Smlouva O zajištění provozu responzivní html stránky SPINPARK č. 17/22/2334/18 Smluvní strany Objednatel: Město Třebíč Sídlo: Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč IČ: 00290629 DIČ: CZ00290629 Zastoupená: Ing. Marií Černou, místostarostkou města Bankovní spojení: KB a.s., pobočka Třebíč Číslo účtu: 329711/0100 dále jako Objednatel Zhotovitel: Local Energies, a.s. Sídlo: třída 3. května 1173, Malenovice, 763 02 Zlín IČ: 47916389 DIČ: CZ47916389 Zastoupená: JUDr. Robertem Vinickým, předsedou představenstva a Ing. Davidem Šafářem, členem představenstva Bankovní spojení: Komerční banka Číslo účtu: 24007661/0100 dále jako Zhotovitel a 1. Předmět plnění 1.1. Předmětem této smlouvy (dále jen Smlouva ) je provozování, údržba a průběžná aktualizace responzivní html stránky SPINPARK zobrazující lokalitu uvedenou v příloze č.1a, dostupnou na adrese: www.spinpark.cz (dále jen Systém ), tak jak je definován Smlouvou. 1.2. Zhotovitel se zavazuje zejména: Zajistit provoz Systému s disponibilitou minimálně 99,8% času Zajistit kompatibilitu se soudobými IT prostředky uživatelů (mobilní telefon/pc) Provádět aktualizace informací dle přání Objednatele 1.3. Objednatel se zavazuje poskytnout Zhotoviteli nezbytnou součinnost. Objednatel poskytne Zhotoviteli souhlas s využitím dat ze Systému za předpokladu, že zhotovitel takový požadavek řádně vymezí a odůvodní. 2. Specifikace systému 2.1. Systém zahrnuje kombinaci HW a SW prostředků Zhotovitele, která se skládají z: Cloudového HW prostředí, na kterém běží aplikace (www.spinpark.cz) Vizualizační části SW tzv. responzivní html stránky optimalizované pro mobilní telefony a PC 2 jazykové podoby vizualizační čísti (CZ/EN) Internetovou konektivitu Náhled vizualizační části pro PC, s možnou podobou pro Objednatele je uveden v příloze č.1b této Smlouvy
2.2. Systém nezahrnuje: Grafické úpravy na přání objednatele Funkční úpravy na přání objednatele Vlastnická ani jiná práva Objednatele ve smyslu duševního vlastnictví 3. Cena plnění a záruka 3.1. Cena plnění v [Kč/měsíc] je stanovena ceníkem. Ceník platný ke dni podpisu Smlouvy je přílohou č. 3 Smlouvy. 4. Úpravy ceny plnění 4.1. Zhotovitel s Objednatelem se dohodli na budoucí pravidelné úpravě ceny plnění s účinností od 1. ledna druhého roku trvání smlouvy. Takto upravená cena, kterou v souladu se Smlouvou vypočítá a sdělí Objednateli Zhotovitel, nahradí příslušné položky ceníku a stává se novým ceníkem v souladu se Smlouvou. Způsob výpočtu, použité zdroje a příklad výpočtu je přílohou č. 4 Smlouvy 5. Platby a Platební podmínky 5.1. Zhotovitel bude Objednateli fakturovat čtvrtletně, vždy po ukončení kalendářního čtvrtletí. 5.2. Objednatel bude platit veškeré platby podle této Smlouvy, navýšené o DPH v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (a případně o další aplikovatelné poplatky a daně, bankovním převodem na účet Zhotovitele uvedený na faktuře vystavené Zhotovitelem v souladu s touto Smlouvou. Variabilní symbol bude uvedený na faktuře vystavené v souladu s příslušnými právními předpisy. Faktura se považuje za zaplacenou připsáním příslušné částky na účet Zhotovitele uvedený na příslušné faktuře. 6. Ostatní ujednání 6.1. Na žádost Objednatele, maximálně však jedenkrát za měsíc předloží Zhotovitel Objednateli zprávu se statistikou přístupů na responzivní webovou stránku www.spinpark.cz 7. Předávání informací a kontaktní údaje 7.1. Kontaktní údaje tvoří přílohu č.2 této smlouvy a slouží zejména ke sdělování důležitých provozních a technických informací. V případě, že je komunikace vedena telefonicky, Smluvní strany souhlasí s pořizováním hlasového záznamu oznámení a prohlašují, že takový záznam použijí jen pro potřeby plnění Smlouvy. 7.2. Pokud je komunikace vedena elektronicky (např. e-mail), informace se považuje za doručenou až po odpovědi druhé Smluvní strany potvrzující doručení a srozumitelnost. 7.3. Komunikace probíhající písemně bude probíhat formou zaručující jednoznačné předání sdělení druhé Smluvní straně (doporučeně, doručenka, pod.) 8. Doba trvání a ukončení Smlouvy 8.1. Smlouva je platná dnem podpisu Smluvních stran a účinná od 1.11.2018. 8.2. Smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31.12.2020. 8.3. Od 1.1.2021 se Smlouva mění se smlouvy uzavřené na dobu určitou na smlouvu uzavřenou na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce.
