Zápis z jednání Rady města Milovice č. 36/2011 konaného dne od 16 hodin v kanceláři starosty

Město MILOVICE ul. 5. května 71, Milovice, PSČ 289 23, tel. a fax: 325577203 e-mail: meu@mesto-milovice.cz, Sekretariát, ul. 5. května 71 tel. a fax: 325577203, 325577403, e-mail: meu@mesto-milovice.cz Zápis z jednání Rady města Milovice č. 36/2011 konaného dne 14. 11. 2011 od 16 hodin v kanceláři starosty Přítomni: Lukáš Pilc starosta města, Marcela Říhová místostarostka města, JUDr. Ivana Weigandová radní města, Miroslava Dlouhá radní města, Věra Hátlová asistentka MěÚ. Pan Lukáš Pilc, starosta města Milovice, předložil návrh programu jednání, který byl schválen takto: 1. Nebytové prostory ve vlastnictví Města Milovice 2. Veřejné zakázky 3. Pozemky ve vlastnictví Města Milovice 4. Návrh na uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene 5. Návrh na poskytnutí dotací z rozpočtu města na rok 2011 z položky 3429 5229 Dotace neziskovým a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu 6. Činnost komisí Rady města 7. Návrh na vyplacení mimořádných odměn ředitelům příspěvkových organizací 8. Byty ve vlastnictví Města Milovice 9. Návrh na bezúplatný převod pozemku parc. č. 746/2 v k. ú. Milovice nad Labem z vlastnictví Středočeského kraje do vlastnictví Města Milovice 10. Provozní řád k objetku nového Městského úřadu Milovice 11. Žádost AFK Milovice o souhlas užitím znaku města Milovice 12. Činnost výborů Zastupitelstva města 13. Návrh rozpočtu města na rok 2012 14. Informativní zpráva k soutěži Obec přátelská rodině 15. Informativní zpráva k rekonstrukci nové Základní školy 16. Vyčíslení nákladů na rozšíření pracovníků technické skupiny v období březen - říjen 2012 17. Volná pracovní místa 1. Nebytové prostory ve vlastnictví Města Milovice 1a. Návrh na pronájem nebytového prostoru v č. p. 71, ulice 5. května 71, Milovice Tento bod programu předložila místostarostka města, která uvedla, že z důvodu stěhování všech oddělení MÚ do nových prostor radnice a následného uvolnění nebytových prostor v č.p. 71, předkládá oddělení správy majetku města Záměr o pronájmu nemovitosti č.p. 71 ulice 5.května, Milovice. Budova by měla být pronajata celá jednomu nájemci, a to za účelem zřízení zdravotnického střediska, kdy přestavbu budovy na zdravotní středisko provede nájemce na vlastní náklady. Dosavadní přijaté Usnesení RM č. 529/2011: uložila oddělení správy majetku města předložit na nejbližší jednání Rady města Záměr o pronájmu nebytových prostor v budově č. p. 71, ulice 5. května, Milovice, určených pro potřeby zřízení lékařských ordinací či zdravotnického střediska, za předpokladu, že Město Milovice nebude provádět stavební úpravy této budovy na své náklady. Usnesení č. 639/2011: schválila zveřejnění Záměru o pronájmu nemovitosti - budovy č. p.71, ulice 5. května, Milovice, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. 1b. Návrh na pronájem nebytového prostoru v č. p. 347 a 348, ulice Dukelská, Milovice Tento bod programu předložila místostarostka města, která uvedla, že z důvodu stěhování všech oddělení MÚ do nových prostor radnice a následného uvolnění nebytových prostor v č. p. 347 a 348, předkládá oddělení správy

majetku města Záměr o pronájmu nemovitosti č. p. 347 a 348, ulice Dukelská, Milovice, kdy pronájem nebytových prostor bude na komerční účely. V budově č. p. 347 se uvolní prostory po oddělení Městské policie a po Stavebním úřadu, v č. p. 348 se uvolní všechny prostory, a to po oddělení správy majetku města a po VKZ Milovice. Sklepní prostory obou budov zůstanou pronajaty dle stávajících smluv, taktéž v budově č. p. 347 zůstane v 1. podlaží nájemce paní Strnadová (kadeřnictví) a ve 2. podlaží pan Langr (ordinace gynekologa). Vzhledem k tomu, že jednotlivé kanceláře jsou průchozí a není možné ke každé z nich zajistit samostatné vchody, navrhuje oddělení správy majetku pronájem vždy celého podlaží v jednotlivých vstupech budovy. Protože se jedná o dobře situovanou nemovitost, jejíž prostory jsou rekonstruovány, navrhuje oddělení správy majetku města cenu za m 2 /rok ve výši 1.000,-Kč bez služeb. Usnesení č. 640/2011: schválila zveřejnění Záměru o pronájmu nemovitosti - budovy č. p. 347 a 348, ulice Dukelská, Milovice, ve výši 1.000,- Kč/m2/rok bez služeb, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. 2. Veřejné zakázky 2a. Návrh na rozhodnutí o výběru nejvhodnějšího uchazeče na plnění zakázky Výsadba dřevin v zahradě Mateřské školy Kostička, Milovice Tento bod programu předložila místostarostka města, která uvedla, že na základě usnesení Rady města č. 574/2011, ze dne 17. 10. 2011, byla dne 20. 10. 