SŁUCHANIE CZYTANIE GRAMATYKA/ LEKSYKA PISANIE LICZBA PUNKTÓW RAZEM PODPIS SPRAWDZAJĄCEGO TEST EGZAMINACYJNY Z JĘZYKA CZESKIEGO NA POZIOMIE A2 Imię i nazwisko:... Wydział, rok:...... Nr albumu:... A. SŁUCHANIE ZE ZROZUMIENIEM (15 PKT) I. Proszę wysłuchać uważnie tekst i zdecydować, czy podane zdania są prawdziwe (P) czy fałszywe (L). (9 pkt) 1. David byl v Praze poprvé před patnácti lety. P / L 2. Při první návštěvě se mu líbily jenom historické památky. P / L 3. Chtěl Prahu opět navštívit, proto si dal inzerát jako lektor angličtiny. P / L 4. Do Prahy přijel David již po 3 dnech, co dostal odpověď. P / L 5. Nejdřív bydlel v centru města. P / L 6. Do druhého bytu se přestěhoval na jaře. P / L 7. S Petrou neměl problém se dorozumět, protože byla učitelka angličtiny. P / L 8. David a Petr bydleli spolu už před svatbou. P / L 9. Děti Davida a Petry mluví česky i anglicky. P / L II. Proszę wysłuchać tekst i zaznaczyć, do której osoby odnoszą się informacje w tabelce. Uwaga. Dana informacja może odnosić się do więcej niż jednej osoby. (6 pkt). 1. Je svobodný/svobodná... 2. Bydlí v Praze... 3. Jeho/její koníček je umění... 4. Je v důchodu... 5. Hodně cestuje... 6. Je podnikatel... Honza Dana Petr
B. CZYTANIE ZE ZROZUMIENIEM (20 PKT) III. Proszę przeczytać poniższy list i uzupełnić luki odpowiednimi wyrazami z tabeli. Uwaga 4 wyrazy są zbędne. (10 pkt) kalhoty, mrzí, mrzne, náročný, ochutnat, prázdniny, představit, rozhodnutí, stihnout, strávit, ubytovat, unavený, vypůjčit, zkoušky Milá Veronika, srdečně Tě zdravím z Prahy. Dlouho jsem nepsala, já vím, 1....mě to, ale měla jsem opravdu hodně práce ve škole. Konec semestru je vždycky 2.... Musela jsem odevzdat čtyři projekty, připravit dvě prezentace a složit tři 3.... Jsem opravdu ráda, že už začínají 4.... Tento týden jsem ještě v Praze, ale příští sobotu jedeme s kamarády na desetidenní výlet na kolech. Však víš, že cykloturistika je můj velký koníček a léto bez kola si neumím 5.... Letos jsme dlouho přemýšleli, kam pojedeme a nakonec padlo 6...., že navštívíme moravsko-rakouské pohraničí. Asi 8 km od města Znojma se nachází příjemný hotel, kde se chceme 7.... V hotelu je možné si 8.... kola, pokud někdo nemá svoje, a také nářadí na opravu kola, lékarničku a mapy okolí. A samozřejmě chceme 9.... moravská vína! Už se opravdu těším! Doufám, že si najdeš čas v srpnu, jak mi slibuješ od března! Musíme se setkat a 10.... týden na horách, jak jsme se domluvily. Už porostou houby, můžeme chodit do lesa každé ráno. Měj se moc hezky a brzo napiš! Martina IV. Proszę przeczytać 4 ogłoszenia i dopasować nagłówki do akapitów. Uwaga, dwa nagłówki są zbędne. (4 pkt) A. Letní nabídka ubytování v Praze B. Dovolená na vesnici C. Letní nabídka Cestovní kanceláře Krok D. Setkání vědců v Liberci E. Vaření je umění F. Věda je zábava
