Zadavatel: Statutární město Pardubice - městský obvod Pardubice V Zastoupený Ing. Jiřím Hájkem, starostou Češkova 22, 530 02 Pardubice IČO: 00274046 v souladu s ustanovením 6 a 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění (dále jen zákon), Vás vyzývá k podání cenové nabídky na dodavatele Seč trávníků pro roky 2011 a 2012 v městském obvodě Pardubice V 1. Předmět plnění Předmětem veřejné zakázky malého rozsahu je: - posekání trávy (včetně případných ruderálních porostů) se sběrem, bez mulčování - odstranění obrostů u paty kmene stromů - odstranění obrostů z pařezů - odstranění náletových keřů u zdí budov a keřových skupin - ostříhání dřevin přesahujících do chodníků - vyčištění keřových skupin - okamžitý odvoz hmoty a její likvidace do celkové nabídkové ceny bude promítnuta i místně proměnlivá náročnost seče (sklon terénu, kvalita travního porostu). Přesný rozsah obsahují přiložené obchodní podmínky 2. Doba a místo plnění Zahájení: květen 2011 Dokončení: 30. 11. 2012 Místo plnění: Městský obvod Pardubice V 3. Způsob hodnocení nabídek Nabídky budou hodnoceny podle těchto kritérií: - nabídková cena (100 %) 4. Prokázání kvalifikačních předpokladů Uchazeč v nabídce předloží tyto doklady ke splnění kvalifikačních předpokladů: - kopii oprávnění k podnikání v oblasti plnění veřejné zakázky např. výpis z obchodního rejstříku, živnostenský list, koncesní listina apod., - čestné prohlášení uchazeče, že není v likvidaci, na jeho majetek nebyl prohlášen konkurs, není proti němu zahájeno konkurzní řízení, nemá daňové nedoplatky, nedoplatky na pojistném, nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, - návrh smlouvy, není podmínkou 5. Způsob zpracování nabídkové ceny a platební podmínky
Uchazeč zpracuje nabídkovou cenu vlastní kalkulací. Celková nabídková cena za splnění veřejné zakázky bude stanovena jako maximální a uvedena s těmito údaji: cena bez DPH, výše DPH a cena s DPH. 6. Způsob zpracování nabídky Nabídka uchazeče bude zpracována a seřazena podle pořadí této výzvy a zabezpečena proti neoprávněné manipulaci pevným, nerozebíratelným sešitím. Nabídka bude dále obsahovat údaje o uchazeči v tomto členění: obchodní jméno a právní forma uchazeče, sídlo, jména statutárních zástupců, údaje a podklady požadované ve výzvě. 7. Lhůta a místo podání nabídek Nabídka musí být zpracována v souladu se zadáním a doručena zadavateli nejpozději do 28. 3. 2011 do 9.00 hodin na sekretariát starosty Úřadu městského obvodu, č. dveří 213 nebo podatelnu úřadu. Nabídky budou přijímány pouze v písemné formě v uzavřených obálkách s označením Soutěž neotvírat s uvedením názvu veřejné zakázky. Na obálce musí být uvedena adresa a obálka musí být opatřena na uzavření razítkem, případně podpisem uchazeče, je-li fyzickou osobou, nebo jeho statutárního zástupce, je-li právnickou osobou. 8. Práva zadavatele Zadavatel si vyhrazuje právo připomínkovat a požadovat doplnění návrhu smlouvy. Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit výběrové řízení bez udání důvodu nebo vyřadit zájemce, jehož nabídka nebude splňovat podmínky stanovené touto výzvou. Pardubice 17. 3. 2011 Ing. Jiří Hájek starosta MO Pardubice V Přílohy: 1 a, 1 b, 1 c Blok Dukla západní část 2 a, 2 b, 2 c Blok Dukla východní část 3 a, 3 b, 3 c Dukla arboretum + Nové Jesenčany 4 Úvodní list nabídky