2011 na Úřední desce MěÚ Milovice zveřejněna Výzva k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky Výsadba dřevin v zahradě Mateřské školy Kostička, Milovice a zároveň byla Výzva zaslána těmto zájemcům: FAGUS údržba zeleně s.r.o., Atriová 1070, 271 01 Nové Strašecí, IČ: 24777269 Jan Šolc, Pohoří 30, 518 01 Pohoří, IČ: 42251923 Jindřich Bursík, U Parku 2242, 250 01 Brandýs nad Labem, IČ: 45125848 Marcel Bubeník, Čechova 636, 289 22 Lysá nad Labem, IČ: 87081601 Vladimír Trhlík, Na Maninách 1149/32, 170 00 Praha 7, IČ: 60221917 Zahradnictví flos, s.r.o., Zahradní 141, 250 68 Husinec Řež, IČ: 29034027 Předpokládaná hodnota zakázky byla stanovena ve výši cca 250.000,- Kč včetně DPH, podle ustanovení 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách v platném znění (dále jen zákon), se jedná se o veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávky. Zakázka je ve smyslu 18 zákona zadávána v souladu s 6 zákona, dodržením transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace a v souladu se Směrnicí města Milovice č.4/2011 K Zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi. Lhůta pro podání nabídek končila dne 31. 10. 2011 v 10:00 hod v podatelně MěÚ Milovice. Ve stanoveném termínu byly doručeny nabídky celkem čtyř uchazečů, v tomto pořadí: Zahradnictví flos, s.r.o., Zahradní 141, 250 68 Husinec Řež, IČ: 29034027 Marcel Bubeník, Čechova 636, 289 22 Lysá nad Labem, IČ: 87081601 Jindřich Bursík, U Parku 2242, 250 01 Brandýs nad Labem, IČ: 45125848 na svém jednání č. 35/2011 dne 31. 10. 2011 svým usnesením č. 610/2011 uložila oddělení Správy majetku města provést podrobnou kontrolu a vyhodnocení doručených nabídek, které splnily podmínky uvedené ve Výzvě a předložit ho na jednání RM. Základním hodnotícím kritériem pro zadání zakázky byla stanovena ekonomická výhodnost nabídky při splnění všech podmínek požadovaných v Zadávací dokumentaci. Ekonomická výhodnost nabídky byla posuzována z výše nabídkové ceny za provedení výsadby (hodnota kritéria 60%) a z vhodnosti referencí za poslední 3 roky (hodnota kritéria 40%). Na základě porovnání nabídkových cen a předložených referencí jednotlivých uchazečů, oddělení Správy majetku města navrhuje Radě města vybrat jako nejvhodnější nabídku uchazeče Marcel Bubeník, Čechova 636, 289 22 Lysá nad Labem, IČ: 87081601, která získala v součtu nejvyšší počet bodů. Usnesení č. 641/2011: rozhodla, v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu na služby Výsadba dřevin v zahradě Mateřské školy Kostička, Milovice o výběru ekonomicky nejvhodnější nabídky, kterou je nabídka uchazeče Marcel Bubeník, Čechova 636, 289 22 Lysá nad Labem, IČ: 87081601

2b. Návrh na rozhodnutí o výběru nejvhodnějšího uchazeče na plnění zakázky Dodávka světelné vánoční výzdoby Milovice 2011 Tento bod programu předložila místostarostka města, která uvedla, že na základě usnesení Rady města č. 576/2011, ze dne 17. 10. 2011, byla dne 20. 10. 2011 na Úřední desce MěÚ Milovice zveřejněna Výzva k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky Dodávka světelné vánoční výzdoby Milovice 2011 a zároveň byla Výzva zaslána těmto zájemcům: ATELIÉR MAUR s.r.o., Libušínská 575/82, 326 00 Plzeň, IČ: 25241885 Electrosun, s.r.o. U Zvoničky 3, 289 31 Bobnice, IČ: 25688553 MK mont illuminations s.r.o., Průmyslová 6, 431 51 Klášterec nad Ohří, IČ: 25424769 Předpokládaná hodnota zakázky byla stanovena ve výši cca 150.000,- Kč včetně DPH, podle ustanovení 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách v platném znění (dále jen zákon), se jedná se o veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávky. Zakázka je ve smyslu 18 zákona zadávána v souladu s 6 zákona, dodržením transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace a v souladu se Směrnicí města Milovice č.4/2011 K Zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi. Lhůta pro podání nabídek končila dne 31. 10. 2011 v 10:00 hod v podatelně MěÚ Milovice. Ve stanoveném termínu byly doručeny nabídky celkem čtyř uchazečů, v tomto pořadí: ATELIÉR MAUR s.r.o., Libušínská 575/82, 326 00 Plzeň, IČ: 25241885 MK mont illuminations s.r.o., Průmyslová 6, 431 51 Klášterec nad Ohří, IČ: 25424769 Electrosun, s.r.o. U Zvoničky 3, 289 31 Bobnice, IČ: 25688553 na svém jednání č. 35/2011 dne 31. 10. 2011 svým usnesením č. 611/2011 uložila oddělení Správy majetku města provést podrobnou kontrolu a vyhodnocení doručených nabídek, které splnily podmínky uvedené ve Výzvě a předložit ho na jednání RM. Základním hodnotícím kritériem pro zadání zakázky byla stanovena nejnižší nabídková cena při splnění všech podmínek uvedených v Zadávací dokumentaci. Splnění Cena žárovek, úchytů Cena celkem vč. Název uchazeče Cena ozdob kvalifikace a dopravy DPH ATELIÉR MAUR s.r.o. ANO 122 487,60 17 378,40 139 866,00 Electrosun, s.r.o. ANO 113 989,20 14 262,00 128 251,20 MK mont illuminations s.r.o. ANO 97 990,80 14 371,20 112 362,00 Na základě porovnání cen nabídek jednotlivých uchazečů oddělení Správy majetku města navrhuje Radě města vybrat jako nejvhodnější nabídku uchazeče MK mont illuminations s.r.o., která nabídla nejnižší nabídkovou cenu. Usnesení č. 642/2011: rozhodla, v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu na služby Dodávka světelné vánoční výzdoby Milovice 2011 o výběru nejvhodnější nabídky, kterou je nabídka uchazeče MK mont illuminations s.r.o., Průmyslová 6, 431 51 Klášterec nad Ohří, IČ: 25424769 3. Pozemky ve vlastnictví Města Milovice 3a. Návrh na prodej části pozemku parc. č. 1776/1 v k. ú. Milovice nad Labem Tento bod programu předložila místostarostka města, která uvedla, že Na základě usnesení Rady města č. 573/2011 ze dne 17.10. 