P23 OBSAH. Katalog zubových čerpadel Obsah

Obsah OBSAH POPIS... 2 ZÁKADNÍ DÍY ČEPADA... 2 TABUKA PAAMETŮ... 3 VZOCE POUŽITÉ PO VÝPOČET... 4 ÚČINNOSTI ČEPADA... 4 PACOVNÍ KAPAINA... 5 TAKOVÉ ZATÍŽENÍ... 5 SMĚ OTÁČENÍ... 6 EVEZNÍ POVEDENÍ... 6 PŮTOKOVÉ A VÝKONOVÉ CHAAKTEISTIKY... 7 TYPOVÝ KÍČ JEDNODUCHÉ POVEDENÍ... 11 TYPOVÝ KÍČ NÁSOBNÉ POVEDENÍ... 12 KOMBINACE PŘÍUB A HŘÍDEÍ... 13 TVA PŘÍUBY... 14 HNACÍ HŘÍDEE... 15 PŘIPOJENÍ VSTUPU A VÝSTUPU KAPAINY... 17 KATAOGOVÉ ISTY ZÁKADNÍCH POVEDNÍ ŘADY... 18 POZNÁMKY:... 34 verze 01/2015 1

POPIS Základní popis Čerpadla řady jsou určena pro používání v moderních hydraulických systémech menších výkonů (přibližně do 10 kw), s vysokou provozní spolehlivostí a životností. Jsou vyráběna v jednosměrném i reverzním provedení s vnitřní nebo vnější drenáží. Široká škála provedení s různými typy náhonů, připojovacích přírub, vstupů a výstupů kapaliny umožňuje jejich uplatnění v hydraulických obvodech stacionárních i mobilních strojů a zařízení. Jsou také vyráběna ve speciálním provedení upraveném pro malé hydraulické agregáty. Používané typy připojení a přírub odpovídají všem světovým standardům, stejně jako i ostatní připojovací rozměry. Vyrábí se také v násobném provedení (dvousekčním, třísekčním atd.) se samostatnými vstupy pracovní kapaliny do jednotlivých sekcí nebo s jedním společným vstupem. Jednotlivé sekce mohou být vzájemně odtěsněné. Čerpadla jsou vyrobena z kvalitních hliníkových slitin s ocelovými ozubenými koly a jsou vybavena hydraulickou kompenzací axiální vůle nové generace. Oproti předchozím provedením P a P2 mají vylepšeny parametry tlaku, hluku a účinností v celém rozsahu otáček. ozměrově jsou čerpadla plně zaměnitelná s čerpadly P a P2. ZÁKADNÍ DÍY ČEPADA 1. Těleso 8. Těsnění hřídelové 2. Příruba 9. ožisková čela 3. Víko 10. Matice 4. Kolo hnací 11. Kroužek pojistný 5. Kolo hnané 12. Šrouby spojovací 6. Těsnění vyvážení 13. Podložky pružné 7. Ochranné příložky těsnění 14. Woodruffovo pero 2 Verze 01/2015

Základní popis TABUKA PAAMETŮ Parametry jmenovité velikosti Ozn. Jedn. 0,8 1,2 1,6 2,1 2,5 3,3 3,6 Skutečný geometrický objem V g [cm 3 ] 0,855 1,257 1,686 2,086 2,514 3,316 3,611 Otáčky Tlak na vstupu * Tlak na výstupu ** jmenovité n n [min -1 ] 1500 minimální n min [min -1 ] 800 600 500 maximální n max [min -1 ] 5000 4500 4000 minimální p 1min [bar] -0,3 maximální p 1max [bar] 0,5 max. trvalý p 2n [bar] 280 260 maximální p 2max [bar] 300 280 špičkový p 3 [bar] 310 290 Jmenovitý výstupní průtok (min.) při n n a p 2n Q n [dm 3.min -1 ] 1,07 1,6 2,13 2,71 3,35 4,54 4,98 Maximální průtok při n max a p 2max Q max [dm 3.min -1 ] 3,92 5,88 7,06 9,26 9,80 12,94 14,11 Příkon - jmenovitý (max.) při n n a p 2n P n [kw] 0,7 1,04 1,39 1,72 2,07 2,97 3,35 Maximální příkon při n max a p 2max P max [kw] 2,51 3,7 4,96 5,52 6,65 7,8 7,93 Hmotnost m [kg] 0,82 0,84 0,85 0,87 0,89 0,92 0,93 Parametry jmenovité velikosti Ozn. Jedn. 4,4 4,8 5,8 6,2 7,9 11,8 Skutečný geometrický objem V g [cm 3 ] 4,386 4,787 5,804 6,205 7,890 11,795 Otáčky Tlak na vstupu * Tlak na výstupu ** jmenovité n n [min -1 ] 1500 minimální n min [min -1 ] 500 maximální n max [min -1 ] 4000 3800 3500 3000 1800 minimální p 1min [bar] -0,30 maximální p 1max [bar] 0,50 max. trvalý p 2n [bar] 250 230 200 180 160 100 maximální p 2max [bar] 270 250 220 200 180 150 špičkový p 3 [bar] 280 260 230 210 190 160 Jmenovitý výstupní průtok (min.) při n n a p 2n Q n [dm 3.min -1 ] 6,06 6,61 8,00 8,56 10,90 16,30 Maximální průtok při n max a p 2max Q max [dm 3.min -1 ] 17,25 17,88 21,60 21,27 23,23 20,82 Příkon - jmenovitý (max.) při n n a p 2n P n [kw] 3,23 3,24 3,41 3,29 3,71 3,47 Maximální příkon při n max a p 2max P max [kw] 9,29 8,29 9,51 8,52 8,35 2,64 Hmotnost m [kg] 0,96 0,98 1,02 1,04 1,10 1,25 Parametry jmenovité velikosti Ozn. Jedn. 1,0 2,3 2,65 6,4 7,0 10,0 Skutečný geometrický objem V g [cm 3 ] 1,016 2,301 2,674 6,419 7,007 10,003 Otáčky Tlak na vstupu * Tlak na výstupu ** jmenovité n n [min -1 ] 1500 minimální n min [min -1 ] 800 500 maximální n max [min -1 ] 5000 4500 3500 3000 1800 minimální p 1min [bar] -0,30 maximální p 1max [bar] 0,50 max. trvalý p 2n [bar] 280 180 170 100 maximální p 2max [bar] 300 200 190 150 špičkový p 3 [bar] 310 210 200 160 Jmenovitý výstupní průtok (min.) při n n a p 2n Q n [dm 3.min -1 ] 1,28 3,12 3,62 8,85 9,65 13,90 Maximální průtok při n max a p 2max Q max [dm 3.min -1 ] 4,90 10,14 11,69 21,95 20,58 17,64 Příkon - jmenovitý (max.) při n n a p 2n P n [kw] 0,84 1,89 2, 20 3,40 3,50 2,94 Maximální příkon při n max a p 2max P max [kw] 2,99 6,09 7,08 8,81 7,83 5,30 Hmotnost m [kg] 0,83 0,88 0,90 1,05 1,08 1,20 * Tlak na vstupu u reverzního provedení může být až p 1 = p 2n -70 bar max. Při reverzním provedení musí být použita vnější drenáž. ** Tlak na výstupu u reverzního provedení je o 10% nižší, než je uvedeno v tabulce (závisí na provozních podmínkách nutno konzultovat s výrobcem). verze 01/2015 3