Obchodní podmínky ( 536 a následující Obchodního zákoníku) Předmět zakázky Předmětem smlouvy, která bude uzavřena, je provedení díla dle 536 a následujících Obchodního zákoníku v platném znění, které spočívá především posečení trávníků v rámci veřejné zakázky: Seč trávníků pro roky 2011 a 2012 v městském obvodě Pardubice V Rozsah díla: Rozsah travních ploch je přesně určen v příloze č. 1-4. údržba na plochách (blocích) bude prováděna v souladu s podmínkami stanovených v zadávacích materiálech pro veřejnou zakázku čj. 748/2011/ODŽP a) bude realizováno 5 sečí základní výměry se sběrem, bez mulčování. Trávník bude posekán na výšku 5 6 cm. Pokud vlivem sucha naroste malé množství trávy, budou seče pouze 4 (viz termíny sečí). Poslední seč bude provedena včetně sběru listí. b) V polovině listopadu bude sesbíráno a odvezeno listí podél chodníků v uličních stromořadích v pásu širokém 3 m. Sběr listí se nevztahuje na úklid kontejnerových stání a keřové skupiny. Týká se ulic: Gorkého, Chrudimská, Jilemnického, Jiránkova, K Vápence, A. Krause, Lexova, Kpt. Nálepky, J. Ressla, Sokolovská, Wolkerova, park v Dražkovicích. Cena za sběr listí se promítne do poslední seče trávníku. c) údržba travnatých ploch spočívá v posekání trávy (včetně případných ruderálních porostů) d) odstranění obrostů u stromů v trávnících a odstranění obrostů na místě skácených stromů. Bude provedeno při 2. a 4. seči. e) odstranění náletových dřevin u zdí budov a výmladků z kořenů nebo zbytků pařezů. f) vyčištění plevelů od obrubníků, které sousedí se zelení. Bude provedeno při 2. a 4. seči. g) trávníky budou dosekány k budovám, komunikacím, živým plotům a keřům a dalším pevným překážkám.
h) vyfoukání nebo vyhrabání listí a nepořádku z keřových skupin (včetně živých plotů) a od obrubníků, které sousedí se zelení. Bude provedeno při každé seči. i) vyčištění keřů od plevelů a náletů dřevin. Netýká se stříhaných živých plotů a pásových výsadeb keřů v ulici Češkova, V Ráji a S. K. Neumanna. j) zhotovitel se zavazuje provést práce pomocí mechanizace tak, aby nedošlo k poškození travnatých ploch nebo chodníků. V případě jakéhokoliv narušení či poškození ploch v době provádění prací, uvede tyto poškozené plochy do původního stavu, nejpozději k předání hotového díla, včetně osetí nezpevněných ploch trávou. Při obžínání stromů nesmí dojít k poškození kůry kmenů, stejně tak nesmí být poškozeny okrasné keře nebo květiny. k) s odpady, které vzniknou v průběhu provádění prací, je nutné nakládat v souladu s ustanovením zák. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znění. Posekaná tráva včetně případného listí bude odvezena, nejdéle do 24 hodin po posečení l) Zhotovitel nebude provádět práce mimo stanovenou pracovní dobu: pondělí pátek od 8.00 do 19.00 hod. Soboty, neděle a dny státního svátku se počítají za dny klidu. Výjimka je možná pouze po předchozí dohodě s objednatelem (např. z důvodů mimořádných klimatických podmínek). zhotovitel oznámí zadavateli každé zahájení seče předem. m) každý z bloků bude posekán nejdéle do 12 kalendářních dnů od zahájení seče. n) překročení termínu pro jednotlivé seče, oznámí zhotovitel zadavateli. Překročení termínu může být důvodem k odstoupení od smlouvy nejsou-li důvodem