2011 byl v době od 24.10. 2011 do 11.11. 2011 zveřejněn na Úřední desce MěÚ Záměr o prodeji nemovitosti - části pozemku parc.č. 1776/1, ostatní plocha-jiná plocha o celkové výměře cca 130 m2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování geometrického plánu), v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví PhDr. Jitky Čemusové, Topolová 593, 289 23 Milovice. Jedná o pozemek v ulici Italská v části Mladá (pruh pozemku o délce cca 52 mb a šířce cca 2,50 m) mezi chodníkem a stávající hranicí pozemku parc.č. 1776/13 (před objektem Fyzioterapeutického centra Rehamil) ve vlastnictví PhDr. Jitky Čemusové. Předmětný pozemek je podle schváleného Územního plánu města Milovice (Změna č. 2) umístěný v zóně OS-1 - Smíšené obytné území. Oddělení Správy majetku města prověřilo, zda v případě prodeje pozemku nedojde ke kolizi se zpracovaným projektem připravované stavby Rekonstrukce ul. Italská s tím, že bylo zjištěno, že ke kolizi nedojde. Ve zveřejněném Záměru byly uvedeny tyto podmínky k prodeji pozemku: - kupujícím bude PhDr. Jitka Čemusová, Topolová 593, 289 23 Milovice - kupní cena za 1 m2 pozemku je stanovena ve výši 310,- Kč (cena podle Odhadu tržní hodnoty majetku ze dne 16.04. 2011)

- kupující bere na vědomí, že v předmětném pozemku mohou být uloženy podzemní inženýrské sítě, které nejsou ve vlastnictví města Milovice, a proto může být využit jen jako travnatá plocha (nemůže byt zastavěn žádnou stavbou, kromě vjezdu na pozemek) - vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí zajistí prodávající - veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na zpracování Odhadu tržní hodnoty majetku ve výši 2.500,- Kč, náklady na zpracování Geometrického plánu ve výši 5.400,-Kč, náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a návrhu na vklad do katastru nemovitostí ve výši 4.500,- Kč, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a peněžní náhradu ve výši daně z převodu nemovitostí) - návrh na vklad k převodu vlastnictví v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny Termín pro doručení připomínek nebo námitek k Záměru končil dne 11. 11. 2011, ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná připomínka ani námitka k prodeji pozemku Oddělení Správy majetku města navrhuje Radě města aby doporučila Zastupitelstvu města prodej předmětného pozemku schválit. Dosavadní přijatá Usnesení RM č. 573/2011 ze dne 17. 10. 2011: schválila zveřejnění Záměru o prodeji nemovitosti - části pozemku parc.č. 1776/1, ostatní plocha-jiná plocha o celkové výměře cca 130 m2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování geometrického plánu), v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví PhDr. Jitky Čemusové, Topolová 593, 289 23 Milovice ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Vztah k rozpočtu: Ve schváleném rozpočtu města je počítáno s příjmy z prodeje majetku, v tomto případě se jedná o příjem ve výši cca 40.300,- Kč. Usnesení č. 643/2011: a) konstatuje, že ke zveřejněnému Záměru o prodeji nemovitosti - části pozemku parc.č. 1776/1, ostatní plochajiná plocha o celkové výměře cca 130 m2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování geometrického plánu), v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví PhDr. Jitky Čemusové, Topolová 593, 289 23 Milovice nebyla v termínu stanoveném Záměrem doručena žádná připomínka ani námitka b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit prodej nemovitosti - části pozemku parc.č. 1776/1, ostatní plochajiná plocha o celkové výměře cca 130 m2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování geometrického plánu), v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví PhDr. Jitky Čemusové, Topolová 593, 289 23 Milovice, za těchto podmínek: - kupní cena za 1 m2 pozemku je stanovena ve výši 310,- Kč (cena podle Odhadu tržní hodnoty majetku ze dne 16. 04. 2011) - kupující bere na vědomí, že v předmětném pozemku mohou být uloženy podzemní inženýrské sítě, které nejsou ve vlastnictví města Milovice, a proto může být využit jen jako travnatá plocha (nemůže byt zastavěn žádnou stavbou, kromě vjezdu na pozemek) - vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí zajistí prodávající - veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na zpracování Odhadu tržní hodnoty majetku ve výši 2.500,- Kč, náklady na zpracování Geometrického plánu ve výši 5.400,-Kč, náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a návrhu na vklad do katastru nemovitostí ve výši 4.500,- Kč, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a peněžní náhradu ve výši daně z převodu nemovitostí) - návrh na vklad k převodu vlastnictví v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny 3b. Žádost o odkoupení části pozemku parc. č. 1772/1 v k. ú. Milovice nad Labem Starosta města informoval, že Bc. H.H., předseda výboru Společenství vlastníků jednotek Kaštanová 664, Kaštanová 664, 289 23 Milovice, požádal jménem členů společenství vlastníků bytových jednotek o odkoupení části pozemku, ve vlastnictví města Milovice, parc.č. 1772/1 ostatní plocha - jiná plocha, v k.ú. Milovice nad Labem. Předmětná část pozemku je geometrickým plánem č. 644-22/2005 označena jako pozemek parc.č. 1772/39, ostatní plocha-jiná plocha o výměře 308 m2 - viz příloha (uvedený geometrický plán není zapsán v katastru nemovitostí) Jedná se o pozemek přístupný z ul. Kaštanová, v části Mladá před bytovým domem čp. 664, jehož část v současné době užívá na základě Smlouvy o výpůjčce, ze dne 11.11. 2008, Společenství vlastníků jednotek Kaštanová 664. Pozemek je podle schváleného Územního plánu města Milovice (Změna č. 2) umístěný v zóně OS -1 - Smíšené obytné území. V minulosti již Společenství vlastníků jednotek Kaštanová 664 žádalo o odkoupení pozemku parc.č. 1772/40, ostatní plocha-jiná plocha o celkové výměře 413 m2 (je na něm vybudováno parkoviště pro bytový dům čp. 664)

