Napařovací žehlička JETT-810E - Návod k použití
Obsah ÚVOD... 3 DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ... 3 POPIS VÝROBKU A PŘÍSLUŠENSTVÍ... 5 POUŽÍVÁNÍ JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ ŽEHLIČKY... 6 POUŽÍVÁNÍ NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKY... 7 DOPLŇOVÁNÍ VODNÍ NÁDRŽKY... 7 ŽEHLENÍ... 7 NAPAŘOVÁNÍ... 7 TIPY PRO ŽEHLENÍ A NAPAŘOVÁNÍ... 8 ŽEHLENÍ KOŠILÍ A BLŮZ... 8 ŽEHLENÍ KALHOT... 8 OSTATNÍ TECHNIKY ŽEHLENÍ... 8 SYSTÉM AUTOMATICKÉHO VYPÍNÁNÍ... 8 ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ... 9 ČIŠTĚNÍ NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKY... 9 SPRÁVNÉ SKLADOVÁNÍ... 9 ŘEŠENÍ DROBNÝCH PROBLÉMŮ... 9 TECHNICKÉ PARAMETRY... 10 2
Úvod Vážený zákazníku, blahopřejeme Vám za zakoupení našeho výrobku. Tento výkonný výrobek je navržen tak, aby vám poskytl profesionální přístup žehlení a zajistil tak, že vaše oblečení bude nezmačkané a precizně vyžehlené, a to mnohem lépe a snadněji než při použití běžných žehliček. Již po jedné minutě od zapnutí napařovací žehličky JETT-810E jste připraveni žehlit pomačkané oblečení a tvořit úhledné dlouhotrvající puky a nažehlené plochy. S žehlicí plochou, která je více než 10x větší oproti běžným ručním žehličkám, dokáže naše napařovací žehlička zkrátit dobu strávenou žehlením o více než polovinu. Jak využijete takto ušetřený čas, záleží jen na vás. Využijete-li této přednosti naší žehličky v kombinaci s funkcemi jako sušení, napařování a jejich nastaveními (nastavení teploty, automatické bezpečnostní vypnutí, atd.) zjistíte, že Napařovací žehlička JETT- 810E je schopná dělat vše co si přejete a ještě mnohem, mnohem více. Odteď si žehlení naší napařovací žehličkou budete jen užívat! Pro bezproblémové používání vašeho nového výrobku a co největší užitek z něj si prosím před prvním použitím pečlivě přečtěte tento Návod k použití. Návod nevyhazujte, ale uschovejte jej pro pozdější reference. Důležitá bezpečnostní opatření VAROVÁNÍ: Pro zamezení rizika vznícení, elektrického šoku, nebo zranění, dodržujte základní bezpečnostní pokyny pro práci s elektrickým zařízením. Před prvním použitím napařovací žehličky si pečlivě přečtěte všechny instrukce: 1. Neopouštějte vaší žehličku a nenechávejte ji bez dozoru, pokud je zapnutá, nebo se nepoužívá. 2. Tento výrobek není hračka! Je vyžadován přímý dozor, pokud výrobek používáte v přítomnosti dětí, zvířat, nebo rostlin. Výrobek produkuje páru, která je horká a natlakovaná. Dbejte zvýšené pozornosti, pro zamezení popálení, nebo jiných poranění. 3. Vždy odpojte žehličku z napájení, pokud není používána. Nepoužívejte výrobek, pokud má poškozený napájecí kabel, či elektrickou zástrčku. Nepoužívejte výrobek, pokud nepracuje správně, spadl na zem, je viditelně poškozen. V případě jeho poškození výrobek předejte servisnímu středisku prodejce. 4. Tento výrobek je elektrické zařízení. Neponořujte jej tedy do vody. Nepoužívejte napájecí kabel jako rukojeť. Zajistěte, aby byl kabel přiskřípnut do dveří. Netahejte ani nenapínejte napájecí kabel přes ostré rohy, nebo hrany. Udržujte napájecí kabel v dostatečné vzdálenosti od žhavých předmětů. 5. Nepoužívejte výrobek s prodlužovacím kabelem, ani jej nezapojujte do elektrické zásuvky, která poskytuje neodpovídající napětí. Pro použití žehličky je vyžadována elektrická zásuvka se třemi vidlicemi, nebo správně uzemněný adaptér. Elektrická zásuvka musí být jednosměrná se správnou polarizací. Pokud není možné zástrčku do zásuvky zasunout zcela, kontaktujte certifikovaného elektrikáře pro nainstalování správné zásuvky. Nikdy se sami nepokoušejte měnit konstrukci zástrčky, ani porušovat její bezpečnostní vlastnosti. 3
6. Pro vypojení napájecího kabelu ze zásuvky uchopte zástrčku a jemně ji vytáhněte ze zásuvky. Nikdy nevypojujte kabel ze zásuvky tažením za kabel. 7. Při používání žehličky buďte obzvláště opatrní, abyste zamezili popálení dotykem žhavých kovových ploch, nebo přiblížením se k horké páře. 8. Napařovací žehlička JETT-810E je určena výhradně pro použití v domácím (vnitřním) prostředí! 9. Nedotýkejte se žehličky, ani ji nepoužívejte s mokrýma rukama, nebo pokud nemáte nazuty boty. Pro zabránění uklouznutí, či pádu se ujistěte, že při žehlení stojíte vy i žehlička na suché podlaze v dostatečné vzdálenosti od vlhkých povrchů. 10. Napařovací žehlička JETT-810E je určena výhradně pro použití s doporučeným příslušenstvím. Jiné typy příslušenství, než doporučené, není možné používat. Mohlo by dojít k poškození výrobku, nebo vašemu zranění. 11. Během používání se povrch výrobku rozpálí. Pro zamezení poranění, se během žehlení nedotýkejte žehlicích ploch, ani jiných částí povrchu. Nepokládejte ruce mezi žehlicí plochy, pokud je žehlička v provozu. 12. Pokud doplňujete v žehličce vodu pro napařování, používejte pouze destilovanou vodu a nikdy nádržku nenaplňujte více, než je hodnota MAX (300 ml). 13. Před doplňováním vody proveďte vždy následující kroky: a. Vypněte žehličku. b. Vypojte napájecí kabel z elektrické zásuvky. 14. Nedodržení těchto pokynů může mít za následek elektrický šok, nebo poranění. 15. Do nádržky je dovoleno lít pouze destilovanou vodu. Jiné chemické přípravky mohou poškodit přístroj a způsobit zranění. 16. Nepoužívejte funkci výbušného napařování, pokud jsou zakryty napařovací otvory. Pokud zjistíte, že jsou otvory ucpány, nebo zakryty, vypněte přístroj, odpojte jej z elektrické zásuvky a otvory uvolněte. 17. Žehličku uchovávejte na chladném, suchém místě. Před uložením na skladovací místo nechte žehličku vždy vychladnout. 4
Popis výrobku a příslušenství Následující části a přístroje a příslušenství jsou součástí balení Napařovací žehličky. Opatrně tedy rozbalte balicí materiál, některé části jsou zabaleny zvlášť v polystyrenu. 1. Rukojeť 2. Tlačítko napařování 3. 3a. Uzávěr vodní nádržky, 3b. Vodní nádržka 4. (Dolní) Žehlicí plocha 5. (Horní) Přítlačná plocha 6. Kryt přítlačné plochy 7. Tlačítko zapnutí/vypnutí. 8. Uzavírací knoflík 9. Indikátor zapnutí (červený) 10. Indikátor nahřívání (zelený) 11. Indikátor připravenosti výbušného napařování (žlutý) 12. Tlačítka ovládání teploty 5
13. Místo uložení napájecího kabelu 14. Odměrka 15. Láhev s rozprašovačem 16. Žehlicí polštář Používání jednotlivých částí žehličky 1: Rukojeť - slouží k bezpečnému zvedání a pokládání přítlačné plochy a také k přenášení jednotky. 2: Tlačítko napařovaní - je umístěno po obou stranách rukojeti a při jeho stisknutí dojde k rychlému tlakovanému uvolnění horké páry. 3a: Uzávěr vodní nádržky - zakrývá plnicí otvor vodní nádržky a musí být vždy odstraněn, když je voda do nádržky doplňována. 3b: Vodní nádržka - místo pro uchovávání destilované vody pro použití žehličkou. V této nádržce musí být vždy dostatek vody, má-li správně fungovat napařovací funkce žehličky. 