1... Výlet do Francie na 8 dní. Nejkrásnější města a oblasti Provence. Návštěva přírodního parku, jeskyní, kamenného městečka Bonnieux s hradbami ze 13. století a románského kláštera Sénanque. Cesta pohodlným a dobře vybaveným autobusem. Ubytování ve tříhvězdičkovém hotelu. Průvodce. Od 15. do 23. července 2012. Cena v dvoulůžkovém pokoji 9 890 Kč. Sleva pro osoby, které se přihlásí do 10. dubna. Podrobné informace: Tel. 28798799 3.... Každý, kdo se chce stát mistrem kuchyně, má šanci! Pražský kulinářský institut organizuje kuchařské kurzy pro profesionály i pro laické milovníky vaření. Nejlepší šéfkuchaři a specialisté vás naučí nejrůznější speciality, dovíte se o etiketě stolování a další praktické informace, které potřebuje znát každý, pro koho je jídlo a vaření něco více než jenom konzumace. Zápisy a informace: kontakt@mistrkuchyne.cz 2.... Máte volný víkend a chcete ho strávit zajímavě, něco se dovědět a přitom se dobře bavit? Můžete navštívit interaktivní zábavně naučné centrum iqpark v Liberci v severních Čechách. Můžete si zde prohlédnout různé interaktivní exponáty ze světa vědy, techniky a přírodních věd, čekají na vás různé hry, rébusy, kvízy, experimenty. Park je pro velké i pro malé, úkoly si vybíráte podle věku. Po dlouhé prohlídce, která může trvat celý den, na vás čeká příjemná restaurace Na konci vesmíru. Park je otevřen denně: od 10.00 do 20.00 hod. Více informací: www.iqpark.cz 4.... Život ve městě unavuje. Jestliže hledáte klid, ticho, přírodu a příjemný pobyt na venkově, můžete přijet k nám a odpočívat na naší ekologické farmě U Kotlíků v Krkonoších. Farma je rájem pro děti, děti milují naše zvířata. Můžete si u nás vypůjčit kola a prohlédnout si okolí, vykoupat se v nedaleké řece nebo rybařit u rybníka. Ubytování na týden nebo 14 dnů od května do září. Naše webová stránka: www.ukotliku.cz 1. 2. 3. 4. Proszę zdecydować, które z podanych zdań jest prawdziwe. (3 pkt) 5. 6. A) Na farmu do Krkonoš můžete přijet odpočívat během celého roku. B) Kdo má rád cykloturistiku, musí mít s sebou vlastní kolo. C) Na farmu můžete přijet se svými zvířaty. D) Dětem se na farmě často moc líbí. A) Ve Francii navšívíte během výletu jenom historické památky. B) Pro toho, kdo zaplatí za výlet do Francie už na jaře, bude cena výletu levnější. C) Na výlet do Provence pojedete na podzim. D) Během výletu do Provence budete bydlet v pokojích se sprchou.
7. A) V Praze se každý rok setkávají nejlepší kuchaři z celého světa. B) Na kurzech vaření se budete učit vařit jenom exotické speciality z asijských zemích. C) Do kurzu se můžete zapsat telefonicky. D) Do kurzu vaření se může zapsat každý, kdo rád vaří a kdo se chce naučit něco nového. 5 6. 7. Proszę wybrać odpowiednie słowo/wyrażenie tak, aby ich treść zgadzała się z treścią zdań w przeczytanych ogłoszeniach. (3 pkt) 8. Po dlouhé... iqparku na vás čeká příjemná restaurace. A) vyhlídce B) návštěvě C) přednášce v D) večeři v 9. Život ve městě A) nás může vyčerpávat. B) nás může obohacovat. C) je velmi zajímavý. D) je velmi drahý. 10. Cesta autobusem do Francie bude A) náročná. B) levná. C) pomalá. D) příjemná. 8 9. 10. C. GRAMATYKA/LEKSYKA (20 PKT) V. Proszę zadać pytania do podanych zdań. (5 pkt)...? Protože jsme neměli čas....? Zítra chci jít s kamarádkou do divadla....? Mluvím anglicky, německy, polsky a česky. Na co? Včera jsem se díval na nový seriál v televizi....? O víkendu pojedou na hory.
