CZ042.3509.4213.0282 Bořislav.0282.01 Bořislav identifikační číslo obce 000825 kód obce 00001 PODKLADY 1. Údaje o demografickém vývoji obyvatel ze Statistického úřadu z roku 2001 2. Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizaci a čištění odpadních vod 3. Urbanistická studie Bořislav z roku 1996, zpracovatel Ing. arch. M. Míšek 4. Údaje provozovatele kanalizace, Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. statistické 5. Údaje provozovatele kanalizace, Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. statistické 6. Dlouhodobá koncepce rozvoje SVS a.s. 7. Pohovor s provozovatelem a údaje inspektorů SVS a.s. CHARAKTERISTIKA OBCE (MÍSTNÍ ČÁSTI) Obec Bořislav leží v chráněné krajinné oblasti České středohoří. Zástavbu tvoří rodinné domky podél místních komunikací. Obec se rozkládá v nadmořské výšce 300 380 m n. m. Jedná se o obec do 300 trvale bydlících obyvatel a je zde 81 rekreačních objektů a ubytovací zařízení s kapacitou 30 lůžek. Území náleží do povodí řeky Ohře. Obcí protéká Bořislavský potok. Do roku 2015 se předpokládá výrazný nárůst počtu trvale bydlících obyvatel cca o 40 %. V obci nejsou pracovní příležitosti. VODOVODY ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec Bořislav je zásobována vodou z vlastních podzemních zdrojů skupinovým vodovodem Bořislav SK-TP.014 vodovodem SK-TP.014.2. Obec je rozdělena do dvou tlakových pásem vodojemů Bořislav starý 1 x 50 m 3 (394,20 / 396,86 m n. m.) a Bořislav nový 1 x 100 m 3 (354,38 / 357,98 m n. m.). Do VDJ Bořislav starý je přivedena voda ze zdroje Paška Pole a Pod Bílkou. Do VDJ Bořislav nový jsou svedeny přetoky z VDJ Bílka a nespotřebovaná voda z VDJ Bořislav starý a pokud není voda spotřebována přepadá až do VDJ Žalany. Do VDJ Bořislav nový je také přivedena voda z vodárenské soustavy Fláje. Do VDJ Bořislav starý nelze gravitačně dopravit vodu z vodárenské soustavy a vydatnost vlastních zdrojů je možné využívat pouze pro pásmo VDJ Bořislav starý. Na vodovod je napojeno 100 % obyvatel. Majitelem vodárenského zařízení je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 1
S ohledem na stáří potrubí navrhujeme postupnou rekonstrukci vodovodních řadů. NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ OBYVATELSTVA PITNOU VODOU Pro zajištění krizového zásobování pitnou vodou jsou vytipovány zdroje Staré Fláje a Dubí - štola. Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami v rámci závodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Nouzové zásobení pitnou vodou bude možno doplňovat balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z veřejného vodovodu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. ODVEDENÍ A ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD V obci Bořislav je vybudována jednotná kanalizace K-TP.010.1-J.C. a K-TP.009-J.N. Po roce 1991 byla v I. etapě přestavby systému vybudována hlavní páteřní stoka A v krajnici komunikace I/13 DN 500 zaústěná do kanalizačního systému Žalany s odlehčením v této obci a s zakončením na ČOV Žalany. Odkanalizováno na ČOV Žalany je 30 % trvale bydlících obyvatel. 30 % obyvatel zachycuje odpadní vody v septicích s odtokem do nečištěné kanalizace K-TP.009-J.N, 15 % obyvatel má v septiky s odtokem do vodoteče a 15 % obyvatel má septiky se vsakováním. Zbylých 10 % obyvatel vypouští nečištěné odpadní vody kanalizace K-TP.009-J.N, která má čtyři samostatné výusti Bořislav 1-4. U nové výstavby je nutné do roku 2015 budovat vždy domovní ČOV. Po roce 2016 vybudovat kanalizaci odvádějící odpadní vody podél železniční trati na jižním okraji obce Žalany s napojením na kanalizační systém obce Žalany a čištění odpadních vod na ČOV Žalany. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 2
Změna 2009 CZ042.3509.4213.0282 Bořislav.0282.02 Bílka Změna 2009 je vyznačena modře kurzívou identifikační číslo obce 000824 kód obce 00002 PODKLADY 1. Údaje o demografickém vývoji obyvatel ze Statistického úřadu z roku 2001 2. Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizaci a čištění odpadních vod 3. Urbanistická studie Bořislav z roku 1996, zpracovatel Ing. arch. M. Míšek 4. Údaje provozovatele kanalizace, Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. statistické 5. Dlouhodobá koncepce rozvoje SVS a.s. 6. Pohovor s provozovatelem a údaje inspektorů SVS a.s. 7. Žádost obce Bořislav o změnu PRVKUK ze dne 5. 8. 2009 CHARAKTERISTIKA OBCE (MÍSTNÍ ČÁSTI) Obec Bílka leží v chráněné krajinné oblasti Českého Středohoří. Území obce zasahuje do ochranného pásma I. stupně vodních zdrojů Pod Bílkou, Bořislav Bílka a Paška Pole. Zástavba je tvořena převážně rodinnými domky a rekreačními objekty podél místní komunikace. Obec se rozkládá v nadmořské výšce 485 500 m n. m. Jedná se o obec do 50 trvale žijících obyvatel a je zde 39 rekreačních objektů. Území obce náleží do povodí řeky Ohře. Do roku 2015 se předpokládá výrazný nárůst počtu obyvatel cca o 50 %. V obci nejsou pracovní příležitosti. VODOVODY ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec Bílka je zásobována vodou z vlastního podzemního zdroje skupinovým vodovodem Bořislav SK-TP.014 vodovodem SK-TP.014.1. Zdrojem vody je VDJ Bílka (pouze osazená cisterna) 1 x 8 m 3 (513,82 / 516,17 m n. m.), do kterého je přivedena voda z prameniště Bílka. Voda, která se v obci Bílka není spotřebována přetéká do VDJ Bořislav starý. Zdroj Bílka v suchém období nepokrývá potřebu Bílky a proto se využívá i zbytkový vývěr v blízkosti studny ÚFA ČSAV, který slouží pro potřeby observatoře na Milešovce. Na vodovod je napojeno 71 % obyvatel. Majitelem vodárenského zařízení je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 1