Základní popis VZOCE POUŽITÉ PO VÝPOČET Průtok Vg n Q v [dm 3.min -1 ] V g [cm 3 ] geometrický objem čerpadla 1000 n [min -1 ] otáčky η v [-] objemová účinnost Geometrický objem V g Q 1000 n V [cm 3 ] Kroutící moment M k Vg p [N.m] p [bar] požadovaný tlak na výstupu 20 m η m [-] mechanická účinnost Příkon P V g n p 600 1000 t [kw] η t [-] celková účinnost ÚČINNOSTI ČEPADA Objemová účinnost η v Vyjadřuje velikost průtokových ztrát. Její hodnota se pohybuje v rozmezí η v = 0,92 0,98 (závisí na otáčkách a výstupním tlaku). ze vyjádřit jako: Q skut V Qteor [-] Q skut [dm 3.min -1 ] skutečný průtok Q teor [dm 3.min -1 ] teoretický průtok Mechanická účinnost η m Vyjadřuje mechanické ztráty. Její hodnota se pohybuje okolo η m = 0,85. ze vyjádřit jako: M teor m M skut [-] M skut [N.m] skutečný krouticí moment M teor [N.m] teoretický krouticí moment Celková účinnost η t Je definována jako součin η v a η m a vyjadřuje rozdíl mezi teoretickým a skutečným potřebným příkonem: P teor t v m Pskut [-] P skut [kw] skutečný příkon P teor [kw] teoretický příkon 4 Verze 01/2015

Základní popis PACOVNÍ KAPAINA - Minerální oleje pro hydraulické pohony - Hydraulické kapaliny na bázi rostlinných olejů vhodné pro hydraulické pohony Teplota kapaliny t = -20 +80 [ C] při použití těsnění z materiálu FKM (viton) až 120 [ C] Kinematická viskozita Doporučená (při trvalém provozu): = 20 80 10-6 [m 2 s -1 ] Maximální (při uvedení do provozu, při viskozitě >1000 je = 1200 10-6 [m 2 s -1 ] povolen provozní tlak <10 bar, otáčky <1500 min -1 ): Minimální (provozní režim při 10 10-6 až 20 10-6 nutno konzultovat s výrobcem): = 10 10-6 [m 2 s -1 ] Filtrační koeficient 25 75 (pro tlak p 2 200 bar) 10 75 (pro tlak p 2 200 bar) Stupeň znečištění kapaliny třídy ISO 4406 21/18/15 (pro tlak p 2 200 bar) 20/17/14 (pro tlak p 2 200 bar) Stupeň znečištění kapaliny třídy NAS 1638 10 (pro tlak p 2 200 bar) 8 (pro tlak p 2 200 bar) TAKOVÉ ZATÍŽENÍ p 2n maximální trvalý tlak nejvyšší pracovní tlak, při němž lze čerpadlo provozovat bez časového omezení. p 2max maximální tlak nejvyšší tlak přípustný krátkodobě, max. 20s. p 3 špičkový tlak krátkodobý tlak (zlomky sekundy) vznikající při náhlé změně pracovního režimu; jakékoliv překročení tohoto tlaku je v provozu nepřípustné. verze 01/2015 5

SMĚ OTÁČENÍ Základní popis Směr otáčení se určuje při pohledu na hnací hřídel. Čerpadlo smí být použito pouze v daném směru otáčení. EVEZNÍ POVEDENÍ Čerpadla s možností otáčení na obě strany mají jiné vnitřní uspořádání, které vyžaduje drenáž. Používají se dva druhy vnitřní a vnější. Vnitřní drenáž je pomocí ventilů propojena vždy s výstupem. Vnější drenáž je řešena otvorem umístěným ve víku proti hnanému kolu (viz obr. níže). 6 Verze 01/2015

průtok Q [l/min] Základní popis PŮTOKOVÉ A VÝKONOVÉ CHAAKTEISTIKY 25,00 Vg = 11,8 cm 3 Vg = 7,9 cm 3 Vg = 6,2, cm 3 20,00 V g = 4,8 cm 3 15,00 V g = 3,6 cm 3 10,00 V g = 2,5cm 3 V g = 1,6 cm 3 5,00 V g = 0,8 cm 3 0,00 0 1000 2000 3000 4000 5000 otáčky n [1/min] Výše uvedené charakteristiky platí pro olej ISO Vg 46 při teplotě t = 45 C. verze 01/2015 7

průtok Q [l/min] Základní popis 25,00 Vg = 5,8 cm 3 20,00 Vg = 10 cm 3 V g = 4,4 cm 3 15,00 10,00 V g = 3,3 cm 3 V g = 2,1 cm 3 V g = 1,2 cm 3 5,00 0,00 0 1000 2000 3000 4000 5000 otáčky n [1/min] Výše uvedené charakteristiky platí pro olej ISO Vg 46 při teplotě t = 45 C. 8 Verze 01/2015