VI. Proszę zaznaczyć wyrazy pasujące do brakujących luk. (9pkt) 1. Proč...? A) jsi se smál? B) sis smál? C) ses smál D) jsi smál? 2. V létě A) rád cestuju B) mám rád cestovat C) jsem rád cestovat D) rád cestovat. 3. Dneska odpoledne musím zavolat A) k kamarádce B) kamarádce C) do kamarádky D) pro kamarádku. 4. Ti pánové jsou A) sympatický Angličané B) sympatičcí Angličani C) sympatiční Angličané D) sympatičtí Angličané. 5.Jaká byla tvoje... cesta do zahraničí? A) nejdlužší B) nejdloužejší C) nejdelší D) nejdelšá 6.... dneska odpoledne? A) Kde půjdete B) Kde pojdete C) Kam půjdete D) Dokud pojdete 7. Byl jsem nemocný,... jsem nešel do školy. A) ale B) a proto C) protože C) když 8. Každý víkend jezdím A) domů B) doma C) do domů D) k domu 9. Můj kamarád Michal A) se zajímá počítači B) se zajímá pro počítače C) se zajímá na počítače D) se zajímá o počítače. VII. Proszę dopasować odpowiednie elementy. Uwaga! Dwa zwroty są zbędne. (3 pkt) 1. pronajmout A počasí. 2. předpověď B. knír 3. stihnout C. září D. byt E. vlak 1. 2. 3. VIII. Co tu nie pasuje? Proszę skreślić jeden wyraz w każdej linijce. (3 pkt) koupelna - obývák - ložnice - zastávka- záchod - kuchyně - předsíň kostel - hrad - hudba - pošta - radnice- banka - zámek březen - únor - prosinec - leden - říjen -podzim - duben
D. WYPOWIEDŹ PISEMNA (15 PKT) IX. Napisz list (70-100 wyrazów) do kolegi/koleżanki i opisz imprezę urodzinową, na której nie mógł/nie mogła być. W liście umieść następujące informacje: - zapytaj, co słychać - opisz, kiedy odbyła się Twoja impreza urodzinowa i kto w niej brał udział - jakie prezenty dostałeś i jak się Ci podobają - co robiliście na imprezie - kiedy się impreza skończyła
Treść 0-3 Kompozycja 0-2 Słownictwo 0-5 Gramatyka i 0-5 ortografia Punktów razem 15
KLUCZ A. SŁUCHANIE ZE ZROZUMIENIEM (15 PKT) I. 1. L 2. L 3. L 4. L 5. P 6. L 7. L 8. P 9. L II. Honza Dana Petr 1. Je svobodný/svobodná... P P 2. Bydlí v Praze... P P 3. Jeho/její koníček je umění... P 4. Je v důchodu... P 5. Hodně cestuje... P 6. Je podnikatel... P B. CZYTANIE ZE ZROZUMIENIEM (20 PKT) III. 1. mrzí 2. náročný 3. zkoušky 4. prázdniny 5. představit 6. rozhodnutí 7. ubytovat 8. vypůjčit 9. ochutnat 10. strávit IV. 1. C 2. F 3. E 4. B 5. D 6. B 7. D 8. B 9. A 10. D
C. GRAMATYKA/LEKSYKA (20 PKT) VI. Proč jste včera nepřišli? Kam chceš jít zítra?/co chceš dělat zítra? Jakými jazyky mluvíš? Na co ses včera díval? Kam pojedou o víkendu?/co budou dělat o víkendu?/kdy pojedou na hory? VII. 1. C 2. A 3. B 4. D 5. C 6. C 7. B 8. A 9. D VIII. 1. D 2. A 3. E IX. zastávka, hudba, podzim
POSLECH 1 Jmenuju se David a jsem z Londýna. V České republice jsem byl poprvé před pěti lety. Byl jsem tady tenkrát jako turista. Bylo léto, měl jsem prázdniny, tak jsme se s kamarády domluvili, že podnikneme výlet do Prahy. Praha mě okouzlila okamžitě. Nejen její historické památky, Hradčany, Malá Strana, Staroměstské náměstí, Petřín, Vyšehrad, ale i její bohatý kulturní život. Přes den jsme obvykle navštěvovali muzea a výstavy a večer jsme si zašli do tanečních nebo hudebních klubů. Už tenkrát jsem věděl, že tohle město musím znovu navštívit. Po návratu do Anglie jsem si často prohlížel na internetu různé webové stránky o Praze. A jednou na jaře jsem objevil inzerát jedné jazykové školy z Prahy, že hledají lektory angličtiny, nejlépe rodilé mluvčí. To je příležitost!, řekl jsem si. A hned jsem na inzerát odepsal. Ještě ten den jsem dostal odpověď. Představili mi podmínky naší spolupráce a já jsem se během tří dnů rozhodl. Do