Vyjímečně tiché, vysoce efektivní, energeticky úsporné výrobky s dlouhou životností K ATA LO G 2018 Vše začíná odsavačem par Power of silence INSPIRED BY QUALITY
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7 11-117 12-127 13-137 Vítejte u Novy. 1 N OV Y, I N S P I R E D BY Q UA L I T Y Již více než 0 let se Novy zaměřuje na každý svůj projekt se stejným cílem: kombinovat kvalitu, řemeslné zpracování a design s nejlepšími materiály a odbornými znalostmi, aby vám přinesl ticho do vaší kuchyně. 2 Vytváříme krásné přístroje s dlouhou životností, které fungují mnoho let. Proto dodáváme všechny spotřebiče Novy s plnou zárukou let na náhradní díly a na práci. PAR Plánování bydlení v otevřeném prostoru, ve kterém je integrované odsávání a vaření, se stalo rozhodujícím znakem moderní kuchyně. Novy nabízí jemné, elegantní a vysoce designové produkty, které vždy vhodně doplňují architektonický charakter prostoru. Stolní odsavače Stropní odsavače Vestavné odsavače Nástěnné odsavače Ostrůvkové odsavače Věříme, že hezky navržená a vyrobená kuchyně je důkazem kvality a že neexistuje lepší způsob, jak zajistit její trvalý dojem, než se značkou Novy. Novy hraje důležitou roli v každé kuchyni, ať už se nachází ve venkovském rodinném domě nebo v moderní městské zástavbě. 1 2 38 2 2 8 VARNÉ DESK Y Indukční desky Domino 7 8 89 92 LET ZÁRUKA L E T Z Á R U K A LET Z ÁRUK Y NA VŠECHNY PAR A VARNÉ DE SK Y Během pětiletého období jsou hrazeny veškeré náklady na opravu (náhradní díly, práce a vyúčtování) všech odsavačů par a varných desek Novy. Tato záruka je plně bezplatná. Odsavače par Motor y Varné desky 9 Novy NV 1-13 13-137 Belgie 138-13 Distributor pro ČR a SR: KLÍČ K SYMBOLŮM 1 Applia, s.r.o. Luční 12 27 01 Králův Dvůr Česká Republika novy@applia.cz Podmínky záruky viz www.novy-odsavace.cz Technické a cenové změny a tiskové chyby vyhrazeny. Ceny uvedené v katalogu jsou nezávaznými doporučenými maloobchodními cenami. Konečnou cenu stanoví váš prodejce. H L E D ÁT E I N S P I R A C I? Hledáte inspiraci pro vaši novou kuchyni? Objevte možnosti našich výrobků na našich webových stránkách www.novy-odsavace.cz a na našich sociálních sítích
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7 11-117 12-127 13-137 1 2 3 Inspired by quality Inovace a preciznost jsou pro společnost Novy klíčovou hybnou silou při navrhování odsavačů par. A děláme to s velkým nadšením. Od svého založení v roce 17 Novy usiluje o vytvoření dokonalých, odolných a elegantních výrobků Naše zaměření na vynikající řemeslné zpracování bylo později rozvíjeno při výrobě našeho prvního odsavače par v roce 19 Produkce kvality na nejvyšší úrovni je v genech všech našich zaměstnanců Tu využíváme na každý prvek výrobního procesu, ať už se jedná o použité materiály, design, jednoduché používání nebo tichý chod našich odsavačů
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7 11-117 12-127 13-137 1 Inspirováno životem Kuchyně je bijícím srdcem každého domova. Je to místo, kde se setkáváte s ostatními, abyste vařili, hovořili spolu a užívali si lahodných pokrmů. S tichými odsavači si můžete vaši kuchyni plně vychutnat. Co může být lepšího? Každý rodinný recept má svoji tajnou ingredienci Ta naše jsou tiché odsavače V Novy jsme navíc přišli na to, jak odsavač nenásilně zapojit do každodenního rodinného života S důrazem na estetiku prostoru a řemeslné zpracování Designové odsavače Novy vytvářejí příjemné prostředí v kuchyni: jsou nenápadným, tichým a výkonným společníkem Proměňují vaši kuchyni v obytný prostor, ve kterém můžete relaxovat Novy vdechuje život do vaší kuchyně
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7 11-117 12-127 13-137 1 7 Síla ticha Vytvořte si s odsavači Novy z kuchyně místo, kde budete rádi trávit svůj čas Odsavač Novy je nenápadným společníkem, který neruší vaše rozhovory, poslech hudby nebo tiché bublání vonících pokrmů Navrhli jsme odsavače tak, aby jejich chod nijak neobtěžoval Jsou tiché a výkonné
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7 11-117 12-127 13-137 1 8 9 Vůně domova Hmatatelně lepší kvalita V kuchyni vzniká skutečné teplo domova Ráno vůně kávy, čerstvě upečený koláč nebo domácí Novy se rozhodl pro kvalitu a vy to můžete cítit Nejenom náš design a technologie, ale také naše sendvič na pánvi Vytvořili jsme účinné technologie, které odfiltrují všechny nechtěné zápachy povrchová úprava dodržuje nejvyšší standardy Novy vybavuje odsavače pečlivě vybranými, vysoce Novy miluje příjemné vůně a ty méně příjemné efektivně odstraní kvalitními materiály Ty, spolu s čistým designem, vytvářejí smysl pro luxus Odsavač Novy je čisté řemeslo: vyrobeno s odborností a přesností
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7 11-117 12-127 13-137 1 11 Vaření s vkusem Výrazně nenápadné Vybavení kuchyně by nemělo být příliš nápadné Naopak Novy vidí svoji sílu v jemnosti, jeho Příprava nejlahodnějších pokrmů, to je to, o co se jedná v kuchyni Skutečné pochoutky však design je založen na čistých tvarech a liniích a na smyslu pro detail Inteligentní design v kombinaci každý připravuje sám, svým zvláštním individuálním způsobem Novy reaguje na tuto poptávku s funkčním jednoduchým používáním To je důvod, proč jsou výrobky Novy tak diskrétní, ale přesto po flexibilitě tvůrčími a chytrými nápady Například jsme představili funkci Chef a funkci Bridge dokonale účinné S těmito funkcemi můžete spojit dvě varné zóny dohromady, abyste mohli používat extra velký pekáč nebo pánev
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7 12 P R E M I U M I N N O V A T I O N 11-117 12-127 13-137 P R O D U C T S P R E M I U M I N N O V A T I O N NOV Y PREMIUM INNOVATION PRODUCTS Naše snaha o inovace nás přivedla ke zcela nové generaci výrobků Ty nastavují trendy pro budoucnost, pokud jde o diskrétnost, jednoduchost a snadnost použití, ale také s ohledem na technologickou propracovanost a samozřejmě tichý provoz Vzhledem k technologicky vyspělému a inovativnímu charakteru zařazujeme tyto výrobky do kategorie Novy Premium Innovation Products V tomto katalogu vám představíme modely Panorama, One (Pro a Power), Mood, Cloud, Pure line Compact, (Mini) Pure line černý a indukční varné desky 178 a 177 V katalogu jsou tyto výrobky označeny logem Premium Innovation Products NOV Y PREMIUM INNOVATION PARTNERS Za účelem podpory těchto výrobků se společnost Novy rozhodla spolupracovat s omezeným počtem vybraných partnerů Ti dostávají rozsáhlá školení a proto vám mohou pomoci potřebnými znalostmi a poradenstvím při výběru spotřebiče Tímto způsobem Novy a jeho Premium Innovation Partners zaručují maximální pohodlí při výběru vaší vysněné kuchyně 1 P R O D U C T S 13
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7 1 11-117 12-127 13-137 P A R 1 V L A S T N O S T I O D S AVAČ Ů PA R N OV Y Motor s dlouhou životností, jedinečná technologie štěrbinového odsávání, vysoce kvalitní materiály, extrémně účinné odsávání par a zápachů a systém snižování hlučnosti To jsou jedinečné vlastnosti a výhody odsavačů par Novy, které zajišťují nejlepší výsledek odsávání 01. ODOLNÝ MOTOR S DLOUHOU ŽIVOTNOSTÍ Nov y v yrábí odsavače s robustními a tichými motory Ty zajišťují tichý v ýkon a v ysokou účinnost Motor je uložen ve stabilní konstrukci skříně motoru, k terá tlumí hluk pomocí gumov ých silentbloků a odolných ložisek pro jeho zavěšení 02. TICHÝ PROVOZ 01 Nov y v yrábí odsavače s protihlukov ým systémem, kter ý minimalizuje hluk 02 a vibrace motoru 03. SPODNÍ DESK A Z NEREZOVÉ OCELI S DVOJITOU STĚNOU Dvojitá spodní deska z ové oceli přispívá k ještě lepší protihlukové izolaci 0. V YSOCE K VALITNÍ MATERIÁLY A POVRCHOVÁ ÚPR AVA Všechny odsavače par Novy jsou vyráběny z pečlivě vybraných, vysoce kvalitních materiálů Ty jsou zpracovávány s odpovídající přesností a know-how 0 0. EFEKTIVNÍ FILTR ACE TUKU Tukový filtr je zkonstruován z několika vrstev hliníku s různou hustotou Je umístěn na vstupu do odsavače a zajišťuje tak maximální zachycení tuku a je velmi účinný při filtraci pachů při vaření Tukový filtr je neviditelný, nehořlavý a dá se snadno umýt v myčce 0 0. EFEKTIVNÍ ZACHYCENÍ PACHŮ A PÁRY 0 Novy jako první vyvinul unikátní technologii štěrbinového odsávání Páry jsou odsávány podél okrajů odsavače par a proto prakticky nemohou uniknout, což vede k vysoké účinnosti odsávání 03 P A R 1
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7 1 11-117 12-127 13-137 P A R Tichá síla v kuchyni 1 P A R Zkombinujte štěrbinové odsávání se silným a účinným motorem a získáte odsavač, který vyloučí všechny rušivé faktory ve vaší kuchyni. Od specialisty na odsávání máte právo očekávat, že všechny modely mají standardně velmi nízkou úroveň hlučnosti Z tohoto důvodu využíváme náš vlastní protihlukový systém, díky němuž jsou odsavače par Novy tak jedinečné Vibrace a hluk motoru jsou díky pevné konstrukci skříně motoru omezeny na minimum Kromě toho zabudovaný systém tlumení hluku snižuje zejména vysoké a střední frekvence, které lidské ucho vnímá jako zvlášť rušivé Kombinace s dvojitou spodní ovou deskou snižuje výsledný hluk odsavačů par Novy na velmi nízkou a příjemnou úroveň Odsavač par Novy je navržen tak, aby byl tišší než zvuky z vašeho vaření Efektivní odstranění zápachů, par a mastnot Věděli jste, že Novy již před 0 lety vynalezl systém štěrbinového odsávání? Využitím této technologie odsavač par účinně odstraňuje nepříjemné výpary z kuchyně Jak to funguje? Mezi spodní deskou a okrajem odsavače je malá mezera, kterou jsou rychle odsávány všechny páry a zápachy Tím se zvýší účinnost odsávání až na 9% Spodní deska ale také zakrývá tukové filtry a vytváří tak velice hezké estetické řešení odsavače Spojte to se silným a efektivním motorem a získáte ideální odsavač, který vyloučí všechny rušivé faktory ve vaši kuchyni, jako jsou zápachy a hluk Úrovně hlučnosti na každý výkonový stupeň jsou u odsavačů par Novy měřeny v souladu s evropskou normou EN 070-2-13 Jsou vždy uvedeny dvě hodnoty v Db(A): Vážená hladina akustického výkonu (Lw(A)) je míra akustického výkonu, který produkuje zdroj (motor) Vážená hladina akustického tlaku (Lp(A)) je míra akustického tlaku v určité vzdálenosti od zdroje 17
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7 18 11-117 12-127 13-137 P A R 1 Čistý vzduch díky technologii recirkulace Moderní kuchyňské odsávání a energetická účinnost: Obojí je důležité Proto Novy představil recirkulaci s recirkulačním filtrem monoblok, který absorbuje nepříjemné zápachy, přičemž odsavač nepotřebuje odtah teplého vzduchu do vnějšího prostředí Monoblok filtr využívá inovativní formu sféricky aktivovaného uhlíku Jedná se o miliony 0, mm velkých kuliček, z nichž každá má složitou strukturu labyrintu a umožňuje lepší a účinnější absorpci zápachu Tento systém je také vodoodpudivý Inteligentní funkce pro zjednodušení vašeho života a nehořlavý Monoblok filtr lze vyčistit až 12krát v pečící troubě a to vždy Rozmazlete sebe a své blízké kulinářskými lahůdkami to je to, oč se po dobu 1 hodiny při teplotě 120 C Více informací o recirkulaci naleznete jedná v kuchyni Díky mnoha novým inteligentním funkcím se nyní můžete na str 9-99 plně soustředit na dosažení tohoto cíle Například funkce InTouch, která vám umožní ovládat odsavač par přes indukční varnou desku Všechny ovládací prvky odsavače jsou na varné desce Jsou jasně viditelné, intuitivní a snadnou použitelné To je skvěla praktická a ergonomická výhoda Na druhé straně, Auto-Stop je ekonomickou a ekologickou funkcí Pokud se ovládací prvky odsavače nepoužívají po dobu 3 hodin, odsavač se automaticky vypne Intenzivní stupeň se automaticky vypne již po několika minutách To zabraňuje zbytečnému odsávání a šetří energii Kromě úsporného provozu umožňuje recirkulační odsavač také větší volnost při plánování kuchyně, snadnější instalaci a v mnoha případech má vynikající design P A R 19