4: (Dolní) Žehlicí plocha - vycpaná látková plocha, na kterou se při žehlení pokládají žehlené látky. Látkový povrch lze sejmout a vyprat. 5: (Horní) Přítlačná plocha - teflonová plocha s nastavitelnou teplotou, která je při žehlení horká a žehlí látky. 6: Kryt přítlačné plochy - odolný kryt, který chrání přítlačnou plochu. 7: Tlačítko zapnutí/vypnutí - slouží k zapnutí a vypnutí žehličky. 8: Uzavírací knoflík - uzamyká žehlicí a přítlačnou plochu k sobě. Tím je možné žehličku pohodlně přenášet a skladovat. 9: Indikátor zapnutí (červený) - rozsvítí se, když je přístroj zapnutý. Tím poskytuje uživateli jasnou kontrolu nad tím, jestli je přístroj zapnutý, nebo není. 10: Indikátor nahřívání (zelený) - rozsvítí se, když se přístroj nahřívá na zvolenou teplotu. Když indikátor zhasne, je to pro uživatele znamení, že je žehlička připravena žehlit. 11: Indikátor připravenosti napařování (žlutý) - rozsvítí se tehdy, když je pára natlakována a ohřána na patřičnou teplotu. Poté můžete napařovat pomocí tlačítka napařování. 12: Tlačítka ovládání teploty - jejich stisknutím nastavujete požadovanou teplotu. Stisknutím tlačítka se šipkou vpravo pro procházení přednastavenými volbami (naznačenými nad tlačítky) směrem dopravo. Stisknutím tlačítka se šipkou vlevo pro procházení přednastavenými volbami (naznačenými nad tlačítky) směrem doleva. 13: Místo uložení napájecího kabelu - umožňuje pohodlné a snadné uložení napájecího kabelu na přístupném místě. 14: Odměrka - je navržena tak, aby vám optimálně pomohla naplňovat vodní nádržku destilovanou vodou. 15: Láhev s rozprašovačem - umožňuje navlhčit oblečení před jeho vyžehlením, což dělá jeho žehlení v některých případech snadnější a efektivnější. 16: Žehlicí polštář - je látková podložka používána pro žehlení vrstvených částí oblečení, například rukávů, ozdobných částí, nebo sedel. 6
Používání napařovací žehličky Doplňování vodní nádržky 1. Umístěte žehličku na rovný pevný povrch (podlahu)- 2. Uzavírací knoflík otočte do polohy "Odemčeno" a uvolněte přítlačnou plochu. 3. Za použití rukojeti přítlačnou plochu zvedněte. Ta automaticky zůstane v horní poloze. 4. Uvolněte a částečně vyjměte vodní nádržku - mějte však na paměti, že ji není možné vyjmout celou - nepokoušejte se proto použít velkou sílu. 5. Sundejte kryt nádržky, abyste uvolnili přístup k plnicímu otvoru. 6. Pomocí dodávané odměrky naplňte nádržku až po rysku MAX (300 ml) destilovanou vodou. 7. Navraťte zpět kryt vodní nádržky a nádržku vraťte zpět do její původní polohy. Žehlení 1. S žehlicí plochou v horní poloze zapojte napájecí kabel do elektrické zásuvky a stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí žehličku zapněte. 2. Určete druh látky, kterou chcete žehlit a vyberte odpovídající nastavení teploty pomocí tlačítek nastavení teploty. Mějte na paměti, že je nejlepší začít žehlením nejjemnějších látek, neboť vyšší teplota může způsobit zničení nylonu a hedvábí. Indikátor nahřívání se rozsvítí. 3. Po krátké chvíli nahřívání dosáhne žehlicí plocha zvolené teploty. Jakmile je této teploty dosaženo, Indikátor nahřívání zhasne. Nyní můžete začít žehlit. 4. Látku položte na žehlicí plochu. 