klimatické podmínky (mráz, rozmoklé trávníky). o) objednatel je oprávněn prostřednictvím odpovědných pracovníků kontrolovat provádění díla. Zároveň jsou tito pracovníci zmocnění k jednání o díle ve věcech technických a k převzetí řádně provedeného díla. p) převzetí seče předchází společná kontrola zhotovitelem a pracovníkem odboru dopravy a životního prostředí. Úřad každou seč převezme a zaplatí až po odstranění všech závad. q) zhotovitel se zavazuje, že provede veškeré práce dle zadání a popisu, pokud nebude dále uvedeno jinak s tím, že dodrží při realizaci díla platné bezpečnostní předpisy. r) dalšími podklady pro zpracování nabídky jsou informace poskytované uchazečům odpovědným pracovníkem ve věcech technických - ing. Hrubantem v průběhu lhůty pro podání nabídek. Doba a místo plnění veřejné zakázky
- místo plnění je na území Městského obvodu Pardubice V, v následujících třech blocích: 1. Dukla západní část 2. Dukla východní část 3. Dukla arboretum + Nové Jesenčany - termíny jednotlivých sečí pro rok 2011 a 2012 stanoví zadavatel: do 20. 5. první seč do 20. 6. druhá seč do 10. 8. třetí seč do 5. 10. čtvrtá seč do 14. 11. sesbírání listí ve stromořadích, viz bod b) do 30. 11. pátá seč Uvedené termíny platí za předpokladu, že bude tráva dostatečně narostlá. Seč nebude zahájena pokud tráva nedosáhne výšky 15 cm. To znamená, že může dojít k vypuštění seče. Naopak bude posekán trávník před uplynutím stanovených termínů, pokud by tráva přesáhla výšku 25 cm. U trávníků zaplevelených (např. šťovíkem) bude záležet na dohodě mezi zadavatelem a zhotovitelem. Zhotovitel se zavazuje výše uvedené dílo provést pro objednatele Součástí plnění je také provedení veškerých víceprací vyvolaných prováděním díla, neuvedených ve smlouvě, ale nezbytných k jeho kvalitnímu a úspěšnému dokončení. Výměra v m2, dohodnutá doba trvání jednotlivých sečí, nejpozději termíny dokončení a dohodnuté ceny za jednotlivé seče budou uvedeny v příloze smlouvy č. 1d, 2d, 3d. II. Cena za dílo Smluvní cena za jednotlivé seče vč. DPH je uvedena v příloze č. 1d, 2d, 3d, která je nedílnou součástí smlouvy. Nárůst nebo úbytek ploch bude promítnut do ceny zakázky. (cena za m 2 x počet metrů) Smluvně dohodnutá cena nepodléhá cenovým vlivům a změně cenových předpisů s výjimkou DPH. III. Platební podmínky Ceny za jednotlivé seče ve výši uvedené v příloze č. 1d, 2d, 3d budou objednatelem uhrazeny po dokončení a převzetí těchto sečí odpovědným pracovníkem za objednatele. Zhotovitel vystaví fakturu do 14 kalendářních dnů ode dne předání díla. Fakturu uhradí objednatel prostřednictvím peněžního ústavu do 14
kalendářních dnů po jejím obdržení. Zhotovitel může účtovat úrok z prodlení 0,5 % z fakturované částky za každý den prodlení. Za překročení dohodnuté doby trvání předmětné seče má objednatel právo vyúčtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,5% z dohodnuté ceny této seče za každý kalendářní den prodlení. O smluvní pokutu se sníží úhrada příslušné faktury. Tyto smluvní pokuty lze sčítat. Uložením smluvní pokuty není dotčeno právo domáhat se vedle ní náhrady škody. Smluvní pokuta nemůže být uložena za prodlení vzniklé v důsledku mimořádně nepříznivých klimatických podmínek znemožňujících použití mechanizace. Pokud by takové podmínky nastaly, uvědomí