a Zastupitelstvo města na svém jednání č. 5/2011 dne 26.09. 2011 usnesením č.54/2011 tento prodej za cenu 110.000,- Kč (266,34 Kč/m2) schválilo. Oddělení Správy majetku města, vzhledem k umístění pozemku, jeho velikosti a tím i jeho omezeného využití pro potřeby města, doporučuje Radě města schválit přípravu návrhu Záměru o prodeji předmětného pozemku do vlastnictví Společenství vlastníků jednotek Kaštanová 664, Kaštanová 664, 289 23 Milovice, s tím, že nejdříve bude objednáno zpracování Odhadu tržní hodnoty majetku, podle kterého bude navržena kupní cena. Usnesení č. 644/2011: uložila oddělení Správy majetku města připravit návrh Záměru o prodeji nemovitosti - části pozemku parc.č. 1772/1, ostatní plocha-jiná plocha o celkové výměře 308 m2 v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Společenství vlastníků jednotek Kaštanová 664, IČ 751 17 908, se sídlem Kaštanová 664, 289 23 Milovice a předložit Záměr ke schválení Radě města. S tím že nejdříve bude objednáno zpracování Odhadu tržní hodnoty majetku, podle kterého bude navržena kupní cena. 3c. Návrh na směnu nemovitostí mezi Městem Milovice a společností GRADIUS GROUP s. r. o. Starosta města informoval, že společnost GRADIUS GROUP s.r.o., IČ 246 90 228, se sídlem Ve Smečkách 1596/25, 110 00 Praha 1 je mimo jiné vlastníkem nemovitostí v ulici Dukelská v části Milovice. Jedná se o pozemky v katastrálním území Milovice nad Labem, parc.č. 670, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 533 m2, parc.č. 689/2 ostatní plocha-ostatní komunikace o výměře 1.600 m2 a parc.č. 689/3 ostatní plocha-ostatní komunikace o výměře 383 m2 (to je celková výměra 2.516 m2) jak je zapsáno na LV č. 3116 vedeného u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Předmětné pozemky jsou podle schváleného Územního plánu města Milovice (změna č. 2) umístěny v zóně OC 1 - Čistě obytné území, ve kterém, podle vyjádření Stavebního úřadu MěÚ Milovice, lze realizovat i stavbu rodinných domů. Vzhledem k charakteru sousední stávající zástavby, obytné dvoupodlažní bytové domy, není v zájmu města, aby v dané lokalitě byly rodinné domy postaveny. Proběhlo několik jednání zástupců města se zástupci společnosti GRADIUS GROUP s.r.o. s výsledkem, že oboustranně přijatelným řešením je vzájemná směna nemovitostí. Město Milovice je mimo jiné vlastníkem nemovitostí přístupných z ulice Slepá v části Mladá. Jedná se o nemovitosti v k.ú. Benátecká Vrutice tj. pozemek parc.č. 1416/1 ostatní plocha-jiná plocha, pozemek parc.č. 548 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 21 m2, včetně budovy bez čp/če postavené na pozemku a pozemku parc.č. 551 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 536 m2, včetně budovy bez čp/če postavené na pozemku. Předmětné nemovitosti jsou podle schváleného Územního plánu města Milovice (změna č. 2) umístěny v zóně SC - Smíšené území. Město nechalo zpracovat Odhad tržní hodnoty majetku, ve kterém je uvedeno, že byl zpracován tzv. porovnávací metodou to je, že zohledňuje fyzický stav pozemků ve vlastnictví GRADIUS GROUP s.r.o. proti stavu pozemků ve vlastnictví města. Pozemky ve vlastnictví GRADIUS GROUP s.r.o. jsou prakticky bez jakékoliv zátěže, budovy na pozemcích města jsou v takovém technickém stavu, že je nutná jejich demolice, tato demolice je v Odhadu tržní hodnoty započítána jako záporná hodnota, stejně jako náklady na vyčištění části pozemku parc.č. 1416/1. Na základě porovnávací metody je v Odhadu tržní hodnoty stanovena výměra pozemků ve vlastnictví města jako protihodnota za výměru pozemků ve vlastnictví GRADIUS GROUP s.r.o. Jedná se o pozemek parc.č. 548 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 21 m2, parc.č. 551 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 536 m2 a část pozemku parc.č. 1416/1 o výměře 4.070 m2 (to je celkem 4.627 m2). Z Odhadu tržní hodnoty majetku vyplývá, že cena nemovitostí ve vlastnictví GRADIUS GROUP s.r.o. a cena nemovitostí ve vlastnictví města Milovice, které by měly být předmětem směny je shodná a činí 4.366.000,- Kč. Na základě výše uvedeného, odd. Správy majetku města doporučuje Radě města schválit přípravu návrhu Záměru o směně nemovitostí mezi Městem Milovice a společností GRADIUS GROUP s.r.o., IČ 246 90 228, se sídlem Ve Smečkách 1596/25, 110 00 Praha 1, ve kterém budou mimo jiné uvedeny tyto podmínky: - předmětem směny jsou nemovitosti ve vlastnictví města Milovice, pozemek parc.