příkon P [kw] kroutící moment M [Nm] příkon P [kw] kroutící moment M [Nm] příkon P [kw] kroutící moment M [Nm] příkon P [kw] kroutící moment M [Nm] Základní popis 0,8 cm 3 5,0 1,6 cm 3 10 2 280 bar 250 bar 200 bar 280 bar 250 bar 200 bar 4,5 4,0 3,5 3,0 4 3 280 bar 250 bar 200 bar 280 bar 250 bar 200 bar 9 8 7 6 1 150 bar 100 bar 50 bar 150 bar 100 bar 50 bar 20 bar 20 bar 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 2 1 150 bar 100 bar 20 bar 100 bar 50 bar 150 bar 50 bar 20 bar 5 4 3 2 1 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 otáčky n [1/min] 0,0 0 0 1000 2000 3000 4000 otáčky n [1/min] 0 6 5 4 3 280 bar 250 bar 200 bar 150 bar 2,5 cm 3 280 bar 250 bar 200 bar 150 bar 16 14 12 10 8 8 7 6 5 4 260 bar 200 bar 150 bar 3,6 cm 3 200 bar 150 bar 260 bar 20 18 16 14 12 10 2 1 0 100 bar 20 bar 100 bar 50 bar 50 bar 20 bar 0 1000 2000 3000 4000 otáčky n [1/min] 6 4 2 0 3 2 1 0 100 bar 20 bar 50 bar 100 bar 50 bar 20 bar 0 1000 2000 3000 4000 otáčky n [1/min] 8 6 4 2 0 verze 01/2015 9

příkon P [kw] kroutící moment M [Nm] příkon P [kw] kroutící moment M [Nm] příkon P [kw] kroutící moment M [Nm] příkon P [kw] kroutící moment M [Nm] Základní popis 8 6 4 230 bar 200 bar 150 bar 100 bar 4,8 cm 3 230 bar 150 bar 200 bar 25 20 15 10 8 6 4 180 bar 150 bar 100 bar 6,2 cm 3 180 bar 150 bar 100 bar 25 20 15 10 2 0 20 bar 50 bar 100 bar 50 bar 20 bar 0 1000 2000 3000 4000 otáčky n [1/min] 5 0 2 0 20 bar 50 bar 50 bar 20 bar 0 1000 2000 3000 otáčky n [1/min] 5 0 8 7,9 cm 3 30 5 11,8 cm 3 25 6 160 bar 160 bar 25 4 100 bar 100 bar 20 20 75 bar 4 100 bar 100 bar 15 3 50 bar 75 bar 15 2 20 bar 50 bar 50 bar 20 bar 10 5 2 1 25 bar 50 bar 25 bar 10 5 0 0 1000 2000 3000 otáčky n [1/min] 0 0 0 0 500 1000 1500 2000 otáčky n [1/min] 10 Verze 01/2015

Ákladní popis TYPOVÝ KÍČ JEDNODUCHÉ POVEDENÍ Typový klíč Příklad označení levotočivého čerpadla s geometrickým objemem 4,4 cm 3, přírubou SAE A, kuželem 1:8 s perem 2,5x3,7, se vstupy BSP v tělese a standardním NB těsněním bez zvýšených úprav: -4,4-S01C02-SG03G03-N verze 01/2015 11

Typový klíč TYPOVÝ KÍČ NÁSOBNÉ POVEDENÍ Příklad označení pravotočivého čerpadla s dvěma sekcemi s geometrickým objemem 4,4 a 3,3 cm 3, obdélníkovou přírubou s centráží 25,4, kuželem 1:8 s perem 2,4x5, s jedním společným vstupem a dvěma výstupy pomocí metrických závitů a FKM těsněním bez zvláštních úprav: 4,4/3,3 02C03 SM05M05/NM05 V 12 Verze 01/2015

Tvar příruby, hnací hřídele a vstupů KOMBINACE PŘÍUB A HŘÍDEÍ TVA PŘÍUBY 02 S01 A03 A04 A05 A06 HNACÍ HŘÍDEE C02 C03 C04 K03 K04 V02 V03 V04 V05 D01 - DOPOUČENÉ - MOŽNÉ verze 01/2015 13

Tvar příruby, hnací hřídele a vstupů TVA PŘÍUBY 02: S01: A03: A04: A05: A06: 14 Verze 01/2015

HNACÍ HŘÍDEE Tvar příruby, hnací hřídele a vstupů C02 C03: C04: D01: K03: K04: verze 01/2015 15

Tvar příruby, hnací hřídele a vstupů V02: V03: V04: V05: 16 Verze 01/2015

PŘIPOJENÍ VSTUPU A VÝSTUPU KAPAINY Tvar příruby, hnací hřídele a vstupů Metrický závit ISO 6149 Velikost Vstup Výstup [cm 3 Kód Kód ] A B C D A B C D všechny M02 M 12x1,5 12 20 M03 M 14x1,5 13 26 0,8-3,3 M03 M 14x1,5 13 26 1 všechny M04 M 16x1,5 14 22 M04 M 16x1,5 14 22 1 všechny M05 M 18x1,5 13 30 M05 M 18x1,5 13 30 všechny M06 M 20x1,5 14 26 M02 M05 3,3-11,8 M07 M 22x1,5 13 35 BSP trubkový závit ISO 228-1 Velikost [cm 3 ] všechny Vstup Výstup Kód Kód A B C D A B C D G01 G 1/4 26 G02 G 3/8 24 13 1 G02 G 3/8 13 24 1 G03 G 1/2 34 G03 G 1/2 34 UNF závit SAE Velikost [cm 3 ] všechny Vstup Výstup Kód Kód A B C D A B C D U02 9/16-18 UNF 24,6 U03 3/4-16 UNF 13 24,6 1 13 1 U03 3/4-16 UNF 30 U04 7/8-14 UNF 16 34 Přírubová hrdla DIN 8901/8902 Velikost [cm 3 ] všechny Kód Vstup Kód Výstup E F G E F G H01 8 H01 8 M5, hloubka 13 26 M5, hloubka 13 H02 10 H02 10 26 H03 8 H03 8 M6, hloubka 13 30 M6, hloubka 13 H04 12 H04 12 30 POZN: Všechny vstupy a výstupy lze kombinovat Vstup / výstup přírubou Kód E F G P01 8 12,4 1,4 Drenáže: Velikost [cm 3 ] Kód Výstup A B C D všechny M01 M10x1 8 15 1 verze 01/2015 17

