Síla a vášeň.
2
Připravte se na víc My v Canonu tvrdíme, že fotoaparát musí poskytovat nejlepší možnou kvalitu obrazu, aby byl hodný jména EOS. Ale i práce s ním musí přinášet skutečnou radost a vzrušení musí být agresivně rychlý, jeho ovládání musí být intuitivní a komfortní. A jelikož mnoho krásných a neopakovatelných záběrů se vám naskytne jen jednou za život, musí být také maximálně spolehlivý. Fotoaparáty Canon EOS 40D a EOS 450D vám umožní zachytit snímky, které budou věrným odrazem vaší vášně pro fotografii. Každá z více jak 1300 součástí, které jsou zakomponovány do každého fotoaparátu, má za úkol pomoci vám zachytit dokonalé snímky. Ústřední součástí obou modelů je snímač Canon CMOS, který je garancí čistých, kvalitních snímků s vysokým rozlišením při nastavení citlivosti ISO na úroveň 3200 (1600 na modelu EOS 450D) a který je chráněn integrovaným čisticím systémem EOS. Procesor DIGIC III přítomný v obou modelech zajišťuje mimořádně rychlou odezvu, okamžitý náběh a vysokou rychlost sériového snímání v případě modelu EOS 40D je to až 75 snímků ve sledu vysokou rychlostí 6,5 sním./s. Jelikož fantazie a invence mnohdy vyžaduje fotografování z neobvyklých a obtížných poloh a úhlů, oba fotoaparáty jsou vybaveny velkým 3,0 LCD displejem s režimem živého náhledu Live View což je nedocenitelná funkce pro fotografy, kteří při práci uvažují až za hranice reálně viditelného. Zaostřete na pohybující se objekty pomocí automatického zaostřování, které svou rychlostí daleko předčí lidské oko. Používejte podle potřeby objektivy EF a EF-S, zábleskové systémy řady EX Speedlite a jiné dokonalé doplňky EOS. Připravte se na systém, který vás ve vašem tvůrčím rozvoji podrží na každém kroku. 3
Záběry pod kontrolou Na horní části obou fotoaparátů se nachází kruhový volič režimů. Mezi režimy, které jsou k dispozici, najdete režim pro každou situaci a každou zkušenostní úroveň fotografa fotoaparáty tak poskytují nejrychlejší způsob pro zdokonalení vašeho umění. Při snímání v kterémkoliv režimu můžete při přehrávání stisknout tlačítko Info a z kompletního výpisu nastavení fotoaparátu, který zahrnuje i grafické znázornění vaší expozice pomocí histogramu, můžete zjistit, které nastavení nejlépe vyhovuje. REŽIMY ZÁKLADNÍ ZÓNY PLNÁ AUTOMATIKA S vyjímkou kompozice obrazu činí veškerá rozhodnutí týkající se expozice samotný fotoaparát. Režim inteligentního ostření AI Focus vyhodnocuje pohyb snímaného objektu a automaticky přepíná mezi režimy One Shot AF (Jednosnímkový AF) a AI Servo AF (Inteligentní AF-servo). PORTRÉT Snímaný objekt se zvýrazní maximálním snížením hodnoty clony, kterým se zmenší hloubka ostrosti a rozostří se pozadí. Snímací režim je nastaven na sériové snímání (pomalé rychlostí 3 sním./s v případě modelu EOS 40D). KRAJINA Tento režim kombinuje pomalejší rychlosti závěrky s nastavením vyšších hodnot clony s cílem dosáhnout zvětšení hloubky ostrosti. Vestavěný blesk je v tomto režimu deaktivován; proto je tento režim ideální pro snímání nočních scén bez blesku. SPORT V tomto režimu se pomocí velmi krátkých expozičních časů a režimu AI Servo zmrazí pohyb rychle se pohybujících objektů. AI Servo, exkluzivní funkce systému EOS, používá umělou inteligenci k určení vektoru pohybujících se objektů před zaostřením objektivu na předpokládanou pozici. NOČNÍ PORTRÉT Toto nastavení, které je ideální pro fotografování lidí při západu slunce, používá blesk pro nasvícení objektu a dlouhou expozici pro pozadí. Při snímání v tomto režimu se doporučuje použít stativ pro zamezení pohybové neostrosti. VYPNUTÝ BLESK Tento režim umožňuje použití delších expozičních časů tím, že deaktivuje interní a jakýkoliv externí blesk. Nastavení, jako je např. zaostření, ISO a vyvážení bílé, jsou nastaveny na automatiku. MAKRO Optimalizuje nastavení pro makrofotografii tím, že využívá informace o minimální zaostřovací vzdálenosti poskytnuté prostřednictvím nasazeného objektivu EF nebo EF-S. REŽIMY TVŮRČÍ ZÓNY PROGRAM AE Hodnoty clony a rychlost závěrky expoziční časy jsou voleny automaticky, ale vy si můžete volit kombinaci clona/závěrka a přitom zachovávat uchovávat správnou expozici pomocí hlavního kruhového voliče. AE S PRIORITOU RYCHLOSTI ZÁVĚRKY V tomto režimu můžete nastavit rychlost závěrky na jakoukoliv hodnotu v rozsahu 1/8000 až 30 sekundy a fotoaparát vypočítá a zvolí optimální nastavení clony. Vy ovládáte všechny ostatní proměnné včetně kompenzace