Změna 2009 Vodovod je v celém rozsahu bez velkých provozních problémů. Po roce 2016 navrhuje nahradit cisternu zemním vodojemem o obsahu 20 m 3 čerpání vody v období sucha z VDJ Bořislav starý do VDJ Bílka. a zajistit Výstavbu kapacitně vyhovujícího vodojemu a výtlačného řadu z Bořislavi do Bílky využívá pro změnu PRVKÚK nově navržená dostavba vodovodu do osad Bílka a Horní Bořislav v celkové délce 1633,25 m. Zásobní vodovodní řad bude položen v délce 1280,85 m do pažené rýhy, která bude budována pro výtlačný řad. Tím dojde k úsporám pro tuto délku 1280,85 m u zemních prací a u přesunu hmot. Tato úspora je zohledněna v ceně. NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ OBYVATELSTVA PITNOU VODOU Pro zajištění krizového zásobování pitnou vodou je vytipovány zdroje Staré Fláje a Dubí - štola. Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami v rámci závodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Nouzové zásobení pitnou vodou bude možno doplňovat balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z veřejného vodovodu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. ODVEDENÍ A ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD Obec Bílka nemá kanalizaci. Odpadní vody od 67 % trvale bydlících obyvatel jsou zachycovány v septicích s vypouštěním do dešťové kanalizace, 33 % obyvatel má septiky se vsakováním. S ohledem na velikost obce Bílka není investičně výhodné budovat kanalizační systém a ČOV. Proto po roce 2016 budou stávající septiky intenzifikovány na MČOV. U nové výstavby budou do roku 2015 odpadní vody čištěny v domovní ČOV. V obci Bílka se navrhuje podle varianty doporučené Správou CHKO vybudovat gravitační stokovou síť z plastového potrubí DN 250 v celkové délce 2152,75 m, 2 čerpací stanice s výtlakem do gravitační stoky z níže položených částí obce z plastového potrubí DN 100 v celkové délce 194,25 m s napojením na stávající stokovou soustavu v Bořislavi s čištěním na ČOV Žalany. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 2
CZ042.3509.4213.0283 Bystřany.0283.01 Bystřany identifikační číslo obce 040927 kód obce 00001 PODKLADY 1. Údaje o demografickém vývoji obyvatel ze Statistického úřadu z roku 2001 2. Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizaci a čištění odpadních vod 3. Návrh územního sídelního útvaru z roku 1998, zpracovatel Ing. arch. P. Starčevič 4. Údaje provozovatele vodovodu, Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. statistické 5. Údaje provozovatele kanalizace, Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. statistické 6. Pohovor s provozovatelem a údaje inspektorů SVS a.s. 7. Dlouhodobá koncepce rozvoje SVS a.s. 8. Bystřany ul. Jana Žižky, rekonstrukce vodovodu a kanalizace, dokumentace pro stavební řízení, Ing. Klement, Žatec 03/2004 CHARAKTERISTIKA OBCE (MÍSTNÍ ČÁSTI) Obec Bystřany leží v teplické části Českého Středohoří. Katastrální území celé obce se nachází v ochranném pásmu přírodních léčivých zdrojů Teplice stupeň I.B, II.C. a zasahuje do ochranného pásma I. stupně vodního zdroje Staré Bystřany. Zástavba je tvořena převážně rodinnými domky podél místních komunikací. Obec se rozkládá v nadmořské výšce 185-230 m n. m. Jedná se o obec do 1500 trvale bydlících obyvatel, je zde 200 rekreačních objektů. Území náleží do povodí řeky Ohře. Obcí protéká řeka Bystřice. Předpokládá se výstavba nových rodinných domků a s ní i postupný nárůst trvale bydlících obyvatel. V obci jsou omezené pracovní příležitosti. VODOVODY ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec Bystřany je zásobována pitnou vodou ze skupinového vodovodu Bystřany OF-SK-TP.015 vodovodem OF-SK-TP.015.1. Zdrojem vody je VDJ Bystřany 2 x 2500 m 3 (267,00 / 272,00 m n. m.) a VDJ Bystřany nový 1 x 50 m 3 (233,83 / 236,33 m n.m.), do kterých přitéká voda z přívodního řadu OC DN 700 vodárenské soustavy Fláje. Na vodovod je napojeno 100 % obyvatel. Majitelem vodárenského zařízení je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 1
Vodovod je v celém rozsahu zástavby, bez provozních problémů. Navrhujeme v letech 2004-2005 rekonstrukci části vodovodu v ul. Jana Žižky PE DN 80 v délce 347 m. NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ OBYVATELSTVA PITNOU VODOU Pro zajištění krizového zásobování pitnou vodou jsou vytipovány zdroje Staré Fláje a Dubí - štola. Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami v rámci závodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Nouzové zásobení pitnou vodou bude možno doplňovat balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z veřejného vodovodu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. ODVEDENÍ A ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD Obec Bystřany má jednotnou kanalizaci K-TP.040.3-J.C. Tato kanalizace je zaústěna do sběrače A kanalizačního systému Teplice. Odpadní vody od 99 % trvale bydlících obyvatel jsou odváděny na ČOV Bystřany, která je umístěna na břehu řeky Bystřice. Na rozhraní obce Bystřany a části města Teplice-Prosetice je zaústěn sběrač F a sběrač A zde podchází Bystřici. Část obce / Staré Bystřany / je z prostoru Máchových sadů centrálně přečerpávána do ČOV. 1 % obyvatel akumuluje odpadní vody v bezodtokových jímkách vyvážených na ČOV Bystřany. Odlehčovací komory: Odlehčovací komory jsou v obci 2 a jsou svedeny do Bystřice. Další objekty: Na sběrači A se nachází shybka pod Bystřicí 2 x DN 500 + DN 1000 na rozhraní obce Bystřany a části Teplic Prosetice. Vlastníkem kanalizace a ČOV je Severočeská vodárenská společnost a.s. a provozovatelem jsou Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Teplice. ČOV Bystřany čistí odpadní vody z jednotné kanalizační sítě, které jsou přiváděny kanalizačním systémem z města Teplice a z následujících městských částí a okolních obcí: Nová Ves, Prosetice, Řetenice, Sobědruhy, Trnovany, Bystřany, Světice, Bystřice, Dubí, Pozorka, Košťany, Bohosudov, Krupka, Maršov, Unčín, Vrchoslav, Novosedlice, Proboštov a Újezdeček. Na čistírně jsou zpracovávány kaly dovážené z ČOV Želénky (15 000 EO), Střelná Košťany (240 EO), Žalany (21 EO), Hrob (506 EO), Drahkov (151 EO), Modlany (227 EO), Lahošť (15 EO), Bžany (19 EO) a Dubí Cínovec (110 EO). ČOV byla uvedena do provozu v roce 1975. Na podzim roku 2001 byla zahájena celková rekonstrukce ČOV Bystřany, která byla ukončena 30.10.2003 a byl zahájen zkušební provoz ČOV. Uvedení do trvalého provozu se předpokládá 30.10.2004. Rekonstrukce ČOV je navržena na kapacitu 110 000 EO. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 2