Katalogové listy základních provedení řady KATAOGOVÉ ISTY ZÁKADNÍCH POVEDNÍ ŘADY -7,9- S01V03-SU04U04-N 187 9005-7,9- S01V03-SU04U04-N -6,2- S01V03-SU04U04-N 187 9974-6,2- S01V03-SU04U04-N -5,8- S01V03-SU04U04-N -5,8- S01V03-SU04U04-N -4,8- S01V03-SU04U04-N 187 9880-4,8- S01V03-SU04U04-N -4,4- S01V03-SU04U04-N 187 9879-4,4- S01V03-SU04U04-N -3,6- S01V03-SU04U04-N 187 9878-3,6- S01V03-SU04U04-N -3,3- S01V03-SU04U04-N 187 9877-3,3- S01V03-SU04U04-N -2,5- S01V03-SU03U03-N 187 9876-2,5- S01V03-SU03U03-N -2,1- S01V03-SU03U03-N 187 9875-2,1- S01V03-SU03U03-N -1,6- S01V03-SU03U03-N 187 9874-1,6- S01V03-SU03U03-N -1,2- S01V03-SU03U03-N 187 9873-1,2- S01V03-SU03U03-N -0,8- S01V03-SU03U03-N 187 9872-0,8- S01V03-SU03U03-N OBJEDNACÍ KÍČ OBJ. ČÍSO SMĚ OT. 7,9 160 500 3 000 45,8 95,6 7/8-14 UNF-2B Ø 34,2 7/8-14 UNF-2B Ø 34,2 6,2 180 500 3 500 42,6 89,3 7/8-14 UNF-2B Ø 34,2 7/8-14 UNF-2B Ø 34,2 5,8 200 500 3 500 41,9 87,8 7/8-14 UNF-2B Ø 34,2 7/8-14 UNF-2B Ø 34,2 4,8 230 500 3 800 40,0 84,0 7/8-14 UNF-2B Ø 34,2 7/8-14 UNF-2B Ø 34,2 4,4 250 500 4 000 39,2 82,5 7/8-14 UNF-2B Ø 34,2 7/8-14 UNF-2B Ø 34,2 3,6 260 500 4 000 37,8 79,6 7/8-14 UNF-2B Ø 34,2 7/8-14 UNF-2B Ø 34,2 3,3 280 500 4 000 37,2 78,5 7/8-14 UNF-2B Ø 34,2 7/8-14 UNF-2B Ø 34,2 2,5 280 500 4 500 35,7 75,5 3/4-16 UNF-2B Ø 30,2 3/4-16 UNF-2B Ø 30,2 2,1 280 600 4 500 34,9 73,9 3/4-16 UNF-2B Ø 30,2 3/4-16 UNF-2B Ø 30,2 1,6 280 600 5 000 34,1 72,3 3/4-16 UNF-2B Ø 30,2 3/4-16 UNF-2B Ø 30,2 1,2 280 600 5 000 33,4 70,8 3/4-16 UNF-2B Ø 30,2 3/4-16 UNF-2B Ø 30,2 0,8 280 800 5 000 32,6 69,3 3/4-16 UNF-2B Ø 30,2 3/4-16 UNF-2B Ø 30,2 GEOM. JMEN. MIN. MAX. A B C D E F OBJEM TAK OTÁČKY OZMĚ [cm 3 /1] [bar] [min -1 ] [mm] 18 Verze 01/2015

Ákladní popis Katalogové listy základních provedení řady -7,9-02C02-SG02G02-N 187 9987-7,9-02C02-SG02G02-N -6,2-02C02-SG02G02-N 187 9804-6,2-02C02-SG02G02-N -5,8-02C02-SG02G02-N 187 9986-5,8-02C02-SG02G02-N -4,8-02C02-SG02G02-N 187 9985-4,8-02C02-SG02G02-N -4,4-02C02-SG02G02-N 187 9954-4,4-02C02-SG02G02-N -3,6-02C02-SG02G02-N 187 9951-3,6-02C02-SG02G02-N 187 9018-3,3-02C02-SG02G02-N 187 9984-3,3-02C02-SG02G02-N -2,5-02C02-SG02G02-N 187 9950-2,5-02C02-SG02G02-N -2,1-02C02-SG02G02-N 187 9983-2,1-02C02-SG02G02-N -1,6-02C02-SG02G02-N 187 9890-1,6-02C02-SG02G02-N -1,2-02C02-SG02G02-N 187 9903-1,2-02C02-SG02G02-N -0,8-02C02-SG02G02-N 187 9982-0,8-02C02-SG02G02-N OBJEDNACÍ KÍČ OBJ. ČÍSO SMĚ OT. 7,9 160 500 3 000 45,8 95,6 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 6,2 180 500 3 500 42,6 89,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 5,8 200 500 3 500 41,9 87,8 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 4,8 230 500 3 800 40,0 84,0 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 4,4 250 500 4 000 39,2 82,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 3,6 260 500 4 000 37,8 79,6 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 3,3 280 500 4 000 37,2 78,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 2,5 280 500 4 500 35,7 75,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 2,1 280 600 4 500 34,9 73,9 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 1,6 280 600 5 000 34,1 72,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 1,2 280 600 5 000 33,4 70,8 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 0,8 280 800 5 000 32,6 69,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 GEOM. JMEN. MIN. MAX. A B C D E F OBJEM TAK OTÁČKY OZMĚ [cm 3 /1] [bar] [min -1 ] [mm] verze 01/2015 19

Katalogové listy základních provedení řady -7,9-02C03-SG02G02-N -7,9-02C03-SG02G02-N -6,2-02C03-SG02G02-N 187 9959-6,2-02C03-SG02G02-N 187 9720-5,8-02C03-SG02G02-N 187 9206-5,8-02C03-SG02G02-N -4,8-02C03-SG02G02-N 187 9978-4,8-02C03-SG02G02-N 187 9723-4,4-02C03-SG02G02-N 187 9993-4,4-02C03-SG02G02-N -3,6-02C03-SG02G02-N -3,6-02C03-SG02G02-N -3,3-02C03-SG02G02-N 187 9939-3,3-02C03-SG02G02-N 187 9709-2,5-02C03-SG02G02-N 187 9968-2,5-02C03-SG02G02-N 187 9990-2,1-02C03-SG02G02-N 187 9204-2,1-02C03-SG02G02-N -1,6-02C03-SG02G02-N 187 9711-1,6-02C03-SG02G02-N -1,2-02C03-SG02G02-N 187 9938-1,2-02C03-SG02G02-N 187 9710-0,8-02C03-SG02G02-N 187 9203-0,8-02C03-SG02G02-N OBJEDNACÍ KÍČ OBJ. ČÍSO SMĚ OT. 7,9 160 500 3 000 45,8 95,6 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 6,2 180 500 3 500 42,6 89,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 5,8 200 500 3 500 41,9 87,8 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 4,8 230 500 3 800 40,0 84,0 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 4,4 250 500 4 000 39,2 82,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 3,6 260 500 4 000 37,8 79,6 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 3,3 280 500 4 000 37,2 78,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 2,5 280 500 4 500 35,7 75,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 2,1 280 600 4 500 34,9 73,9 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 1,6 280 600 5 000 34,1 72,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 1,2 280 600 5 000 33,4 70,8 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 0,8 280 800 5 000 32,6 69,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 GEOM. JMEN. MIN. MAX. A B C D E F OBJEM TAK OTÁČKY OZMĚ [cm 3 /1] [bar] [min -1 ] [mm] 20 Verze 01/2015