expozice. AE S PRIORITOU CLONY V tomto režimu je postup opačný než v režimu Tv. Vy nastavíte clonu na jakoukoliv hodnotu f, která je pro nasazený objektiv k dispozici, a fotoaparát nastaví rychlost závěrky pro přesnou expozici. RUČNÍ NASTAVENÍ EXPOZICE V tomto režimu ovládáte rychlost závěrky a clonu. Rozsah expozičních časů je rozšířen až po dlouhodobou expozici (bulb) pro expozice trvající až 2,5 hodiny*. Bodové měření, které běžně nabízejí jen profesionální fotoaparáty, umožňuje přesné měření specifické oblasti scény (3,8 % EOS 40D, 4 % EOS 450D). AE S AUTOMATICKÝM NASTAVENÍM HLOUBKY OSTROSTI Clonu objektivu a zaostřovací vzdálenost nastavuje fotoaparát s cílem dosáhnout co možná největší hloubky ostrosti, aby byly zaostřené všechny oblasti snímaného objektu detekované pomocí bodů AF. * Při použití bateriového gripu BG-E2N (EOS 40D) nebo bateriového gripu BG-E5 (EOS 450D) 4
UŽIVATELSKÁ NASTAVENÍ FOTOAPARÁTU Tato nastavení jsou k dispozici na fotoaparátu EOS 40D a jsou mezi pracujícími fotografy velmi oblíbená, jelikož umožňují rychlé vyvolání tří kompletních nastavení fotoaparátu. Lze do nich uložit všechna jednotlivá nastavení volby nabídky, ISO, uživatelská nastavení, kompenzace expozice, vyvážení bílé, parametry obrazového stylu a další. To je praktické při fotografování událostí s rozmanitými světelnými podmínkami např. u svatby je to fotografování v kostele, a naopak venku před kostelem. PŘESNĚJŠÍ OVLÁDÁNÍ ISO, MÉNĚ NEOSTROSTI Aktivovaný režim automatického nastavení citlivosti Auto ISO nastaví výchozí hodnotu ISO 400 pro všechny režimy tvůrčí zóny. Podle konkrétního režimu pak režim Auto ISO nastavuje úroveň citlivosti v rozsahu ISO 100 až 800 s cílem minimalizovat pohybovou neostrost za detekovaných podmínek. Nová praktická funkce, kterou disponují oba fotoaparáty, neustále zobrazuje hodnotu ISO v hledáčku. NASTAVENÍ STYLU OBRÁZKU S digitálními zrcadlovkami EOS se můžete rozloučit s neustálým měněním filmů různých typů, abyste dosáhli určitého vzhledu a podání fotografie. Nyní si můžete prostě a jednoduše vybrat ze šesti přednastavených stylů obrázku včetně černobílé fotografie s širokou škálou filtrových efektů. Každý styl obrázku má své vlastní nastavení tónu a barvy a volbu pro přesné nastavení ostrosti, kontrastu, nasycení a barevného tónu. 5
6 Dom Daher
Kvalitní zachycení rychle se pohybujících objektů je s fotoaparáty EOS 40D a EOS 450D neuvěřitelně snadné. Oba fotoaparáty nabízejí bleskurychlou odezvu, dynamickou operabilitu a náběh, díky nimž můžete snímat dřív, než fotoaparát přiblížíte k oku. Akce ZMRAZENÍ AKCE Blesky Canon Speedlite řady EX kombinují schopnost mimořádně rychlého obnovení provozu s velkým dosahem, a jsou tak perfektním doplňkem pro fotografování akčních záběrů. Systém EOS E-TTL II bere v úvahu zaostřovací vzdálenost objektivu pro zajištění konzistentní expozice. Novinkou na obou fotoaparátech je schopnost ovládat všechna externí nastavení blesku Speedlite přímo z menu fotoaparátů. V CENTRU AKCE Od širokoúhlých akčních záběrů až po záběry s velkým přiblížením a použitím stabilizace obrazu, které zachytí každý detail samotného centra dění. Objektiv EF-S 55-250mm f/ 4-5.6 IS, stejně jako mnohé další objektivy EF a EF-S, je vybaven nejnovějším stabilizátorem obrazu Canon, který umožňuje prodloužení expozičních časů až o 4 kroky bez znatelného zvýšení rozostření obrazu. Kromě toho systém stabilizace disponuje funkcí detekce sledování pohybujícího se objektu, která zajistí, aby objektiv chybně neopravoval záměrné pohyby fotoaparátem. DIGIC III Procesor Canon DIGIC III, který provádí 14bitové zpracování obrazu a umožňuje okamžité prohlížení snímků, také řídí sériové snímání souvislého sledu snímků. Model EOS 450D nabízí sériové snímání rychlostí 3.5 sním./s a EOS 40D nasnímá až 75 snímků ve sledu rychlostí 6,5 sním./s. Procesor DIGIC III rovněž zajišťuje rychlý náběh 0,2 s a pořízení více snímků na jedno nabití baterie. AKCE POD KONTROLOU Pro větší přesnost a rychlost oba fotoaparáty používají 9bodový systém automatického zaostřování s křížovými středovými body, citlivými jak ve vertikálním, tak v horizontálním směru. Pro dosažení ještě vyšší rychlosti a přesnosti je všech 9 bodů na modelu EOS 40D křížového typu zaostří na objekty rychleji než lidské oko, a to i za slabého osvětlení nebo při nízkých nastaveních kontrastu. Mimořádně citlivý centrální bod AF orientovaný pod úhlem 45 pro dosažení vyšší přesnosti funguje při použití objektivů se světelností f/2.8 a více. 7
