při činnosti proáděné zhotoitelem (příkazníkem) dojde ke způsobení prokazatelné újmy objednateli, nebo třetím osobám, která nebude kryta pojištěním sjednaným e smyslu části A, čl. 1., bodu 5. smlouy, je zhotoitel (příkazník) poinen tuto új mu uhradit z lastních prostředků. Zhotoitel (příkazník) je poinen učinit eškerá opatření potřebná k odrácení újmy nebo k jejímu zmirnem. 15/20 Smloua o dílo a smloua příkazní Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběrače A (PD+AD+ C) f. >,, _r \ ; _»..
čl. IV. Plná moc 1. Příkazce uděluje příkazníkoi k úkonům pro plnění předmětu této smlouy plnou moc, která je uedena V příloze č. 2 a toří nedílnou součást této smlouy. 2. Příkazník plnou moc V celém rozsahu přijímá. čl. V. Sankční ujednání 1. V případě nedodržení termínů plnění dle části B čl. III této smlouy ze strany zhotoitele je zhotoitel poinen zaplatit objednateli smluní pokutu e ýši 0,2 % z ceny bez DPH příslušného plnění dle této smlouy za každý i započatý den prodlení. 2. Nebude li kterákoli faktura uhrazena V době splatnosti, je objednatel (příkazce) poinen zaplatit zhotoiteli (příkazníkoi) úrok z prodlení e ýši 0,015 % z dlužné částky za každý izapočatý den prodlení. 3. V případě, že DSP+DPS nebude splňoat požadaky na rozsah projektoé dokumentace dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadáání eřejných zakázek, e znění pozdějších předpisů ayhl. č. 169/2016 Sb., je zhotoitel poinen zaplatit objednateli smluní pokutu e ýši ceny č. DPH stanoené za tuto projektoou dokumentaci dle odst. 1 čl. IV. části B této smlouy. 4. Vpřípadě, že rámci staby realizoané dle projektoé dokumentace, která je předmětem této smlouy, bude objednatel poinen uhradit práce a/nebo náklady (dále jen ícepráce ) důsledku porušení některé z poinností zhotoitele při plnění této smlouy, a to - poinnosti uedené V čl. I. části B této smlouy nebo - poinnosti respektoat připomínky a požadaky objednatele, jakož i připomínky apožadaky ostatních dotčených subjektů uplatněné prostřednictím objednatele nebo - poinnosti ypracoat projektoou dokumentaci souladu s práními předpisy, technickými podmínkami a ustanoeními této smlouy, je zhotoitel poinen zaplatit objednateli smluní pokutu e ýši 10 % z prokazatelně ynaložených nákladů na úhradu íceprací ze strany objednatele bez DPH za každý zjištěný případ, stím, že maximální ýše smluní pokuty V každém jednotliém případě činí 10% ze sjednané ceny díla bez DPH dle této smlouy. To se ztahuje i na případy, kdy objednatel bude poinen uhradit ícepráce, které důsledku porušení poinnosti zhotoitele při plnění této smlouy nebyly do projektoé dokumentace zahrnuty. 5. Pokud zhotoitel poruší sou poinnost podle odst. 12. čl. 1. části B této smlouy, je poinen zaplatit smluní pokutu e ýši 10.000, Kč za každý dotaz nezodpoězený V terminu. 6. Pokud příkazník poruší sou poinnost yplýající z odst. 1 čl. 1. části C této smlouy, je příkazník poinen zaplatit příkazci smluní pokutu e ýši 2.000, Kč za každý zjištěný případ. 7. Pokud zhotoitel nedodrží termín k odstranění ady, která se projeila záruční době, je zhotoitel poinen zaplatit objednateli smluní pokutu e ýši 10.000,- Kč za každý izapočatý den prodlení a každý zjištěný případ. 8. Pokud záazek splnit předmět smlouy dle jejich jednotliých částí zanikne před řádným termínem plnění, nezaniká nárok na smluní pokutu, pokud znikl dříějším porušením poinností. 9. Zánik záazku jeho pozdním plněním neznamená zánik nároku na smluní pokutu za prodlení s plněním. 10. Smluní pokuty sjednané touto smlouou zaplatí poinná strana nezáisle na zainění a na tom, zda a jaké ýši znikne druhé straně újma, kterou lze ymáhat samostatně. Smluní strany se dohodly, že smluní strana, která má práo na smluní pokutu dle této smlouy, má práo také na náhradu újmy zniklé z porušení poinností, ke kterému se smluní pokuta ztahuje. 11. Smluní pokuty je objednatel (příkazce) opráněn započíst proti pohledáce zhotoitele (příkazníka) 16/20 Smloua o dílo a smloua příkazní Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběrače A (PD+AD+ C) _4 >,, ;, \ ; _»..