o tom zhotovitel ihned odpovědného pracovníka za objednatele. V případě překročení lhůty 24 hodin pro odvoz posečené hmoty má objednatel právo vyúčtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý kalendářní den prodlení s odvozem s tím, že tuto smluvní pokutu odečte z faktury za příslušnou seč. IV. Fakturační podmínky Faktura musí obsahovat: označení faktury a číslo název a sídlo zhotovitele bankovní spojení předmět smlouvy cenu díla (zálohovou částku) fakturovanou částku Objednatel může fakturu vrátit v případě, když: - obsahuje nesprávné nebo neúplné údaje - obsahuje nesprávné cenové údaje Objednatel musí fakturu vrátit do data její splatnosti, jinak je v prodlení s placením částky, která měla být fakturovaná správně. IV. Ostatní ujednání Převezme-li objednatel dílo s drobnými vadami a nedodělky, má objednatel právo na dodatečné a bezplatné odstranění vady nebo nedodělku v dohodnutém termínu. Jestliže tak zhotovitel v určeném termínu neučiní, je objednatel oprávněn dát vady a nedodělky na náklad zhotovitele odstranit a současně účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý kalendářní den prodlení s odstranění vady či nedodělku. Zhotovitel se zavazuje, že nepřenechá posečení jiné firmě Ukončení platnosti této smlouvy je možné: a) dohodou smluvních stran b) výpovědí jedné ze smluvních stran z důvodu podstatného porušení této smlouvy druhou stranou.
Za podstatné porušení smlouvy obě smluvní strany považují: - prodlení zhotovitele s plněním jednotlivých termínů - prodlení s úhradou faktur delší než 1 měsíc - přenechání předmětu smlouvy jiné firmě bez souhlasu zadavatele Výpověď je účinná následující den po doručení. Nutnou podmínkou pro uplatnění výpovědi je prokazatelné písemné vyzvání druhé strany ke smírnému vyřešení nesplněných povinností vyplývajících z této smlouvy. V případě výpovědi nebudou zhotoviteli uhrazeny dosud vynaložené náklady. Smlouva nabývá účinnosti dnem podpisu oběma stranami a je ji možno doplňovat a měnit pouze písemnými dodatky odsouhlasenými oběma smluvními stranami. Práva a povinnosti vyplývající ze závazků obsažených v této smlouvě přecházejí na případné právní nástupce obou smluvních stran. Přílohy: č. 1a až 3a vymezení ploch k seči trávníků v MO Pardubice V č. 1b až 3b mapka se zakreslením udržovaných ploch č. 1c až 3c soupis ploch č. 1d až 3d tabulka s počtem sečí a s cenami za seče
Příloha č. 1 b Popis plochy pro blok Dukla, západní část Blok Dukla západní část zahrnuje území ohraničené ulicemi a plochami: - ulice Pražská, přilehlé trávníky po obou stranách; bez čerpací stanice - ulice Letecká, přilehlé trávníky po obou stranách - ulice K Vápence, přilehlé trávníky po obou stranách - ulice Milheimova, včetně plochy na rohu ulic Milheimova x V Ráji u policie ČR - ulice V Ráji, od křižovatky s Milheimovou ulicí po křižovatku s ulicí Na Staré poště - ulice Na Staré poště - ulice Jana Palacha, od křižovatky Na staré poště po křižovatku s ulicí Teplého - ulice Teplého, od křižovatky s ulicí Jana Palacha po křižovatku s ulicí Lexova bez přilehlých trávníků (ty patří do bloku č. 2 a 3) - ulice Teplého od křižovatky s ulicí Lexova po křižovatku s ulicí Pražskou -trávníky sídliště - ulice Lexova po křižovatku s ulicí kpt. Nálepky - ulice kpt. Nálepky od křižovatky s ulicí Lexova po křižovatku s ulicí Sokolovská, trávníky sídliště + vjezd ke garážím - trávník od garáží k obchvatu a lesoparku - kraj lesoparku Blok s popsaným ohraničením je zakreslený na příloze č. 1a