č. 548 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 21 m2, včetně budovy bez čp/če postavené na pozemku, pozemek parc.č. 551 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 536 m2, včetně budovy bez čp/če postavené na pozemku a část pozemku parc.č. 1416/1 ostatní plocha-jiná plocha o min. výměře 4.070 m2 (v případě větší výměry je cena za 1 m2 stanovena ve výši 940 Kč, kterou společnost GRADIUS GROUP s.r.o. městu doplatí) vše v k.ú. Benátecká Vrutice, které budou směněny za pozemky ve vlastnictví společnosti GRADIUS GROUP s.r.o., IČ 246 90 228, se sídlem Ve Smečkách 1596/25, 110 00 Praha 1, parc.č. 670, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 533 m2, parc.č. 689/2 ostatní plocha-ostatní komunikace o výměře 1.600 m2 a parc.č. 689/3 ostatní plocha-ostatní komunikace o výměře 383 m2 vše v k.ú. Milovice nad Labem - hodnota nemovitostí jedné i druhé strany je stanovena na základě Odhadu tržní hodnoty majetku ze dne 09.11. 2011 a činí 4.366.000,- Kč

- veškeré náklady spojené se směnou nemovitostí (náklady na zpracování odhadu investičních nákladů na demolici objektů parc.č. 548 a 551, náklady na zpracování Odhadu tržní hodnoty majetku, náklady na zpracování Smlouvy o směně nemovitostí a návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí, náklady na zpracování geometrického plánu a vytyčení vlastnických hranic, daň z převodu nemovitostí) budou hradit obě strany rovným dílem. Usnesení č. 645/2011: uložila oddělení Správy majetku města připravit návrh Záměru o směně nemovitostí ve vlastnictví města Milovice tj. pozemku parc.č. 548 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 21 m2, včetně budovy bez čp/če postavené na pozemku, pozemku parc.č. 551 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 536 m2, včetně budovy bez čp/če postavené na pozemku a části pozemku parc.č. 1416/1 ostatní plocha-jiná plocha o min. výměře 4.070 m2 (v případě větší výměry bude cena za 1 m2 stanovena ve výši 940 Kč) vše v k.ú. Benátecká Vrutice za nemovitosti ve vlastnictví společnosti GRADIUS GROUP s.r.o., IČ 246 90 228, se sídlem Ve Smečkách 1596/25, 110 00 Praha 1 tj. pozemek parc.č. 670, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 533 m2, pozemek parc.č. 689/2 ostatní plocha-ostatní komunikace o výměře 1.600 m2 a pozemek parc.č. 689/3 ostatní plocha-ostatní komunikace o výměře 383 m2 vše v k.ú. Milovice nad Labem a předložit Záměr ke schválení Radě města 4. Návrh na uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene 4a. Návrh na uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Milovice a ČEZ Distribuce, a. s., pozemky parc. č. 1099, 1777 a 1778/1 v k. ú. Milovice nad Labem Starosta města informoval, že společnost Elmoz Czech, s.r.o., zplnomocněna společností ČEZ Distribuce, a.s., předložili návrh na uzavření Smlouvy č. IV-12-6012511/2 o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemky ve vlastnictví města Milovice, parc.č. 1777 a 1778/1 v k.ú. Milovice nad Labem, mezi Městem Milovice a ČEZ Distribuce a.s. Jedná se o umístění kabelu NN pro parc. č. 1778/30 v k.ú. Milovice nad Labem ul. Italská v Milovicích. Usnesení č. 646/2011: schválila uzavření Smlouvy č. IV-11-6012511/2 o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemky ve vlastnictví města Milovice, parc. č. 1777 a 1778/1 v k.ú. Milovice nad Labem, mezi Městem Milovice a ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4. 4b. Návrh na uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Milovice a ČEZ Distribuce, a. s., pozemek parc. č. 1419/1 v k. ú. Benátecká Vrutice Starosta města informoval, že společnost AZ Elektrostav, a.s., zplnomocněna společností ČEZ Distribuce, a.s., předložili návrh na uzavření Smlouvy č. IV-12-6013059/VB001 o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemek ve vlastnictví města Milovice, parc.č. 1419/1 v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice a ČEZ Distribuce a.s. Jedná se o umístění kabelu NN pro parc. č. 1419/1 v k.ú. Benátecká Vrutice ul. Komenského v Milovicích. Usnesení č. 647/2011: schválila uzavření Smlouvy č. IV-11-6013059/VB001 o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemek ve vlastnictví města Milovice, parc. č. 1419/1 v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice a ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4. 4c. Návrh na uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Milovice a Telefónica O2 Czech Republic, a. s., pozemek parc. č. 1416/1 v k. ú. Benátecká Vrutice Tento bod programu předložila místostarostka města, která uvedla, že společnost AVALON s.r.o., Rokycanova 18/279, 130 0 Praha 3, zplnomocněna společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., předložila návrh na uzavření Smlouvy č. 16010-0111924 o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na pozemek ve vlastnictví města Milovice, parc.č. 1416/1 v k. ú. Benátecká Vrutice, mezi městem Milovice a Telefónica O2 Czech Republic, a.s. Jedná se o strpení uložení podzemního vedení veřejné komunikační sítě metalického kabelu typu TCEPKPFLE pro BD RUDA ÚPS ul. Slepá v Milovicích.