8.4. Smlouvu lze ukončit buď: 8.4.1. na základě písemné dohody Smluvních stran; nebo 8.4.2. odstoupením s okamžitou platností v případě podstatného porušení této Smlouvy, pokud přetrvává déle než 30 dní. 8.4.3. Od 1.1.2021 výpovědí se lhůtou 3 měsíců, která se počítá od začátku kalendářního měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi. 9. Závěrečná ustanovení 9.1. Veškeré ceny uvedené ve Smlouvě jsou bez DPH 9.2. Tato Smlouva se řídí právem České republiky a bude v souladu s ním vykládána. Záležitosti výslovně touto Smlouvou neupravené se řídí zejména příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů. 9.3. Tato Smlouva je vyhotovena a podepsána ve dvou (2) shodných vyhotoveních, přičemž každá Smluvní strana obdrží po jednom (1) vyhotovení. 9.4. Tato Smlouva může být měněna a doplňována pouze písemnými dodatky podepsanými oběma Smluvními stranami. Tyto dodatky se stanou nedílnou součástí této Smlouvy. Ujednáními v jiné formě než ve formě písemného dodatku schváleného podpisem obou Smluvních stran, zejména ve formě zápisů, protokolů apod., Smluvní strany nechtějí být vázány. 9.5. Smluvní strany souhlasí s tím, aby výše uvedená smlouva byla uvedena v evidenci smluv, vedené městem Třebíč, která bude obsahovat údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího podpisu. Smluvní strany výslovně souhlasí, že jejich osobní údaje uvedené v této smlouvě budou zpracovávány pro účely vedení evidence smluv. Dále prohlašují, že skutečnosti uvedené ve výše uvedené smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek. 9.6. Tato smlouva bude zveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. 9.7. O uzavření této smlouvy rozhodla za objednatele Rada města Třebíče svým usnesením č. 64/20/RM/2018 ze dne 30.8.2018. 9.8. Zhotovitel je oprávněn převést jeho práva a povinnosti ze Smlouvy třetí osobě z podnikatelského uskupení společnosti EON, bez předchozího souhlasu Objednatele. 10. Seznam příloh Příloha č.1a Zobrazované lokality Příloha č.1b - Předpokládaná vizuální podoba responzivní html stránky Příloha č.2 Kontakty Příloha č.3 Ceník Příloha č.4 Úpravy ceníku V případě nesrovnalostí nebo rozporu mezi textem této Smlouvy a textem jejích příloh je rozhodující text této Smlouvy.
V Třebíči dne Za Objednatele V Praze dne Za Zhotovitele Ing. Marie Černá místostarostka města JUDr. Robert Vinický předseda představenstva Ing. David Šafář člen představenstva
Příloha č.1a Zobrazované lokality číslo Zobrazovaná lokalita 1. Třebíč, Komenského náměstí 2. 3. 4. 5. 6. Příloha č.1b - Předpokládaná vizuální podoba responzivní html stránky Náhled PC verze
Náhled verze pro mobilní telefony
Příloha č.2 Kontakty Zhotovitel: Kontaktní telefon: Kontaktní e-mail: Zasílání faktur: Běžná komunikace: Local Energies, a.s. +420-734 430 583 (v průběhu roku 2019 dojde ke změně) krivanek@localenergies.cz, Nepivoda@localenergies.cz Local Energies, a.s., třída 3. května 1173, Malenovice, 763 02 Zlín Local Energies, a.s., třída 3. května 1173, Malenovice, 763 02 Zlín Objednatel: Město Třebíč Kontaktní telefon: 568 896 170, 725 948 844 Kontaktní e-mail: a.kratina@trebic.cz Zasílání faktur: ODKS, Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč Běžná komunikace: ODKS, Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč Příloha č.3 Ceník (platný od 1.11.2018) Položka Cena Jednotka Základní složka 417 Kč/měsíc Příloha č.4 Úpravy ceníku Cena 2019 a dále (fix) Zdroj: www.czso.cz Rovná ceně v N-1 x index Míry inflace ze statistického úřadu, maximálně však 5%/rok Zvýrazněny v textu jsou indexy Míry inflace