OBSAH

ČESKÝ NÁVOD

OBSAH Přehled 04 Nabíjení 05 Spárování 06-07 Nošení 08 Zobrazení 08 Aktivita 09 Spánek 10 Cíle 11 Upomínky 11 Oznámení 12 Aplikace 13 Nastavení 14 Tepová frekvence 14 Technické údaje 15 Bezpečnostní pokyny 16 Varování 17 Prohlášení o shodě 18

Snímač srdečního tepu *Pouze u modelu ZeFit4 HR. Dotykový displej Nabíjecí terminál Probudit zařízení Klepněte dvakrát na dotykovou obrazovku. Obrazovka ZeFit4 se vypne, když se nepoužívá. Opustit nabídku Klepněte dvakrát na dotykovou obrazovku. Pohyb mezi obrazovkami Přesunutím doleva, doprava, nahoru a dolů se můžete pohybovat mezi obrazovkami v závislosti na zvolené orientaci obrazovky a menu, ve kterém se nacházíte. i Abyste zajistili, že ZeFit4 přesně reaguje na vaše klepnutí, doporučujeme vám používat špičku prstu a ne nehet. 4

1. NABÍJENÍ l Nabíjejte ZeFit4 po dobu jedné a půl hodiny před prvním použitím. 1. Vložte ZeFit4 do magnetického nabíjecího portu. 2. Ujistěte se, že spojovací kolík na nabíjecí základně zasahuje správně do nabíjecích svorek na zadní straně přístroje ZeFit4. 3. Připojte malý konec dodaného USB kabelu do USB portu nabíječky. 4. Zapojte velký konec kabelu USB do zdroje napájení. 5. Indikátor nabití baterie se naplní, čímž indikuje, že nabíjení probíhá. Po nabití ZeFit4 bude indikátor nabití baterie plný. m i Úplné nabití trvá 1,5 hodiny. Pokud se úroveň nabití baterie sníží, objeví se indikátor baterie. 5

2. SPÁROVÁNÍ S Když poprvé použijete ZeFit4, zpráva SET UP vás vyzve k nastavení vašeho ZeFit4 pomocí mobilního zařízení. Získejte aplikaci ZeFit4 APP Chcete-li svůj ZeFit4 nastavit pomocí mobilního zařízení, musíte nejprve vlastnit aplikaci ZeFit4. Vyhledejte aplikaci ZeFit4 v obchodu App store nebo Google Play, stáhněte a nainstalujte aplikaci do svého mobilního zařízení. io Z 5 ip A Z N ko 1. Povolte Bluetooth na vašem mobilním zařízení. 2. Otevřete aplikaci ZeFit4 v mobilním zařízení. Zaregistrujte se, pokud jste novým členem nebo se přihlaste se svým stávajícím účtem. Po zadání osobních údajů postupujte dle pokynů na obrazovce. 3. Ujistěte se, že ZeFit4 je ve vaší blízkosti a ze seznamu zařízení vyberte ZeFit4. 4. Na mobilním zařízení dostanete žádost o spárování. Stiskněte tlačítko spárovat, abyste jej přijali. 5. Poté se na displeji ZeFit4 zobrazí požadavek na párování. Na vašem ZeFit4 můžete klepnutím přijmout spárování. 6. Po úspěšném spárování ZeFit4 budete upozorněni na ZeFit4 a také na obrazovce svého mobilního zařízení. Po Po uč O Ze 6

Systémové požadavky ios Zařízení s ios 8+ s rozhraním Bluetooth 4.0 BLE, iphone 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6 Plus, 7, 7 Plus, ipad (3., 4. A 5. generace) ipad Mini, ipod touch (5. generace) Android Zvolte zařízení Android 5.0 +, která podporují Bluetooth 4.0 BL Navštivte www.mykronoz.com a získejte nejnovější seznam kompatibility i Pokud spárování selže, postup zopakujte. Spárování je jednorázový proces. Pokud chcete spárovat ZeFit4 s jiným účtem, musíte nejprve zrušit stávající učet. Otevřete aplikaci ZeFit4, přejděte do Nastavení> Připojit ZeFit4> Odpojit ZeFit4. Klepnutím na tlačítko Zefit4 spárujete nové zařízení. 7