Usnesení č. 648/2011: schválila uzavření Smlouvy č. 16010-0111924 o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na pozemek ve vlastnictví města Milovice, parc.č. 1416/1 v k. ú. Benátecká Vrutice, mezi městem Milovice a Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4- Michle. 5. Návrh na poskytnutí dotací z rozpočtu města na rok 2011 z položky 3429 5229 Dotace neziskovým a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu Tento bod programu předložila místostarostka města, která uvedla, že oddělení školství a kultury na základě doporučení KKSŠ RM předkládá RM návrh na poskytnutí dotací z rozpočtu města na rok 2011 z položky 3429 5229 Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu, podle Směrnice města č. 4/2009 Zásady pro poskytování prostředků na podporu kulturní, vzdělávací a jiné činnosti formou dotací z rozpočtu města Milovice těmto organizacím: Farní charitě Lysá nad Labem na uspořádání Tříkrálového koncertu 2012 a Target Sport Milovice na nákup PC. Usnesení č. 649/2011: a) schválila poskytnutí dotací podle Směrnice č. 4/2009 Zásady pro poskytování prostředků na podporu kulturní vzdělávací a jiné činnosti formou dotací z rozpočtu města Milovice této organizaci: Farní charita Lysá n.l. Tříkrálový koncert 2012 11.500,- Kč b) neschválila poskytnutí dotací podle Směrnice č. 4/2009 Zásady pro poskytování prostředků na podporu kulturní vzdělávací a jiné činnosti formou dotací z rozpočtu města Milovice této organizaci: Target Sport Milovice nákup PC 10.000,- Kč 6. Činnost komisí Rady města 6a. Komise pro kulturu, sport a školství Místostarostka města předložila Zápis č. 8 z jednání Komise pro kulturu, sport a školství, ze dne 20. 10. 2011. Usnesení č. 650/2011: vzala na vědomí Zápis č. 8 z jednání Komise pro kulturu, sport a školství, ze dne 20. 10. 2011. 6b. Občanská komise části Benátecká Vrutice Místostarostka města předložila Zápis č. 11 z jednání Občanské komise části Benátecká Vrutice, ze dne 2.11.2011. Usnesení č. 651/2011: a) vzala na vědomí Zápis č. 11 z jednání Občanské komise části Benátecká Vrutice, ze dne 2. 11. 2011, b) k bodu č. 1 5 Zápisu ukládá odd. správy majetku města zabývat se návrhy komise, c) k bodu č. 6 Zápisu - odvolává podle 102 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, pana Luboše Macuru, Benátecká Vrutice 20, 289 23 Milovice, na vlastní žádost z funkce člena Občanské komise části Benátecká Vrutice ke dni 7. 11. 2011. 7. Návrh na vyplacení mimořádných odměn ředitelům příspěvkových organizací Paní Marcela Říhová, místostarostka města Milovice, předložila návrh na vyplacení mimořádných odměn ředitelkám příspěvkových organizací města Milovice, spolu s hodnocením jejich pracovních výsledků nad rámec jejich pracovních povinností.

Usnesení č. 652/2011: a) schválila vyplacení mimořádné odměny ředitelce příspěvkové organizace, Bc. Soně Růžičkové, Mateřská škola Sluníčko, příspěvková organizace, Milovice - Mladá, Topolová 622, 289 23 Milovice. Odměna bude vyplacena z rozpočtu příspěvkové organizace z položky určené na mzdy zaměstnanců, b) schválila vyplacení mimořádné odměny ředitelce příspěvkové organizace, Radce Němečkové, Mateřská škola U Broučků Milovice, Dukelská 320, 289 23 Milovice. Odměna bude vyplacena z rozpočtu příspěvkové organizace z položky určené na mzdy zaměstnanců, c) schválila vyplacení mimořádné odměny ředitelce příspěvkové organizace, paní Ivetě Pelcové, Školní jídelna Milovice, Dukelská 320, 289 23 Milovice. Odměna bude vyplacena z rozpočtu příspěvkové organizace z položky určené na mzdy zaměstnancům, d) schválila vyplacení mimořádné odměny ředitelce příspěvkové organizace, Mgr. Ladě Flachsové, Základní škola a mateřská škola Milovice, Školská 112, 289 23 Milovice. Odměna bude vyplacena z rozpočtu příspěvkové organizace z položky určené na mzdy zaměstnanců, e) schválila vyplacení mimořádné odměny ředitelce příspěvkové organizace, paní Miloslavě Loudilové, Víceúčelové kulturní zařízení Milovice, Dukelská 348, 289 23 Milovice. Odměna bude vyplacena z rozpočtu příspěvkové organizace z položky určené na mzdy zaměstnanců, f) schválila vyplacení mimořádné odměny ředitelce příspěvkové organizace, paní Bc. Janě Křišťanové, Mateřská škola Kostička, Topolová 1500, 289 23 Milovice. Odměna bude vyplacena z rozpočtu příspěvkové organizace z položky určené na mzdy zaměstnanců. 8. Byty ve vlastnictví Města Milovice 8a. Žádost o prodloužení Nájemní smlouvy k bytu č. 7 v č. p. 500, ul. Armádní, Milovice Mladá Tento bod programu předložila místostarostka města, která uvedla, že na základě žádosti nájemce bytu č. 7 v č. p. 500, ul. Armádní v části Mladá, paní M.Š. ze dne 2. 11. 2011, předkládá oddělení správy majetku města tuto žádost o prodloužení nájemní smlouvy k výše uvedenému bytu. Paní M. Š., současný nájemce bytu č. 7 (byt o velikosti 2+1, s celkovou výměrou podlahové plochy 61,60 m2) v č.p. 500, ul. Armádní v části Mladá, požádala o prodloužení Nájemní smlouvy k tomuto bytu, ačkoli se jedná o byt, u kterého je nájemní vztah podmíněn trváním pracovního poměru u Základní a mateřské školy T.G. Masaryka Milovice. Pracovní poměr žadatelky byl u ZŠ Milovice ukončen ve zkušební lhůtě k 31. 