5. Pokud žehlíte vlnu, využijte láhev s rozprašovačem a napařování. Tato funkce je použitelná jakmile se rozsvítí indikátor připravenosti napařování. POZNÁMKA: Nepoužívejte funkci napařování, pokud je žehlička "zavřená" (žehlicí a přítlačná plocha jsou u sebe) - mohlo by to způsobit poškození celého přístroje. Nejlepších výsledků je dosaženo, když je přítlačná plocha vzdálena při napařování od žehlicí plochy přibližně 75 mm. Z bezpečnostních důvodů při napařování nemějte obě plochy od sebe vzdáleny více než 75 mm. 6. Pro žehlení jemně položte přítlačnou plochu na látku a žehlicí plochu. Zde ji podržte po dobu 8-10 vteřin a poté přítlačnou plochu opět zvedněte. Tyto kroky opakujte tolikrát, než dosáhnete požadovaného vyžehlení látky. V návodu dále můžete najít další tipy pro žehlení. 7. Jakmile žehlení dokončíte, ihned tlačítkem zapnutí/vypnutí žehličku vypněte. Pro případné čištění a údržbu žehličky nahlédněte dále do návodu. Napařování 1. Držte přítlačnou plochu ve vzdálenosti přibližně 75 mm nad žehlicí plochou. 2. Stiskněte tlačítko pro napařování pro uvolnění páry na látku. 3. Poté položte přítlačnou plochu na látku a následně ji opět zvedněte. 7
4. Předchozí kroky opakujte 1-3, dokud nezískáte požadovaný efekt vyžehlení bez zmačkaných částí. Tipy pro žehlení a napařování Žehlení košilí a blůz 1. Nejprve na žehlicí plochu položte ramena a vyžehlete. 2. Poté umístěte na žehlicí plochu rukávy srovnané podél dlouhého švu a vyžehlete. 3. Nyní na konec žehlicí plochy umístěte manžety a vyžehlete. 4. Za žehlicí plochu umístěte spodní část košile. Začněte žehlení od strany s kapsami. Postupně přitahujte košili směrem k sobě a vyžehlete všechny části. 5. Naposledy vyžehlete límeček. Žehlení kalhot 1. Žehlicí polštář umístěte pod opasek a vyžehlete, poté opasek přemísťujte tak, abyste jej celý vyžehlili. 2. Pro vyžehlení vnitřních švů umístěte žehlicí pod místa, která chcete žehlit. 3. Skládané části oděvů položte na žehlicí plochu, správně je složte a jemně přežehlete. 4. Výšivky a ozdoby je možné žehlit rubem nahoru, aby se snížilo jejich opotřebení a také abyste předešli poničení těchto citlivých částí. Ostatní techniky žehlení Umístění žehlicího polštáře mezi látku a přítlačnou plochu vám pomůže žehlit jemné látky. Knoflíky a zipy: pokud žehlíte oděvy se staršími typy knoflíků, nebo zipů dbejte zvláštní opatrnosti, abyste je neroztavili. Případně je možné žehlit rubem nahoru a použít žehlicího polštáře. Láhev s rozprašovačem je nutné používat velmi jemně. Napomůže to lepšímu vyžehlení nepoddajných skladů. Před žehlením tvrdých látek, nebo velmi zmačkaného prádla je možné žehlicí látkovou plochu pro snadnější žehlení navlhčit. Při žehlení větších kusů látek umístěte všechnu látku za žehličku a postupně ji přitahujte směrem k sobě a žehlete. Zvedněte a přiklopte přítlačnou plochu, látku popotáhněte a opět přiklopte a zvedněte přítlačnou plochu. Takto postupujte, dokud látku celou nevyžehlíte. Systém automatického vypínání Systém automatického vypínání žehličky nabízí jak funkci automatického vypnutí, tak funkci automatického znovuzapnutí. Tento bezpečností systém automaticky zamezí dalšímu nahřívání přítlačné plochy, pokud ta zůstane ležet na žehlicí ploše déle než 10 vteřin. K obnovení nahřívání dojte automaticky, jakmile je přítlačná plocha zvednuta nahoru. 8
Nahřívání žehličky je také automaticky přerušeno, pokud zůstane přítlačná plocha zvednuta při zapnuté žehličce a bez použití po době přibližně 15 minut - toto vypnutí je signalizováno pípáním po dobu přibližně 22 vteřin. Poté, co pípání ustane a nahřívání se vypne, je možné jej obnovit pomocí tlačítek pro ovládání teploty. DŮLEŽITÉ: Při přerušení zahřívání nedochází k přerušení napájení žehličky - ta je stále pod elektrickým napětím. Indikátor zapnutí stále svítí, dokud žehličku nevypnete. Údržba a skladování Čištění napařovací žehličky 1. Naplňte vodní nádržku podle pokynů uvedených v předchozím textu. 2. Přítlačnou plochu umístěte přibližně do poloviny vzdálenosti oproti vzdálenosti normálního zvednutí. 3. Přes přítlačnou plochu a žehlicí plochu položte čisticí ručník. 4. Nastavte teplotu žehličky na nejvyšší hodnotu (lněné tkaniny). 5. Až se rozsvítí indikátor připravenosti napařování, položte přítlačnou plochu na žehlicí plochu. 6. 6x stiskněte tlačítko napařování. 7. Nechte přítlačnou plochu zchladnout. 8. Vlhkým hadříkem očistěte přítlačnou plochu. Nepoužívejte drsné, brusné materiály, které by hladkou plochu mohly poškrábat. 9. Látka pokrývající žehlicí plochu je snímatelná a je možné ji prát. Perte ji však pouze ručně za použití jemných čistidel. Správné skladování 1. Je-li žehlení dokončeno, ihned vypněte přístroj tlačítkem vypnutí/zapnutí a napájecí kabel vypojte ze zásuvky. 2. Nechte žehličku zchladnout (nejméně 30 minut). 3. Přítlačnou plochu položte na žehlicí plochu a pomocí uzavíracího knoflíku ji zajistěte. 4. Smotejte napájecí kabel a umístěte jej na místo určené pro uložení kabelu. 5. Všechno příslušenství uložte na bezpečné místo, nejlépe však do blízkosti žehličky. 6. Žehličku uložte na chladné, suché místo. Řešení drobných problémů Problém Možná příčina Řešení problémů Žehlička není zapojena Zapojte žehličku do elektrické Přístroj se nenahřívá a neprodukuje páru. Indikátor zapnutí nesvítí. v elektrické zásuvce. zásuvky. Zkontrolujte jističe elektrické V domácí elektrické síti došlo k poruše, zkratu, nebo vypadnutí pojistek. sítě. V případě potřeby kontaktujte autorizovaného 9
Přístroj se nenahřívá a neprodukuje páru. Indikátor zapnutí svítí. Tlak páry je slabý, napařování přerušované. elektrikáře. Byl aktivován systém V předchozím textu návodu si automatického vypnutí. prostudujte použití systému automatického vypnutí a deaktivujte jej. Vodní nádržka je prázdná. Naplňte vodní nádržku destilovanou vodou podle instrukcí uvedených v předchozím textu návodu. Přístroj je poškozený. Okamžitě přestaňte přístroj používat, odpojte jej z napájení a kontaktujte servisní středisko prodejce. Přítlačná plocha je špinavá a je V předchozím textu návodu si nutné ji vyčistit. prostudujte postup čištění žehličky a přítlačnou plochu vyčistěte. Technické parametry Napětí: Výkon: Rozměr žehlicí plochy: Materiál žehlicí plochy: Rozměry: Váha: Objem vodní nádržky: 220-240 V 1600 W 63x26 cm Teflon 71x26,5x60,5cm 10 kg 300 ml Starý nefunkční přístroj nesmí být zlikvidován s běžným směsným odpadem. Přístroj musí být zlikvidován odděleně jako nebezpečný odpad. Přístroj byl schválen pro použití v zemích EU a je proto opatřen značkou CE. Veškeré potřebná dokumentace je k dispozici u dovozce. Změny technických parametrů, vlastností, tiskové chyby vyhrazeny. Záruční a pozáruční opravy zabezpečuje dovozce: Compex spol. s r.o., Palackého 105, 612 00 Brno ve svém centrálním servisním středisku na výše uvedené adrese. 549 245 575; 602 766 759 10