Po dobu rekonstrukce ČOV a zkušebního provozu platí vodohospodářské rozhodnutí a povolení k nakládání s vodami, které bylo uděleno rozhodnutím Okresního úřadu v Teplicích, referátem životního prostředí, dne 22.08.2000, pod č.j. ŽP 5249/231/I-124/00/Ře. Zkušební provoz bude trvat 12 měsíců. Pro zkušební provoz bylo vydáno rozhodnutí KÚ Ústeckého kraje, odborem životního prostředí a zemědělství dne 1.10.2003 pod č.j. 4504/03/ZPZ/I-03/Kr: CHSK cr mg/l BSK 5 mg/l NL mg/l N celk. mg/l N anorg. mg/l P c mg/l p m p m p m p m p m p m 75 125 15 30 20 40 25 30 20 25 2,5 3,5 Po celkové rekonstrukci ČOV je technologie čištění následující: Mechanické čištění Splaškové, případně dešťové odpadní vody přitékají po odlehčení na stokové síti na lapák štěrku. Zde jsou zachyceny nečistoty sunuté po dně kanálu. Z lapáku štěrku natéká odpadní voda na hrubé a jemné česle, které jsou zdvojeny a jsou strojně stírány. Z objektu česlovny přitéká odpadní voda na zdvojený horizontální provzdušňovaný lapák písku. V první etapě byla provedena rekonstrukce LP, včetně zařízení k odtahu písku s mamutkami a kompresorem, provzdušňování středobublinným aeračním systémem, dmýchárny, nově byl instalován separátor písku s kontejnerem pro jednoramenný nosič. Další objekt zařazený ve vodní lince za LP je usazovací nádrž a dešťová nádrž. Jsou to dvě stejné, kruhové nádrže s radiálním průtokem. Nátok na tyto nádrže je možné vzájemně zaměňovat a tím zaměnit i jejich funkce. Biologické čištění Dále voda natéká na biologické čištění, na kterém byla provedena rekonstrukce a čištění probíhá systémem D-R-Ds-D-N. Na denitrifikační selektor navazuje denitrifikační zóna objemu 3120 m 3, která je umístěna v prostoru původní aktivační nádrže, kde je zvýšena hloubka vody ze 3,6 m na 3,8 m. Denitrifikace je tvořena čtyřmi míchanými nádržemi, provozovanými vždy dvě a dvě za sebou. V prostoru vedle stávající aktivace je dostavěna nová dvojlinka nitrifikačních nádrží o celkovém objemu 8300 m 3. Nádrže jsou rozděleny příčkami, nitrifikace je provzdušňována jemnobublinným aeračním systémem. Z druhé strany původní aktivace je dostavena dvojlinka regeneračních nádrží o celkovém objemu 2530 m 3, z čehož jsou vyhrazeny denitrifikační zóny o celkovém objemu 630 m 3. Oxické zóny jsou provzdušňovány jemnobublinným aeračním systémem. Zavedení fugátů do regeneračního tanku (resp. D1 s následným zařazením R tanku) představuje optimální způsob likvidace kalové vody obsahující vysoké koncentrace dusíkatých látek. Současně se tím podpoří růst nitrifikačních bakterií v systému, a to v reaktoru, který, má dostatečnou (a nevyužitou) kapacitu z hlediska nitrifikace. Zavedení fugátů do regeneračního tanku je zásadní opatření sloužící k optimalizaci celého procesu. K takto koncipovanému biologickému stupni a dvěma stávajícím dosazovacím nádržím byla dostavena jedna horizontální kruhové dosazovací nádrž průměru 28 m a hloubky 3,6 m u obvodu. Odtah vratného a přebytečného kalu je pomocí čerpací stanice umístěné v suterénu ve strojovně aktivací. Odtah je prováděn z každé nádrže samostatně. Jedno čerpadlo je osazeno jako rezerva a může odtahovat kal z libovolné nádrže. Přebytečný kal je odtahován z výtlaku vratného kalu. Odstraňování fosforu je pomocí dávkování chemického srážedla do přítoku na nitrifikační nádrže nebo do přítoku na dosazovací nádrže. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 3
Kalové hospodářství Na výstupu z odvodnění kalu je umístěna jímka kalové vody objemu cca 250 m 3. Přebytečný kal je strojně zahušťován na odstředivce, stabilizovaný kal je před odvodněním homogenizován v míchané nádrži objemu 250 m 3. Je zachován stávající systém kalového hospodářství, tj. dvoustupňová mezofilní anaerobní stabilizace kalu s jímáním bioplynu, energetické a tepelné využití bioplynu a strojní odvodnění kalu s přidáním flokulantu. Zásadní změnou v kalovém hospodářství je oddělení zahušťování primárního a přebytečného aktivovaného kalu. Přebytečný aktivovaný kal je zahušťován strojně v zahušťovací odstředivce. Odstředivka je instalována ve stávající budově dmychárny. Pod odstředivkou je umístěna nádrž zahuštěného objemu cca 5 m 3, ze které je kal dávkován novým potrubím do potrubních rozvodů strojovny metanizačních nádrží. Kalová voda je odvedena do regenerace. Metanizační nádrže jsou zapojeny za sebou v dvoustupňové anaerobní mezofilní stabilizaci. Metanizační nádrž 1 prošla dříve celkovou rekonstrukcí v rámci níž byla v nádrži instalována vestavba pro pneumatické míchání bioplynem. Obě metanizační nádrže jsou míchány hydraulicky čerpáním ze spodních částí nádrží do horních a naopak a pneumaticky proplyňováním bioplynem. V ČOV chybí uskladňovací nádrž stabilizovaného kalu před odvodňováním. Tento nedostatek je řešen zvýšením výškových rozdílů provozních hladin v metanizační nádrži 2 a novou homogenizační nádrží. Dále byla vybudována nová homogenizační nádrž kalu před odvodňováním vybavená mechanickým míchadlem o objemu 250 m 3. Homogenizační nádrž kapacitně odpovídá cca denní produkci stabilizovaného kalu. Celková kapacita uskladnění kalu v metanizační nádrži a v homogenizační nádrži bude cca 800 m 3. Kapacita uskladnění vyhnilého kalu bude na dobu cca 5-ti dnů. Plynové hospodářství Ve společném objektu je instalována plynová kotelna a dvě kogenerační jednotky. Kotelna obsahuje dva plynové kotle na bioplyn a jeden na zemní plyn. Kogenerace se skládá z jedné kogenerační jednotky Liaz 140 a jedné nové jednotky s elektrickým výkonem 140 kw. Hydraulické zatížení ČOV: Přítok na ČOV Qmax = 2620 l/s Za lapákem písku odlehčeno 2020 l/s. Přítok Qmax na usazovací nádrž = 600 l/s Přítok Qmax na biologickou část ČOV = 600 l/s Látkové zatížení Kvalita odpadní vody Splašky Jímky dovoz Přítok celkem Přítok aktivace Fugáty reaktor D1 Biologický stupeň celkem Zatížení CHSK kg/d 13996,8 22,3 14019,1 9112,4 63,9 9176,3 Zatížení BSK 5 kg/d 6220,8 9,9 6230,7 4050,0 20,4 4070,4 Zatížení NL kg/d 6220,8 6,5 6227,3 3113,7 32,3 3146,0 Zatížení P celkový kg/d 155,5 0,3 155,8 141,7 8,3 150,0 Zatížení N celkový kg/d 895,5 1,3 896,8 816,1 84,0 900,1 Zatížení N-NH 4 kg/d 891,0 1,2 592,2 586,3 75,6 661,9 Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 4