10. 2011, což upravuje Nájemní smlouva tak, že je nájemce povinen předmětný byt vyklidit a vrátit pronajímateli nejdéle do 30 dnů od ukončení pracovního poměru. Předmětný byt by tak měl být vrácen k 30. 11. 2011. Paní Š. žádá o prodloužení nájmu o dva měsíce, z důvodu hledání nového zaměstnání a posléze nového pronájmu. Oddělení správy majetku upozorňuje na skutečnost, že žadatelka do této doby neuhradila kauci k bytu ve výši 5000,-Kč a dlužné nájemné za měsíc září uhradila v době, kdy zažádala o prodloužení Nájemní smlouvy. Oddělení správy majetku města navrhuje, aby byl byt předán v souladu s podmínkami Nájemní smlouvy, a to k 30. 11. 2011. Usnesení č. 653/2011: a) neschválila prodloužení Nájemní smlouvy k bytu č. 7 v č. p. 500, ulice Armádní, Milovice Mladá s paní M. Š. ke dni 31. 1. 2012, b) schválila prodloužení Nájemní smlouvy k bytu č. 7 v č. p. 500, ulice Armádní, Milovice Mladá s paní M. Š. ke dni 31. 12. 2011. 9. Návrh na bezúplatný převod pozemku parc. č. 746/2 v k. ú. Milovice nad Labem z vlastnictví Středočeského kraje do vlastnictví Města Milovice Tento bod předložil starosta města, který uvedl, že dopisem ze dne 02. 06. 2011 se na oddělení Správy majetku města obrátila příspěvková organizace Středočeského kraje, Krajská správa údržby silnic s žádostí o vyjádření k pozemku parc.č. 709/2 (dle PK) v k.ú. Milovice nad Labem (na části pozemku je polní cesta) v souvislosti s žádostí majitele sousedního pozemku o jeho odkoupení. Jedná se o pozemek po pravé straně silnice II/332 při výjezdu z části Milovice směrem na Zbožíčko. Vzhledem k tomu, že město Milovice vlastní sousední pozemky v této lokalitě to je pozemky dle PK parc.č. 402/1 o výměře 1.440 m2, 403/1 o výměře 611 m2, 403/2 o výměře 1.525 m2, 403/3 o výměře 917 m2, 404/1 o výměře 3.000 m2, 404/2 o výměře 3.052 m2, 404/4 o výměře 12.047 m2, 497/1 o výměře 1.263 m2 a 705/2 o výměře 958 m2, požádalo odd. Správy majetku města o sdělení podmínek, za kterých by mohlo město předmětný pozemek získat do svého vlastnictví.

Dopisem ze dne 02. 08. 2011 Krajská správa údržby silnic odpověděla, že pro možnost bezúplatného převodu pozemku je nutné: a) vzhledem k tomu že podle evidence PK je pozemek zastavěn i silnicí II/332, aby město nechalo zpracovat geometrický plán pro oddělení pozemku pod polní cestou. Podle směrnice Středočeského kraje náklady na zpracování geometrického plánu hradí nabyvatel, b) projednat v Zastupitelstvu města Milovice vyslovení souhlasu s bezúplatným převodem pozemku (již specifikovaného geometrickým plánem) z vlastnictví Středočeského kraje do vlastnictví Města Milovice, c) zaslat písemnou žádost o bezúplatný převod pozemku, spolu s geometrickými plány a usnesením Zastupitelstva města, k projednání na Krajský úřad Středočeského kraje. Na základě výše uvedeného, odd. Správy majetku města nechalo zpracovat Geometrický plán (spolu s vytyčovacím náčrtem nutným k vytyčení vlastnických hranic) kterým byl z pozemku parc.č. 709/2 (dle PK) oddělen nový pozemek, označený jako parc.č. 746/2 (dle KN) o výměře 1.710 m2. Odd. Správy majetku města navrhuje Radě města, aby doporučila Zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod předmětného pozemku z vlastnictví Středočeského kraje do vlastnictví Města Milovice. Vztah k rozpočtu: Náklady na zpracování geometrického plánu, včetně Vytyčovacího náčrtu ve výši 18.000,- Kč byly uhrazeny u z položky 3636-5169 (územní rozvoj: projekty, znalecké posudky apod.) schváleného rozpočtu města. Pozemek o výměře 1.710 m2 získá města bezúplatným převodem. Usnesení č. 654/2011: doporučuje Zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod pozemku parc.č. 746/2 o výměře 1.710 m2 v k.ú. Milovice nad Labem z vlastnictví Středočeského kraje, Zborovská 81/11, 150 00 Praha 5 (s právem hospodaření s pozemkem Krajská správa údržby silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace, Zborovská 81/11 150 21 Praha 5) do vlastnictví Města Milovice. 10. Provozní řád k objetku nového Městského úřadu Milovice Tento bod programu předložila místostarostka města, která uvedla, že předkládá návrh Provozního řádu k objektu nového Městského úřadu Milovice. Usnesení č. 655/2011: schválila znění Provozního řádu k objektu nového Městského úřadu Milovice. 11. Žádost AFK Milovice o souhlas užitím znaku města Milovice Starosta města informoval členy RM o doručené žádosti ze dne 3. 11. 2011, kterou zaslal pan Jiří Fiala, předseda odd. AFK Milovice, Ke hřišti 55, 289 23 Milovice. Pan Fiala ve své žádosti žádá o svolení používat znak města na sportovním vybavení (dresy, teplákové soupravy, rozcvičovací bundy atd.). Usnesení č. 656/2011: schválila používat znak města na sportovním vybavení (dresy, teplákové soupravy, rozcvičovací bundy atd.) AFK Milovice, Ke hřišti 55, 289 23 Milovice. 12. Činnost výborů Zastupitelstva města 12a. Kontrolní výbor Zastupitelstva města Starosta města předložil Zápis z jednání Kontrolního výboru ZM č. 10/2011, ze dne 27. 10. 2011. Usnesení č. 657/2011: konstatovala, že vzhledem k tomu, že Kontrolní výbor ZM nemá schválený plán činnosti na 2., 3. a 4. čtvrtletí 2011, bere tento Zápis na vědomí.