Divočina Jen málo objektů je tak nevyzpytatelných jako divoká zvěř. Rychlé reakce jsou zásadním předpokladem pro pořízení úžasných záběrů, které se naskytnou jen zřídka. Technologie EOS nabízejí skutečně špičkový výkon pro neopakovatelné záběry ze světa přírody, při nichž rozhodují zlomky sekundy. NEBOJTE SE PŘIBLÍŽIT Lehký objektiv EF 70-200mm f/4l je ideálním pomocníkem do terénu, který umožňuje maximální přiblížení a dokonalé záběry divé zvěře. Objektivy EF a EF-S mají stabilizaci obrazu právě tam, kde má být v objektivu. Systém stabilizace obrazu Canon vytvořený přesně na míru pro konkrétní objektiv zamezuje neostrosti snímků při fotografování bez stativu. Zvláště užitečný pro fotografování divočiny je režim 2, který automaticky vypíná stabilizaci obrazu, jakmile detekuje sledování pohybujícího se objektu v horizontálním či vertikálním směru. 8
Andy Rouse Motor pro spouštění závěrky Mechanismus pro zamezení odrazu vedlejšího zrcadla Dvoumotorový systém Systém spouštění závěrky Hlavní zrcadlo Vedlejší zrcadlo Mechanismus pro zamezení odrazu hlavního zrcadla Systém motorového pohonu Motor pro pohon hlavního zrcadla NERUŠIT PROSÍM S motorizovaným a odhlučněným zrcadlovým mechanismem fotoaparátu EOS 40D se nemusíte bát, že vylekáte plaché objekty svého zájmu. Díky životnosti závěrky 100 000 cyklů a krátkému blackoutu budete mít vždy zaostřeno na krásné, neopakovatelné momenty. V režimu živého náhledu Live View elektronická závěrka napodobí vysokorychlostní mechanickou závěrku a postará se tak o prakticky neslyšný tichý chod fotoaparátu v mimořádně citlivých situacích. SNADNÉ OVLÁDÁNÍ PRO ZÁBĚRY ÚSKOČNÝCH OBJEKTŮ Oba fotoaparáty se vyznačují příjemným, intuitivním ovládáním. Díky dobrému ergonomickému řešení dobře a stabilně sedí v ruce. Ovládací kruhový volič modelu EOS 40D umožňuje okamžitou změnu režimů. Velké a jasné hledáčky nabízejí pokrytí potřebné pro kompozici rychle se pohybujících objektů. ZAOSTŘETE NA CÍL SVÉHO ZÁJMU Systém automatického zaostřování Canon používá četné zaostřovací body, které rychle a přesně zaostřují na objekty nacházející se mimo střed a umožňují kompozici s využitím pravidla třetin. Při snímání útočícího nosorožce nebo řítících se dětí nabídne velkou podporu režim AI Servo AF, který dokáže sledovat objekty blížící se a vzdalující se rychlostí až 50 km/h na vzdálenost 8 metrů*. * Přibl. vzdálenost fotografování při použití objektivu EF 300mm f/2.8l. 9
10Lidé Výkonný systém EOS vám umožní pořizovat podmanivé a okouzlující portréty. Originální značkové technologie Canon zajistí prvotřídní reprodukci a vynikající prokreslení i těch nejjemnějších detailů a naprosto přesné zachycení odstínů pleťových tónů. Navíc nabízejí širokou škálu voleb pro vlastní tvůrčí nastavení. DOBRÉ SVĚTLO, SKVOSTNÉ PORTRÉTY Zažehněte jiskru v oku snímaného objektu vysuňte odrazný panel blesku Speedlite 580EX II umožňující fotografovat s orientací fotoaparátu na výšku. Nebo na fotoaparát nasaďte bezdrátovou řídicí jednotku blesků ST-E2 Speedlite Transmitter (na obrázku), díky níž můžete použít jakýkoliv kompatibilní blesk Speedlite pro tzv. nepřímý blesk. S její pomocí můžete také nasvítit scénu více blesky, protože zajišťuje řízení jednoho nebo sestavy několika kompatibilních blesků Speedlite přímo z fotoaparátu. BEZPROSTŘEDNÍ DĚTI Model EOS 450D nabízí režim Live View s AF s detekcí kontrastu v obrazové rovině (Contrast Detect AF), který umožňuje automatické zaostřování na způsob kompaktních fotoaparátů. Je tak ideální pro fotografování dětí, které se často začnou stydět právě v okamžiku, když přiblížíte fotoaparát k obličeji. IDEÁLNÍ OBJEKTIV PRO PORTRÉTY Teleobjektiv střední velikosti EF 85mm f/1.8 USM s velkou světelností 1.8 je ideálním objektivem pro portrétní fotografii nabízí vynikající kresbu a umožňuje docílení příjemného rozostření pozadí. Při maximálním rozevření clony je možné jemné ostření od konečků řas až po samotné oko. DLOUHÁ VÝDRŽ BATERIE V bateriových gripech EOS, které slouží jako praktický přídavný zdroj napájení, lze používat lithiumiontové baterie i standardní baterie velikosti AA náhradní baterie tak můžete mít kdykoliv po ruce. Pro zajištění maximálního komfortu při fotografování na výšku se na gripech nacházejí ovládací prvky všech hlavních funkcí hlavní volič a tlačítka závěrky, blokování AE a výběru bodu AF.
Jeroen van Amelsvoort BEZCHYBNÝ DETAIL Oba fotoaparáty umožňují současné pořizování snímků ve formátu RAW a JPEG v rozlišení 12,2 milionu pixelů (EOS 450D) a 10,1 milionu pixelů (EOS 40D) a snadno reprodukují všechny odstíny tělových tónů generují soubory s 14bitovou barevnou hloubkou a vynikajícím prokreslením detailů, připravené pro další zpracování a reprodukci na plakátové formáty. Díky větší ploše snímače CMOS fotoaparátu EOS 40D lze dosáhnout širokého dynamického rozsahu a mimořádně jemných přechodů tónů. Režim priority světlých tónů (Highlight Tone Priority), kterým disponují oba fotoaparáty, zajišťuje výraznou kresbu detailů ve světlých oblastech. Funkce automatické optimalizace světla (Auto Lighting Optimiser) pak koriguje podexponované snímky a vylepšuje pleťové tóny obličejů detekovaných ve scéně. 11
Jeroen van Amelsvoort 12Krajiny Integrovaný čisticí systém Těsnění Sklo absorbující infračervené záření Vydejte se kamkoliv a fotografujte v dokonalé kvalitě a bez omezení. Lehká a kompaktní zrcadlovka EOS 450D je ideální fotoaparát na cesty a na EOS 40D s odolným hořčíkovým tělem se můžete spolehnout za jakýchkoliv podmínek. DOKONALÁ ČISTOTA Integrovaný čisticí systém Canon udržuje snímač CMOS v naprosté čistotě. Chrání jej před prachem zvnějšku a zamezuje tvorbě prachu uvnitř fotoaparátu třemi způsoby omezováním tvorby prachu, jeho odpuzováním a odstraňováním. S vytrvalými prachovými částečkami si pak poradí interní systém dat k odstranění prachu Canon (Dust Delete Data system), který mapuje polohu viditelného prachu, jehož smazání lze po fotografování provést automaticky pomocí dodaného softwaru Digital Photo Professional. Nízkopásmový filtr Piezoelektrický prvek Podpůrný materiál Snímač CMOS
ŠIRŠÍ ÚHEL POHLEDU Velký prostorný 3,0 LCD displej, který najdete na obou fotoaparátech, nabízí větší komfort pro prohlížení snímků a dovoluje snadnější a přesnější kontrolu ostrosti a kompozice. Při snímání v režimu Live View napomáhá komponování záběrů krajin při použití stativu nebo při snímání z úhlů, kdy je použití hledáčku nepraktické a obtížné. Vůbec pak nezáleží na tom, jak vysoko či nízko budete fotoaparát mít; díky mimořádně širokému pozorovacímu úhlu displeje bude kompozice a prohlížení hračkou. ZKROCENÍ SLUNCE Nejlepší ochranou proti výskytu světelného závoje a špatného kontrastu, k němuž dochází při fotografování proti slunci, je sluneční clona Canon. Profesionální objektivy řady L jsou dodávány se sluneční clonou, která má zajistit optimální výsledky a zamezit vinětaci. Pro všechny ostatní objektivy Canon EF a EF-S jsou sluneční clony k dispozici jako dokoupitelné doplňky sluneční clony vhodné pro konkrétní objektivy jsou uvedeny v tabulce kompatibility na straně 19. KREATIVNÍ TVORBA PANORAMAT Zachycujte svět z nevšedních úhlů s výsuvnými a výkyvnými objektivy Canon. Posunem zajistíte korekci, nebo naopak zvýraznění zkreslení na snímcích vysokých či dlouhých objektů. Naklonění roviny zaostření umožní zaostření na dva objekty, které se nacházejí v rozdílné vzdálenosti od fotoaparátu, a přitom zachování malé hloubky ostrosti pro dosažení působivého efektu miniaturní krajiny. 13
14 Leon Baas
Makrofotografie nám přibližuje svět, který často míjíme bez povšimnutí. Systém EOS nabízí celou řadu makropředsádek a příslušenství, s jejichž pomocí se vám podaří zachytit i ty nejnepatrnější objekty dokonale nasvícené a s úžasně prokreslenými detaily. Makro NEOCHVĚJNÝ KLID Vibrace vzniklé pohybem zrcadla fotoaparátu mohou být příčinou neostrých snímků, a to zvláště v makrofotografii. U fotoaparátů EOS 450D a EOS 40D rozostření předchází funkce blokování zrcadla, která zrcadlo před spuštěním závěrky zajistí. Při použití kabelového nebo bezdrátového ovladače Canon pak můžete fotoaparát umístit a zaostřit a spustit závěrku na dálku, čímž dále snížíte možnost pořízení neostrého snímku. SVĚTLO PRO MINIATURNÍ SVĚT Odhalte tajemství rovnoměrně nasvícených objektů používejte speciální zábleskové jednotky Canon. Blesk pro makrofotografii Macro Ring Lite MR- 14EX umožňuje měkké, stejnoměrné nasvícení detailu bez přesvícení a stínů. Zábleskovou jednotku Macro Twin Lite MT-24EX tvoří dva blesky umístěné na kruhovém držáku, které lze zcela odepnout a používat mimo fotoaparát jde o prvotřídní univerzální řešení nasvícení. Externí blesky spolupracují se zábleskovým systémem E-TTL II a používají informace o vzdálenosti z většiny objektivů EF nebo EF-S k přesnému výpočtu požadované intenzity blesku. Fotografování zblízka Vyberte si ideální objektiv pro každou situaci, která se můžete při makrofotografii setkat od lehkého a kompaktního objektivu EF 50mm f/2.5, který poslouží rovněž jako univerzální objektiv, až po objektiv EF 180mm F/3.5L Macro USM, který je ideální pro snímání objektů, jež lze snadno vyrušit, např. hmyz. Ostřete ručně, nebo využijte rychlé a tiché automatické ostření ultrazvukovým motorem USM. Pomocí telekonvertoru pak snímejte objekty, k nimž se nemůžete příliš přiblížit. REŽIM LIVE VIEW Režim živého náhledu Live View, který najdete na obou fotoaparátech, přináší do makrofotografie zcela novou dimenzi. Díky 3,0 LCD displeji s možností 10x zvětšení obrazu v reálném čase lze dosáhnout dokonalého ručního ostření, což je zvláště užitečné při slabém osvětlení nebo v případech, kdy je fotoaparát v takové poloze, že je kontrola zaostření prostřednictvím očnice obtížná nebo nemožná. Režim Live View, který používá elektronickou závěrku s téměř nepostřehnutelným zpožděním, umožňuje okamžité snímání. 15
Po fotografování Dopřejte svým snímkům tu nejlepší péči od zpracování až po tisk. Speciální software Canon a fototiskárny tvoří komplexní systém EOS, který je zárukou prvotřídní kvality obrazu. Z fotoaparátu do tisku v několika málo sekundách Tiskárny Canon PIXMA tisknou krásné fotografie v zářivých, živých barvách v kvalitě fotolaboratoře až do formátu A3, které zásluhou technologie ChromaLife100 odolávají blednutí až 100 let*. Díky přímému tisku přes rozhraní PictBridge nepotřebujete k tisku ani počítač. A multifunkční zařízení PIXMA nabízejí funkce tisku, skenování a kopírování v jednom zařízení a představují tak kompletní fotolaboratoř, kterou můžete mít v pohodlí domova. * Bližší informace naleznete na místních webových stránkách společnosti Canon. Digital Photo Professional Pořízené snímky můžete dovést k naprosté dokonalosti pomocí softwaru Canon Digital Photo Professional software. Tento úžasný nástroj pro převod RAW snímků, kterým jsou vybaveny oba fotoaparáty, nabízí širokou škálu funkcí pro úpravy a výstup včetně funkce korekce vad objektivu Lens Correction, unikátní funkce společnosti Canon. Použitím přesných technických parametrů objektivu EF nebo EF-S a informací o ohniskové vzdálenosti a vzdálenosti uložených fotoaparátem tato aplikace koriguje nepatrné vady, kterými mohou trpět i ty nejlepší objektivy. S funkcemi fotoaparátů spolupracují také další funkce softwaru. Ve spolupráci s funkcí Dust Delete Data, jíž jsou vybaveny oba modely, software Digital Photo Professional rozpozná a odstraní odolávající, na fotografiích viditelné prachové částice. Nástroj Picture Style Editor, který je rovněž součástí dodávky, vám umožní vytvářet vlastní obrazové styly. Podle konkrétních představ si můžete uzpůsobit styly, které již máte k dispozici, nebo můžete dosáhnout speciálních efektů vytvořením zcela nových stylů. Pod kontrolou tak máte každičký detail svého digitálního negativu. 16
Schéma systému EOS 40D Schéma systému EOS 450D 17
Specifikace EOS 40D EOS 450D ZOBRAZOVÁNÍ Obrazový snímač/efektivní pixely CMOS/přibl. 10,1 Mpx CMOS/přibl. 12, Mpx Efektivní velikost snímače 22,2 x 14,8 mm 22,2 x 14,8 mm Typ barevného filtru Primární barvy Primární barvy Nízkopásmový filtr Vestavěný/fixní s jednotkou automatického čištění snímače Vestavěný/fixní s jednotkou automatického čištění snímače Ekvivalentní ohnisková vzdálenost 35 mm Přibl. 1.6 x Přibl. 1.6 x NAHRÁVÁNÍ SNÍMKU Záznamové médium Compact Flash/externí média možná s bezdrátovým vysílačem souborů WFT-E3 Karta SD, karta SDHC Typ/počet slotů CF Type I/II 1 SD (karty do kapacity 2 GB) SDHC Záznamový formát Design rule for Camera File system (JPEG) a/nebo RAW. Podpora Exif 2.21. Design rule for Camera File system (JPEG) a/nebo RAW. Podpora Exif 2.21. Velikost snímku JPEG/Velký Jemný 3888 x 2592 (přibl. 3,5 MB) 4272 x 2848 Normální 3888 x 2592 (přibl. 1,8 MB) 4272 x 2848 JPEG/střední Jemný 2816 x 1880 (přibl. 2,1 MB) 3088 x 2056 Normální 2816 x 1880 (přibl. 1,1 MB) 3088 x 2056 JPEG/Malý Jemný 1936 x 1288 (přibl. 1,2 MB) 2256 x 1504 Normální 1936 x 1288 (přibl. 0,7 MB) 2256 x 1504 RAW/Velký Jemný 3888 x 2592 (přibl. 12,4 MB) 4272 x 2848 RAW/Malý Jemný 1936 x 1288 (přibl. 7,1 MB) Současný záznam ve formátech RAW a JPEG Ano Ano RAW + Velký jemný JPEG HLEDÁČEK Zobrazování informací Ano Ano Pokrytí (vertikální/horizontální) 95 % 95 % Zvětšení (-1 D s objektivem 50 mm nastaveným na nekonečno) 0,95x 0,87x Bod oka (od okuláru ke středu čočky) 22 mm 19 mm Dioptrická korekce -3 až +1 m -1 (dioptrie) -3 až +1 m -1 (dioptrie) Vyměnitelné matnice Ano Krytka okuláru Na řemínku Na řemínku AF Body AF 9 bodů křížového typu (středový křížový s vysokou citlivostí při světelnosti f/2.8) 9 (středový křížový s citlivostí při světelnosti f/5.6, vysoká citlivost při světelnosti f/2.8) Režimy AF JEDNOSNÍMKOVÝ/INTELIGENTNÍ AF SERVO/INTELIGENTNÍ AF JEDNOSNÍMKOVÝ/INTELIGENTNÍ AF SERVO/INTELIGENTNÍ AF Prediktivní AF objektů pohybujících se rychlostí až 50 km/h s objektivem EF 300mm f/2.8l IS 8 m 10 m NASTAVENÍ EXPOZICE Režimy snímání 12 + 3 vlastní režimy 12 Segmenty měření 35 35 Režimy měření Poměrové, Částečné, Bodové, Celoplošné se zdůrazněným středem Poměrové, Částečné, Bodové, Celoplošné se zdůrazněným středem Citlivost ISO Rozsah ISO Auto (100 800), 100 1600 s krokem nastavení 1/3 ISO Auto (100 800), 100 1600 s krokem nastavení 1/3 Rozšířená citlivost H:3200 Expozice Kroky nastavení a rozsah Nastavení s krokem 1/2, 1/3, ±2 EV Nastavení s krokem 1/2, 1/3, ±2 EV Kompenzace Typ Ruční, AEB Ruční, AEB Senzor orientace Ano Ano ZÁVĚRKA Typ Elektronicky řízená mechanická závěrka ve fokální rovině Elektronicky řízená mechanická závěrka ve fokální rovině Rychlost, X-sync 1/8000 s až 30 s Dlouhodobá expozice X-sync při at 1/250 s ŘÍZENÍ BLESKU Automatický blesk E-TTL, blesk FP Ano Ano Blokování FE Ano Ano Vestavěný blesk/směrné číslo Ano/13 Ano/13 1/4000 s až 30 s Dlouhodobá expozice X-sync při 1/200 s ŘÍZENÍ Rychlost sériového fotografování 6,5 sním./s 3,5 sním./s Max. počet ve sledu 2 75 (JPEG) 2, 17 (RAW) 53 (JPEG) 2, 6 (RAW) Samospoušť 10 s nebo 2 s 10 s nebo 2 s pro jeden snímek nebo 10 s pro 2 10 snímků v sérii VYVÁŽENÍ BÍLÉ Typ Obrazový snímač Obrazový snímač Nastavení 9 8 Posouvání vyvážení bílé ±3 úrovně ±3 úrovně LCD MONITOR Typ TFT TFT Velikost obrazovky 3,0 3,0 Body (přibl.) 230 000 230 000 Zvětšené zobrazování Ano Ano PŘEHRÁVÁNÍ Formáty zobrazování 6 6 Zvýraznění/Zvětšené zobrazení/histogram Ano/Ano/Ano Ano/Ano Ochrana před smazáním snímků 1 snímek 1 snímek Smazání snímků 1 snímek/označené snímky/všechny snímky na kartě/formátování 1 snímek, všechny snímky na kartě, označené snímky, nechráněné snímky DCF/DPOF Ano (v2.0)/ano (v1.1) Ano (v2.0)/ano (v1.1) Automatické otáčení Ano Ano DALŠÍ FUNKCE Uživatelské funkce/nastavení 24/62 13/34 Externí rozhraní USB 2.0 Hi-Speed USB 2.0 Hi-Speed Dálkové ovládání/zdířka pro PC Ano/Ano Ano/ Baterie Lithiumiontová Lithiumiontový Výdrž baterie AE 100 % 1100 3 600 3 (při 20 C) AE 50 %, FA 50 % 800 3 500 3 Osvícení LCD panelu (EL) Ano Odolnost vůči vodě/prachu Ano 4 Materiál horního/předního/zadního krytu Hořčíková slitina Plast Materiál šasi Nerezová ocel Plast a nerezová ocel Rozsah provozních teplot 0 40 C 0 40 C Provozní vlhkost 85 % nebo méně 85 % nebo méně Rozměry (š x v x h) 145,5 x 107,8 x 73,5 mm 128,8 x 97,5 x 61,9 mm Hmotnost (bez baterie a příslušenství) 740 g 475 g 1 Podpora velkokapacitních paměťových karet včetně karet s kapacitou 2 GB a více (fotoaparát může vyžadovat aktualizaci mikroprogramového vybavení) 2 Uvedená hodnota vychází z testovacích podmínek společnosti Canon při použití 1GB paměťové karty, JPEG kvality 8, citlivosti ISO 100, standardního stylu snímku. Může se lišit v závislosti na objektu, značce a kapacitě paměťové karty, záznamové kvalitě snímku, citlivosti ISO, režimu řízení, stylu obrázku, uživatelských funkcích atd. 3 Stanoveno podle standardu CIPA, použity baterie a paměťová karta dodaná s fotoaparátem, pokud není výslovně uvedeno jinak. 4 Pouze kryt paměťové karty a baterií Veškeré uvedené údaje jsou stanoveny na základě standardních testovacích metod společnosti Canon, kromě případů výslovně označených. Změna specifikací bez oznámení vyhrazena. TM a : Veškeré názvy společností a produktů jsou ochranné známky a/nebo registrované ochranné známky příslušných výrobců na jejich trzích a/nebo v jejich zemích. Podrobné specifikace naleznete na místních webových stránkách společnosti Canon.
Tabulka specifikací objektivů Objektiv EF Konstrukce objektivu Minimální zaostřovací Průměr filtru (mm) Hmotnost (g) Sluneční clona Pouzdro na objektiv (členy/skupina) vzdálenost (m) EF 16-35mm f/2.8l II USM 16/12 0,28 82 640 EW-88 LP1319 EF 17-40mm f/4l USM 12/9 0,28 77 475 EW-83E (standardní) LP1319 EF 20-35mm f/3.5-4.5 USM 12/11 0,34 77 340 EW-83II LP1214 EF 24-70mm f/2.8l USM 16/13 0,38 77 950 EW-83F LP1219 EF 24-85mm f/3.5-4.5 USM 15/12 0,5 67 380 EW-73II LP1014 EF 24-105mm f/4l 18/13 0,45 77 670 EW-83H LP1219 EF 28-90mm f/4-5.6 III 10/8 0,38 58 190 EW-60C LP814 EF 28-90mm f/4-5.6 II USM 10/8 0,38 58 190 EW-60C LP814 EF 28-105mm f/4-5.6 10/9 0,48 58 210 EW-63B LP814 EF 28-105mm f/4-5.6 USM 10/9 0,48 58 210 EW-63B LP814 EF 28-105mm f/3.5-4.5 II USM 15/12 0,5 58 375 EW-63II LP814 EF 28-135mm f/3.5-5.6 16/12 0,5 72 540 EW-78BII LP1116 EF 28-200mm f/3.5-5.6 USM 16/12 0,45 72 500 EW-78D LP1116 EF 28-300mm f/3.5-5.6l 23/16 0,7 77 1670 EW-83G LZ1324 EF 55-200mm f/4.5-5.6 II USM 13/13 1,2 52 310 ET-54 LP1016 EF 70-200mm f/2.8l USM 18/15 1,5 77 1310 ET-83II (standardní) LZ1324 EF 70-200mm f/2.8l 23/18 1,4 77 1470 ET-86 (standardní) LZ1324 EF 70-200mm f/4l 20/15 1,2 67 760 ET-74 LP1224 EF 70-200mm f/4l USM 16/13 1,2 67 705 ET-74 (standardní) LZ1224 EF 70-300mm f/4-5.6 15/10 1,5 58 630 ET-65B LP1222 EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO 18/12 1,4 58 720 ET-65B LP1116 EF 75-300mm f/4-5.6 III USM 13/9 1,5 58 480 ET-60 LP1019 EF 75-300mm f/4-5.6 III 13/9 1,5 58 480 ET-60 LP1019 EF 90-300mm f/4.5-5.6 13/9 1,5 58 420 ET-60 LP1019 EF 90-300mm f/4.5-5.6 USM 13/9 1,5 58 420 ET-60 LP1019 EF 100-300mm f/4.5-5.6 USM 13/10 1,5 58 540 ET-65III LP1019 EF 100-400mm f/4.5-5.6l 17/14 1,8 77 1380 ET-83C (standardní) LZ1324 EF 15mm f/2.8 Fisheye 8/7 0,2 Držák filtru 330 LP814 EF 14mm f/2.8l II USM 14/11 0,2 Držák filtru 645 Vestavěná LP1016 EF 20mm f/2.8 USM 11/9 0,25 72 405 EW-75II LP1214 EF 24mm f/1.4l USM 11/9 0,25 77 550 EW-83DII (standardní) LP1214 EF 24mm f/2.8 10/10 0,25 58 270 EW-60II LP811 EF 28mm f/1.8 USM 10/9 0,25 58 310 EW-63II LP814 EF 28mm f/2.8 5/5 0,3 52 185 EW-65II LP1011 EF 35mm f/1.4l USM 11/9 0,3 72 580 EW-78C (standardní) LP1214 EF 35mm f/2 7/5 0,25 52 210 EW-65II LP1011 EF 50mm f/1.2l USM 8/6 0,45 72 590 ES-78 LP1214 EF 50mm f/1.4 USM 7/6 0,45 58 290 ES-71II LP1014 EF 50mm f/1.8 II 6/5 0,45 52 130 ES-62 LP1014 EF 85mm f/1.2l II USM 8/7 0,95 72 1025 ES-79 II (standardní) LP1219 EF 85mm f/1.8 USM 9/7 0,85 58 425 ET-65III LP1014 EF 100mm f/2 USM 8/6 0,9 58 460 ET-65III LP1014 EF 135mm f/2l USM 10/8 0,9 72 750 ET-78II (standardní) LP1219 EF 135mm f/2.8 (Softfocus) 7/6 1,3 52 390 ET-65III LP1016 EF 200mm f/2l 17/12 1,9 52 Drop-in 2520 ET-120B Pouzdro na objektiv 200 EF 200mm f/2.8l II USM 9/7 1,5 72 765 ET-83BII (standardní) LP1222 EF 300mm f/2.8l 17/13 2,5 52 Drop-in 2550 ET-120 (standardní) Pouzdro na objektiv 300 EF 300mm f/4l 15/11 1,5 77 1190 LZ1128 EF 400mm f/2.8l 17/13 3 52 Drop-in 5370 ET-155 (standardní) Pouzdro na objektiv 400 EF 400mm f/5.6l USM 7/6 3,5 77 1250 LZ1132 EF 400mm f/4 DO 17/13 3,5 52 Drop-in 1940 ET-120 (standardní) Pouzdro na objektiv 400B EF 500mm f/4l 17/13 4,5 52 Drop-in 3870 ET-138 (standardní) Pouzdro na objektiv 500 EF 600mm f/4l 17/13 5,5 52 Drop-in 5360 ET-160 (standardní) Pouzdro na objektiv 600 EF 800mm f/5.6l 18/14 6 52 Drop-in 4500 ET-155 Pouzdro na objektiv 800 Telekonvertor EF 1.4x II 5/4 220 LP811 Telekonvertor EF 2x II 7/5 265 LP811 EF 50mm f/2.5 Compact Macro 9/8 0,23 52 280 LP814 Life-Size Converter EF 4/3 0,24 160 LP811 MP-E 65mm f/2.8 1-5x Macro Photo 10/8 0,24 58 710 LP1216 EF 100mm f/2.8 Macro USM 12/8 0,31 58 580 ET-67 LP1219 EF 180mm f/3.5l Macro USM 14/12 0,48 72 1,090 ET-78II LZ1324 Mezikroužek EF 12 II 2 66 LP811 Mezikroužek EF 25 II 3 125 LP811 TS-E 24mm f/3.5l 11/9 0,3 72 570 EW-75BII (standardní) LP1216 TS-E 45mm f/2.8 10/9 0,4 72 645 EW-79BII (standardní) LP1216 TS-E 90mm f/2.8 6/5 0,5 58 565 ES-65III (standardní) LP1016 Objektiv EF-S* EF-S 60mm f/2.8 Macro USM 12/8 0,20 52 335 ET-67B LP1016 EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM 13/10 0,24 77 385 EW-83E LP1319 EF-S 17-55mm f/2.8 19/12 0,35 77 645 EW-83J LP1219 EF-S 17-85mm f/4-5.6 17/12 0,35 67 475 EW-73B LP1116 EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 II 11/9 0,28 58 190 EW-60C LP814 EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS 11/9 0,25 58 200 EW-60C LP814 EF-S 55-250mm f/4-5.6 IS 12/10 1,1 58 390 ET-60 LP1019 * Pouze pro EOS 40D, EOS 30D, EOS 20D, EOS 450D, EOS 400D, EOS 350D a EOS 300D. Telekonvertor EF 1.4x II Doplněk objektivu EF 135mm f/2l USM EF 180mm f/3.5l Macro USM EF 200mm f/2.8l II USM EF 300mm f/2.8l EF 300mm f/4l EF 400mm f/2.8l EF 400mm f/4 DO Podrobné specifikace naleznete na místních webových stránkách společnosti Canon. EF 400mm f/5.6l USM EF 500mm f/4l EF 600mm f/4l EF 70-200mm f/2.8l USM EF 70-200mm f/2.8l EF 70-200mm f/4l USM EF 70-200mm f/4l EF100-400mm f/4.5-5.6l Ohnisková vzdálenost (mm) 189 252 280 420 420 560 560 560 700 840 98-280 98 280 98 280 98 280 140 560 Clonové číslo f-stop (f) 2,8 45 4,5 45 1 4 45 4 45 5,6 45 4 45 5,6 45 8 45 5,6 45 5,6 45 4 45 4 45 5,6 45 5,6 45 6,7 54 1 Max. zvětšení (x) 0,27 1,4 0,22 0,19 0,33 0,22 0,17 0,18 0,17 0,17 0,22 0,24 0,31 0,29 0,28 AF w w 5 w w 7 w 7 w 7 w 7 6 w 7 w 7 w 4 w 7 w w 7 6,7 Telekonvertor EF 2x II Doplněk objektivu EF 135mm f/2l USM EF 180mm f/3.5l Macro USM EF 200mm f/2.8l II USM EF 300mm f/2.8l EF 300mm f/4l EF 400mm f/2.8l EF 400mm f/4 DO EF 400mm f/5.6l USM EF 500mm f/4l EF 600mm f/4l EF 70-200mm f/2.8l USM EF 70-200mm f/2.8l EF 70-200mm f/4l USM EF 70-200mm f/4l EF100-400mm f/4.5-5.6l Ohnisková vzdálenost (mm) 270 360 400 600 600 800 800 800 1000 1200 140 400 140 400 140 400 140 400 200 800 Clonové číslo f-stop (f) 4 64 6,7 64 1 5,6 64 5,6 64 8 64 5,6 64 8 64 11 64 8 64 8 64 5,6 64 5,6 64 8 64 8 64 9,5 76 1 Max. zvětšení (x) 0,38 2 0,32 0,28 0,47 0,31 0,24 0,25 0,25 0,24 0,33 0,36 0,45 0,42 0,41 AF w w w 7 6, 7 w 7 6, 7 6, 7 6, 7 w 4 w 6 6, 7 7 Data jsou založena na modelech EOS s expozicí zobrazovanou s krokem nastavení 1/2. Hodnota clony je mírně odlišná u fotoaparátů se zobrazením nastavení s krokem 1/3. 2 Mezikroužek Tube EF 12 II nelze používat s následujícími objektivy při širokých úhlech: EF 16-35mm f/2.8l II USM, EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM, EF-S 17-55mm f/2.8, EF-S 17-85mm f/4-5.6, EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS. 3 Mezikroužek EF 25 II nelze používat s následujícími objektivy při širokých úhlech: EF 16-35mm f/2.8l II USM, EF 17-40mm f/4l USM, EF 20-35mm f/3.5-4.5 USM, EF 24-70mm f/2.8l USM, EF 24-105mm f/4l, EF 28-300mm f/3.5-5.6l, EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM, EF-S 17-85mm f/4-5.6, EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 II, EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS a jeho použití nedoporučujeme s následujícími objektivy při maximálním přiblížení: EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM, EF-S 17-55mm f/2.8. ( w = možný = nemožný) 4 Bude-li objektiv EF 70-200mm f/2.8l USM nasazen na fotoaparát EOS s několika zaostřovacími body a na objektiv bude nasazen telekonvertor, pro autofokus bude použitelný pouze středový zaostřovací bod. 5 Rozsah automatického ostření je od 0,8 m až nekonečno. 6 Na modelech EOS-1Ds Mark II, EOS-1Ds, EOS-1D Mark III, EOS-1D Mark II N, EOS-1D Mark II, EOS-1D, EOS 5D, EOS-1V/HS a EOS 3 je možný autofokus pomocí středového zaostřovacího bodu. Na ostatních fotoaparátech EOS je možné pouze ruční ostření. 7 Stabilizátor obrazu nefunguje na těchto fotoaparátech: EOS 650, 620, 630/600, RT, 700, 750, 850, EOS-1, A2/A2E, 10s, Elan, Rebel/Rebel S, Rebel II/Rebel SII. 19
Tento katalog je vytištěný na papíře vyrobeném společností M-real. Společnost M-real prohlašuje, že při výrobě tohoto papíru bylo použito dřevo ze zodpovědně spravovaných lesních zdrojů a že se tento papír vyrábí v papírenském závodě, který je držitelem certifikace Chain-of Custody certifikačního systému PEFT. (PEFC/04-31-0641) Canon Inc. www.canon.com Canon Europa N.V. www.canon-europe.com Canon CZ s.r.o. Nám. Na Santince 2440 160 00 Praha 6 www.canon.cz Czech edition 0120W474 Canon Europa N.V., 2008 (0308)