V rámci programu likvidace kanalizačních výustí se navrhuje napojit kanal. výusti přímo na ČOV Bystřany pomocí čerpací stanice a 400 m dlouhého výtlačného řadu DN 50. Dále je připravená projektová dokumentace na rekonstrukci kanalizace v ul. Jana Žižky KTH DN 400 v délce 465 m. Nově navrhovaná zástavba a stávající neodkanalizované objekty budou odkanalizovány novou kanalizací s odvedením na ČOV Bystřany, která má kapacitu i pro připojení uvažované nové zástavby. Na již provedenou 1. etapu rekonstrukce ČOV musí navazovat 2. etapa rekonstrukce, která zahrnuje rekonstrukci hrubých a jemných česlí na přítoku a odlehčení, rekonstrukci usazovací a dešťové nádrže, rekonstrukci 2. vyhnívací nádrže a plynového hospodářství. Technologické zařízení je dožilé a způsobuje zhoršenou kvalitu odtoku včetně zanášení nádrží a čerpadel nečistotami a jejich častější poruchovost. Při rekonstrukci metanizační nádrže 2 je nutno vnitřní potrubní systém upravit tak, aby rozdíl objemů kalu při minimální a maximální hladině činil cca 600 m 3. Navrhujeme osazení nového dvoumembránového plynojemu o objemu 780 m 3 na samostatné betonové desce průměru 15,6 m, včetně rekonstrukce stávající bioplynové kompresorovny a instalace nového zařízení pro likvidaci zbytkového bioplynu. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 5
CZ042.3509.4213.0283 Bystřany.0283.02 Nechvalice identifikační číslo obce 001671 kód obce 00002 PODKLADY 1. Údaje o demografickém vývoji obyvatel ze Statistického úřadu z roku 2001 2. Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizaci a čištění odpadních vod 3. Návrh územního sídelního útvaru z roku 1998, zpracovatel Ing. arch. P. Starčevič 4. Údaje provozovatele vodovodu, Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. statistické 5. Dlouhodobá koncepce rozvoje SVS a.s. 6. Pohovor s provozovatelem a údaje inspektorů SVS a.s. CHARAKTERISTIKA OBCE (MÍSTNÍ ČÁSTI) Obec Nechvalice leží v teplické části Českého středohoří. Katastrální území celé obce se nachází v ochranném pásmu přírodních léčivých zdrojů Teplice stupeň II.C. Zástavbu tvoří rodinné domy podél místní komunikace. Obec se rozkládá v nadmořské výšce 215 230 m n. m. Jedná se o obec do 10 trvale žijících obyvatel. Území náleží do povodí řeky Ohře. Do roku 2015 se předpokládá nárůst počtu obyvatel. V obci jsou omezené pracovní příležitosti. VODOVODY ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec Nechvalice je zásobována pitnou vodou ze skupinového vodovodu Bystřany OF-SK-TP.015 vodovodem OF-SK-TP.015.5. Zdrojem vody je VDJ Bystřany 2 x 2500 m 3 (267,00 / 272,00 m n. m.), do kterého přitéká voda z přívodního řadu OC DN 700 vodárenské soustavy Fláje. Vzhledem k vyšším tlakům vody musí mít majitelé objektů osazeny redukční ventily.. Na vodovod je napojeno 100 % obyvatel. Majitelem vodárenského zařízení je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Vodovod byl vybudován v roce 2001 v celém rozsahu zástavby a je bezporuchový. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 1
NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ OBYVATELSTVA PITNOU VODOU Pro zajištění krizového zásobování pitnou vodou jsou vytipovány zdroje Staré Fláje a Dubí - štola. Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami v rámci závodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Nouzové zásobení pitnou vodou bude možno doplňovat balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z veřejného vodovodu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. ODVEDENÍ A ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD Obec Nechvalice nemá kanalizační síť. Odpadní vody od 100 % trvale bydlících obyvatel jsou zachycovány v septicích se vsakováním. S ohledem na velikost obce Nechvalice není investičně výhodné budovat kanalizační systém a ČOV. Proto po roce 2016 budou stávající septiky intenzifikovány na MČOV. U nové výstavby budou do roku 2015 odpadní vody čištěny v domovní ČOV. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 2
CZ042.3509.4213.0283 Bystřany.0283.03 Nové Dvory identifikační číslo obce 019810 kód obce 00003 PODKLADY 1. Údaje o demografickém vývoji obyvatel ze Statistického úřadu z roku 2001 2. Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizaci a čištění odpadních vod 3. Návrh územního sídelního útvaru z roku 1998 zpracovatel Ing. arch. P. Starčevič 4. Údaje provozovatele vodovodu, Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. statistické 5. Údaje provozovatele kanalizace, Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. statistické 6. Dlouhodobá koncepce rozvoje SVS a.s. 7. Pohovor s provozovatelem a údaje inspektorů SVS a.s. CHARAKTERISTIKA OBCE (MÍSTNÍ ČÁSTI) Obec Nové Dvory leží v teplické části Českého středohoří. Katastrální území celé obce se nachází v ochranném pásmu přírodních léčivých zdrojů Teplice stupeň II.C Zástavbu tvoří rodinné domy podél místní komunikace. Obec se rozkládá v nadmořské výšce 185-210 m n. m. Jedná se o obec do 50 trvale žijících obyvatel. Území náleží do povodí řeky Ohře. Do roku 2015 se předpokládá výrazný nárůst počtu trvale bydlících obyvatel.v obci jsou omezené pracovní příležitosti. VODOVODY ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Nové Dvory jsou zásobovány pitnou vodou ze skupinového vodovodu Bystřany OF-SK-TP.015 vodovodem OF-SK-TP.015.4. Zdrojem vody je VDJ Bystřany 2 x 2500 m 3 (267,00 / 272,00 m n. m.), do kterého přitéká voda z přívodního řadu OC DN 700 vodárenské soustavy Fláje. Na vodovod je napojeno 100 % obyvatel. Majitelem vodárenského zařízení je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. S ohledem na vysoké procento úniků vody v síti navrhujeme její postupnou rekonstrukci. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 1
NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ OBYVATELSTVA PITNOU VODOU Pro zajištění krizového zásobování pitnou vodou jsou vytipovány zdroje Staré Fláje a Dubí - štola. Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami v rámci závodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Nouzové zásobení pitnou vodou bude možno doplňovat balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z veřejného vodovodu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. ODVEDENÍ A ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD Obec Nové Dvory má jednotný kanalizační systém K-TP.039-J.N. Odpadní vody od 100 % trvale bydlících obyvatel jsou zachycovány v septicích s odtokem do kanalizace. Majitelem kanalizace je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. U nové výstavby budou do roku 2015 odpadní vody čištěny v domovní ČOV. Po roce 2016 budou stávající septiky intenzifikovány na MČOV. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 2