Ákladní popis Katalogové listy základních provedení řady -7,9-02C03-SH04H03-N 187 9946-7,9-02C03-SH04H03-N 187 9948-6,2-02C03-SH04H03-N 187 9980-6,2-02C03-SH04H03-N 187 9963-5,8-02C03-SH04H03-N 187 9971-5,8-02C03-SH04H03-N 187 9973-4,8-02C03-SH04H03-N 187 9958-4,8-02C03-SH04H03-N 187 9947-4,4-02C03-SH04H03-N 187 9941-4,4-02C03-SH04H03-N 187 9962-3,6-02C03-SH04H03-N 187 9945-3,6-02C03-SH04H03-N 187 9972-3,3-02C03-SH04H03-N 187 9957-3,3-02C03-SH04H03-N 187 9981-2,5-02C03-SH04H03-N 187 9940-2,5-02C03-SH04H03-N 187 9961-2,1-02C03-SH04H03-N 187 9970-2,1-02C03-SH04H03-N 187 9728-1,6-02C03-SH04H03-N 187 9969-1,6-02C03-SH04H03-N 187 9762-1,2-02C03-SH04H03-N 187 9979-1,2-02C03-SH04H03-N -0,8-02C03-SH04H03-N -0,8-02C03-SH04H03-N OBJEDNACÍ KÍČ OBJ. ČÍSO SMĚ OT. 7,9 160 500 3 000 45,8 95,6 6,2 180 500 3 500 42,6 89,3 5,8 200 500 3 500 41,9 87,8 4,8 230 500 3 800 40,0 84,0 4,4 250 500 4 000 39,2 82,5 3,6 260 500 4 000 37,8 79,6 3,3 280 500 4 000 37,2 78,5 2,5 280 500 4 500 35,7 75,5 2,1 280 600 4 500 34,9 73,9 1,6 280 600 5 000 34,1 72,3 1,2 280 600 5 000 33,4 70,8 0,8 280 800 5 000 32,6 69,3 GEOM. JMEN. MIN. MAX. A B C D E F OBJEM TAK OTÁČKY OZMĚ [cm 3 /1] [bar] [min -1 ] [mm] verze 01/2015 21

Katalogové listy základních provedení řady -7,9-02C02-SM07M07-N 187 9851-7,9-02C02-SM07M07-N 187 9862-6,2-02C02-SM07M07-N 187 9839-6,2-02C02-SM07M07-N 187 9840-5,8-02C02-SM07M05-N 187 9850-5,8-02C02-SM07M05-N 187 9861-4,8-02C02-SM05M05-N 187 9849-4,8-02C02-SM05M05-N 187 9860-4,4-02C02-SM05M05-N 187 9848-4,4-02C02-SM05M05-N 187 9859-3,6-02C02-SM05M05-N 187 9847-3,6-02C02-SM05M05-N 187 9858-3,3-02C02-SM05M05-N 187 9846-3,3-02C02-SM05M05-N 187 9857-2,5-02C02-SM05M05-N 187 9845-2,5-02C02-SM05M05-N 187 9856-2,1-02C02-SM05M05-N 187 9844-2,1-02C02-SM05M05-N 187 9855-1,6-02C02-SM03M03-N 187 9843-1,6-02C02-SM03M03-N 187 9854-1,2-02C02-SM03M03-N 187 9842-1,2-02C02-SM03M03-N 187 9853-0,8-02C02-SM03M03-N 187 9841-0,8-02C02-SM03M03-N 187 9852 OBJEDNACÍ KÍČ OBJ. ČÍSO SMĚ OT. 7,9 160 500 3 000 45,8 95,6 M22x1,5 Ø 28 M22x1,5 Ø 28 6,2 180 500 3 500 42,6 89,3 M22x1,5 Ø 28 M22x1,5 Ø 28 5,8 200 500 3 500 41,9 87,8 M18x1,5 Ø 24 M22x1,5 Ø 28 4,8 230 500 3 800 40,0 84,0 M18x1,5 Ø 24 M18x1,5 Ø 24 4,4 250 500 4 000 39,2 82,5 M18x1,5 Ø 24 M18x1,5 Ø 24 3,6 260 500 4 000 37,8 79,6 M18x1,5 Ø 24 M18x1,5 Ø 24 3,3 280 500 4 000 37,2 78,5 M18x1,5 Ø 24 M18x1,5 Ø 24 2,5 280 500 4 500 35,7 75,5 M18x1,5 Ø 24 M18x1,5 Ø 24 2,1 280 600 4 500 34,9 73,9 M18x1,5 Ø 24 M18x1,5 Ø 24 1,6 280 600 5 000 34,1 72,3 M14x1,5 Ø 20 M14x1,5 Ø 20 1,2 280 600 5 000 33,4 70,8 M14x1,5 Ø 20 M14x1,5 Ø 20 0,8 280 800 5 000 32,6 69,3 M14x1,5 Ø 20 M14x1,5 Ø 20 GEOM. JMEN. MIN. MAX. A B C D E F OBJEM TAK OTÁČKY OZMĚ [cm 3 /1] [bar] [min -1 ] [mm] 22 Verze 01/2015