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7 20 11-117 12-127 13-137 P A R 1 P A R Krok za krokem k plánování vaší vysněné kuchyně Nejlepší řešení vaší kuchyně a odsavače závisí na vaší životní situaci a na vašich přáních Následující plánování krok za krokem vám pomůže vybrat vhodné řešení odvětrání pro vaši ideální kuchyni 1. K A M U M Í S T I T VÁ Š O D S AVAČ PA R? Stropní odsavač Maxi Pure line Stropní odsavač Pure line Stropní odsavač Cloud Nad varný ostrůvek Ostrůvkový odsavač Mood Ostrůvkový odsavač Zen Ostrůvkový odsavač Flat line Ostrůvkový odsavač Pro line Stropní odsavač Pure line do dekorativního komínu Vestavný odsavač Mini Pure line Vestavný odsavač Touch Vestavný odsavač Inox Pokud se rozhodnete pro odsavač ve třídě A, můžete si být jisti několika důležitými parametry Novy však podniká další kroky a přidává další funkce a vlastnosti, abyste získali maximum z výrobku, který jste si vybrali Například odsavač se štěrbinovým odsáváním je efektivnější, odsavač par na recirkulaci zaručuje nižší spotřebu energie a množství inteligentních funkcí zabraňuje zbytečné spotřebě energie Věnujeme také zvláštní pozornost správné instalaci Označení EcoSmart zaručuje mimořádně tichý, vysoce účinný, energeticky úsporný výrobek s dlouhou životností Podrobnější Minimální spotřeba, maximální účinnost Odsavač do skříňky Fusion Na stěnu do skříňky Teleskopický odsavač Telescop Nástěnný odsavač Vision Nástěnný odsavač Head line jako dekorativní odsavač par informace o energetickém štítku naleznete na našich webových Nástěnný odsavač Salsa Označení EcoSmart označuje mimořádně výrobek s dlouhou životností. Nástěnný odsavač Flat line Nástěnný odsavač Pro line stránkách tichý, vysoce účinný, energeticky úsporný Odsavač do skříňky Fusion+ Panorama, varná deska a odsavač v jednom Integrovaný do pracovní desky One Pro, varná deska a odsavač v jednom One Power, varná deska a odsavač v jednom Up_Side, stolní odsavač par 21
22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - 1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7 22 11-117 12-127 13-137 P A R P Ř E H L E D 2. JAK ŠIROK Ý BY MĚL BÝ T VÁ Š ODSAVAČ? 1 S T O L N Í O D S A VA Č E PA R P A R s t r. 2 Panorama Páry z vaření nestoupají přímo nahoru, ale šikmo pod úhlem mezi až 1 Proto One Pro doporučujeme vybrat širší odsavač, aby bylo odsáto co nejvíce výparů -1-1 One Power Up_Side Kvůli dobré účinností odsávání musí být odsavač minimálně po celé šířce varné desky Důležitá je také výška odsavače nad varnou deskou Tato výška je zobrazena na stránkách produktu pomocí následujícího symbolu S T R O P N Í O D S A VA Č E s t r. 3 8 Cloud 3. O DTA H N E B O R E C I R K U L AC E? Pure line Výběh mezi odtahem ven nebo recirkulací závisí na technických možnostech a na vašich přáních Má velký vliv na plánování a montáž kuchyně Pure'line Compact Maxi Pure line Jak vybrat správný stropní odsavač? Máte v domě vyvážený systém ventilace? NE ANO Máte ventilační systém typu A, C nebo C+ a je možné instalovat vzduchové potrubí ven? ANO Mini Pure line Fusion Touch Fusion+ Inox Telescopic str 8 s t r. 2 Glass line NE N Á S T Ě N N É O D S A VA Č E s t r. 2 Vision S m motorem Se vzdáleným motorem Recirkulace Recirkulace Head line Flat line Pro line Salsa Vzdálený motor umožňuje Odtah je nejlepší řešení, omezenou vestavnou ale recirkulace je vhodná výšku pro Pure line a Mini volba za předpokladu Pure line (viz str ) dostatečné ventilace O S T R Ů V KOV É O D S AVAČ E Mood Zen Flat line Pro line Dostatečný přístup vzduchu Odsavač par funguje optimálně pouze tehdy, je-li vystupující vzduch z místnosti nahrazen čerstvým vzduchem Nedostatečný přístup vzduchu vede ke ztrátě účinnosti Proto je potřeba zajistit dostatečný přístup vzduchu (mřížkou, oknem, dveřmi nebo z jiné místnosti) s t r. 8 23
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 11-117 P A R 12-127 13-137 S T O L N Í 1 P A R 2 S T O L N Í STROPNÍ S T O L N Í PA R Stolní odsavače se spodním odsáváním vám nabízí mnoho možností plánování, abyste mohli maximálně využívat prostor ve vaší kuchyni Tyto odsavače z nabídky Novy jsou viditelné pouze při vaření, když odsávají výpary přímo OSTRŮVKOVÉ u zdroje jejich vzniku Praktické, nemyslíte? 2 www novypanorama cz - 7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7 2 S T O L N Í P A R 11-117 12-127 13-137 P A N O R A M A P A N O R A M A S T O L N Í 1 P A R PA N O R A M A 27 STROPNÍ V souladu s vaším životním stylem - odsávání přímo u zdroje díky nastavitelné výšce: cm, 20 cm, 30 cm - přednastavená automatická funkce - částečně průhledná sací věž zmizí neviditelně do varné desky - varné zóny vybavené praktickými funkcemi - diskrétní a elegantní design - snadná údržba OSTRŮVKOVÉ - možnost instalace na varnou desku nebo do roviny SPECIÁLNÍ SACÍ VĚŽ volitelně LET ZÁRUKA S okouzlujícím vizuálním provedením a vysokou kvalitou má Panorama elegantní, černou výsuvnou sací věž vyrobenou z poloprůhledného skla. Sací věž je umístěna na zadní straně varné desky, což je velmi praktické, protože to umožňuje větší Významy symbolů viz str 1 volnost pohybu během vaření. MO cena včetně DPH* 9 9 Kč odsavač Indukční deska Barva Motor Šířka (cm) EEI Maximální výkon (m³h)** Hlučnost, max.průběžný stupeň (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** černá 81 B 9 7 NASTAVITELNÁ V ÝŠK A Specialitou panoramatické sací věže je možnost 3 nastavitelných výšek. Můžete si vybrat výšku cm, 20 cm nebo 30 cm pro optimální odsávání u zdroje vzniku páry, v závislosti na výšce vašeho nádobí. Po dokončení vaření zmizí sací věž do varné desky, tím je obnovena vizuální harmonie ve vaší kuchyni. Vnější rozměry (DxŠ) Počet zón Varné zóny (mm) Výkon varných zón (W) Max. výkon (W) 88x2 x 200x20 x 3.700 780 INTEGROVANÁ AUTOMATICK Á FUNKCE Pomocí integrované automatické funkce můžete nastavit odsávání pro nejběžnější situaci s hrncem o výšce 1 cm. Po stisknutí Panorama je Premium Innovation Product a je distribuován prostřednictvím vybraných prémiových prodejců Tyto prodejce naleznete pomocí vyhledávače prodejců na webových stránkách www novy-odsavace cz tlačítka se sací věž nastaví na výšku 20 cm a přepne se na optimální rychlost odsávání. PANOR AMATICK Á INDUKČNÍ DESK A Varná deska má osmihranné varné zóny vedle sebe. Při používání se zóny Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 1 automaticky zapínají pomocí funkce detekce hrnce, přičemž se rozsvítí bílé kontrolky slideru na displeji. Varné zóny mohou být zapnuty samostatně nebo Podívejte se na videa k modelu Panorama premium 1821 propojeny pomocí funkce Bridge. Díky nejnovější technologii nabízí Panorama mnoho užitečných funkcí, jako je funkce grilu, udržování teploty, Stop&Go a další.
28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - 1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 11-117 12-127 13-137 P A N O R A M A P A N O R A M A S T O L N Í 1 ÚDRŽBA MODELU PANORAMA MONTÁŽ PANORAMA Sací jednotka i varná deska se po vaření snadno čistí. Skleněná plocha sací věže má speciální povrch, který odpuzuje mastnotu a Vzhledem k tomu, že panoramatická výsuvná věž je umístěna v zadní části skříňky, neztrácíte místo pod varnou deskou a můžete vodu. Poté, co je sací věž zapuštěna do varné desky, je možno skleněnou plochu snadno vyčistit. Tukové filtry (3), kryt nádržky () použít zásuvky o hloubce 0 cm. Páry a zápachy mohou být buď odvětrány odtahem ven nebo odfiltrovány v recirkulačním filtru. a nádržky ( a ) vyžadují jen jednoduchou údržbu a je možno je umývat v myčce na nádobí. Vestavěný recirkulační box s monoblok filtrem účinně odstraňuje pachy a vrací vyčištěný vzduch zpět do místnosti. Při recirkulaci 29 S T O L N Í je zajištěna vynikající účinnost díky konstrukci HX boxu, ve kterém malé šestihranné otvory umožňují větší průtok vzduchu. min min 00 38 min 0 H1: 0 H2: 19 H3: 300 2 88 0 3 1 3 0 cm 770-80mm 2 3 0 cm 29 8 0 cm 22 29 in 81 8 0 min VESTAVBA DO PRACOVNÍ DESKY Odtah - 280 13177 Recirkulace OSTRŮVKOVÉ 0m 13-280 8 TECHNICKÉ NÁKRESY Panorama může být vestavěn do pracovní desky dvěma způsoby. Můžete se rozhodnout, zda varnou desku nainstalujete na pracovní desku nebo ji integrujete plně do roviny do pracovní desky, čímž vytvoříte dokonale hladký povrch. min 00 38 min 0 H1: 0 H2: 19 H3: 300 88 88 0 770-80mm 1 0 2 20 22 in 29 8 8 0m Montáž do roviny Boční náhled 177 13-280 in 81 8 0 min 0m 8 29 81 13 min 8 22 1 8 Montáž na povrch 29 29 3D nákres 3 STROPNÍ Vizuálně čistý povrch mřížky umožňuje elegantní integraci recirkulačního boxu do soklu. 1 70-80mm 28 0 min - 7 m m 00
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - O N E 11-117 12-127 13-137 P R O O N E ONE PRO ONE POWER Vařte jako profesionál s odsavačem par a varnou deskou v jednom Kombinace odsavače par a varné desky v jednom - odsávání přímo u zdroje - odsávání přímo u zdroje - sací věž téměř neviditelně zmizí ve varné desce - sací věž téměř neviditelně zmizí ve varné desce - varné zóny vybavené praktickými funkcemi - varné zóny s různými výkony - diskrétní a elegantní design - vybavena základními funkcemi - bílé slider ovládání - diskrétní a elegantní design - možnost vestavby na povrch nebo do roviny - červené senzorové ovládání P O W E R S T O L N Í 1 31 S T O L N Í STROPNÍ 30-7 MO cena včetně DPH* premium 1811 89 9 Kč odsavač par Indukční deska volitelně LET ZÁRUKA Významy symbolů viz str 1 Barva Motor Šířka (cm) Maximální výkon (m h)** Hlučnost, max.průběžný stupeň (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** černá 11 70 70 0 ³ MO cena včetně DPH* premium 1801 79 9 Kč odsavač Vnější rozměry (LxW) Počet zón Varné zóny (mm) Výkon varných zón (W) Max.výkon (W) 78x2 x 20x200 x 3.700 70 Indukční deska Barva Motor Šířka (cm) Maximální výkon (m h)** Hlučnost, max. průběžný stupeň (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** černá 11 70 70 0 ³ Vnější rozměry (DxŠ) Počet zón Varné zóny (mm) Výkon varných zón (W) Max. výkon (W) 78x2 x 20x200 2x 3.000 + 2x 1.80 70 One Pro je Premium Innovation Product a je distribuován prostřednictvím One Power je Premium Innovation Product a je distribuován prostřednictvím vybraných prémiových prodejců Tyto prodejce naleznete pomocí vyhledávače vybraných prémiových prodejců Tyto prodejce naleznete pomocí vyhledávače prodejců na webových stránkách www novy-odsavace cz prodejců na webových stránkách www novy-odsavace cz Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 1 Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 111 Podívejte se na videa k modelu One Pro volitelně: LET ZÁRUKA Významy symbolů viz str 1 OSTRŮVKOVÉ - možnost vestavby na povrch a do roviny