CZ042.3509.4213.0283 Bystřany.0283.04 Světice identifikační číslo obce 001673 kód obce 00004 PODKLADY 1. Údaje o demografickém vývoji obyvatel ze Statistického úřadu z roku 2001 2. Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizaci a čištění odpadních vod 3. Návrh územního sídelního útvaru z roku 1998, zpracovatel Ing. arch. P. Starčevič 4. Údaje provozovatele vodovodu, Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. statistické 5. Údaje provozovatele kanalizace, Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. statistické 6. Pohovor s provozovatelem a údaje inspektorů SVS a.s. 7. Dlouhodobá koncepce rozvoje SVS a.s. CHARAKTERISTIKA OBCE (MÍSTNÍ ČÁSTI) Obec Světice leží v teplické části Českého středohoří. Katastrální území celé obce se nachází v ochranném pásmu přírodních léčivých zdrojů Teplice stupeň II.C. Zástavbu tvoří převážně rodinné domky podél místních komunikací. Obec se rozkládá v nadmořské výšce 200-260 m n. m. Jedná se o obec do 500 trvale bydlících obyvatel, je zde domov důchodců s 200 lůžky. Území náleží do povodí řeky Ohře. Do roku 2015 se předpokládá mírný nárůst počtu obyvatel. V obci jsou omezené pracovní příležitosti. VODOVODY ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec Světice je zásobována pitnou vodou ze skupinového vodovodu Bystřany OF-SK-TP.015 vodovodem OF-SK-TP.015.2 Zdrojem vody je VDJ Světice starý 9 m 3 (264,26 m n. m.) zásobovaného z VDJ Bystřany 2 x 2500 m 3 z vodárenské soustavy Fláje. Na vodovod je napojeno 63 % obyvatel. Majitelem vodárenského zařízení je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.. Vodovod je v celém rozsahu zástavby, bez provozních problémů. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 1
NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ OBYVATELSTVA PITNOU VODOU Pro zajištění krizového zásobování pitnou vodou jsou vytipovány zdroje Staré Fláje a Dubí - štola. Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami v rámci závodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Nouzové zásobení pitnou vodou bude možno doplňovat balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z veřejného vodovodu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. ODVEDENÍ A ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD Obec Světice má jednotnou kanalizaci K-TP.040.2-J.C. Odpadní vody od 55 % trvale bydlících obyvatel jsou vypouštěny do kanalizace a dále odvedeny na ČOV Bystřany. 45 % obyvatel má bezodtokové jímky se vsakováním. Majitelem kanalizace je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.. Po roce 2016 navrhujeme bezodtoké jímky přepojit na kanalizaci. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 2
CZ042.3509.4213.0283 Bystřany.0283.05 Úpořiny identifikační číslo obce 001674 kód obce 00005 PODKLADY 1. Dotazník plánu rozvoje vodovodů a kanalizací Ústeckého kraje 2. Návrh územního sídelního útvaru z roku 1998, zpracovatel Ing. arch. P. Starčevič 3. Údaje provozovatele vodovodu, Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. statistické 4. Údaje provozovatele kanalizace, Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. statistické 5. Dlouhodobá koncepce rozvoje SVS a.s. 6. Pohovor s provozovatelem a údaje inspektorů SVS a.s. CHARAKTERISTIKA OBCE (MÍSTNÍ ČÁSTI) Obec Úpořiny leží v teplické části Českého středohoří. Katastrální území celé obce se nachází v ochranném pásmu přírodních léčivých zdrojů Teplice stupeň II.C. Zástavbu tvoří převážně rodinné domky podél místních komunikací. Obec se rozkládá v nadmořské výšce 185 230 m n. m. Jedná se o obec do 200 trvale bydlících obyvatel. Území obce náleží do povodí řeky Ohře. Obcí protéká potok Bystřice. Do roku 2015 se předpokládá nárůst obyvatel cca o 20 %. V obci jsou omezené pracovní příležitosti. VODOVODY ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec Úpořiny je zásobována pitnou vodou ze skupinového vodovodu Bystřany OF-SK-TP.015 vodovodem OF-SK-TP.015.3. Zdrojem je VDJ Úpořiny - 1 x 30 m 3 (226,25 / 229,04 m n. m.), do kterého voda přitéká z VDJ Bystřany 2 x 2500 m 3 (267,00 / 272,00 m n. m.) zásobovaného z přívodního řadu OC DN 700 vodárenské soustavy Fláje. Na vodovod je napojeno 21% obyvatel. Majitelem vodárenského zařízení je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Stávající vodovod je bez větších provozních problémů. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 1
NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ OBYVATELSTVA PITNOU VODOU Pro zajištění krizového zásobování pitnou vodou jsou vytipovány zdroje Staré Fláje a Dubí - štola. Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami v rámci závodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Nouzové zásobení pitnou vodou bude možno doplňovat balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z veřejného vodovodu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. ODVEDENÍ A ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD Obec Úpořiny má jednotný kanalizační systém K-TP.011-J.N. Odpadní vody od 19 % trvale bydlících obyvatel jsou zachycovány v septicích s vypouštěním do kanalizace a 81 % obyvatel má septiky s vypouštěním do vodoteče. Majitelem kanalizace je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. U nové výstavby budou do roku 2015 odpadní vody čištěny v domovní ČOV. Po roce 2016 budou stávající septiky intenzifikovány na MČOV. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 2