3. NOŠENÍ Zefit4 má vyměnitelný náramek, díky kterému je snadné denně měnit pásek. 1. Pružinovou tyčku zatlačte dovnitř, abyste uvolnili pásek. 2. Zatlačte pružinovou tyčku směrem dovnitř a zarovnejte nový pásek s otvory na obou stranách hodinek. 3. Uvolněte pružinovou tyčku pro zajištění pásku. 4. Zkontrolujte, zda je pásek správně připevněn. i Chcete-li získat co nejpřesnější data, doporučujeme nosit ZeFit4 na své dominantní ruce a zároveň ne příliš volně utažený. 4. ZOBRAZENÍ Domovská stránka 24 h, Úspěšné spárování, Režim spánku, Upozornění proti ztrátě (anti lost alert), Domovská stránka 12 h, Synchronizace, Režim aktivity, Příchozí hovor, Požadavek na spárování, Vylepšení (upgrading), Plná paměť, Slabá baterie. i Aplikace ZeFit4 automaticky synchronizuje čas a datum spárovaného mobilního zařízení. Formát času a data můžete nastavit ručně na ikonce Nastavení v aplikaci ZeFit4. Ujistěte se, že přístroj zůstává nabitý, aby nedošlo k vynulování času. 8

5. AKTIVITA ZeFit4 sleduje počet provedených kroků, ujetou vzdálenost a spálené kalorie po celý den. Denní aktivitu můžete sledovat v režimu ZeFit4 v reálném čase tak, že na dotykové obrazovce přejedete vlevo nebo vpravo. ZeFit4 HR navíc monituruje frekvenci vašeho srdečního tepu přímo ze zápěstí. Kroky Vzdálenost Kalorie Srdeční tep *Pouze u modelu ZeFit4 HR. Údaje o činnosti a historii můžete také sledovat z řídicího panelu mobilní aplikace ZeFit4. Na hlavní obrazovce aktivity můžete zkontrolovat svou úroveň výkonu oproti vašim denním cílům. Klepnutím na libovolný panel aktivit získáte podrobný graf vaší denní, týdenní a měsíční výkonnosti. i ZeFit4 zobrazuje denní data. Sledovač aktivity se obnoví o půlnoci. Chcete-li nahrát nejnovější údaje o aktivitách, přejděte na ikonku Aktivita a posuňte prst po obrazovce. 9

6. SPÁNEK START / KONEC režim spánku: Ze zařízení zadejte nabídku Aplikace a klepněte na ikonku spánku. Chcete-li povolit režim spánku ze spánkového rozhraní, dlouze stiskněte displej dokud nezačne ZeFit4 jemně vibrovat a nezobrazí se ikonka spánku. Chcete-li ukončit režim spánku a přepnout do režimu aktivity, opakujte stejné kroky. PŘEDNASTAVENÝ SPÁNEK Otevřete aplikaci ZeFit4> Přejděte na Nastavení> Rozšířené nastavení> Klepněte na možnost Přednastavený režim spánku a zadejte požadovaný čas spánku a probuzení. Ve výchozím nastavení bude ZeFit4 sledovat váš spánek od 23:00 do 7:00. i Pokud jste zapomněli aktivovat režim spánku, můžete ručně přidat záznamy o spánku v aplikaci ZeFit4. Otevřete aplikaci ZeFit4, klepněte na spodní fialový panel spánku, klikněte na... v horní části> Přidat spánek. 10

7. CÍLE Projděte nabídku nastavení cílů v aplikaci ZeFit4 a nastavte si denní cíle pro již provedené kroky, ujetou vzdálenost, spálené kalorie a spánek. Na obrazovce s kroky vašeho ZeFit4 bude tabulka s pokrokem zobrazovat, jak blízko jste vašemu dennímu cíli. Jakmile dosáhnete jednoho ze svých cílů, ZeFit4 jemně zavibruje a zobrazí ikonu dosažený cíl. 8. UPOMÍNKY Klepnutím na záložku Upomínky v aplikaci ZeFit4 přidáte denní připomenutí. Můžete nastavit až 6 denních upomínek a vybrat typ připomenutí a preferovaný čas a den. ZeFit4 jemně zavibruje a zobrazí příslušnou ikonu upozornění. Jediným klepnutím na Zefit4 můžete upomínku odmítnout. Pokud nebude odmítnuta, tak se po dvou minutách upozornění zopakuje. 11