Příloha č. 1 d Doba trvání seče a cena seče pro blok Dukla, západní část základní výměra: 143 531 m 2 číslo seče dohodnutá cena vč. DPH 1. Kč 2. Kč 3. Kč 4. Kč sběr listí Kč 5. Kč celkem Kč
Příloha č. 2 b Popis plochy pro blok Dukla, východní část Blok Dukla východní část zahrnuje území ohraničené ulicemi a plochami: - ulice Teplého od křižovatky s ulicí Lexova po křižovatku s ulicí ČS. armády, trávníky sídliště + trávníky přilehlé k protější straně ulice v celé délce ulice Teplého (čp. 2141 - čp. 1687) - ulice Čs. armády - ulice kpt. Nálepky od křižovatky s ulicí ČS. Armády po křižovatku s ulicí Lexova - ulice Lexova Blok s popsaným ohraničením je zakreslený na příloze č. 1a
Příloha č. 2 d Doba trvání seče a cena seče pro blok Dukla, východní část základní výměra: 102 284 m 2 číslo seče dohodnutá cena vč. DPH 1. Kč 2. Kč 3. Kč 4. Kč sběr listí Kč 5. Kč celkem Kč
Příloha č. 3 b Popis plochy pro blok Dukla, arboretum + Nové Jesenčany Blok Dukla arboretum + Nové Jesenčany zahrnuje území ohraničené ulicemi a plochami: - ulice Teplého od křižovatky s ulicí Čs. armády po křižovatku s ulicí Jana Palacha, na straně arboreta - ulice Jana Palacha od křižovatky s ulicí Teplého po křižovatku s ulicí Svobody - Zborovské náměstí v celé délce, na straně obytných domů - ulice Pod břízkami v celé délce, podél rodinných domů (bez zeleného pásu uvnitř komunikace) - ulice K Židovskému hřbitovu od hřbitovní zdi - zeď kolem židovského hřbitova - cesta od hřbitova do Nemošické ulice (kolem zahrádkářské kolonie) v celé šířce - ulice Nemošická - ulice Mikulovická - konečná č. 1 - ulice Konečná - ulice k Dolíčku - ulice Na Záboří, včetně ulic Obětí 24. srpna, Do Zahrádek, Máchova - konečná č. 5 - ulice kpt. Nálepky, strana naproti sídlišti - ulice Čs. armády, strana u arboreta a stadionu - cyklistická stezka do Dražkovic - Dražkovice trávníky kolem hlavní silnice a bočních přilehlých nepojmenovaných ulic + park před obecním úřadem + trávníky kolem točny a parkovišť naproti parku - cesta z Dražkovic k Mikulovicím (na hranici území MO 5) Do bloku nepatří trávníky: - kolem kulturního domu Delta a přilehlého hřiště u křižovatky ulic Gorkého a V Ráji - kolem domu čp. 2625 v ulici B. Němcové - před domem mládeže v ulici Rožkova - kolem domu čp. 223 v ulici Na Záboří Blok s popsaným ohraničením je zakreslený na příloze č. 1a
Příloha č. 3 d Doba trvání seče a cena seče pro blok Dukla, arboretum + Nové Jesenčany základní výměra: 87 373 m 2 číslo seče dohodnutá cena vč. DPH 1. Kč 2. Kč 3. Kč 4. Kč sběr listí Kč 5. Kč celkem Kč
Příloha č. 4 Úvodní list Uchazeč (obchodní jméno, sídlo, IČO, telefon, e-mail ): Dukla - západní část Dukla - východní část Dukla - arboretum + N. Jesenčany základní výměra v m 2 143 531 102 284 87 373 cena v Kč / doba trvání 1. seče se sběrem cena v Kč / doba trvání 2. seče se sběrem cena v Kč / doba trvání 3. seče se sběrem cena v Kč / doba trvání 4. seče se sběrem sběr listí ve stromořadích - cena se promítne do 5. seče cena v Kč / doba trvání 5. seče se sběrem cena v Kč včetně DPH celkem (u neplátců DPH konečná cena)