CZ042.3509.4213.0284 Bžany.0284.01 Bžany identifikační číslo obce 001734 kód obce 00001 PODKLADY 1. Údaje o demografickém vývoji obyvatel ze Statistického úřadu z roku 2001 2. Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizaci a čištění odpadních vod 3. Údaje provozovatele vodovodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - statistické 4. Údaje provozovatele kanalizace Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - statistické 5. Dlouhodobá koncepce rozvoje SVS a.s. 6. Pohovor s provozovatelem a údaje inspektorů SVS a.s. 7. Územní plán z roku 2000, zpracovatel MISE s.r.o. Teplice Ing. arch. M. Míšek CHARAKTERISTIKA OBCE (MÍSTNÍ ČÁSTI) Obec Bžany leží v teplické části Českého středohoří. Katastrální území celé obce se nachází v ochranném pásmu přírodních léčivých zdrojů Teplice stupeň II.C a zasahuje do ochranného pásma I. stupně vodního zdroje Bukovice. Zástavbu tvoří převážně rodinné domky situované podél místní komunikace. Obec se rozkládá v nadmořské výšce 220-240 m n. m. Jedná se o obec do 200 trvale bydlících obyvatel. Obcí protéká Luční potok. Území obce náleží do povodí řeky Ohře. Nepředpokládá se nárůst počtu trvale bydlících obyvatel. V obci nejsou pracovní příležitosti VODOVODY ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec Bžany je zásobována pitnou vodou z místního vodovodu Bžany M-TP.005 vodovodem M-TP.005.2. Zdrojem vody je VDJ Bukovice 1 x 150 m 3 (280,80 / 284,00 m n. m.), který je zásobován z vodního zdroje Bukovice. Na vodovod je napojeno 100 % obyvatel. Majitelem vodárenského zařízení je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Vodovod je v celém rozsahu bez provozních problémů. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 1
NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ OBYVATELSTVA PITNOU VODOU Pro zajištění krizového zásobování pitnou vodou jsou vytipovány zdroje Staré Fláje a Dubí - štola. Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami v rámci závodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Nouzové zásobení pitnou vodou bude možno doplňovat balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z veřejného vodovodu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. ODVEDENÍ A ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD Obec Bžany má splaškovou kanalizaci K-TP.012.2-S.C, která je odvedena do kanalizace obce Hradiště. Na kanalizaci a ČOV je napojeno 42 % trvale bydlících obyvatel. Odpadní vody od 49 % trvale bydlících obyvatel jsou zachycovány v septicích s přepadem do kanalizace a 9 % trvale bydlících obyvatel má septiky se vsakováním. Kanalizace je z trub DN 300 dl.3815 m. Majitelem kanalizace a ČOV je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. ČOV Bžany je podrobně popsána v kartě CZ042_0284_03 Bžany Hradiště. Kanalizační systém je bez větších provozních problémů. Stávající septiky napojené na kanalizaci budou zrušeny. Po roce 2016 budou stávající septiky se vsakováním intenzifikovány na MČOV. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 2
CZ042.3509.4213.0284 Bžany.0284.02 Bukovice identifikační číslo obce 001733 kód obce 00002 PODKLADY 1. Údaje o demografickém vývoji obyvatel ze Statistického úřadu z roku 2001 2. Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizace a čištění odpadních vod 3. Údaje provozovatele vodovodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - statistické 4. Dlouhodobá koncepce rozvoje SVS a.s. 5. Pohovor s provozovatelem a údaje inspektorů SVS a.s. 6. Územní plán z roku 2000, zpracovatel MISE s.r.o. Teplice Ing. arch. M. Míšek CHARAKTERISTIKA OBCE (MÍSTNÍ ČÁSTI) Obec Bukovice leží v teplické části Českého středohoří. Katastrální území celé obce se nachází v ochranném pásmu přírodních léčivých zdrojů Teplice stupeň II.C. Zástavbu tvoří převážně rodinné domky situované podél místní komunikace. Obec se rozkládá v nadmořské výšce 268-285 m n. m. Jedná se o obec do 50 trvale bydlících obyvatel. Obcí protéká bezejmenný potok. Území obce náleží do povodí řeky Ohře. Nepředpokládá se nárůst počtu trvale bydlících obyvatel. V obci nejsou pracovní příležitosti VODOVODY ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec Bukovice je zásobována pitnou vodou z místního vodovodu Bžany M-TP.005 vodovodem M-TP.005.1. Zdrojem vody je VDJ Bukovice 1 x 150 m 3 (280,80 / 284,00 m n. m.), který je zásobován z vodního zdroje Bukovice. Ve VDJ Bukovice je umístěna AT stanice pro zajištění tlaku v vody v obci. Na vodovod je napojeno 100 % obyvatel. Majitelem vodárenského zařízení je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Vodovod je nový v dobrém stavu bez provozních problémů. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 1
NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ OBYVATELSTVA PITNOU VODOU Pro zajištění krizového zásobování pitnou vodou jsou vytipovány zdroje Staré Fláje a Dubí - štola. Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami v rámci závodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Nouzové zásobení pitnou vodou bude možno doplňovat balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z veřejného vodovodu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. ODVEDENÍ A ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD Obec Bukovice nemá kanalizační síť. Odpadní vody od 30 % trvale bydlících obyvatel jsou akumulovány v bezodtokých jímkách s vyvážením na pole a 70 % obyvatel má septiky s přepadem do dešťové kanalizace. S ohledem na velikost obce Bukovice není investičně a provozně výhodné budovat kanalizační síť a ČOV. Proto po roce 2016 budou stávající septiky intenzifikovány na MČOV a stávající bezodtokové jímky vyvážením na ČOV Bystřany budou rekonstruovány. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 2
CZ042.3509.4213.0284 Bžany.0284.03 Hradiště identifikační číslo obce 019811 kód obce 00003 PODKLADY 1. Údaje o demografickém vývoji obyvatel ze Statistického úřadu z roku 2001 2. Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizace a čištění odpadních vod 3. Údaje provozovatele vodovodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - statistické 4. Údaje provozovatele kanalizace Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - statistické 5. Dlouhodobá koncepce rozvoje SVS a.s. 6. Pohovor s provozovatelem a údaje inspektorů SVS a.s. 7. Územní plán z roku 2000, zpracovatel MISE s.r.o. Teplice Ing. arch. M. Míšek CHARAKTERISTIKA OBCE (MÍSTNÍ ČÁSTI) Obec Hradiště leží v teplické části Českého středohoří. Katastrální území celé obce se nachází v ochranném pásmu přírodních léčivých zdrojů Teplice stupeň II.C. Zástavbu tvoří převážně rodinné domky situované podél místní komunikace. Obec se rozkládá v nadmořské výšce 200-220 m n. m. Jedná se o obec do 200 trvale bydlících obyvatel. Obcí protéká Luční potok. Území náleží do povodí řeky Ohře. Nepředpokládá se nárůst počtu trvale bydlících obyvatel. V obci nejsou pracovní příležitosti. VODOVODY ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec Hradiště je zásobována pitnou vodou z místního vodovodu Bžany M-TP.005 vodovodem M-TP.005. Obec Hradiště je zásobována vodou z rozvodné sítě obce Bžany, která je zásobována z VDJ Bukovice 1 x 150 m 3 (280,80 / 284,00 m n. m.). VDJ Bukovice je zásobován z vodního zdroje Bukovice. Na vodovod je napojeno 100 % obyvatel. Majitelem vodárenského zařízení je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Vodovod je nový v dobrém stavu bez provozních problémů. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 1
NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ OBYVATELSTVA PITNOU VODOU Pro zajištění krizového zásobování pitnou vodou jsou vytipovány zdroje Staré Fláje a Dubí - štola. Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami v rámci závodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Nouzové zásobení pitnou vodou bude možno doplňovat balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z veřejného vodovodu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. ODVEDENÍ A ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD Obec Hradiště má splaškovou kanalizaci K-TP.012.1-S.C, která je zakončena na ČOV Bžany. Na kanalizaci a ČOV je napojeno 63 % trvale bydlících obyvatel. Odpadní vody od 15 % trvale bydlících obyvatel jsou zachycovány v septicích s přepadem do dešťové kanalizace a 22 % trvale bydlících obyvatel má septiky se vsakováním. Majitelem kanalizace a ČOV je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Odlehčovací komory: Odlehčovací komory se v obci nevyskytují. Další objekty: Na stokové síti se nachází jedna ČSOV. Provozovatelem ČOV jsou Severočeské vodovody a kanalizace a.s. Teplice. ČOV Bžany je mechanicko biologická čistírna odpadních vod, která pracuje na principu nízko zatěžované aktivace s částečnou stabilizací kalu. Čistírna je navržena pro napojení cca 470 EO a v současné době jsou na ní napojeny osady Bžany a Hradiště. Vyčištěné odpadní vody jsou zaústěny do Lučního potoka. Projektové parametry: Průměrný roční přítok Q r 36 755 m 3 /rok m 3 /d l/s Průměrný přítok Q d 100,7 1,2 Počet napojených EO 470 Projektované hodnoty znečištění mg/l t/rok BSK 5 280,0 10,3 Výkonové parametry rok 2002: m 3 /r l/s Skutečný přítok 9 300 0,29 Skutečný počet napojených EO 22 Skutečné hodnoty znečištění mg/l BSK 5 18,7 CHSK 79,0 NL 27,0 N-NH 4 4,64 P c 2,20 Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 2
Základním funkčním prvkem ČOV je jednotka MČOV VHS, která má usazovací, aktivační a dosazovací část. Odběr zbytného kalu se provádí odpouštěním z aktivace do zahušťovací jímky. Štěrbina pro vratný kal je upravena pro čištění tlakovým vzduchem. Mechanickou část ČOV tvoří objekt hrubého předčištění s ručně stíranými česlemi s průlinou 20 mm. Objekt slouží současně jako lapák písku. K zahušťování kalu slouží zahušťovací kalová jímka. Zahuštěný kal se přečerpá do kalových sil a následně se cisternou odveze ke stabilizaci na ČOV Bystřany. Stupeň stabilizace je závislý na zatěžování aktivační části a provozních podmínkách. Na ČOV je vydáno rozhodnutí Okresního úřadu v Teplicích č.j. ŽP 3954/231/J-053/98/Ko ze dne 2.3.1998. Platnost rozhodnutí je stanovena do 31.12.2004. v kvalitě mg/l p t/r BSK 5 20,0 0,72 NL 25,0 0,90 CHSK 60,0 2,16 N-NH 4 8,0 0,15 v množství Q = 36 000 m 3 /rok; Q max. = 5,0 l/s Kanalizační systém je bez větších provozních problémů. Po roce 2016 je možné uvažovat s dostavbou kanalizačního systému a s přepojením všech obyvatel na splaškovou kanalizaci.stávající kapacita ČOV je dostatečná, proto se výhledově uvažuje s připojením osad Mošnov a Lhenice. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 3
CZ042.3509.4213.0284 Bžany.0284.04 Lbín identifikační číslo obce 031788 kód obce 00004 PODKLADY 1. Údaje o demografickém vývoji obyvatel ze Statistického úřadu z roku 2001 2. Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizace a čištění odpadních vod 3. Údaje provozovatele vodovodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - statistické 4. Dlouhodobá koncepce rozvoje SVS a.s. 5. Pohovor s provozovatelem a údaje inspektorů SVS a.s. 6. Územní plán z roku 2000, zpracovatel MISE s.r.o. Teplice Ing. arch. M. Míšek CHARAKTERISTIKA OBCE (MÍSTNÍ ČÁSTI) Obec Lbín leží v teplické části Českého středohoří. Katastrální území celé obce se nachází v ochranném pásmu přírodních léčivých zdrojů Teplice stupeň II.C. Zástavbu tvoří převážně rodinné domky situované podél místní komunikace. Obec se rozkládá v nadmořské výšce 175-250 m n. m. Jedná se o obec do 100 trvale bydlících obyvatel a jsou zde 2 rekreační objekty. Obcí protéká řeka Bílina. Území náleží do povodí řeky Ohře. Do roku 2015 se předpokládá výrazný nárůst počtu trvale bydlících obyvatel cca o 100 %. V obci nejsou pracovní příležitosti. VODOVODY ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec Lbín je zásobována pitnou vodou z místního vodovodu Pytlíkov OF-M-TP.016 vodovodem OF-M-TP.016.2 z rozvodné sítě obce Pytlíkov. Zdrojem vody je VDJ Pytlíkov 1 x 100 m 3 (244,79 / 248,00 m n. m.), který je zásobován z přívodního řadu DN 700 vodárenské soustavy Fláje. Na vodovod je napojeno 100 % obyvatel. Majitelem vodárenského zařízení je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Vodovod je nový v dobrém stavu bez provozních problémů. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 1
NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ OBYVATELSTVA PITNOU VODOU Pro zajištění krizového zásobování pitnou vodou jsou vytipovány zdroje Staré Fláje a Dubí - štola. Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami v rámci závodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Nouzové zásobení pitnou vodou bude možno doplňovat balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z veřejného vodovodu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. ODVEDENÍ A ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD Obec Lbín nemá kanalizační síť. Odpadní vody od 5 % trvale bydlících obyvatel jsou akumulovány v bezodtokých jímkách s vyvážením na pole, 85 % trvale bydlících obyvatel má septiky s přepadem do dešťové kanalizace a 10 % trvale bydlících obyvatel má septiky se vsakováním. Po roce 2016 navrhujeme dostavbu kanalizace a s napojením na ČOV Bžany. Po roce 2016 budou stávající bezodtokové jímky vyvážením na ČOV Bystřany budou rekonstruovány. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 2