9. OZNÁMENÍ Zefit4 zobrazuje oznámení o příchozích a zmeškaných hovorech, SMS zprávách, e-mailu, aktivitách v sociálních médiích, událostech v kalendáři a upozornění proti ztrátě (anti-lost alert). Otevřete aplikaci ZeFit4, klepnutím na Nastavení> Upozornění a vyberte upozornění, která chcete dostávat na váš ZeFit4. Chcete-li některé oznámení zakázat, přetáhněte prstem doleva. Jediným klepnutím na váš Zefit4 můžete upozornění odvolat. Pokud nebude zamítnuto, objeví se oznámení znovu při probuzení obrazovky. Nastavení upozornění pro uživatele systému ios: Jděte na Nastavení zařízení ios. Klepněte na tlačítko Centrum upozornění. Zvolte typ oznámení, které chcete dostávat na ZeFit4. Povolte možnost Zobrazit v centru oznámení, aby bylo možné dostávat oznámení o produktu ZeFit4. i ID volajícího podporuje pouze latinský znak. Pro další jazykovou podporu navštivte www.mykronoz.com/support/. 12

10. APLIKACE V této nabídce naleznete několik aplikací: 1. Dálkové ovládání fotoaparátu: Chcete-li tuto funkci využívat, nejprve se ujistěte, že je váš ZeFit4 připojen ke smartphonu prostřednictvím technologie Bluetooth. Pak otevřete mobilní aplikaci ZeFit4, klikněte na kartu Nastavení> klepněte na fotoaparát a spusťte fotoaparát smartphonu. Aktivací funkce Vzdálený fotoaparát můžete pořídit snímky Zefit4 na dálku jedním klepnutím na ikonu fotoaparátu. 2. Ovládání hudby: Chcete-li využít tuto funkci, ujistěte se, že ZeFit4 je připojen ke smartphonu přes Bluetooth. Povolením funkce Kontrola hudby můžete přehrávat / pozastavit aktuální skladbu streamovanou na vašem smartphonu, zvolit předchozí nebo další skladbu. 3. Spánek: Přečtěte si část Spánek v této uživatelské příručce. 4. Předpověď počasí: ZeFit4 automaticky detekuje vaši polohu pomocí GPS vašeho telefonu a zobrazí aktuální teplotu a předpověď počasí. Předpověď počasí můžete také manuálně nastavit pomocí aplikace ZeFit4. 5. Najít můj telefon: Chcete-li využít tuto funkci, ujistěte se, že je ZeFit4 připojen ke smartphonu prostřednictvím rozhraní Bluetooth. Povolením funkce Najít můj telefon váš telefon zazvoní a pomůže vám ho najít. 6. Časovač: Z časového rozhraní spustíte časovač jedním stisknutím, dvojitým klepnutím jej zastavíte. 13

11. NASTAVENÍ V této nabídce naleznete několik nastavení: 1. Orientace obrazovky: vyberte buď vertikální nebo horizontální zobrazení. 2. Ciferníky 3. Jas 4. Informace o hodinkách 5. Vibrace 6. Úroveň baterie 12. TEPOVÁ FREKVENCE Chcete-li aktivovat sledování srdečního tepu, zvolte prosím v zařízení srdeční frekvenci. Platí pouze pro model ZeFit4 HR. Poté klepněte na obrazovku a začněte monitorovat vaši srdeční frekvenci. Můžete také povolit automatické sledování tak, že přejdete na kartu Nastavení v mobilní aplikaci, poté kliknete na sekci tepová frekvence a aktivujete automatické sledování. Po aktivaci budou na zadní straně hodinek blikat dvě zelené kontrolky. i Chcete-li nahrát nejnovější údaje do své aplikace, přejděte do nabídky Aktivity a posuňte prst po obrazovce. 14

13. TECHNICKÉ ÚDAJE Velikost a obvod: Hmotnost: Bluetooth: Pracovní dosah Bluetooth: Typ baterie: Životnost baterií: Doba nabíjení: Paměť: Obrazovka: Senzor: Provozní teplota: Vodotěsnost: Mezinárodní záruka: 45,5 x 18,6 x 9,3 mm Min: 150 mm Max: 222 mm 17 g 4.0 BLE Až 5 metrů Li-ion 80mAh Až 5 dní 1,5 hodiny 7 dní aktivity barevná dotyková obrazovka TFT 1,06 palce / 160 * 64 pixelů 3 akcelerometr snímače -20 C až + 40 C IP67 1 rok 15

14. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tyto pokyny. ZeFiT 4 má jednu vestavěnou baterii. Nerozebírejte baterii sami, pokud je to nutné, obraťte se na servisní středisko. KRONOZ LLC nenese žádnou odpovědnost za škody nebo zranění osob způsobené vyjmutím baterie nebo jakékoliv jiné složky hodinek. Baterii nabíjejte v chladné a větrané místnosti. Při nabíjení ve vysokých teplotách může při nabíjení dojít k požáru, deformaci baterie nebo dokonce k výbuchu. Nevystavujte zvýšeným teplotám. Nevystavujte toto zařízení kouři, prachu, písku nebo přímému slunci po delší dobu. Neotevírejte, nedrďte, neohýbejte nebo jinak nedeformujte, nepropichujte nebo nerozřezávejte části přístroje, vč. baterie. Pokud dojte k poškození baterie a uniku kapaliny z baterie, zabraňte kontaktu s kůží nebo očima. Pokud dojde ke kontaktu, okamžitě postižené místo propláchněte čistou vodou, nesahejte do očí a vyhledejte lékařskou pomoc. Vyhněte se zkratu. Ke zkratu může dojít při kontaktu s kovovými předměty jako jsou například mince. Kontaktem dochází k přímému spojení kladných a záporných pólu baterie. Zkrat může způsobit poškození baterie. Nepoužívejte baterie, které byly poškozeny nebo byly vyčerpány. Udržujte baterie mimo dosah dětí a na bezpečném místě, aby se zabránilo nebezpečí. 16

Nevhazujte baterie do ohně, může dojít k explozi. Použité baterie likvidujte v souladu s předpisy. Nevyhazujte je do domovního odpadu. Používejte pouze USB kabel dodaný k nabíječce baterie. Nenabíjejte po dobu delší než 24 hodin. KRONOZ LLC nenese odpovědnost za případné škody způsobené nesprávným používáním zařízení. 15. VAROVÁNÍ Nabíjecí kabel, se kterým je nesprávně zacházeno může způsobit vážné poškození přístroje. Na poškození způsobená nesprávným použitím se nevztahuje záruka. Odpojte kabel od přístroje ZeFiT 4 pokud je baterie plně nabitá. ZeFiT 4 a nabíjecí dok obsahují silné magnety, které by mohly ovlivnit činnost kardiostimulátorů, kreditních karet, hodinek a jiných předmětů, které jsou citlivé na magnetické pole. Pokud používáte kardiostimulátor nebo jakýkoli jiný elektronický lékařský přístroj, poraďte se svým lékařem, než začnete přístroj ZeFiT 4 používat. Tento produkt není lékařské zařízení a neměl by být použit pro diagnostiku nebo léčení zdravotního stavu. Tento produkt je v souladu s krytím IP67. To znamená, že výrobek je pracho těsný a může být ponořen pod vodou po dobu 30 minut. Obsah uživatelské příručky může být změněn. Chcete-li získat nejnovější pokyny k používání tohoto produktu, navštivte webové stránky www.mykronoz.com. 17

16. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Tímto dovozce, společnost SETOS, s.r.o. prohlašuje, že zařízení MyKronoz ZeFiT 4 je ve shodě se základními požadavky směrnice 1999/5/ES (NV č. 426/2000 Sb.). Kompletní text prohlášení o shodě na vyžádání: info@setos.cz. 1.2 Způsob likvidace (Likvidace elektrického a elektronického zařízení) tato značka na výrobku, příslušenství uvádí, že výrobky a elektronické příslušenství (například nabíječka, náhlavní sada, USB kabel) by neměly být likvidovány s domovním odpadem. Toto EEE je v souladu s RoHS. Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být likvidována s jiným domovním odpadem. Ekologická likvidace Zařízení bude ekologicky zlikvidováno v souladu se zákonem č.: 185/2001 Sb. 2017 Kronoz LLC, všechna práva vyhrazena. 18