Ákladní popis Katalogové listy základních provedení řady -7,9-02V05-SG02G02-N 187 9838-7,9-02V05-SG02G02-N -6,2-02V05-SG02G02-N 187 9837-6,2-02V05-SG02G02-N -5,8-02V05-SG02G02-N 187 9836-5,8-02V05-SG02G02-N -4,8-02V05-SG02G02-N 187 9835-4,8-02V05-SG02G02-N -4,4-02V05-SG02G02-N 187 9834-4,4-02V05-SG02G02-N -3,6-02V05-SG02G02-N 187 9833-3,6-02V05-SG02G02-N -3,3-02V05-SG02G02-N 187 9832-3,3-02V05-SG02G02-N -2,5-02V05-SG02G02-N 187 9831-2,5-02V05-SG02G02-N -2,1-02V05-SG02G02-N 187 9830-2,1-02V05-SG02G02-N -1,6-02V05-SG02G02-N 187 9829-1,6-02V05-SG02G02-N -1,2-02V05-SG02G02-N 187 9828-1,2-02V05-SG02G02-N -0,8-02V05-SG02G02-N 187 9827-0,8-02V05-SG02G02-N OBJEDNACÍ KÍČ OBJ. ČÍSO SMĚ OT. 7,9 160 500 3 000 45,8 95,6 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 6,2 180 500 3 500 42,6 89,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 5,8 200 500 3 500 41,9 87,8 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 4,8 230 500 3 800 40,0 84,0 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 4,4 250 500 4 000 39,2 82,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 3,6 260 500 4 000 37,8 79,6 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 3,3 280 500 4 000 37,2 78,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 2,5 280 500 4 500 35,7 75,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 2,1 280 600 4 500 34,9 73,9 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 1,6 280 600 5 000 34,1 72,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 1,2 280 600 5 000 33,4 70,8 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 0,8 280 800 5 000 32,6 69,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 GEOM. JMEN. MIN. MAX. A B C D E F OBJEM TAK OTÁČKY OZMĚ [cm 3 /1] [bar] [min -1 ] [mm] verze 01/2015 23

Katalogové listy základních provedení řady -7,9- A03K03-SG02G02-N -7,9- A03K03-SG02G02-N 187 9955-6,2- A03K03-SG02G02-N 187 9733-6,2- A03K03-SG02G02-N -5,8- A03K03-SG02G02-N 187 9004-5,8- A03K03-SG02G02-N -4,8- A03K03-SG02G02-N 187 9732-4,8- A03K03-SG02G02-N -4,4- A03K03-SG02G02-N 187 9412-4,4- A03K03-SG02G02-N -3,6- A03K03-SG02G02-N 187 9735-3,6- A03K03-SG02G02-N -3,3- A03K03-SG02G02-N 187 9724-3,3- A03K03-SG02G02-N -2,5- A03K03-SG02G02-N 187 9751-2,5- A03K03-SG02G02-N -2,1- A03K03-SG02G02-N 187 9991-2,1- A03K03-SG02G02-N 187 9966-1,6- A03K03-SG02G02-N -1,6- A03K03-SG02G02-N -1,2- A03K03-SG02G02-N -1,2- A03K03-SG02G02-N -0,8- A03K03-SG02G02-N -0,8- A03K03-SG02G02-N OBJEDNACÍ KÍČ OBJ. ČÍSO SMĚ OT. 7,9 160 500 3 000 51,8 101,6 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 6,2 180 500 3 500 48,6 95,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 5,8 200 500 3 500 47,9 93,8 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 4,8 230 500 3 800 46,0 90,0 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 4,4 250 500 4 000 45,2 88,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 3,6 260 500 4 000 43,8 85,6 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 3,3 280 500 4 000 43,2 84,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 2,5 280 500 4 500 41,7 81,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 2,1 280 600 4 500 40,9 79,9 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 1,6 280 600 5 000 40,1 78,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 1,2 280 600 5 000 39,4 76,8 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 0,8 280 800 5 000 38,6 75,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 GEOM. JMEN. MIN. MAX. A B C D E F OBJEM TAK OTÁČKY OZMĚ [cm 3 /1] [bar] [min -1 ] [mm] 24 Verze 01/2015

Ákladní popis Katalogové listy základních provedení řady -7,9- A05K03-SG02G02-N.004 187 9800-7,9- A05K03-SG02G02-N.004-6,2- A05K03-SG02G02-N.004 187 9801-6,2- A05K03-SG02G02-N.004-5,8- A05K03-SG02G02-N.004 187 9826-5,8- A05K03-SG02G02-N.004-4,8- A05K03-SG02G02-N.004 187 9818-4,8- A05K03-SG02G02-N.004-4,4- A05K03-SG02G02-N.004 187 9817-4,4- A05K03-SG02G02-N.004 187 9820-3,6- A05K03-SG02G02-N.004 187 9816-3,6- A05K03-SG02G02-N.004-3,3- A05K03-SG02G02-N.004 187 9815-3,3- A05K03-SG02G02-N.004-2,5- A05K03-SG02G02-N.004 187 9814-2,5- A05K03-SG02G02-N.004 187 9819-2,1- A05K03-SG02G02-N.004 187 9813-2,1- A05K03-SG02G02-N.004 187 9956-1,6- A05K03-SG02G02-N.004 187 9812-1,6- A05K03-SG02G02-N.004-1,2- A05K03-SG02G02-N.004 187 9825-1,2- A05K03-SG02G02-N.004-0,8- A05K03-SG02G02-N.004 187 9824-0,8- A05K03-SG02G02-N.004 OBJEDNACÍ KÍČ OBJ. ČÍSO SMĚ OT. 7,9 160 500 3 000 44,8 94,6 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 6,2 180 500 3 500 41,6 88,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 5,8 200 500 3 500 40,9 86,8 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 4,8 230 500 3 800 39,0 83,0 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 4,4 250 500 4 000 38,2 81,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 3,6 260 500 4 000 36,8 78,6 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 3,3 280 500 4 000 36,2 77,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 2,5 280 500 4 500 34,7 74,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 2,1 280 600 4 500 33,9 72,9 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 1,6 280 600 5 000 33,1 71,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 1,2 280 600 5 000 32,4 69,8 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 0,8 280 800 5 000 31,6 68,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 GEOM. JMEN. MIN. MAX. A B C D E F OBJEM TAK OTÁČKY OZMĚ [cm 3 /1] [bar] [min -1 ] [mm] verze 01/2015 25

Katalogové listy základních provedení řady -7,9- A06K04-SG02G02-N -7,9- A06K04-SG02G02-N -6,2- A06K04-SG02G02-N -6,2- A06K04-SG02G02-N -5,8- A06K04-SG02G02-N -5,8- A06K04-SG02G02-N -4,8- A06K04-SG02G02-N -4,8- A06K04-SG02G02-N -4,4- A06K04-SG02G02-N 187 9944-4,4- A06K04-SG02G02-N -3,6- A06K04-SG02G02-N -3,6- A06K04-SG02G02-N -3,3- A06K04-SG02G02-N -3,3- A06K04-SG02G02-N -2,5- A06K04-SG02G02-N 187 9943-2,5- A06K04-SG02G02-N -2,1- A06K04-SG02G02-N 187 9942-2,1- A06K04-SG02G02-N -1,6- A06K04-SG02G02-N -1,6- A06K04-SG02G02-N -1,2- A06K04-SG02G02-N -1,2- A06K04-SG02G02-N -0,8- A06K04-SG02G02-N -0,8- A06K04-SG02G02-N OBJEDNACÍ KÍČ OBJ. ČÍSO SMĚ OT. 7,9 160 500 3 000 44,8 94,6 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 6,2 180 500 3 500 41,6 88,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 5,8 200 500 3 500 40,9 86,8 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 4,8 230 500 3 800 39,0 83,0 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 4,4 250 500 4 000 38,2 81,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 3,6 260 500 4 000 36,8 78,6 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 3,3 280 500 4 000 36,2 77,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 2,5 280 500 4 500 34,7 74,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 2,1 280 600 4 500 33,9 72,9 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 1,6 280 600 5 000 33,1 71,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 1,2 280 600 5 000 32,4 69,8 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 0,8 280 800 5 000 31,6 68,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 GEOM. JMEN. MIN. MAX. A B C D E F OBJEM TAK OTÁČKY OZMĚ [cm 3 /1] [bar] [min -1 ] [mm] 26 Verze 01/2015

Ákladní popis Katalogové listy základních provedení řady -7,9- A04K04-AG02P01-N 187 9905-6,2- A04K04-AG02P01-N 187 9989-5,8- A04K04-AG02P01-N 187 9904-4,8- A04K04-AG02P01-N 187 9976-4,4- A04K04-AG02P01-N 187 9977-3,6- A04K04-AG02P01-N 187 9921-3,3- A04K04-AG02P01-N 187 9920-2,5- A04K04-AG02P01-N 187 9919-2,1- A04K04-AG02P01-N 187 9975-1,6- A04K04-AG02P01-N 187 9918-1,2- A04K04-AG02P01-N 187 9953-0,8- A04K04-AG02P01-N 187 9952 OBJEDNACÍ KÍČ OBJ. ČÍSO SMĚ OT. 7,9 160 500 3 000 94,6 100,6 6,2 180 500 3 500 88,3 94,3 5,8 200 500 3 500 86,8 92,8 4,8 230 500 3 800 83,0 89,0 4,4 250 500 4 000 81,5 87,5 3,6 260 500 4 000 78,6 84,6 3,3 280 500 4 000 77,5 83,5 2,5 280 500 4 500 74,5 80,5 2,1 280 600 4 500 72,9 78,9 1,6 280 600 5 000 71,3 77,3 1,2 280 600 5 000 69,8 75,8 0,8 280 800 5 000 68,3 74,3 GEOM. JMEN. MIN. MAX. A B C D E OBJEM TAK OTÁČKY OZMĚ [cm 3 /1] [bar] [min -1 ] [mm] verze 01/2015 27

Katalogové listy základních provedení řady -7,9- A03D01-AG02P01-N 187 9917-6,2- A03D01-AG02P01-N 187 9916-5,8- A03D01-AG02P01-N 187 9915-4,8- A03D01-AG02P01-N 187 9914-4,4- A03D01-AG02P01-N 187 9913-3,6- A03D01-AG02P01-N 187 9912-3,3- A03D01-AG02P01-N 187 9911-2,5- A03D01-AG02P01-N 187 9910-2,1- A03D01-AG02P01-N 187 9909-1,6- A03D01-AG02P01-N 187 9908-1,2- A03D01-AG02P01-N 187 9907-0,8- A03D01-AG02P01-N 187 9906 OBJEDNACÍ KÍČ OBJ. ČÍSO SMĚ OT. 7,9 160 500 3 000 95,6 101,6 6,2 180 500 3 500 89,3 95,3 5,8 200 500 3 500 87,8 93,8 4,8 230 500 3 800 84,0 90,0 4,4 250 500 4 000 82,5 88,5 3,6 260 500 4 000 79,6 85,6 3,3 280 500 4 000 78,5 84,5 2,5 280 500 4 500 75,5 81,5 2,1 280 600 4 500 73,9 79,9 1,6 280 600 5 000 72,3 78,3 1,2 280 600 5 000 70,8 76,8 0,8 280 800 5 000 69,3 75,3 GEOM. JMEN. MIN. MAX. A B C D E OBJEM TAK OTÁČKY OZMĚ [cm 3 /1] [bar] [min -1 ] [mm] 28 Verze 01/2015

Ákladní popis Katalogové listy základních provedení řady -7,9- A03K03-AG02P01-N 187 9895-6,2- A03K03-AG02P01-N 187 9898-5,8- A03K03-AG02P01-N 187 9894-4,8- A03K03-AG02P01-N 187 9900-4,4- A03K03-AG02P01-N 187 9902-3,6- A03K03-AG02P01-N 187 9901-3,3- A03K03-AG02P01-N 187 9882-2,5- A03K03-AG02P01-N 187 9897-2,1- A03K03-AG02P01-N 187 9896-1,6- A03K03-AG02P01-N 187 9998-1,2- A03K03-AG02P01-N 187 9997-0,8- A03K03-AG02P01-N 187 9996 OBJEDNACÍ KÍČ OBJ. ČÍSO SMĚ OT. 7,9 160 500 3 000 95,6 101,6 6,2 180 500 3 500 89,3 95,3 5,8 200 500 3 500 87,8 93,8 4,8 230 500 3 800 84,0 90,0 4,4 250 500 4 000 82,5 88,5 3,6 260 500 4 000 79,6 85,6 3,3 280 500 4 000 78,5 84,5 2,5 280 500 4 500 75,5 81,5 2,1 280 600 4 500 73,9 79,9 1,6 280 600 5 000 72,3 78,3 1,2 280 600 5 000 70,8 76,8 0,8 280 800 5 000 69,3 75,3 GEOM. JMEN. MIN. MAX. A B C D E OBJEM TAK OTÁČKY OZMĚ [cm 3 /1] [bar] [min -1 ] [mm] verze 01/2015 29