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 12-127 13-137 O N E S T O L N Í 1 33 STROPNÍ O N E DISKRÉTNÍ, TICHÝ A EFEKTIVNÍ Díky speciálně zvolenému motoru, integrovanému systému redukce hluku a inteligentní konstrukci je odsavač Novy One schopen zaručit bezprecedentní výsledek. PROSTOR, JAK JSTE SI HO PŘEDSTAVOVALI Sací věž odsavače One Pro a One Power se nachází uprostřed varné desky, rychle a účinně odsává veškeré pachy a páry. Pokud se odsavač nepoužívá, téměř neviditelně zmizí do varné desky. Tímto způsobem odsavač par ideálně splyne s okolím. FORMA A FUNKCE V JEDNOM Kombinace černého neprůhledného skla a nenápadných symbolů na skle varnou desku dokonale integruje do pracovní desky. Teprve když zapnete varnou desku, ožije díky automatickému systému detekce hrnce. 11-117 OSTRŮVKOVÉ INTELIGENTNÍ DISTRIBUCE V ÝKONU One Pro je vybaven nejnovějšími indukčními technologiemi. osmihranné varné zóny s výkonem až 3700 W poskytují výjimečnou flexibilitu. One Power má také osmihranné varné zóny, ale s různými výkonovými stupni: 3000 W a 180 W. Díky S T O L N Í centrální poloze sací věže a funkci Bridge můžete použít dvě extra velké varné zóny s vysokým výkonem. To je ideální například pro grilování. 32-7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 11-117 12-127 13-137 O N E O N E S T O L N Í 1 ÚDRŽBA ONE VÝHODA FLEXIBILITY Pokud jsou tukové filtry nasycené, je možno sací věž snadno odejmout z varné desky a demontovat. Filtry i vzduchové Díky omezené vestavné výšce modelů One Pro (17,9 cm) a One Power (18,9 cm) (bez skla varné desky) je umožněn kanálky lze jednoduše umýt v myčce nádobí. Navíc, po použití sací věž jednoduše zmizí ve varné desce, takže můžete maximální prostor ve spodní skříňce. Pokud chcete použít odsavač One s odtahem, můžete se rozhodnout, kam povedete snadno vyčistit skleněnou plochu varné desky. Jakákoli tekutina, která by vytekla z hrnce nebo pánve, bude zachycena v nádržce o objemu 00 ml. Tu lze také bez problému vyjmout a umístit do myčky na nádobí. vzduchové potrubí: ve stejné výšce jako varná deska, v podlaze nebo ve spodní části skříňky. Pokud zvolíte recirkulaci, v místnosti zůstane ohřátý vzduch, což šetří energii. V tom případě doporučujeme použít vestavný recirkulační box umístěný VESTAVBA DO PRACOVNÍ DESKY Recirkulace OSTRŮVKOVÉ Odtah v soklu kuchyně. Ten obsahuje monoblok recirkulační filtr, který absorbuje všechny pachy a páry a vrací čistý vzduch zpět do kuchyně. 3 STROPNÍ S T O L N Í TECHNICKÉ NÁKRESY Model One může být vestavěn do pracovní desky dvěma způsoby Můžete se rozhodnout, zda jej nainstalujete na pracovní desku nebo ho integrujete plně do roviny do pracovní desky, čímž vytvoříte dokonale hladký povrch Pokud se rozhodnete pro montáž na povrch pracovní desky, můžete využít ové profily (typ 1700 092) Horní pohled Boční nákres Montáž do roviny Montáž na povrch 3-7 Opbouw
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - S T O L N Í O D S A V A Č 11-117 12-127 U P_ S I D E 13-137 U P_ S I D E S T O L N Í 1 U P_ S I D E 37 STROPNÍ Odsavač pro kombinaci s deskami Domino - odsávání přímo u zdroje páry - manuální ovládání - výškově nastavitelný pro maximální účinnost - individuální řešení kombinace s varnými deskami OSTRŮVKOVÉ Domino, str 89 volitelně: LET ZÁRUKA Up_Side zaručuje efektivní odsávání výparů z vaření, protože pracuje na dvou úrovních. Je možno jej nastavit na výšku pracovní plochy, vedle nízké pánve nebo desky teppan yaki, nebo do polohy pro vyšší hrnce a pánve. Kromě toho má Up_Side Významy symbolů viz str 1 Barva Motor Šířka (cm) EEI Hlučnost na stupeň 2 (db(a) re 1pW db(a) re Výkon na stupeň 2 (m³h)** 20µPa)** 71 11 C 9 20 také dvě rychlosti: 9 m³hod. a ekologickou rychlost 8 m³hod. Nastavitelná klapka pro cílené odsávání zachycuje páry jak MO cena včetně DPH* PROVOZ NA DVOU ÚROVNÍCH vlevo, tak napravo. Pokud vaříte pouze na jedné straně, můžete otočit klapku, abyste dosáhli ještě lepšího výsledku odsávání na straně aktivní varné zóny. 39 9 Kč V Y T VOŘTE SI VL ASTNÍ KOMBINACI A VARNÝCH DESEK Up_Side je mezi dvěma deskami domino, aby zajistil perfektní odsávání 3 na obou deskách jak pro varné zóny vpředu, tak i vzadu. Up_Side lze ale také kombinovat se čtyřzónovou varnou deskou. V tom případě nainstalujte odsavače Up_Side na obou stranách varné desky, abyste dosáhli optimálního výsledku. Takto můžete vytvořit ideální kombinaci odsavače Up_Side a varných desek podle vašeho individuálního přání. Přehled všech desek domino naleznete na str. 89. Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 111 Podívejte se na video k odsavači Up_Side - 7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 11-117 12-127 13-137 S T R O P N Í 1 39 OSTRŮVKOVÉ STROPNÍ S T R O P N Í S T R O P N Í Ideální stropní odsavač není příliš viditelný Je výjimečně tichý a velmi účinný Novy chápe sílu jemnosti a jeho řešení jsou založena na jemných tvarech a liniích 38-7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7 0 S T R O P N Í 11-117 12-127 13-137 C L O U D C L O U D S T R O P N Í 1 CLOUD 1 STROPNÍ Diskrétní linie s optimální funkčností - jemné linie a čistý design - nastavitelná intenzita osvětlení a teplota bílé barvy od 2700 K do 000 K OSTRŮVKOVÉ - standardní provoz s recirkulací 230 00 Jemné linie elegantně koncipované v odsavači Cloud zajišťují optimální proudění vzduchu a zachycení výparů z vaření. Dva motory jsou umístěny v odhlučněné konstrukci odsavače, takže neruší hlukem ve vaší kuchyni. Významy symbolů viz str 1 premium 230 230.00 Barva Motor Šířka (cm) Výkon, stupeň (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** bílá motor 1 8 08 černá montážní rámeček MO cena včetně DPH* 7 9 Kč 2 9 Kč INTELIGENTNÍ OSVĚTLENÍ Jemný LED pásek kolem celého okraje odsavače zajišťuje dokonalé rozložení světla na pracovním prostoru. Intenzitu světla a teplotu bílé barvy lze nastavit tak, aby bylo dosaženo požadovaného množství světla a vytvoření správné atmosféry před, během a po vaření. RECIRKUL ACE V AERODYNAMICKÉM T VARU 1m0 LET ZÁRUKA LINIE STIMULUJÍCÍ V ÝKON Cloud je Premium Innovation Product a je distribuován prostřednictvím vybraných prémiových prodejců Tyto prodejce naleznete pomocí vyhledávače prodejců na webových stránkách www novy-odsavace cz Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 11 zajišťuje vysoce účinné zachycení pachů a tuků. Po pročištění se vzduch vrací zpět do kuchyně přes rámeček s HX designem. Tento design má malé šestihranné otvory, které umožňují vyšší průtok vzduchu. Navíc jeho hladký povrch poskytuje příjemný vzhled. Aerodynamický kruhový tvar tukových filtrů s mi recirkulačními filtry
2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - 1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 11-117 12-127 13-137 C L O U D M A X I JEDNODUCHÁ INSTALACE Tento stropní odsavač je připraven pro provoz s recirkulací a je určen pro přišroubování na strop. Není potřeba připravovat žádnou sádrokartonovou konstrukci. Nikdy před tím nebyla montáž stropního odsavače tak snadná. Ujistěte se však, že váš strop má dostatečnou nosnost. P U R E ' L I N E S T R O P N Í 1 MA XI PURE LINE Stropní odsavač, když potřebujete skutečný výkon VÍCE VOLNOSTI PŘI PLÁNOVÁNÍ - extrémně silný Stropní odsavač Cloud může být instalován kdekoli na stropě, stačí jenom elektrické připojení. Není potřeba budovat stropní podhled, čímž získáte v kuchyni větší prostor. Jediné, co je důležité si pamatovat, je, že je potřeba dodržet minimální - ideální pro nadměrně velkou varnou plochu 3 STROPNÍ S T R O P N Í - industriální vzhled vzdálenost od zdi. Pokud instalujeme odsavač ve vzdálenosti od 0 cm do 0 cm od stěny (A), doporučujeme namontovat dodaný vzduchový deflektor za výstupní mřížku. Tento deflektor přesměruje průtok vzduchu směrem dopředu, čímž se OSTRŮVKOVÉ zabrání turbulenci vzduchu. Vzdálenost ke stěně bez vzduchového deflektoru (B) musí být nejméně 1 m. přední strana volitelně: 1m0 LET ZÁRUKA Významy symbolů viz str 1 (1) Šířka (cm) Výkon intenzivní stupeň (m³h)** Výkon stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** bez motoru (1) viz str. 2-3 viz str. 2-3 9 9 Kč bílá bez motoru(1) viz str. 2-3 viz str. 2-3 9 9 Kč Barva Motor 8 8 MO cena včetně DPH* Tento odsavač musí být připojen ke dvěma interním motorům, nástěnným motorům nebo motorům na plochou střechu, viz str 13-137 Technické údaje a související příslušenství naleznete na str 11 2-7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7 S T R O P N Í 11-117 P U R E ' L I N E 12-127 13-137 C O M P A C T P U R E L I N E C O M P A C T S T R O P N Í 1 P U R E L I N E C O M PAC T STROPNÍ Flexibilní možnosti instalace díky kompaktnímu motoru - Flexibilní instalace díky nízkému motoru, celková vestavná výška pouze 19, cm - Maximálně účinný, ale přitom extrémně tichý - LED osvětlení, teplá bílá (2700 K), nastavitelné na neutrální bílou (000 K) OSTRŮVKOVÉ - Plynule stmívatelné LED osvětlení Co se týká designu, Pure line Compact má všechno, co potřebujete k tomu, aby vaše kuchyně zářila. Čisté linie se zapuštěným stmívatelným LED osvětlením vytvářejí jemný design, který se bez problémů hodí do každého stylu kuchyně. V závislosti na vašem Barva Motor EEI Výkon Intenzivní stupeň (m³h)** premium 8, kompaktní motor B 19 premium 811 bílá, kompaktní motor B premium 812 černá, kompaktní motor B premium 820, kompaktní motor 120 B premium 821 bílá, kompaktní motor 120 B premium 822 černá, kompaktní motor 120 B Šířka (cm) Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re MO cena 20µPa)** včetně DPH* stávajícím osvětlení můžete nastavit teplotu LED osvětlení do teple bílého tónu (2700 K) nebo neutrálního bílého tónu (000 K). KOMPAKTNÍ MOTOR 7 9 Kč Ne každý má dostatek místa ve stropním sádrokartonovém podhledu k instalaci stropního odsavače s klasickým motorem. Díky 19 7 9 Kč kompaktnímu motoru má odsavač Pure line Compact vestavěnou výšku pouhých 19, cm. 19 8 9 Kč 77 97 3 9 Kč 77 97 3 9 Kč 77 97 9 Kč Pure line Compact je Premium Innovation Product a je distribuován prostřednictvím vybraných prémiových prodejců Tyto prodejce naleznete pomocí vyhledávače prodejců na webových stránkách www novy-odsavace cz Technické údaje a související příslušenství naleznete na str 112 SNADNÁ A FLEXIBILNÍ INSTAL ACE Významy symbolů viz str 1 Kromě kompaktního motoru umožňuje snadnější instalaci i dodávané příslušenství. K odsavači je možno objednat speciální flexibilní trubici (typ.08), která se k motoru odsavače připojuje jediným zacvaknutím a umožňuje při montáži snadnější manipulaci s odsavačem. volitelně: 1m0 LET ZÁRUKA KLENOT VE VAŠÍ KUCHYNI
- 7 8-9 0-1 2-3 - 1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 11-117 12-127 13-137 P U R E ' L I N E P U R E L I N E PURE LINE PURE LINE Vyjímečný díky novému duálnímu LED osvětlení Tichý, téměř neviditelný a přesto velmi účinný - maximálně efektivní, ale extrémně tichý - maximálně účinný, ale extrémně tichý - LED osvětlení, teplá bílá (2700 K), nastavitelné na - flexibilní instalace u modelů: neutrální bílou (000 K) S T R O P N Í 1 - s cubic motorem motor je možno otočit všemi - stmívatelné LED osvětlení směry nebo může být instalován vzdáleně - flexibilní instalace u modelů: - bez motoru pro kombinaci s externím motorem - s cubic motorem motor je možno otočit všemi - bez osvětlení nenarušuje váš plán pro vlastní směry nebo může být instalován vzdáleně - bez motoru pro kombinaci s externím osvětlení - externí osvětlení může být připojeno přes odsavač motorem 7 STROPNÍ S T R O P N Í par a ovládáno dálkovým ovládáním nebo z indukční volitelně: 1m0 LET ZÁRUKA (1) volitelně: 1m0 LET ZÁRUKA Významy symbolů viz str 1 Významy symbolů viz str 1 Barva Motor 830 vzdálený vnitřní 831 bílá vzdálený vnitřní 83 bez motoru(1) 83 bílá bez motoru(1) 80 vzdálený vnitřní EEI Výkon Intenzivní stupeň (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** A 707 2 9 Kč 833 A 707 2 9 Kč 83 bílá viz str. 2-3 viz str. 2-3 39 9 Kč viz str. 2-3 viz str. 2-3 93 2 Šířka (cm) 120 A+ A+ Šířka (cm) EEI Výkon Intenzivní stupeň (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re MO cena 20µPa)** včetně DPH* vzdálený vnitřní A+ 88 2 3 9 Kč vzdálený vnitřní A+ 88 2 3 9 Kč 838 bez motoru(1) viz str. 2-3 viz str. 2-3 38 9 Kč 33 9 Kč 839 bílá bez motoru(1) viz str. 2-3 viz str. 2-3 38 9 Kč 9 9 Kč 83 vzdálený vnitřní 120 A+ 89 2 8 9 Kč A+ MO cena včetně DPH* Barva Motor 81 bílá vzdálený vnitřní 120 93 2 9 9 Kč 8 bílá vzdálený vnitřní 120 89 2 8 9 Kč 8 bez motoru(1) 120 viz str. 2-3 viz str. 2-3 9 Kč 88 bez motoru(1) 120 viz str. 2-3 viz str. 2-3 3 9 Kč 8 bílá bez motoru(1) 120 viz str. 2-3 viz str. 2-3 9 Kč 89 bílá bez motoru(1) 120 viz str. 2-3 viz str. 2-3 3 9 Kč Tento model musí být připojen k nástěnnému nebo střešnímu motoru, str 13-137 (1) Tento model musí být připojen k nástěnnému nebo střešnímu motoru, str 13-137 Technické údaje a související příslušenství naleznete na str 113-11 Technické údaje a související příslušenství naleznete na str 113-11 OSTRŮVKOVÉ desky InTouch - 7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - P L Á N 11-117 P R O V Ý B Ě R 12-127 13-137 P L Á N Plán pro výběr správného stropního odsavače krok za krokem P R O V Ý B Ě R S T R O P N Í 1. M O Ž N O S T I I N S TA L A C E S T R O P N Í C H O D S AVA Č Ů Stropní odsavače Pure line mohou být instalovány dvěma způsoby: - do sádrokartonové konstrukce komínu Následujících kroků vám pomůže při výběru správného stropního odsavače: - do stropu STROPNÍ Maximální montážní výška (mezi varnou deskou a spodní stranou stropního odsavače) je cm. 1. Š Í Ř K A S T R O P N Í H O O D S AVA Č E Instalace do sádrokartonové -1 stupňů Abychom dosáhli dobrých výsledků odsávání, musí být odsavač širší než varná deska -1 Stropní odsavače Novy jsou k dispozici v šířkách cm, 1 cm, 120 cm a cm konstrukce komínu Pro efektivní provoz je důležité, aby celá konstrukce, ve Páry při vaření nestoupají rovně nahoru, ale šikmo ve tvaru trychtýře pod úhlem až 1 které je instalován stropní odsavač, měla alespoň stejnou šířku a hloubku jako varná deska. Kromě toho je možno vytvořit okraje o výšce až cm, které zajistí, že unikne méně páry. 2. LED OSVĚTLENÍ Instalace do stropu bez LED osvětlení s LED osvětlením U tohoto typu instalace je stropní odsavač zabudován do zavěšeného (většinou sádrokartonového) stropu, který Pro dosažení minimalistického designu jsou v nabídce stropní je zarovnán se stropem, výpary nemohou stoupat výše možno změnit teplotu bílé barvy na teplou bílou (2700 K) nebo odsavače bez osvětlení K těmto modelům je možno připojit a jsou zachyceny štěrbinami podél okrajů odsavače. na neutrální bílou (000 K) LED osvětlení jsou: externí osvětlení (max 300 W), které lze ovládat pomocí - stmívatelná dálkového ovládání nebo přes indukční desku InTouch - mají plynulé zapnutí vypnutí OSTRŮVKOVÉ obvykle pokrývá celou kuchyň. Vzhledem k tomu, že odsavač Stropní odsavače Novy mají duální LED žárovky, u kterých je Montáž na strop Stropní odsavač Cloud je určen k přišroubování na strop a nevyžaduje žádné otevření stropu. Nikdy před tím nebyla instalace stropního odsavače jednodušší. Ujistěte se však, 3. R E C I R K U L A C E N E B O V N Ě J Š Í O D TA H že váš strop má dostatečnou nosnost. Odtah Recirkulace Pokud není možný odtah ven, můžete zvolit provoz s Novy nabízí také širokou nabídku příslušenství k instalaci odsavačem s recirkulací Pro stropní odsavače je možno zvolit: na str 9-99 - 3 typy recirkulačních boxů s monoblok filtrem, viz str 9-9 - základní sadu s monoblok filtrem, přičemž výstupní mřížku pro návrat vzduchu do kuchyně si zajišťuje zákazník Stropní odsavač Cloud má recirkulaci ve standardní výbavě Příslušenství k recirkulaci naleznete na str 9-99 9 S T R O P N Í 8 ADAPTÉR PRO PLOCHÉ POTRUBÍ PRO MONTÁŽ DO OMEZENÉ VÝŠKY Pokud je vestavná výška omezena, je možno odmontovat cubic motor od stropního odsavače V tom případě lze objednat adaptér pro sníženou montážní výšku Adaptér se umisťuje přímo na stropní odsavač a k němu se připojí ploché potrubí Motor je pak instalován na jiném místě v budově Vezměte, prosím, v úvahu, že vstup do motoru je pomocí kulatého potrubí 830.02 Adaptér pro Pure line Směr výfuku lze zvolit doprava, doleva, dozadu a dopředu 2 9 Kč 830.02 Adaptér pro Maxi Pure line (objednat 2ks), směr výfuku 1x vlevo a 1x vpravo 2 9 Kč - 7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 12-127 13-137 P L Á N P R O V Ý B Ě R KROK 1 KROK 2 Integrovaný cubic motor umožňuje KROK 83 bez motoru (doprava, doleva, dopředu, dozadu Cubic motor lze také odmontovat 830 s cubic motorem 320 je možno nastavit ve všech směrech a nahoru) S T R O P N Í 1 s LED osvětlením 811 bílý s kompaktním motorem 831 bílý s cubic motorem od odsavače a umístit jej jinde uvnitř 83 bílý bez motoru budovy Kabel o délce m (součást dodávky) pak spojuje stropní odsavač Pure'line s motorem cm 812 černý s kompaktním motorem 833 s cubic motorem bez LED osvětlení 838 bez motoru Stropní odsavač Pure line Compact 83 bílý s cubic motorem Stropní odsavač má vestavěnou výšku pouze 19, 839 bílý bez motoru s kompaktním cm Výfuk lze otočit doprava, doleva, motorem dopředu a dozadu Tento motor 820 s kompaktním motorem není možno odejmout a namontovat 80 s cubic motorem vzdáleně 8 bez motoru s LED osvětlením Modely stropních odsavačů bez Stropní odsavače bez motoru nástěnným motorem nebo s motorem na plochou střechu Přehled Pure'line 822 černý s kompaktním motorem 83 s cubic motorem bez LED osvětlení Tento stropní odsavač je standardně s recirkulací ve standardní výbavě 81 bílý s cubic motorem 120cm těchto motorů naleznete na str 2-3 Stropní odsavače 821 bílý s kompaktním motorem 8 bílý bez motoru motoru je možno kombinovat se v zdáleným vnitřním motorem, 1 8 s kompaktním motorem potřebnou flexibilitu, protože jeho výfuk s cubic motorem PŘ E H L E D S T R O PN Í C H O DS AVAČ Ů. TYP MOTORU Stropní odsavač STROPNÍ V Ý B Ě R P R O P L Á N OSTRŮVKOVÉ 11-117 88 bez motoru 8 bílý s cubic motorem vybaven recirkulací a je potřeba jej 89 bílý bez motoru pouze přišroubovat ke stropu Není S T R O P N Í potřeba dělat sádrokartonový stropní podhled Maxi Pure'line cm bez LED osvětlení 8 bez motoru 8 bílý bez motoru Cloud 1cm s LED osvětlením Podívejte se na naše instalační videa ke stropním odsavačům Pure line 230 bílý s motorem recirkulace 19 0 81-7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - A P O D S T A V N É 11-117 P A R 12-127 13-137 V E S T A V N É A P O D S T A V N É 1 P A R 3 OSTRŮVKOVÉ STROPNÍ V E S T A V N É V E S TAV N É A P O D S TAV N É O D S AVA Č E PA R Novy reaguje na individuální potřeby zákazníků Vestavné modely jsou vhodné do kuchyňských nik nebo do dekorativních ostrůvkových komínů Pro každého, kdo chce mít více úložného prostoru, je k dispozici široký 2 výběr elegantních vestavných odsavačů určených do hlubokých i mělkých skříněk - 7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - V E S T A V N É A P O D S T A V N É 11-117 P A R M I N I 12-127 P U R E L I N E 13-137 T O U C H MINI PURE LINE TOUCH Nadčasová elegance Elegantní diskrétnost ve skle - integrovatelný do dekorativního komína nebo - skleněný vestavný odsavač do dekorativního V E S T A V N É A P O D S T A V N É 1 P A R komína nebo kuchyňské niky kuchyňské niky - možnost vzdálené instalace motoru (uvnitř budovy) - možnost vzdálené instalace motoru (uvnitř budovy) - Integrované stmívatelné LED osvětlení - stylový design v bílém skle - LED osvětlení v provedení teplá bílá (2700 K), - dálkové ovládání standardně k modelům 89, 897, 899 nastavitelné na neutrální bílou (000 K) STROPNÍ - 7 OSTRŮVKOVÉ - dálkové ovládání standardně ke všem modelům 820, 821, 82: 8cm volitelně: 89, 897, 899: 7cm LET ZÁRUKA volitelně: Významy symbolů viz str 1 Barva Motor Šířka (cm) EEI Výkon Intenzivní stupeň (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** Šířka (cm) EEI Výkon Intenzivní stupeň (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** bílé sklo cubic motor vzdálený vnitřní (1) 0 C 18 137 19 9 Kč bílé sklo cubic motor vzdálený vnitřní (1) 0 C 18 137 21 9 Kč bílé sklo cubic motor vzdálený vnitřní (1) MO cena včetně DPH* Barva Motor MO cena včetně DPH* 8 Integrovaný vzdálený vnitřní 0 A 21 2 29 9 Kč 89 811 bílá Integrovaný vzdálený vnitřní(1) 0 A 21 2 29 9 Kč 89 820 Integrovaný vzdálený vnitřní A+ 1 20 33 9 Kč 89 D 12 03 22 Kč 821 bílá Integrovaný vzdálený vnitřní(1) A+ 1 20 33 9 Kč 897(2) bílé sklo cubic motor vzdálený vnitřní (1) D 12 03 2 Kč černá Integrovaný vzdálený vnitřní A+ 1 20 3 9 Kč 898 bílé sklo cubic motor vzdálený vnitřní (1) C 29 88 2 9 Kč 899 bílé sklo cubic motor vzdálený vnitřní (1) C 29 88 2 9 Kč premium 82 (1) (1) (1) (2) Mini Pure'line černá je model z kategorie Premium Innovation Product a je distribuován prostřednictvím vybraného počtu prodejců Tyto prodejce naleznete pomocí vyhledávače prodejců na webových stránkách www novy-odsavace cz (1) (1) 7cm Pokud chcete motor instalovat vzdáleně (pouze uvnitř budovy), je potřeba objednat příslušenství dle str 3 (2) Pokud chcete motor instalovat vzdáleně (pouze uvnitř budovy), je potřeba objednat příslušenství dle str 3 Tyto modely lze použít pouze nad varnou deskou s max varnými zónami Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 11 Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 117 8, 811: LET ZÁRUKA Významy symbolů viz str 1
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - P O D S T A V N É 11-117 P A R 12-127 13-137 G L A S S L I N E I N O X GLASS LINE I NOX Skleněný vestavný odsavač s čistými liniemi Krása v jednoduchosti - skleněný vestavný odsavač do dekorativního - vestavný odsavač v ovém provedení do V E S T A V N É A P O D S T A V N É 1 P A R dekorativního komína nebo kuchyňské niky komína nebo kuchyňské niky - pohodlné a snadné ovládání - pohodlné a snadné ovládání - stylový design v bílém skle - elegantní designový tukový filtr pro optimální 7 A STROPNÍ V E S T A V N É OSTRŮVKOVÉ odsávání volitelně: 7cm LET ZÁRUKA 7cm LET ZÁRUKA volitelně: Významy symbolů viz str 1 Významy symbolů viz str 1 (1) Barva Motor Šířka (cm) 87 bílé sklo 3,8 EEI Výkon stupeň 3 (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** C 327 9 MO cena včetně DPH* Barva Motor Šířka (cm) EEI Výkon stupeň (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** MO cena včetně DPH* 12 9 Kč 828 0 C 7 32 9 9 Kč 829(1) C 70 11 9 Kč 87(1) bílé sklo 83,8 D 337 8 13 9 Kč 877 bílé sklo 70 C 8 9 1 9 Kč 878 bílé sklo 83,8 D 27 07 19 9 Kč Tyto modely lze použít pouze nad varnou deskou s max varnými zónami (1) Tyto modely lze použít pouze nad varnou deskou s max varnými zónami Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 118-119 Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 119-7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - A P O D S T A V N É 11-117 P A R 12-127 F U S I O N 13-137 F U S I O N + FUSION F U S I O N+ Elegantní řešení pro mělké skříňky Neviditelná vestavba do skříňky - může být neviditelně integrován do skříňky - může být neviditelně vestavěn do skříňky o hloubce již od 32 cm V E S T A V N É A P O D S T A V N É 1 P A R s hloubkou od 3 do 3 cm - výklopný štít z bílého skla pro optimální zachycení - výklopný štít z průhledného skla pro optimální výparů zachycení výparů - jemné dotykové ovládání 9 V E S T A V N É STROPNÍ - dostatečný prostor pro poličky v skříňce OSTRŮVKOVÉ - osvětlení LED páskem (3000 K) 7cm LET ZÁRUKA volitelně: 7cm LET ZÁRUKA volitelně: Významy symbolů viz str 1 Významy symbolů viz str 1 Barva Motor Šířka (cm) EEI Výkon Intenzivní stupeň (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** 80 bílábílé sklo 0 A 2 8 bílábílé sklo A 9 Šířka (cm) EEI Výkon Intenzivní stupeň (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** 0 A+ 71 88 2 9 Kč A 713 88 29 9 Kč 120 A 721 87 3 9 Kč MO cena včetně DPH* Barva Motor 88 19 9 Kč 780 bíláprůhledné sklo 98 2 9 Kč 78 bíláprůhledné sklo 787 bíláprůhledné sklo Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 119-120 Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 120-121 Podívejte se na video k odsavači Fusion MO cena včetně DPH* 8 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7-7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - A P O D S T A V N É 11-117 P A R 12-127 T E L E S C O P I C T E L E S C O P I C TELESCOPIC 13-137 E S S E N C E V E S T A V N É A P O D S T A V N É 1 P A R TELESCOPIC ESSENCE Efektivita v diskrétním provedení Tichý odsavač za atraktivní cenu - určen pro vestavbu do skříňky - určen pro vestavbu do skříňky - teleskopický odsavač par pro optimální zachycení - teleskopický odsavač par pro optimální zachycení výparů výparů - dostatečný prostor pro poličky v skříňce - elegantní designový tukový filtr pro optimální - skleněný výsuvný štít 1 V E S T A V N É STROPNÍ odsávání - LED osvětlení (2700K) - elektronické ovládání (3, 93) s doplňkovými OSTRŮVKOVÉ funkcemi 7cm LET ZÁRUKA 3,93 volitelně: Barva (1) volitelně: Významy symbolů viz str 1 Motor Ovládání Šířka (cm) EEI Maximální výkon (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** MO cena včetně DPH* Barva Motor Šířka (cm) EEI Výkon stupeň (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** 0 C 938 9 Kč C 9 32 12 9 Kč 1 otočný spínač 0 C 3 08 1 9 Kč 0 2 otočný spínač 0 C 9 31 18 9 Kč (1) 3 mikrospínače 0 C 1 87 23 9 Kč 91 otočný spínač C 38 08 18 9 Kč 92 otočný spínač C 28 23 9 Kč 93 mikrospínače C 0 3 28 9 Kč (1) 7cm LET ZÁRUKA Významy symbolů viz str 1 Tyto modely lze použít pouze nad varnou deskou s max varnými zónami (1) Tyto modely lze použít pouze nad varnou deskou s max varnými zónami Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 121-123 Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 123 MO cena včetně DPH* 0 8-9 - 7-7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - N Á S T Ě N N É 11-117 12-127 13-137 V I S I O N N Á S T Ě N N É 1 VISION 3 STROPNÍ Ideální řešení, co se týká designu - moderní a čistý vzhled - možnost instalace bez komínu s výstupem dozadu - modely standardně vybavené recirkulací, které nemají zbytečný vnější vývod OSTRŮVKOVÉ - LED osvětlení (2700 W) 788, 789, 7838, 7839, 788, 789 7cm LET ZÁRUKA 780 N Á S T Ě N N É Barva (1) 781 (1) volitelně: Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** MO cena včetně DPH* černá 7 A+ 788 31 9 Kč bílá 7 A+ 788 31 9 Kč černá 7 78 3 31 9 Kč 789 (1) recirkulace bílá 7 78 3 31 9 Kč 7830 černá A+ 808 11 3 9 Kč bílá A+ 808 11 3 9 Kč černá bez motoru viz str. 2-3 viz str. 2-3 3 9 Kč 7838 recirkulace černá 3 9 Kč 7839 recirkulace bílá 3 9 Kč 780 černá 120 A+ 808 21 2 9 Kč 781 bílá 120 A+ 808 21 2 9 Kč 788 recirkulace černá 120 2 9 Kč 789 recirkulace bílá 120 2 9 Kč 7831 výkon jdou ruku v ruce s perfektním designem a vizuální dokonalostí EEI Výkon Intenzivní stupeň (m³h)** 788 recirkulace (1) Nástěnné dekorativní odsavače Novy jsou k dispozici v různých velikostech a provedeních Tichý provoz a vysoký Motor Šířka (CM) 783 (2) (1) Tyto modely je možno používat pouze nad varnou deskou do šíře 0 cm s max varnými zónami (2) Tento model musí být připojen na externí vnitřní motor, nástěnný motor nebo střešní motor, str 13-137 Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 12-12 Významy symbolů viz str 1 2 0-1 - 7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - 11-117 12-127 13-137 H E A D L I N E F L A T L I N E HEAD LINE F L AT L I N E Šikmý nástěnný odsavač s industriálním vzhledem Čisté linie v nadčasovém designu - plochý odsavač par s jemným LED páskem - slim line design - možnost instalace bez komínu s výstupem dozadu - výška štítu pouze cm - model 7809 je standardně vybaven recirkulací, - stmívatelné LED osvětlení (2700 W) takže nemá zbytečný vnější vývod N Á S T Ě N N É 1 N Á S T Ě N N É - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - STROPNÍ - oboustranný komín pro recirkulaci OSTRŮVKOVÉ - osvětlení LED páskem (3000 K) 0cm 7809 volitelně: Významy symbolů viz str 1 Výkon Intenzivní stupeň (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** Šířka (cm) EEI A 7 bez motoru(1) viz str. 2-3 viz str. 2-3 79 87 2 9 Kč Barva Motor 7800 780 7809 recirkulace (1) volitelně: 7cm LET ZÁRUKA LET ZÁRUKA MO cena včetně DPH* Šířka (cm) EEI Výkon Intenzivní stupeň (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** A+ 3 3 9 Kč A+ 3 39 9 Kč viz str. 2-3 viz str. 2-3 31 9 Kč 31 1 9 Kč viz str. 2-3 viz str. 2-3 37 9 Kč Barva Motor 9 9 Kč 700 9 Kč 702 černá Tento model musí být připojen k externímu vnitřnímu motoru, nástěnnému nebo střešnímu motoru, viz str 13-137 (1) 70 bez motoru 7 120 71 bez motoru 120 (1) (1) A+ MO cena včetně DPH* Tento model musí být připojen k externímu vnitřnímu motoru, nástěnnému nebo střešnímu motoru, viz str 13-137 Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 12-127 Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 127-128 Významy symbolů viz str 1-7 8-9 0-1 2-3 - 7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 11-117 12-127 13-137 P R O L I N E S A L S A PRO LINE N Á S T Ě N N É 1 SALSA Elegantní a robustní design 7 N Á S T Ě N N É Kvalita v jednoduchosti a čistém designu STROPNÍ - elegantní a robustní design - elegantní štíhlý design - výška štítu 11 cm - výška štítu 7, cm - maximální účinnost při extrémně tichém provozu - jednoduché ovládání - stmívatelné LED osvětlení (2700 W) - oboustranný komín pro recirkulaci OSTRŮVKOVÉ - oboustranný komín pro recirkulaci LET ZÁRUKA 7cm volitelně: 7cm LET ZÁRUKA volitelně: Významy symbolů viz str 1 Významy symbolů viz str 1 Barva Motor Šířka (cm) EEI Výkon Intenzivní stupeň (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** MO cena včetně DPH* Barva Motor Šířka (cm) EEI Hlučnost, stupeň 3 Výkon Intenzivní stupeň (db(a) re 1pW db(a) re (m³h)** 20µPa)** MO cena včetně DPH* 7211 B 11 30 2 9 Kč 00 0 1 2 9 Kč 7221 120 C 798 08 9 9 Kč 23 27 9 Kč 7300 C 839 18 9 Kč Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 129 Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 130 8-9 0-1 2-3 - - 7-7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 2-3 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 11-117 12-127 13-137 O S T R Ů V K O V É 1 9 O S T R Ů V K O V É - - 7 úrovni svých odsavačů, ale nabízí také ostrůvkové odsavače v různých designových provedeních OSTRŮVKOVÉ V dnešní době vidíme stále více otevřených kuchyní s ostrůvkovým vařením Novy nejenom že vyniká v technické STROPNÍ O S T R Ů V K O V É 8 0-1 - 7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 - 7 70 O S T R Ů V K O V É 11-117 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 12-127 13-137 M O O D M O O D O S T R Ů V K O V É 1 MOOD 71 STROPNÍ Atraktivní design s recirkulací - efektivní odsavač a osvětlení v jednom - nastavitelná intenzita světla a teplota barvy od 2700 K do 000 K OSTRŮVKOVÉ - standardní provoz s recirkulací Uvnitř odsavače jsou dva ploché a energeticky úsporné motory zajišťující efektivní a výkonný provoz. Odhlučněná konstrukce odsavače umožňuje vychutnat si příjemný rozhovor v klidné kuchyni díky velmi tichému chodu. Významy symbolů viz str 1 Barva Motor premium 70 bílá premium 72 černá Výkon stupeň (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** 8 13 2 72 9 Kč LED pásky je možno měnit od teplých až po studené odstíny a od velmi intenzivního až po tlumené světlo. Tlačítko jemné zapnutí 8 13 2 7 9 Kč vypnutí zajišťuje postupné zapínání a vypínání osvětlení. Šířka (cm) MO cena včetně DPH* INTELIGENTNÍ OSVĚTLENÍ Díky rozsáhlým možnostem můžete osvětlení přizpůsobit podle vašich přání v době před, během a po vaření. Energeticky úsporné EFEKTIVNÍ ZACHYCENÍ TUKŮ A ZÁPACHŮ 8cm LET ZÁRUKA TICHÝ V ÝKON VE VAŠÍ KUCHYNI Mood v černém provedení je k dispozici pouze na vyžádání Pomocí vyhledávače prodejců na webu www novy-odsavace cz najdete prémiové prodejce Díky recirkulačním monoblok-filtrům m na straně odsavače jsou všechny zápachy absorbovány a vyčištěný vzduch se vrací do kuchyně. Díky této recirkulační technologii není třeba z domu odvádět teplý vzduch, což šetří energii. Na obou stranách odsavače tukové filtry zachycují tukové částečky. Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 131 V KOMPAKTNÍM DESIGNU Mood je Premium Innovation Product a je distribuován prostřednictvím vybraných prémiových prodejců
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 12-127 13-137 M O O D že váš strop má dostatečnou nosnost. VÍCE VOLNOSTI PŘI PLÁNOVÁNÍ Protože není potřeba odtahového potrubí, máte více volnosti při plánování kuchyně. Závěsný systém odsavače Mood je téměř neviditelný a nenarušuje vzhled vaší kuchyně. Pozoruhodný a nenápadný odsavač, který zvyšuje úroveň vaší kuchyně. O S T R Ů V K O V É 1 ZEN 73 vyřezávat otvor do stropu kvůli montáži tohoto odsavače. Odsavač potřebuje pouze elektrické napájení. Ujistěte se však, Symbióza světelného objektu a efektivní recirkulace STROPNÍ JEDNODUCHÁ INSTALACE Odsavač Mood se velmi snadno instaluje a je výškově nastavitelný pomocí praktického systému zavěšení. Také není třeba Z E N - atraktivní design díky průsvitnému kompozitnímu materiálu - ambientní osvětlení teplou bílou (2700 K) nebo neutrální bílou (000 K) 11-117 - funkční LED osvětlení teplá bílá (2700 K) nastavitelné na neutrální bílou (000 K) - provoz na recirkulaci OSTRŮVKOVÉ O S T R Ů V K O V É - - 7 8-9 70-71 8cm 2-3 Významy symbolů viz str 1 Výkon Intenzivní stupeň (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** 120 97 8 9 Kč 120 97 8 9 Kč Barva Motor Šířka (cm) 7 (2.700K) teplá bílá 720 (.000K) neutrální bílá EEI Technické údaje a související příslušenství naleznete na str 131 MO cena včetně DPH* 72 0-1 - 7 8-9 - 7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 11-117 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 12-127 13-137 F L A T L I N E P R O L I N E F L AT L I N E PRO LINE Čisté linie v nadčasovém designu Robustní a profesionální vzhled - slim line design - elegantní a robustní design - výška štítu pouze cm - výška štítu 11 cm - stmívatelné LED osvětlení (2700 W) - maximální účinnost při extrémně tichém provozu O S T R Ů V K O V É 1 7 O S T R Ů V K O V É STROPNÍ OSTRŮVKOVÉ - stmívatelné LED osvětlení (2700 W) volitelně: 8cm LET ZÁRUKA (1) Barva 8cm LET ZÁRUKA volitelně: Významy symbolů viz str 1 Významy symbolů viz str 1 Motor Šířka (CM) EEI Výkon Intenzivní stupeň (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** A+ 707 31 viz str. 2-3 viz str. 2-3 91 71 8 9 Kč viz str. 2-3 viz str. 2-3 9 Kč 920 71 3 9 Kč viz str. 2-3 viz str. 2-3 9 9 Kč 70 7 bez motoru(1) 70 0 7 bez motoru(1) 0 70 120 7 bez motoru(1) 120 B B Barva Motor Šířka (cm) EEI Výkon Intenzivní stupeň (m³h)** Hlučnost, stupeň 3 (db(a) re 1pW db(a) re 20µPa)** 9 Kč 721 0 B 829 9 2 9 Kč 1 9 Kč 721 120 B 81 9 9 Kč MO cena včetně DPH* MO cena včetně DPH* 7-7 Tento model musí být připojen k externímu vnitřnímu motoru, nástěnnému nebo střešnímu motoru, viz str 13-137 Technické údaje a související příslušenství jsou uvedeny na str 132-133 Technické údaje a související příslušenství naleznete na str 13
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 12-127 13-137 V A R N É 1 D E S K Y 77 STROPNÍ 11-117 OSTRŮVKOVÉ D E S K Y V A R N É 7-7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 - 7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 - 7 V A R N É 2-3 - - 7 8-9 70-71 11-117 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 12-127 13-137 D E S K Y 1 V A R N É D E S K Y 79 Technologie InTouch od společnosti Novy Kromě odsavačů par Novy rozšiřuje své zkušenosti do sortimentu indukčních varných desek vám nabízí možnost snadného ovládání S inovativními varnými deskami Novy je vždy potěšením vařit Nabízíme vždy nejnovější technologie, ovládání a flexibility u varných zón můžete využívat nejširší škálu užitečných funkcí Tuto odbornost potvrzujeme tím, že poskytujeme plnou pětiletou záruku na všechny LET ZÁRUKA indukční varné desky které vám umožňují rychle a efektivně uvařit ty nejchutnější pokrmy Kromě intuitivního Nové indukční varné desky se vyznačují elegantním designem a minimalistickým povrchem, ve kterém se ovládací panel rozsvítí pouze při použití V závislosti na vašich potřebách můžete zvolit jednu ze tří produktových řad varných desek: Pro, Power a Comfort odsavače Novy z indukční varné desky Novy. OSTRŮVKOVÉ STROPNÍ 78 0-1
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - 0-1 2-3 - - 7 8-9 11-117 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 12-127 13-137 D E S K Y 1 V A R N É D E S K Y 81 STROPNÍ V A R N É Potěšení z dobrého vaření S indukčními varnými deskami Novy je vždy příjemné vařit Pro různé druhy nádobí Novy nabízí flexibilitu při přípravě pokrmů bez velké námahy a pekáčů Pomocí této funkce propojíte dvě varné zóny a vytvoříte jednu velkou zónu Tuto velkou zónu pak ovládáte dohromady jedním senzorem minimalistický vzhled Vařte jako profesionál s funkcí Chef Funkce Bridge Třešničkou na dortu je funkce Chef, která vám umožní spojit všechny Bridge zóny automaticky stisknutím tlačítka Tyto zóny pak mají následující nastavení (které lze změnit, pokud chcete): OSTRŮVKOVÉ Funkce Bridge je velmi užitečná při používání velkých hrnců, pánví - Stupeň 9: intenzivní vaření nebo smažení Ideální pro vroucí vodu nebo pečení masa - Stupeň : Mírné vaření Perfektní nastavení například pro vaření zeleniny - Stupeň : Udržování tepla Například pro udržení teplých pokrmů, 80 8-9 polévek apod Funkce Chef 9-7 - 7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 - - 7 8-9 70-71 11-117 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 12-127 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 13-137 D E S K Y 1 V A R N É D E S K Y 83 V A R N É 2-3 STROPNÍ Něco pro každého Zapnutím funkce Pot Move můžete přesunout hrnec nebo pánev na jinou varnou zónu a všechna nastavení se automaticky obnoví na této zóně Řada Pro Funkce Pot Move Řada Power Indukční varné desky Novy mají intuitivní ovládání, k teré se skládá z kombinace dotykových senzorů a posuvného slider ovládání Toto slider ovládání umožňuje OSTRŮVKOVÉ ovládat varnou desku pouhým posunutím prstu na senzoru Montáž na povrch Montáž do roviny 82 0-1 Každá indukční deska může být vestavěna do pracovní desky dvěma způsoby Můžete ji zabudovat na povrch pracovní desky nebo ji plně integrovat do roviny do pracovní desky, abyste dosáhli zcela rovného povrchu Řada Comfort - 7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - 12-127 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 13-137 D E S K Y V A R N É 1 D E S K Y F U N KC E VA R N ÝC H D E S E K N OV Y InTouch Funkce Power a Super Power S funkcí InTouch ovládáte odsavač par z varné desky pomocí rádiového signálu Tato funkce je Každá varna zóna má funkci Power, která výrazně zvyšuje výkon To je praktické například, když snadno použitelná, aniž by bylo nutno u většiny modelů dokupovat a instalovat další moduly Dálkové chcete přivést velké množství vody do varu Díky funkci Super Power můžete přizpůsobit dodatečný ovládání a dodatečné kabely nejsou potřeba výkon ještě lépe podle obsahu hrnce Funkce Bridge Funkce automatického vaření Pomocí této funkce propojíte navzájem 2 varné zóny, abyste je mohli ovládat jedním pohybem Tato Obsah hrnce je nejdříve přiveden do varu a potom pokračuje proces mírného vaření na nižší úrovni funkce je velmi užitečná při použití velkých hrnců, pekáčů a pánví U modelů Pro toto propojení funguje automaticky Funkce Stop & Go Elektrické napájení varné desky je možno dočasně vypnout Pokud se pak dotknete ovládání Funkce grilu do minut, obnoví se opět všechna nastavení varných zón Při použití této funkce se automaticky aktivuje funkce Bridge, čímž vznikne větší plocha pro vaření nebo pečení Tato funkce umožňuje grilovat za ideálních podmínek Dotykové ovládání - Dotykové senzory Všechny indukční varné desky Novy jsou jednoduché na ovládání Většina varných desek má Timer a funkce nezávislé minutky kombinaci ovládání dotykem senzoru a posuvného slider ovládání (viz níže) V závislosti na Každá zóna má nezávislý timer (časovač) a také funkci nezávislé minutky modelově řadě mají varné desky červené nebo bílé LED ovládání Funkce udržování tepla Posuvné slider ovládání Funkce udržování tepla umožňuje vaření při konstantní teplotě Všechny modely indukčních desek Při používání posuvného slider ovládání je potřeba pouze přejet prstem po ovládání, abyste dosáhli Novy mají funkci udržování tepla při 70 C Varné desky Power a Pro mají také teplotu 2 C, ideální požadovaného stupně Stupeň je možno také vybrat dotykem v požadované úrovni V závislosti na například pro rozpouštění čokolády Modely řady Pro mají navíc udržování tepla při 9 C, vhodné modelové řadě je to buď červené nebo bílé LED ovládání pro mírné vaření např brambor nebo těstovin Černé neprůhledné sklo Funkce Chef Sklo je černě lakované na své zadní straně, což dává varné desce vzhled hluboké černé barvy Třešničkou na dortu je funkce Chef, která umožňuje spojit Bridge zóny automaticky stisknutím tlačítka Pravá zóna je nastavena na stupeň 9 pro intenzivní vaření nebo pečení Středová zóna Montáž na povrch nebo do roviny má stupeň pro mírné vaření a levá zóna je nastavena na stupeň pro udržování teplých potravin Každá indukční deska Novy může být integrována do pracovní desky dvěma způsoby Můžete ji nainstalovat na pracovní desku a nebo ji plně integrovat do roviny do pracovní desky, čímž vytvoříte Funkce Pot Move dokonale hladký povrch Použitím funkce Pot Move u modelů Pro můžete přesunout hrnec nebo pánev do jiné zóny a všechna nastavení se automaticky obnoví na této zóně Bezpečnost Po odstranění nádobí zůstane na varné desce pouze teplo z kontaktu s nádobím Zbytkové teplo Funkce paměti se velmi rychle ochlazuje Pokud je varná zóna náhodně zapnuta, ale není na ní žádné nádobí, zóna Funkce paměti umožňuje uložit do paměti předprogramovaný výkon a čas pro každou varnou zónu se nezahřívá Varná deska je vybavena dodatečnými bezpečnostními prvky: - ukazatel zbytkového tepla Funkce Wipe guard - uzamčení desky - ochrana proti přehřátí Pomocí této funkce uzamknete ovládací prvky, abyste mohli snadno vyčistit varnou desku - ochrana proti překypění - bezpečnostní vypnutí (pokud je deska delší dobu v provozu) Timer odpočítávání Každá varna zóna má samostatný časovač, který začne odpočítávat při zapnutí zóny Slouží jako připomenutí, jak dlouho probíhá vaření na dané varné zóně 8 STROPNÍ 11-117 OSTRŮVKOVÉ V A R N É - dětská pojistka 8 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 - 7-7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - I N D U K Č N Í D E S K Y - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 11-117 80-81 82-83 12-127 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 13-137 P O W E R P R O PRO POWER Naprostá volnost při vaření díky maximální flexibilitě a inteligentní technologii Výkon a flexibilita pro vynikající výsledky vaření - vice flexibility a větší varná plocha díky - velká flexibilita díky kombinaci osmihranných osmihranným zónám 1 I N D U K Č N Í D E S K Y MO cena včetně DPH* a kulatých varných zón - profesionální varné programy, jako je funkce Chef, - velká nabídka varných programů pro lepší výsledky Pot Move a funkce grilu vaření, např funkce Chef - bílé posuvné slider ovládání dotykové ovládání - červené posuvné slider ovládání dotykové - maximální výkon 3700 W pro osmihranné zóny a až 000 W pro kruhovou zónu ovládání - maximální výkon 3700 W na varnou zónu - možnost vestavby na povrch nebo do roviny - možnost vestavby na povrch nebo do roviny 172 Významy symbolů viz str 1 InTouch Vnější rozměry (DxH) (cm) Výřez (DxH) (cm) Počet zón Varné zóny (mm) Max. příkon (W) MO cena včetně DPH* 1773 x2 x9 x 20x200 7.00 38 9 Kč 177 80x2 7x9 x 20x200 7.00 3 9 Kč 177 80x2 7x9 x 20x200, 200x300 11.0 9 Kč 1777 91x1 88x38 x 200x20 7.00 9 9 Kč x2 8x9 x 20x200, Ø280 11.0 Indukční deska Pro 177 je Premium Innovation Product a je distribuována prostřednictvím 2 9 Kč InTouch 172 premium 1778 177, 178: LET ZÁRUKA Významy symbolů viz str 1 172 premium Vnější rozměry (DxH (cm) Výřez (DxH) (cm) Počet zón Varné zóny (mm) Max. příkon (W) 80x2 7x9 2x 20x200, Ø230, Ø280 7.00 3 9 Kč 80x2 7x9 2x 20x200, Ø230,Ø280 7.00 38 9 Kč 173 x2 x2 2x 20x200, 2x Ø2 7.00 29 9 Kč 177 0x0 98x38 2x 20x200, 2x Ø230 7.00 9 Kč 178 x2 8x9 2x 20x200, Ø280, 2x Ø200 11.0 9 Kč vybraných prémiových prodejců Tyto prodejce naleznete pomocí vyhledávače prodejců na webových Indukční deska Power 178 je Premium Innovation Product a je distribuována prostřednictvím stránkách www novy-odsavace cz vybraných prémiových prodejců Tyto prodejce naleznete pomocí vyhledávače prodejců na webových Technické údaje a související příslušenství naleznete na str 138-139 stránkách www novy-odsavace cz Technické údaje jsou uvedeny na str 139- LET ZÁRUKA OSTRŮVKOVÉ 1778 87 STROPNÍ 8 0-1 2-3 8-9 - 7-7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 12-127 82-83 8-8 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 8-87 13-137 C O M F O R T D O M I N O 1 I N D U K Č N Í D E S K Y DOMINO COMFORT Vaření à la carte Všechny základní výhody indukčního vaření - kulaté varné zóny s různými výkony a rozměry - vytvořte si vlastní ideální kombinaci varných desek - červené posuvné slider ovládání dotykové ovládání - červené posuvné slider ovládání nebo červené - varné programy pro snadné použití dotykové ovládání, podle typu desky - možnost vestavby na povrch nebo do roviny - zaoblený okraj - možnost vestavby na povrch nebo do roviny - ideální do kombinace s odsavačem par Up_Side 37 3780 LET ZÁRUKA LET ZÁRUKA Významy symbolů viz str 1 Významy symbolů viz str 1 172 OSTRŮVKOVÉ 17 Vnější rozměry InTouch (DxH) (cm) 173 17 Výřez (DxH) (cm) Počet zón Varné zóny (mm) Max. příkon (W) MO cena včetně DPH* x2 x9 3 2x Ø200, Ø2.00 21 9 Kč x2 x9 2x Ø17, 2x Ø2 7.00 19 9 Kč 80x2 7x9 89 11-117 STROPNÍ D E S K Y I N D U K Č N Í - - 7 8-9 70-71 2x Ø17, 2x Ø2 7.00 2 9 Kč 17 80x2 7x9 2x Ø17, 2x Ø2 7.00 27 9 Kč 177 80x37 7x3 3 Ø17, 2x Ø2.700 2 9 Kč 178 x2 7x3 3x Ø17, Ø2, Ø280 7.00 37 9 Kč Popis Vnější rozměry (DxH) (cm) Počet zón 373 Teppan Yaki 2 zóny 38x2 2 2.800 1 9 Kč 37 Teppan Yaki zóny 8x2.00 9 9 Kč 372 Indukce Pro 38x2 2 3772 Wok** 38x2 1 3780 Indukce Comfort 38x2 2 Technické údaje jsou uvedeny na str -11 Technické údaje jsou uvedeny na str 12-13 * *Wok pánev Ø3 cm součástí dodávky Varné zóny (mm) 2x 20x200 Ø17, Ø2 Max. příkon (W) MO cena včetně DPH* 3.700 27 9 Kč 3.200 38 9 Kč 3.00 1 9 Kč 2-3 88 0-1 - 7 8-9 - 7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - 12-127 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 13-137 I N S T A L A C E I N S T A L A C E 1 V A R N É D E S K Y I N S TA L A C E V A R N Ý C H D E S E K N O V Y ROZMĚRY A B E F H R* S T K P 1773 0 20 0 7 177 800 20 70 7 177 800 20 70 7 8 2 8 80 2 8 80 2 1777 9 880 380 7 8 91 1 1778 0 20 80 7 8 2 E F H R S T K P Indukce Pro H A B 800 20 70 7 8 80 2 172 800 20 70 7 8 80 2 173 0 20 0 7 8 2 177 00 00 980 380 7 8 0 0 178 0 20 80 7 8 2 A B E F H R S T K P Indukce Comfort 172 Voděodolný pásek 2 mm VESTAVBA DO ROVINY 0 20 0 2 8 2 173 0 20 0 2 8 2 17 800 20 70 2 8 80 2 17 800 20 70 2 8 80 2 177 800 370 70 30 2 8 80 37 178 0 20 80 2 8 2 A B E F H R S T K P Indukce Domino 373 380 20 30 8 38 2 8 37 80 20 0 8 8 2 8 372 380 20 30 7 8 38 2 3772 380 20 370 121 8 38 2 8 3780 380 20 30 8 38 2 Všechny technické informace týkající se instalace indukční desky Multizone naleznete na našich webových stránkách www novy-odsavace cz * Toto je standardní rádius V případě požadavku na menší rádius se poraďte s vaším dodavatelem pracovní desky Voděodolný pásek 2 mm Indukce Power 172 Boční pohled VESTAVBA NA POVRCH 91 STROPNÍ 11-117 D E S K Y OSTRŮVKOVÉ V A R N É 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 7-7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - 80-81 12-127 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - 13-137 1 P Ř Í S L U Š E N S T V Í 93 72-73 7-7 7-77 78-79 STROPNÍ 11-117 OSTRŮVKOVÉ P Ř Í S L U Š E N S T V Í - - 7 8-9 70-71 2-3 92 0-1 - 7 8-9 - 7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - 12-127 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 13-137 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - P Ř Í S L U Š E N S T V Í 1 P Ř Í S L U Š E N S T V Í PŘÍSLUŠENST VÍ Novy nabízí široký sortiment příslušenství, které umožňuje přizpůsobit odsavač na různé konkrétní situace Jeho montáž a používání je pak mnohem příjemnější 81.00 recirkulační box, bílý, s monoblok filtrem 9 9 Kč 82.00 recirkulační box, černý, s monoblok filtrem 9 9 Kč 83.00 recirkulační box, vzhled, s monoblok filtrem 9 9 Kč 830.0 náhradní monoblok filtr pro recirkulační boxy 830 00, 831 00 3 1 Kč 7931.00 nízký recirkulační box (V= mm), bílý, s monoblok filtrem 9 9 Kč 7932.00 nízký recirkulační box (V= mm), černý, s monoblok filtrem 9 9 Kč 7933.00 nízký recirkulační box (V= mm), vzhled, s monoblok filtrem 9 9 Kč 70.0 náhradní monoblok filtr pro recirkulační boxy RECIRKULACE 7931 00, 7932 00, 7933 00 Výběrem odsavače par s recirkulací nemusíte odvádět ohřátý vzduch do venkovního prostředí, 2 9 Kč (objednat 2x) což vám ušetří energii Kromě toho recirkulační odsavače umožňují větší volnost při plánování jeho umístění Technologie recirkulace u Novy je založena na monoblok recirkulačním filtru, který zajišťuje mimořádnou úroveň absorpce zápachů při vaření 7921.00 nízký recirkulační box (V=98mm), bílý, s monoblok filtrem 9 9 Kč 7922.00 nízký recirkulační box (V=98mm), černý, s monoblok filtrem 9 9 Kč 7932.00 nízký recirkulační box (V=98mm), vzhled, s monoblok filtrem 9 9 Kč 79.0 náhradní monoblok filtr pro recirkulační boxy RECIRKUL AČNÍ BOX NOV Y S MONOBLOK FILTREM PRO STROPNÍ, VESTAVNÉ 7921 00, 7922 00, 7932 00 A A DO HORNÍ SKŘÍŇK Y 2 9 Kč 1811.821 instalační sada pro recirkulaci, bílá (pro minimální hloubku skříňky 0 cm) Recirkulační box s monoblok filtrem musí být zabudovaný do sádrokartonové konstrukce, skříňky 1811.822 instalační sada pro recirkulaci, černá nebo do soklu a připojen k odsavači Zápachy z vaření jsou odfiltrovány pomocí monoblok filtru (pro minimální hloubku skříňky 0 cm) umístěného v boxu Recirkulační box také snižuje hlučnost Vzduch se pak vrací do kuchyně přes 1811.823 výstupní mřížku boxu instalační sada pro recirkulaci, vzhled (pro minimální hloubku skříňky 0 cm) V technických tabulkách na konci katalogu naleznete informace, který recirkulační box je vhodný pro váš odsavač *Uvedené ceny jsou nezávaznými doporučenými maloobchodními cenami v Kč včetně DPH 21% 9 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 STROPNÍ 11-117 81 00 7931 00 7921 00 82 00 7932 00 7922 00 83 00 7933 00 7923 00 OSTRŮVKOVÉ 2-3 - - 7 8-9 70-71 9-7 8-9 0-1 - 7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - 11-117 12-127 13-137 9-97 98-99 0-1 2-3 - P Ř Í S L U Š E N S T V Í 1 P Ř Í S L U Š E N S T V Í 97 DO HORNÍ SKŘÍŇK Y, KE KTERÝM SI Z ÁK A ZNÍK DODÁVÁ V ÝSTUPNÍ MŘÍŽKU K následujícím nástěnným a ostrůvkovým komínovým odsavačům je potřeba objednat základní Pro níže uvedené odsavače lze objednat základní recirkulační sadu, která obsahuje monoblok filtr Tyto sady také snižují hlučnost Vzduch se pak vrací do kuchyně přes vývody v komínu odsavače recirkulační sadu Tato sada s monoblok filtrem je integrována do komína odsavače ZÁKLADNÍ RECIRKULAČNÍ SADY PRO NÁSTĚNNÉ A KOMÍNOVÉ RECIRKUL AČNÍ SADA PRO STROPNÍ A VESTAVNÉ A sada s monoblok filtrem 3 Kč 7300.0 náhradní monoblok filtr pro 80 00 3 1 Kč (objednat 2x) 700.00 sada s monoblok filtrem 3 Kč 700.00 náhradní monoblok filtr pro 700 00 2 9 Kč Nástěnné komínové odsavače Pro line 7211, 7221 *Maxi Pure'line může mít recirkulaci, pouze při používání 2 interních motorů (2 999) 72.00 sada s monoblok filtrem Kč 7300.0 náhradní monoblok filtr 3 1 Kč Pure line (nikoli Pure'line compact) 830.00 monoblok filtr (také jako náhradní filtr) 3 Kč Mini Pure'line 8,811 811.00 monoblok filtr (také jako náhradní filtr) Nástěnné komínové odsavače Pro line 7300 7300.00 sada s monoblok filtrem Kč 7300.0 náhradní monoblok filtr 3 1 Kč (objednat 2x) 2 9 Kč Ostrůvkové odsavače Flat line s m motorem Mini Pure'line 820,821,82 820.00 sada s monoblok filtrem 3 1 Kč 7300.0 náhradní monoblok filtr pro 820 00 3 1 Kč 70.00 sada s monoblok filtrem 2 Kč 700.00 náhradní monoblok filtr pro 70 00 2 9 Kč Ostrůvkové odsavače Pro'line Touch 89.00 monoblok filtr (také jako náhradní filtr) 2 9 Kč 720.00 sada s monoblok filtrem Kč 7300.0 náhradní monoblok filtr 3 1 Kč 80.00 monoblok filtr (také jako náhradní filtr) Fusion a Fusion+ 80.00 Nástěnné komínové odsavače Flat line s m motorem Maxi Pure'line* OSTRŮVKOVÉ být zajištěna zákazníkem nebo prodejcem STROPNÍ Ten je umístěn přímo za tukovým filtrem Výstupní mřížka, kterou se vrací vzduch do kuchyně, musí 3 2 Kč Odsavače Telescopic řady 1 2.00 náhradní monoblok filtr pro 2 00 2 Kč 9 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 Odsavače Telescopic řady 91 92.00 sada s monoblok filtrem 3 9 Kč 92.00 náhradní monoblok filtr pro 92 00 3 2 Kč - 7-7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 12-127 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 13-137 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - P Ř Í S L U Š E N S T V Í 1 P Ř Í S L U Š E N S T V Í PAR S RECIRKULACÍ VE STANDARDNÍ V ÝBAVĚ NÁHR ADNÍ K A ZET Y S UHLÍKOV ÝM FILTREM Následující odsavače jsou standardně vybaveny recirkulací s monoblok filtrem Následující odsavače používají vyměnitelné kazety s uhlíkovým filtrem Tyto kazety obsahují granule s aktivním uhlím Výstupní mřížka musí být zajištěna zákazníkem v sádrokartonové konstrukci nebo skříňce (s vyjímkou modelu Salsa) Mood 70 Odsavač Mood bílý s recirkulací ve standardní výbavě 72 9 Kč 72 Odsavač Mood černý s recirkulací ve standardní výbavě 7 9 Kč 70.00 náhradní monoblok filtr pro 70, 72 9 Kč Inox 828, 829 200.0 Náhradní kazety s uhlíkovým filtrem 1 3 Kč Cloud 230 Odsavač Mood s recirkulací ve standardní výbavě 230.00 náhradní monoblok filtr pro 230 7 9 Kč 9 Kč Zen 7 Odsavač Zen, teplá bílá (2700K) s recirkulací ve standard výbavě 9 Kč 720 Odsavač Zen, neutrál bílá (000K) s recirkulací ve standard výbavě 9 Kč 7300.0 náhradní monoblok filtr pro 7, 720 3 1 Kč Salsa 200.00 Sada s kazetou s uhlíkovým filtrem 2 9 Kč 200.0 Náhradní kazety s uhlíkovým filtrem 200 00 1 3 Kč Telescopic 0, 200.0 Náhradní kazety s uhlíkovým filtrem 1 3 Kč Head line 7809 odsavač Head line s recirkulací ve standardní výbavě 830.0 náhradní monoblok filtr pro 7809 2 9 Kč ÚDRŽBA A V ÝMĚNA FILTRŮ U ODSAVAČŮ PAR S RECIRKUL ACÍ 3 1 Kč Údržba odsavače s monoblok recirkulačním filtrem Všechny odsavače par mají kontrolku čištění, která indikuje, kdy musí být recirkulační filtr Vision 788 Odsavač Vision 7cm, černé sklo, s recirkulací ve standardní výbavě 31 9 Kč regenerován. Kontrolka se rozsvítí po 200 hodinách provozu. Filtr lze regenerovat až 12krát, 789 Odsavač Vision 7cm, bílé sklo, s recirkulací ve standardní výbavě 31 9 Kč což zaručuje dlouhou životnost. Chcete-li regenerovat filtr, vložte jej do trouby na teplotu 120 C 7838 Odsavač Vision cm, černé sklo, s recirkulací ve standardní výbavě 3 9 Kč na jednu hodinu. 7839 Odsavač Vision cm, bílé sklo, s recirkulací ve standardní výbavě 3 9 Kč 788 Odsavač Vision 120 cm, černé sklo, s recirkulací ve standardní výbavě 2 9 Kč Výměna monoblok filtru nebo filtračních kazet s aktivním uhlím 789 Odsavač Vision 120 cm, bílé sklo, s recirkulací ve standardní výbavě 2 9 Kč Po zhruba 3 letech (v závislosti na intenzitě vaření) musí být monoblok filtr vyměněn. 2 9 Kč V odsavačích s uhlíkovými filtry se kontrolka po 120 hodinách rozsvítí a kazeta musí být 700.0 náhradní monoblok filtr pro modely Vision vyměněna. Správný typ recirkulačního filtru naleznete v zadní části tohoto katalogu. 99 STROPNÍ 11-117 - - 7 8-9 70-71 OSTRŮVKOVÉ 2-3 98 0-1 - 7 8-9 - 7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7 11-117 12-127 13-137 P Ř Í S L U Š E N S T V Í 1 P Ř Í S L U Š E N S T V Í TUKOVÉ FILTRY 1 1811.02 tukový filtr [117 x 20mm] Pro zajištění optimální filtrace tukových částeček je nutno pravidelně (1x za měsíc) vyčistit Pro modely One 1811, 1801 (2x) 9 Kč tukový filtr U většiny modelů odsavačů je integrovaná kontrolka čištění tukových filtrů a rozsvítí se po 20 hodinách vaření Tukový filtr je možno umýt v myčce na nádobí Tukový filtr doporučujeme vyměnit po pěti letech Správný typ tukového filtru naleznete v zadní části tohoto katalogu 1 0 Kč 780.020 tukový filtr [387x13mm] Řada 180, řada 00, řada 7180, řada 700, řada 70, řada 7, 2 7 Kč 91, 92, 93, 8, 811 tukový filtr [227 x187mm] Pro model Fusion+ 780 (2x) 1 Kč Pro model Fusion+ 78 (3x) 1 Kč Pro model Fusion+ 787 (x) 1 Kč 00.020 tukový filtr [32x13mm] 730, 730, 730, 0, 08, 1, 18, 87, 87, 878, 883, 88, 888, 89.020 Pro model Cloud 230 (2x) tukový filtr [00x13mm] Řada 1, řada 71, 03, 0, 13, 1, 877, 1, 2, 3 09.01 tukový filtr [Ø 300mm - výška mm] Pro řadu 020, řadu 00, řadu 70, řadu 7020, řadu 700 1 0 Kč 1 0 Kč OSTRŮVKOVÉ 0.01 230.020 tukový filtr [0x121 mm] Pro všechny modely Touch 1 0 Kč 700.020 tukový filtr [01x27mm] Pro modely Flat line, Karat, Pro line, Maxi Pure'line, Head line, Mini Pure line 820, 821, 82, Zen, 830, 831, 80, 81, 8, 8, 828.020 modely Vision 78, 7811, 7820, 7821 tukový filtr [1 2x187 mm] Pro model 828 Inox 1 Kč 1 Kč 7830.020 tukový filtr [31x270mm] Pro modely Vision 7830, 7831, 783, 7838, 7839, 780, 781, 788, 789, 780, 781, 788, 789 829.020 1 0 Kč tukový filtr [07 3x187 mm] Pro model 828 Inox (2x) 1 Kč 200.020 tukový filtr [31x270mm] Pro model Salsa 0.020 1 0 Kč tukový filtr [387x13mm] Řada 000,, 070, 7000, 7070, 7080, 7, 7170, 7200 1 0 Kč.00 1 0 Kč Pro modely Mood 70, 72 (x) STROPNÍ 70.030 tukový filtr [38 x 27mm] tukový filtr [ 7x172 mm] Pro model 0 Telescopic 1 Kč.9 tukový filtr [27x27mm] Pro modely 700, 0, 80, 80, 80, 81, 81, 807, 817 1 0 Kč 1821.020 Levý tukový filtr pro Panorama 1821 [3x13mm] 1 0 Kč 1821.13 Pravý tukový filtr pro Panorama 1821 [3x13mm] 1 0 Kč 0
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - 11-117 12-127 13-137 P Ř Í S L U Š E N S T V Í 2-3 - 1 P Ř Í S L U Š E N S T V Í 3 999 7 999 999 999 7 999 STROPNÍ 1 Kč 830.020 tukový filtr [308x18mm] Pro všechny modely Pure line (2x) 8, 811, 820, 821, 830, 831, 832, 833, 83, 83, 83, 838, 839, 80, 81, 83, 8, 8, 8, 88, 89 1 0 Kč INSTALAČNÍ SADY PRO MONTÁŽ MOTORU UVNITŘ BUDOV Y.020 U následujících modelů odsavačů lze motor snadno instalovat vzdáleně pomocí těchto instalačních tukový filtr [22 x172 mm] model (2x) 1 Kč ČISTIČ NEREZOV ÝCH POVRCHŮ Pro optimální čištění ového povrchu odsavače doporučujeme použít čistič ové oceli sad 800.99 Sada pro Mini Pure line: 8, 811 800.99 Sada pro všechny modely Touch 1 9 Kč 1 9 Kč 800.998 Sada pro Mini Pure line: 820, 821 1 9 Kč od Novy Jedná se o měkkou výživnou pěnu, která po čištění ových povrchů nezanechává žádné stopy PROPOJOVACÍ K ABEL PRO VZDÁLENÉ MOTORY (M).00 Čistič ových povrchů 0 Kč Mnoho modelů má možnost provozu se vzdáleným motorem Odsavače mají ve standardní výbavě připojovací kabel o délce ca m (v závislosti na modelu) Pětimetrový prodlužovací kabel je možno doobjednat, pokud je vzdálenost mezi odsavačem a motorem větší VZDÁLENÉ MOTORY K odsavačům bez integrovaného motoru máte možnost doobjednat různé varianty vzdáleného motoru V nabídce je motor pro instalaci uvnitř domu nebo různé motory pro vnější instalaci Vzdálený motor umožňuje instalovat odsavač ve stropním podhledu s omezenou výškou a umožnit tak naprosto tichý provoz odsavače Při instalaci vzdáleného motoru závisí úroveň hluku na typu motoru 7000.09 pro Pure line 830, 831, 832, 833, 83, 80, 81, 83, 8, Mini Pure line 8 Kč 7000.092 pro Maxi Pure line, Pure line: 83, 83, 838, 839, 8, 8, 88, 89, Touch, Flat line a Head line 8 Kč Pro modely Fusion 80, 8 (2x) 2 999 tukový filtr [20x18 mm] OSTRŮVKOVÉ 80.020 1 0 Kč Pro model Up_Side 71 70.020 tukový filtr [0x120mm] a způsobu instalace Pokud je odsavač Novy nainstalován bez motoru Novy (nebo motor Novy bez odsavače Novy), je zrušena záruka na odsavač nebo motor 2 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 Chcete-li zjistit, zda existuje možnost externího motoru pro váš typ odsavače, přečtěte si přehledy v zadní části tohoto katalogu 2.999 Vzdálený motor pro montáž uvnitř budovy 11 9 Kč.999 Nástěnný motor (nejméně m mezi odsavačem a motorem) 19 9 Kč.999 Motor na plochou střechu, výška 8 8 cm, 7 m³h 29 9 Kč 7.999 Motor na plochou střechu, výška 8 8 cm, 1m³h 32 9 Kč.999 Motor na plochou střechu, výška 78 cm, 78 m³h 3 9 Kč 7.999 Motor na plochou střechu, výška 78 cm, 1m³h 37 9 Kč - 7-7 Technické informace k motorům naleznete v tabulkách na str 13-137
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 12-127 13-137 P Ř Í S L U Š E N S T V Í 000 K (neutrální bílá) 303 výšku instalace pomocí adaptéru a plochého potrubí Pro omezenou výšku 18 3 cm pro Maxi Pure'line (objednat 2x) (pouze boční vývod) a pro Mini Pure'line: 820, 821, 82 (pouze přední nebo zadní vývod) 2 9 Kč 2 9 Kč 71.02 Pro omezenou výšku 13 cm pro Up_Side 2 9 Kč 307.303 2x LED osvětlení pro Vision a Telescopic řady 00 1 3 Kč.307 x LED osvětlení pro Flat line a Pro line 2 7 Kč Modely Pure'line, Mini Pure'line a Zen jsou vybaveny duálním LED osvětlením, které lze při montáži manuálně změnit z 2700 K (teplá bílá) na 000 K (neutrální bílá) OVLÁDACÍ SADA PRO EXTERNÍ OSVĚTLENÍ NEBO ELEKTRICKÝ VENTIL Chcete připojit další osvětlení odsavače par? Nebo potřebujete ovládat elektrický ventil (zpětnou 830 02 830 02 klapku viz str 8) při spuštění odsavače? Toto příslušenství vám umožní obojí 71 02 9.030 Sada pro připojení externího osvětlení (max 300 W) a jeho ovládání přes odsavač par, dálkové ovládání nebo varnou desku InTouch Osvětlení, kabeláž a transformátor musí poskytnout zákazník Osvětlení není stmívatelné Pomocí této sady můžete také ovládat elektrický ventil (zpětnou klapku), který se otevře při zapnutí motoru odsavače 2 8 Kč 830 02 830 02 V tabulkách na konci tohoto katalogu můžete zjistit, zda je tato ovládací sada vhodná pro váš odsavač 71 02 Modely Maxi Pure'line, Pure line: 833, 83, 838, 839, 83, 8, 88, 89 jsou standardně vybaveny konektorem, který umožňuje zapojit vnější osvětlení (max 300W) DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ PRODLOUŽENÍ KOMÍNU PRO NÁSTĚNNÉ A OSTRŮVKOVÉ Téměř všechny modely s elektronickým ovládáním mají možnost dálkového ovládání 80 029 80.029 Dálkové ovládání (k dispozici samostatně) 80.039 Dálkové ovládání (k dispozici samostatně) pro Mood 70 3, 72 3 a Cloud 230 3 9.021 SADA LED OSVĚTLENÍ U některých modelů je možno nahradit stávající LED osvětlení 2700 K (teplá bílá) LED osvětlením Pokud je prostor ve stropu, dekorativním komínu nebo skříňce omezený, můžete snížit potřebnou 830.02 Pro omezenou výšku 17 3 cm pro modely Pure line - 1 P Ř Í S L U Š E N S T V Í A D A P T É R P R O M O N TÁ Ž D O O M E Z E N É V Ý Š K Y S T R O P U, DEKOR ATIVNÍHO KOMÍNU NEBO SKŘÍŇKY 830.02 1 7 Kč Pokud je standardní spodní komín odsavače příliš krátký, můžete vždy doobjednat prodlužovací komín Při objednání je vždy součástí balení i spodní komín, aby se zabránilo rozdílům odstínů ového povrchu Chcete-li najít správný prodlužovací komín, podívejte se na technické tabulky na konci katalogu 2 Kč STROPNÍ 11-117 OSTRŮVKOVÉ Dálkové ovládání a elektronický modul pro modely se zářivkovým osvětlením a LED ovládáním nebo modely s halogenovým osvětlením Sada pro InTouch 9.02 2 9 Kč Dálkové ovládání a elektronický modul pro modely se stmívatelným LED osvětlením Sada pro InTouch 2 9 Kč Funkce InTouch nabízí možnost ovládat váš odsavač par Novy z vaší indukční varné desky Novy 80 039 ZADNÍ NEREZOVÉ PANELY PRO Se zadními ovými panely z ové oceli můžete vytvořit dekorativní stěnu pod nástěnnými odsavači Novy Chcete-li najít správný typ zadního panelu k vašemu odsavači, podívejte se do technických tabulek na konci katalogu Chcete-li zjistit, zda tato možnost platí pro váš vybraný typ odsavače, podívejte se do tabulek na konci tohoto katalogu Modely Maxi Pure'line, Pure'line, Mini Pure'line, Zen, Mood a Cloud mají dálkové ovládání a funkci InTouch ve standardní výbavě - 7
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - - 7 11-117 12-127 13-137 1 P Ř Í S L U Š E N S T V Í P Ř Í S L U Š E N S T V Í INSTALACE 7 abyste tuto skutečnost zohlednili již v počáteční fázi plánování kuchyně Novy nabízí širokou škálu Kruhové potrubí 1 m instalačního příslušenství pro vaši konkrétní situaci. Ø 12 mm Kč.1 Ø mm 7 Kč KRUHOVÉ POTRUBÍ A PŘÍSLUŠENST VÍ Dobré fungování odsavače par je dané i správnou instalací spotřebiče a je důležité, 0 Kč Ø mm 70 Kč 7 Kč spojovací díl.02 spojovací díl 9x227x80 mm.03 horizontální koleno se vzduchovými deflektory 9x227x2 mm.08.12 Ø 12 mm 220 Kč.17 Ø mm 270 Kč aluminiové flexibilní potrubí 8 Kč.21 Ø 127 mm, délka m 1 Kč.218 Ø 12 mm, délka m 1 Kč ploché flexibilní potrubí 89x222x70 mm.0 20 Kč 1 8 Kč vertikální koleno se vzduchovými deflektory 9x17x227 mm aluminiové flexibilní potrubí.217 Ø 12 mm, délka 3 m 780 Kč.219 Ø 127 mm, délka 3 m 80 Kč.30 Ø 202 mm, délka 3 m 1 0 Kč 7 Kč flexibilní tlumič.19 mechanický nástěnný ventil Ø mm.0 rohový adaptér Ø mm se vzduchovými deflektory 7 9 Kč.288 Ø 127 mm, délka 1 m 9 Kč.287 Ø 12 mm, délka 1 m 1 0 Kč Y-díl 9x227x20 mm.0 přechodový díl Ø mm 9x227x mm.07.299 2xØ 12 mm - Ø mm 1 3 Kč.298 2xØ mm - Ø 200 mm 3 2 Kč.297 koleno Ø 12 mm 80 Kč ocelová svorka Kč.2 Ø 0-13 mm Kč.291 Ø 0-21 mm 1 Kč.292 aluminiová lepící páska, šířka 0 mm (délka 0 m) 80 Kč ový nástěnný ventil se zpětnou klapkou 2x mm.18 8 Kč 3 Kč ohyb 1 pro ploché potrubí 9x227x138 mm Instalační sada (zpětná klapka, 3 m alu páska, 3 m alu potrubí 217 nebo 219).300 Ø 12 mm 1 Kč.301 Ø mm 1 7 Kč 280 Kč Ø 12 mm.1 89x222x00 mm.11 OSTRŮVKOVÉ ploché potrubí 00 mm.01 koleno se vzduchovými deflektory Toto potrubí je velmi vhodné např pro vedení ve stropních podhledech s malou výškou STROPNÍ PLOCHÉ V ÝSTUPNÍ POTRUBÍ
1 OBSAH 2-3 - - 7 8-9 - 11 12-13 1-1 1-17 18-19 20-21 22-23 2-2 2-27 28-29 30-31 32-33 3-3 3-37 38-39 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 0-1 2-3 - - 7 8-9 70-71 72-73 7-7 7-77 78-79 80-81 82-83 8-8 8-87 88-89 - 91 92-93 9-9 9-97 98-99 0-1 2-3 - P Ř Í S L U Š E N S T V Í T E C H N I C K É I N F O R M A C E 9 ZPĚTNÉ KL APK Y Použití zpětné klapky je doporučeno, aby se zabránilo průchodu studeného vzduchu z venkovního prostředí do budovy.31 mechanická zpětná klapka, Ø 12 mm 7 Kč.32 mechanická zpětná klapka, Ø mm 8 Kč STROPNÍ Zpětné klapky Elektrické zpětné klapky elektrická zpětná klapka Ø12 mm, 230V, s vratnou pružinou, do kombinace se sadou 9 030.271 9 Kč.270 elektrická zpětná klapka Ø mm, 230V, s vratnou pružinou, do kombinace se sadou 9 030 1 Kč NÁSTĚNNÉ MŘÍŽK Y Tyto nástěnné mřížky zakončují výstupní potrubí Chrání před studeným vzduchem a dalšími vlivy počasí, aby nepronikly do budovy Aluminiové nástěnné mřížky 173x173 mm 1 3 Kč OSTRŮVKOVÉ.078 pro výstup Ø 12 mm.178 2x2 mm 1 Kč pro výstup Ø mm.079 2x2 mm 1 8 Kč pro výstup Ø 200 mm K VARNÝM DESK ÁM 1700.092 spojovací profil pro desky Pro, Power a Comfort 9 Kč T E C H N I C K É I N F O R M A C E Technické informace obsahují přehled parametrů a funkcí všech našich odsavačů par a varných desek Podrobnější informace, rozměrové výkresy a návody k montáži a k obsluze ke každému modelu naleznete na našich webových 8 11-117 12-127 13-137 1 stránkách www novy-odsavace cz - 7