13. Návrh rozpočtu města na rok 2012 Místostarostka města předložila návrh rozpočtu města na rok 2012. Usnesení č. 658/2011: a) vzala na vědomí návrh rozpočtu města na rok 2012, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) doporučuje ZM schválit rozpočet města na rok 2012, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. 14. Informativní zpráva k soutěži Obec přátelská rodině Tento bod programu předložila místostarostka města, která sdělila, že si přeje členy RM informovat o doručené korespondenci ze dne 14. 11. 2011 od pana Ing. Davida Kafky, náměstka ministra pro sociální a rodinnou politiku, Ministerstva práce a sociálních věcí. V korespondenci pan Kafka gratuluje městu Milovice k umístění na 3. místě 4. ročníku soutěže Obec přátelská k rodině, v kategorii 5001 10000 obyvatel. Město Milovice se této soutěže účastnilo poprvé. Město získá finanční příspěvek ve výši 250.000,- Kč, které může užít např. na příměstské tábory, doplnění hřišť či dovybavení DPS. Usnesení č. 659/2011: vzala na vědomí zprávu o umístění města Milovice na 3. místě v soutěži Obec přátelská rodině. 15. Informativní zpráva k rekonstrukci Základní školy Místostarostka informovala členy RM k - I. etapa - 2 roky výstavby (22 až 24 měsíců) Finanční náklady (podíl města stavba podíl 7,5%, projekt. manager,technický dozor investora, autorský dozor investora, projektant interiér) byly zpracovány a předány FV k zapracování do rozpočtu města na rok 2012. Zásady organizace výstavby a technická zpráva I. etapy výstavby budou předloženy k nahlédnutí Komisy výstavby a dopravy a Komisi pro rodinu, sport a školství. Ostatní dokumentace týkající se stavby jsou k nahlédnutí v kanceláři místostarostky (stavební dokumentace, technické zprávy, stanovené standardy, statika, vodovod, kanalizace, plynovod, vzduchotechnika, topení, chlazení, elektro, měření a regulace, silnoproud, veřejné osvětlení, komunikace, sportoviště, gastro, údaje o provedených průzkumech a o napojení na dopravní a technickou infrastrukturu, informace o splnění požadavků dotčených orgánů, informace o dodržení obecných požadavků na výstavbu, předpokládané lhůty výstavby). Rámcový harmonogram projektu: Rok 2012- zahájení stavebních prací, stavební práce I. etapa, výběrové řízení projektant interiér Rok 2013 výběrové řízení vybavení tříd- objektu, koncesní řízení provoz kuchyně. Trvalý provoz školy I. etapy bude možné zahájit v lednu 2014. Projekt řeší celkové vybavení gastrotechnologie, sociální zařízení, vestavěný nábytek ve třídách. I.etapa (objekty A, A2, C2, 1.PP v C) 500 žáků, 16 kmenových učeben, školní družina, výdej 600 jídel denněnová školní jídelna, kuchyně, parkoviště, pohybový sál TV, infrastruktura- zajištění vybudování dostačujících přípojek na inženýrské sítě dimenzovaných pro celkovou spotřebu kompletního areálu po dokončení. Před samotnou výstavbou bude v rámci nulté etapy provedena příprava staveniště, vykácení náletové zeleně a pokácení některých méně hodnotných stromů, pyrotechnický průzkum, demolice objektů spojovacích chodeb a demolice objektu propojovacího krčku mezi tělocvičnou a hlavním objektem. Funkční celky budou doplněny odpovídajícími úpravami dopravní infrastruktury a úpravami venkovních prostranství. Usnesení č. 660/2011: vzala na vědomí informativní zprávu k rekonstrukci Základní školy. 16. Vyčíslení nákladů na rozšíření pracovníků technické skupiny v období březen - říjen 2012 Místostarostka města informovala o možnostech posílení pracovníků technické skupiny v období březen říjen 2012. Předložila 4 návrhy řešení této situace s rozborem finanční náročnosti. Návrhy: - HPP byl ve výši 17.018,-Kč/osoba/měsíc, - pracovníci z ÚP byl ve výši 2.859,-Kč/osoba/měsíc,

- pracovníci z věznice Jiřice byl ve výši 5.057,-Kč/osoba/měsíc při 6 hodinovém úvazku, - DPP byl ve výši 10.000,-Kč/osoba/měsíc. Usnesení č. 661/2011: a) schválila vyčlenění finančních prostředků na uzavření 4 Dohod o provedení práce na období březen říjen 2012, b) schválila vyčlenění finančních prostředků na uzavření Smlouvy o poskytování služeb pro 4 pracovníky z věznice Jiřice na období březen říjen 2012. 17. Volná pracovní místa 17a. Výběrové řízení na obsazení místa referenta Městského úřadu - Podatelna Starosta města informoval o uvolnění pracovní pozice referenta Městského úřadu Milovice Podatelny s účinností od 2. 1. 2012. Usnesení č. 662/2011: schválila zveřejnění Výzvy na obsazení volné pracovní pozice referenta Městského úřadu Milovice - Podatelny s účinností od 2. 1. 2012. 17b. Výběrové řízení na obsazení místa vedoucího kanceláře Starosta města informoval o návrhu na obsazení místa vedoucího kanceláře s účinností od 2. 1. 2012. Usnesení č. 663/2011: schválila zveřejnění Výzvy na obsazení pracovní pozice vedoucího kanceláře s účinností od 2. 1. 2012. JUDr. Ivana Weigandová Lukáš Pilc Marcela Říhová radní města starosta města místostarostka města Text pro zveřejnění byl upraven v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Úplný Zápis, včetně kompletních podkladů k jednání Rady města, je k nahlédnutí na sekretariátu MěÚ, v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích.