1 Česká Suzuki asociace NEWSLETTER 01/2018 SUZUKI STUDIO PRAHA A SUZUKI MUSIC COLUMBUS Z OHIA NA SPOLEČNÉM KONCERTĚ V ČESKÉM MUZEU HUDBY V PRAZE 1. MEZINÁRODNÍ KONCERT ČSA Dne 28. 3 2018 se v Českém muzeu hudby uskutečnil společný koncert českých a amerických Suzuki dětí. 40 malých i větších houslistů ze třídy Jany Hrabaňové a Martiny Pudelové a 16 Suzuki houslistů z Ohia pod vedením Douglase Locka, kteří vystoupili v rámci svého světového turné, přednesli kromě skladeb ze Suzuki repertoáru, také filmovou, rockovou a latinskoamerickou hudbu, včetně amerických fiddle a českých lidových písní. Jana Hrabaňová a Douglas Locke, Petra Matějová - klavír Suzuki studio Praha a Suzuki music Columbus pod vedením Jany Hrabaňové, Martiny Pudelové a Douglase Locka
2 JEDNODENNÍ KLAVÍRNÍ WORKSHOP S MÝMI SUZUKI ŽÁKY A RODIČI M. BENGOECHEA Studio Dobeška, Praha 24. března 2018 - Mariyo Bengoechea, Suzuki učitelka klavíru Chůze na elipse: Chůze na čáře / elipse je Montessori cvičení, které používám již mnoho let. Na workshopu jsem si poprvé vyzkoušela chůzi po elipse s využitím skladeb ze Suzuki klavírní školy. Byl to zábavný způsob, jak poslouchat nám velmi dobře známé skladby. Nošení předmětů jako sklenice vody, či korunky na hlavě během chůze pomáhá s rovnováhou. Děti i rodiče chodili, pochodovali, běhali, hopsali a tančili na Suzuki repertoár. Orffovské aktivity biorytmus, Orffovské nástroje: Děti hrají rytmické ostinato během zpěvu lidových písní. Děti hrají rytmické ostinato během zpěvu lidových písní. Twinkle variace: Individuální a skupinové lekce: Tři skupiny každá tleskala jednu z Twinkle variací a klavír hrál další Piana a forte ve skladbě Allegretto 1
3 Společně vytvořené umělecké dílo: Během poslechu skladeb L. van Beethovena z 2., 3. a 4. dílu Suzuki klavírní školy děti skládaly barevné čtverečky. Nevěděly, že celý obrázek je Beethovenův portrét! Překvapení! Skladatel složený z kousků papíru! Společné výtvory malých dětí Komentáře rodičů a dětí: Minulou neděli jsem měla to potěšení se jako rodič zapojit do workshopu organizovaného paní Mariyo Bengoechea učitelkou mé dcery Idy. Skvěle zorganizované, úžasné, spousta zábavy velký přínos pro naši dceru a pro všechny děti, které se workshopu účastnily. Velké díky patří paní Mariyo za její přístup, trpělivost, pozitivní energii a ochotu učit naši dceru a sdílet s námi své zkušenosti a znalosti... Velmi působivé. - Miriam Milosavljevic Workshop byl moc pěkný. Bylo pro mě přínosné se setkat s dalšími rodiči a také vidět pokročilejší žáky. - Dasha and Julia "Byla to zábava. Líbila se mi chůze v lese a to, jak jsem poznal Rozu." - Alex, 5 years old Byla to skvělá příležitost setkat se s dalšími studenty a učit se od nich. - Nataliya Rozman (překlad: mp)
4
5 OKÉNKO SUZUKI RODIČE A TRAINEE Winter Suzuki School v Interlakenu Od 2. do 6. ledna 2018 jsme se celá rodina zúčastnili Winter Suzuki School ve švýcarském Interlakenu. Vzhledem k tomu, že už jsme před čtyřmi lety byli na letní Suzuki school tamtéž, věděli jsme, o co půjde. Winter school však byla kratší, a tak mě zajímalo, co se i do tak krátkého pobytu vejde. Jiné pro mě bylo to, že jsem tentokrát nebyla pouze v roli Suzuki rodič, ale také trainee. Hlavním místem Winter school bylo Zentrum Artos se skvělým zázemím. Organizace byla velmi dobrá. Hlavní zodpovědnost za ni převzala Ilona Naumová ze Švýcarska. Program byl velmi bohatý: Děti měly denně individuální lekci (lektoři Agathe Jerie, Ela Wegrzyn, Roberto Sarno), zpravidla dvě skupinové lekce, mohly se účastnit lekcí fiddle a od 4. sešitu hrály v orchestru pod vedením Bettiny Boller. Hlavní orchestrální skladbou byla zjednodušená verze Rumunských tanců od B. Bartóka. Pokročilejší děti také navštěvovaly Master class, tam se s Bettinou mimo jiné věnovaly improvizaci a skladbě. Coby trainee a rodič v jednom jsem celý den pobíhala mezi lekcemi pro učitele, které vedla paní Agathe Jerie a kde jsme společně s dalšími trainees pokračovali v Suzuki teorii, a náslechy ve skupinových i individuálních lekcích. Také jsem se ve zbývajících chvílích zapojila do orchestru. V podvečer probíhaly recitály, kde si děti všech úrovní mohly zahrát ze Suzuki repertoáru individuálně. Náplň skupinových lekcí směřovala především ke společnému závěrečnému koncertu, který se uskutečnil 5. ledna večer a ve zkrácené verzi ještě 6. ledna dopoledne. Zde představily svou práci také děti z Master class. Výkony byly vskutku obdivuhodné. Zaujaly mě výsledky práce na improvizaci a skladbě, děti byly velmi tvořivé a bylo znát, že hra na housle je skutečně těší. Do krátkého času Winter School se toho vešlo opravdu hodně a já jsem moc ráda, že jsme do Švýcarska za hudbou vyrazili. Pro děti to bylo povzbuzení k další práci a cvičení, pro mě inspirace a obohacení. Pavla Cohen
6 1. MEZINÁRODNÍ SUZUKI HOUSLOVÝ WORKSHOP V PRAZE CO NÁS ČEKÁ AKCE duben srpen 2018 18. 4. 2018 KONCERT žáků klavírní třídy M. Bengoechea, Kulturní centrum Kaštan, Praha 27. 4. 2018 KONCERT žáků houslové třídy Suzuki studia Praha v Atriu Žižkov, Praha 3. 5. 2018 PŘEDNÁŠKA M. Bengoechea o Suzukiho metodě pro Montessori rodiče a učitele, Tábor 25. 5. 2018 KONCERT žáků houslové třídy Suzuki studia Praha v Atriu Žižkov, Praha 2. 6. 2018 KONCERT žáků Suzuki studia Praha ke dni dětí v zámeckém parku Buštěhrad 21. 6. 2018 KONCERT žáků Suzuki studia Praha Slavnosti Slunovratu - Divadlo Dobeška, Praha 21. 6. 2018 FORUM pro rodiče Suzukiho metoda a filozofie M. Bengoechea 22. 6. 2018 KONCERT žáků Suzuki studia Praha v Atriu Žižkov, Praha 12. 7. 2018 ZÁVĚREČNÁ ZKOUŠKA kurzu pro učitele Teacher Training 2017/2018, Divadlo Dobeška, Praha 13. 15. 7. 2018 1 ST NATIONAL SUZUKI VIOLIN WORKSHOP, PRAGUE - mezinárodní Suzuki houslový workshop, HAMU Praha info: http://www.suzukiworkshopprague.com 13. 18. 8. 2018 SUZUKI TÁBOR MALÁ MORÁVKA - letní houslový tábor Martiny Pudelové 18. 26. 8. 2018 SUZUKI TÁBOR OSVRAČÍN - letní houslový tábor Jany Hrabaňové Podrobnější informace o akcích na www.suzukiasociace.cz