Prahy jsem přijel na začátku září. Školní rok začal až v říjnu, ale chtěl jsem si na Prahu trochu zvyknout a dobře ji poznat. První byt jsem měl přímo v centru města. Bydlení to bylo moc hezké, ale dost drahé. Majitel bytu si myslel, že když jsem cizinec, určitě mám hodně peněz. Přestěhoval jsem se po třech měsících do Nuslí. Pro ty, kteří to neví, Nusle jsou část Prahy. Tam teď stále bydlím. Byt je menší, ale hezký, útulný. Majitelka bytu je starší paní, je moc příjemná. Navíc výborně peče, občas mi přinese nějakou českou buchtu nebo cukroví. V bytě pode mnou bydlela Petra. Dlouho jsem si myslel, že Petra je studentka. Ale ukázalo se, že už pracuje v jedné cestovní kanceláři. Petra mluví výborně anglicky a německy, takže jsem si s ní mohl od samého začátku dobře a bez jazykových problémů povídat. Já jsem totiž česky na začátku neuměl říct vůbec nic. S Petrou jsme si výborně rozuměli, tak jsem ji už po dvou týdnech poprosil, jestli by mne začala učit česky. Petra souhlasila. Začali jsme se spolu učit, potom jsme začali spolu chodit do kina a na výstavy a někdy do kavárny nebo do klubu. Má čeština byla stále lepší a lepší. Nakonec jsem s Petrou začal chodit. Po nějaké době se ke mně Petra přestěhovala. A po roce a půl jsem se jí zeptal, jestli by chtěla být mojí ženou. Petra byla hodně překvapená. Ale souhlasila. V Praze žiju už pět let, mám skvělou manželku, výbornou práci, která mě baví. S Petrou doma mluvíme někdy česky a někdy anglicky. Často létáme do Anglie, kde mám své přátele. Jindy moji kamarádi přijedou na návštěvu k nám. Praha je totiž opravdu krásná a každý, kdo ji jednou navštíví, se sem chce vracet. POSLECH 2 Honza: Jmenuju se Jan Kalousek, ale kamarádi a známí mi říkají Honzo. Je mi 29 let. Pocházím z Liberce, ale teď bydlím v Praze. Jsem informatik, mám svou vlastní firmu. Nejsem ženatý, ale mám přítelkyni, která se jmenuje Adéla. Adéla je účetní. Seznámili jsme se před dvěma lety na oslavě narozenin mého kamaráda Jirky. Adély jsem si všiml hned, jak jsem na oslavu přišel. Líbila se mi. Ještě ten večer jsem ji pozval na rande. A teď jsme spolu už dva roky. Když mám čas, chodím plavat nebo hraju tenis. Ale volného času mám opravdu málo. Práce ve firmě je totiž hodně náročná. Dana: Jmenuju se Dana Konvičková, jsem studentka. Studuju na Masarykově univerzitě v Brně. Moje rodina zde žije také. Maminka je učitelka, tatínek je inženýr. Mám dva bratry. Starší brácha David je už ženatý, má dokonce syna. A mladší brácha Jirka chodí ještě na střední školu. Studuju dějiny umění, ráda navštěvuju výstavy a galerie. Taky trochu fotím. Věnuju tomu celý svůj volný čas, takže můžu vlastně říct, že moje studium je i můj koníček.
Zajímám se rovněž o cizí jazyky. Mluvím plynule anglicky a francouzsky, učím se německy a španělsky. Ráda navštěvuju cizí země. Každé léto, když mám prázdniny, hodně cestuju. Vloni jsem byla se svým klukem v Itálii. Letos chceme jet do Skandinávie. Petr: Jmenuju se Petr Voráček. Spolu s manželkou bydlím v malém bytě na jednom pražském sídlišti. Celý život jsem pracoval jako řidič, ale teď jsem už důchodce. Máme tři dospělé děti. Nejstarší Mirek žije v Anglii, Karolína se vdala před dvěma lety a teď bydlí s manželem v rodinném domku nedaleko Pardubic. Monika je také vdaná, má dvojčata. Právě je na mateřské dovolené. Dřív jsem hodně sportoval a hrál fotbal. Teď si radši zahraju karty nebo šachy se svými kamarády nebo jdu na procházku s naším psem Rikym. V létě trávím čas nejraději na chalupě ve východních Čechách.