čl. VI. Záěrečná ustanoení 1. Doložka platnosti práního jednání dle ust. 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), e znění pozdějších změn a předpisů: O uzaření této smlouy rozhodla rada města usnesením č. 08034/RM1418/112 ze dne 12. 12. 2017, kterým bylo rozhodnuto o ýběru dodaatele a uzaření smlouy k eřejné zakázce malého rozsahu označené Prodloužení kanalizace V ulici K Láce do sběrače A (PD+AD+IČ), poř. č. 241/2017. Změnit nebo doplnit tuto smlouu (s ýjimkou změny sazby DPH dle odst. 5. čl. I. části D této smlouy aposunu termínů dle odst. 5 čl. III. části B této smlouy) mohou smluní strany pouze formou písemných dodatků, které budou zestupně čísloány, ýsloně prohlášeny za dodatek této smlouy a podepsány opráněnými zástupci smluních stran. Za písemnou formu nebude pro tento účel poažoána ýměna e mailoých či jiných elektronických zprá. Smluní strany mohou ukončit smluní ztah písemnou dohodou. Příkazce (objednatel) může smlouu ypoědět písemnou ýpoědí s jednoměsíční ýpoědní lhůtou, která začíná běžet dnem doručení ýpoědi druhé smluní straně. Příkazce (objednatel) může V případě rozhodnutí insolenčního soudu o tom, že se příkazník (zhotoitel) nachází úpadku, smlouu ypoědět písemnou ýpoědí bez ýpoědní doby, ýpoěď je účinná doručením příkazníkoi (zhotoiteli) Příkazník (zhotoitel) může smlouu ypoědět ke konci měsíce následujícího po měsíci, V němž byla ýpoěď doručena. Ustanoení 2443 OZ, pokud jde o náhradu újmy, se nepoužije V případě ýpoědi ze strany příkazce z důodu porušení poinností příkazníka dle této smlouy. Účinností ýpoědí zaniká záazek zhotoitele (příkazníka) uskutečňoat činnosti, na které se ýpoěd? ztahuje. Od účinnosti ýpoědi je zhotoitel (příkazník) poinen nepokračoat V činnosti, na kterou se ýpoěd? ztahuje. Je šak poinen ihned upozornit objednatele (příkazce) na opatření potřebná k tomu, aby nedošlo ke zniku újmy hrozící z nedokončené činnosti V případě zániku záazku před řádným splněním díla je zhotoitel (příkazník) poinen ihned předat objednateli (příkazci) nedokončené plnění Včetně ěcí, které opatřil a které jsou součástí plnění této smlouy a uhradit případně zniklou újmu, pokud je jejím prokazatelným půodcem. Objednatel (příkazce) je poinen uhradit zhotoiteli (příkazníkoi) cenu dodáek, prací či služeb, které zhotoitel (příkazník) opatřil a které se staly součástí díla. Smluní strany uzařou dohodu, e které upraí zájemná práa a poinnosti. Zhotoitel (příkazník) se zaazuje, že jakékoli informace, které se dozěděl V souislosti s plněním předmětu smlouy, nebo které jsou obsahem předmětu smlouy, neposkytne třetím osobám. 10. Zhotoitel (příkazník) nemůže bez souhlasu objednatele (příkazce) postoupit kterákoli sá práa, ani přeést kterékoli poinnosti plynoucí ze smlouy třetí osobě, ani není opráněn tuto smlouu postoupit. 11. Ukáže li se některé z ustanoení této smlouy zdánliým (nicotným), posoudí se li této ady na ostatní ustanoení smlouy obdobně podle ust. 576 OZ. 12. Zhotoitel (příkazník) se zaazuje účastnit se na základě pozánky objednatele (příkazce) šech jednání týkajících se předmětného díla. 13. Zhotoitel (příkazník) je poinen poskytoat objednateli (příkazci) eškeré informace, doklady apod. písemnou formou. 14. Písemnosti se poažují za doručené i V případě, že kterákoli ze stran její doručení odmítne či jinak znemožní. 15. Vše, co bylo dohodnuto před uzařením smlouy, je práně ireleantní a mezi smluními stranami platí jen to, coje dohodnuto V této písemné smlouě. 16. Smluní strany se dohodly, že pro tento sůj záazkoý ztah ylučují použití ustanoení 1765 17. a 1978 odst. 2, ustanoeni 2591 OZ. Smluní strany se dále dohodly e smyslu ust. 1740 odst. 2 a 3 OZ, že ylučují přijetí nabídky, která yjadřuje obsah nárhu smlouy jinými sloy, i přijetí nabídky s dodatkem nebo odchylkou, i když dodatek či odchylka podstatně nemění podmínky nabídky. 18. Tato smloua obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouy a Všech náležitostech, které strany měly a chtěly e smlouě ujednat, a které poažují za důležité pro záaznost této smlouy. Žádný proje 17/20 Smloua o dílo a smloua příkazní Prodloužení kanalizace ulici K Láce do sběrače A (PD+AD+ C) f. >,, ;, \ ; _»..