CZ042.3509.4213.0284 Bžany.0284.05 Lhenice identifikační číslo obce 001735 kód obce 00005 PODKLADY 1. Údaje o demografickém vývoji obyvatel ze Statistického úřadu z roku 2001 2. Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizace a čištění odpadních vod 3. Údaje provozovatele vodovodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - statistické 4. Dlouhodobá koncepce rozvoje SVS a.s. 5. Pohovor s provozovatelem a údaje inspektorů SVS a.s. 6. Územní plán z roku 2000, zpracovatel MISE s.r.o. Teplice Ing. arch. M. Míšek CHARAKTERISTIKA OBCE (MÍSTNÍ ČÁSTI) Obec Lhenice leží v teplické části CHKO České středohoří. Katastrální území celé obce se nachází v ochranném pásmu přírodních léčivých zdrojů Teplice stupeň II.C. a svým územím zasahuje do ochranného pásma I.stupně vodního zdroje Bukovice. Zástavbu tvoří převážně rodinné domky situované podél místní komunikace. Obec se rozkládá v nadmořské výšce 300-320 m n. m. Jedná se o obec do 100 trvale bydlících obyvatel a je zde 7 rekreačních objektů. Obcí protéká Luční potok. Území náleží do povodí řeky Ohře. Výrazný nárůst obyvatelstva se nepředpokládá. V obci nejsou pracovní příležitosti. VODOVODY ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec je zásobována pitnou vodou místním vodovodem Lhenice M-TP.003. Zdrojem pitné vody je studna Lhenice. Ze sběrné studny hloubky 3,0 m je voda čerpána pomocí čerpadla s frekvenčním měničem do rozvodné sítě obce. Na vodovod je napojeno 100 % obyvatel. Majitelem vodárenského zařízení je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Vodovod je po celkové rekonstrukci v dobrém stavu bez provozních problémů. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 1
NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ OBYVATELSTVA PITNOU VODOU Pro zajištění krizového zásobování pitnou vodou jsou vytipovány zdroje Staré Fláje a Dubí - štola. Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami v rámci závodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Nouzové zásobení pitnou vodou bude možno doplňovat balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z veřejného vodovodu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. ODVEDENÍ A ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD Obec Lhenice nemá kanalizační síť. Odpadní vody od 14 % trvale bydlících obyvatel jsou akumulovány v bezodtokých jímkách s vyvážením na ČOV Bystřany, 53 % trvale bydlících obyvatel má septiky s přepadem do dešťové kanalizace a 33 % trvale bydlících obyvatel vypouští nečištěné odpadní vody do vodoteče. U nové výstavby do roku 2015 bude likvidace odpadních vod vždy v domovních ČOV. Po roce 2016 navrhuje dobudovat kanalizační systém a jeho napojení na ČOV Bžany. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 2
CZ042.3509.4213.0284 Bžany.0284.06 Lysec identifikační číslo obce 008965 kód obce 00006 PODKLADY 1. Údaje o demografickém vývoji obyvatel ze Statistického úřadu z roku 2001 2. Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizace a čištění odpadních vod 3. Údaje provozovatele vodovodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - statistické 4. Dlouhodobá koncepce rozvoje SVS a.s. 5. Pohovor s provozovatelem a údaje inspektorů SVS a.s. 6. Územní plán z roku 2000, zpracovatel MISE s.r.o. Teplice Ing. arch. M. Míšek CHARAKTERISTIKA OBCE (MÍSTNÍ ČÁSTI) Obec Lysec leží v teplické části Českého středohoří Katastrální území celé obce se nachází v ochranném pásmu přírodních léčivých zdrojů Teplice stupeň II.C. Zástavbu tvoří převážně rodinné domky situované podél místní komunikace. Obec se rozkládá v nadmořské výšce 180-185 m n. m. Jedná se o obec do 100 trvale bydlících obyvatel a jsou zde 2 rekreační objekty. Obcí protéká řeka Bílina. Území náleží do povodí řeky Ohře. Do roku 2015 se předpokládá výrazný úbytek počtu trvale bydlících obyvatel. V obci nejsou pracovní příležitosti. VODOVODY ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec Lysec je zásobována pitnou vodou z místního vodovodu Pytlíkov OF-M-TP.016 vodovodem OF-M-TP.016.3 z rozvodné sítě obce Lbín. Zdrojem vody je VDJ Pytlíkov 1 x 100 m 3 (244,79 / 248,00 m n. m.), který je zásobován z přívodního řadu DN 700 vodárenské soustavy Fláje. Na vodovod je napojeno 100 % obyvatel. Majitelem vodárenského zařízení je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Vodovod je nový v dobrém stavu bez provozních problémů Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 1
NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ OBYVATELSTVA PITNOU VODOU Pro zajištění krizového zásobování pitnou vodou jsou vytipovány zdroje Staré Fláje a Dubí - štola. Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami v rámci závodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Nouzové zásobení pitnou vodou bude možno doplňovat balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z veřejného vodovodu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. ODVEDENÍ A ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD Obec Lysec nemá kanalizační síť. Odpadní vody od 4 % trvale bydlících obyvatel jsou akumulovány v bezodtokových jímkách s vyvážením na ČOV Bystřany, 15 % trvale bydlících obyvatel má septiky s přepadem do dešťové kanalizace, 55 % trvale bydlících obyvatel má septiky se vsakováním, 3 % trvale bydlících obyvatel čistí odpadní vody v domovních mikročistírnách a následně je vypouští do vodoteče, 5 % trvale bydlících obyvatel má domovní mikročistírny se vsakováním a zbylých 18 % trvale bydlících obyvatel vypouští nečištěné odpadní vody do vodoteče. U nové výstavby do roku 2015 bude likvidace odpadních vod vždy v domovních ČOV. Po roce 2016 navrhuje dobudovat kanalizační systém a jeho napojení na ČOV Bžany. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., útvar projekce Liberec str. 2