Katalogové listy základních provedení řady -6,2/2,5-02C02-SH04H03/H04H03-N -4,8/2,5-02C02-SH04H03/H04H03-N 187 9888-3,6/3,6-02C02-SH04H03/H04H03-N 187 9866-3,6/2,5-02C02-SH04H03/H04H03-N 187 9865-2,5/2,5-02C02-SH04H03/H04H03-N -1,2/0,8-02C02-SH04H03/H04H03-N OBJEDNACÍ KÍČ OBJ. ČÍSO SMĚ OT. 6,2/2,5 180/280 500 3 500 42,6 119,0 158,8 4,8/2,5 230/250 500 3 800 40,0 113,7 153,5 3,6/3,6 200/260 500 4 000 37,8 111,4 153,2 3,6/2,5 260/280 500 4 000 37,8 109,3 149,1 2,5/2,5 280/280 500 4 500 35,7 105,2 145,0 1,2/0,8 280/280 600 5 000 33,4 97,4 134,1 GEOM. JMEN. MIN. MAX. A B C D E F OBJEM TAK OTÁČKY OZMĚ [cm 3 /1] [bar] [min -1 ] [mm] 30 Verze 01/2015

Ákladní popis Katalogové listy základních provedení řady -6,2/2,5-02C02-SM07M07/M05M05-N -4,8/2,5-02C02-SM05M05/M05M05-N -3,6/3,6-02C02-SM05M05/M05M05-N 187 9864-3,6/2,5-02C02-SM05M05/M05M05-N -2,5/2,5-02C02-SM05M05/M05M05-N -1,2/0,8-02C02-SM03M03/M03M03-N OBJEDNACÍ KÍČ OBJ. ČÍSO SMĚ OT. 6,2/2,5 180/280 500 3 500 42,6 119,0 158,8 M22x1,5 Ø 28 M18x1,5 Ø 24 4,8/2,5 230/250 500 3 800 40,0 113,7 153,5 M18x1,5 Ø 24 M18x1,5 Ø 24 3,6/3,6 200/260 500 4 000 37,8 111,4 153,2 M18x1,5 Ø 24 M18x1,5 Ø 24 3,6/2,5 260/280 500 4 000 37,8 109,3 149,1 M18x1,5 Ø 24 M18x1,5 Ø 24 2,5/2,5 280/280 500 4 500 35,7 105,2 145,0 M18x1,5 Ø 24 M18x1,5 Ø 24 1,2/0,8 280/280 600 5 000 33,4 97,4 134,1 M14x1,5 Ø 20 M14x1,5 Ø 20 GEOM. JMEN. MIN. MAX. A B C D E F G OBJEM TAK OTÁČKY OZMĚ [cm 3 /1] [bar] [min -1 ] [mm] verze 01/2015 31

Katalogové listy základních provedení řady -7,9/2,5-A03K03-CG02P01/G02G02G02-N 187 9702-7,9/1,2- A03K03-CG02P01/G02G02G02-N -6,2/1,6- A03K03-CG02P01/G02G02G02-N 187 9923-3,3/4,4- A03K03-CG02P01/G02G02G02-N -2,5/4,8- A03K03-CG02P01/G02G02G02-N -2,5/4,4- A03K03-CG02P01/G02G02G02-N -1,6/6,2- A03K03-CG02P01/G02G02G02-N -1,6/5,8- A03K03-CG02P01/G02G02G02-N -1,6/4,8- A03K03-CG02P01/G02G02G02-N 187 9922 OBJEDNACÍ KÍČ OBJ. ČÍSO SMĚ OT. 7,9/2,5 160/280 500 3 000 51,8 131,4 165,1 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 7,9/1,2 160/280 500 3 000 51,8 129,0 160,4 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 6,2/1,6 180/280 500 3 500 48,6 123,4 155,6 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 3,3/4,4 280/250 500 4 000 43,2 117,7 155,0 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 2,5/4,8 280/230 500 3 800 41,7 115,5 153,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 2,5/4,4 280/250 500 4 000 41,7 114,7 152,0 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 1,6/6,2 280/180 500 3 500 40,1 115,0 155,6 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 1,6/5,8 280/200 500 3 500 40,1 114,2 154,1 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 1,6/4,8 280/230 500 3 800 40,1 112,3 150,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 GEOM. JMEN. MIN. MAX. A B C D E F G OBJEM TAK OTÁČKY OZMĚ [cm 3 /1] [bar] [min -1 ] [mm] 32 Verze 01/2015

Ákladní popis Katalogové listy základních provedení řady -7,9-02C02-SG02G02-N.002-6,2-02C02-SG02G02-N.002-5,8-02C02-SG02G02-N.002-4,8-02C02-SG02G02-N.002-4,4-02C02-SG02G02-N.002-3,6-02C02-SG02G02-N.002 187 9002-3,3-02C02-SG02G02-N.002-2,5-02C02-SG02G02-N.002-2,1-02C02-SG02G02-N.002-1,6-02C02-SG02G02-N.002-1,2-02C02-SG02G02-N.002-0,8-02C02-SG02G02-N.002 OBJEDNACÍ KÍČ OBJ. ČÍSO SMĚ OT. 7,9 500 3 000 45,8 103,6 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 6,2 500 3 500 42,6 97,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 5,8 500 3 500 41,9 95,8 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 4,8 500 3 800 40,0 92,0 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 4,4 500 4 000 39,2 90,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 3,6 60 ± 5 500 4 000 37,8 87,6 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 3,3 500 4 000 37,2 86,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 2,5 500 4 500 35,7 83,5 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 2,1 600 4 500 34,9 81,9 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 1,6 600 5 000 34,1 80,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 1,2 600 5 000 33,4 78,8 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 0,8 800 5 000 32,6 77,3 G 3/8 Ø 24 G 3/8 Ø 24 GEOM. JMEN. MIN. MAX. A B C D E F OBJEM TAK OTÁČKY OZMĚ [cm 3 /1] [bar] [min -1 ] [mm] verze 01/2015 33

Poznámky POZNÁMKY: 34 Verze 01/2015

Ákladní popis Poznámky verze 01/2015 35