Rada Evropské unie Brusel 22. května 2017 (OR. en) 9537/17 OJ CRP1 19 PŘEDBĚŽNÝ POŘAD JEDNÁNÍ Předmět: 2629. zasedání VÝBORU STÁLÝCH ZÁSTUPCŮ (část I) Datum: 24. května 2017 Čas: 9:30 hod. Místo: Brusel 1. Přijetí pořadu jednání Schválení bodů I uvedených v příloze II 2. Příprava zasedání Rady pro konkurenceschopnost (vnitřní trh, průmysl, výzkum a vesmír) konajícího se ve dnech 29. a 30. května 2017 Kontrola účelnosti právních předpisů EU v oblasti ochrany spotřebitele a marketingu (nelegislativní činnost) = prezentace Komise = výměna názorů 3. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech v oblasti civilního letectví a o zřízení Agentury Evropské unie pro bezpečnost letectví, kterým se zrušuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 (první čtení) (projednávání legislativního aktu) = příprava trialogu 9195/17 AVIATION 65 CODEC 810 RELEX 406 9537/17 jsp/vmu 1
4. Stanovení předběžného pořadu jednání pro zasedání Rady pro zemědělství a rybolov konající se dne 12. června 2017 (1) (Pro body spadající do působnosti Výboru stálých zástupců) 5. Stanovení předběžného pořadu jednání pro zasedání Rady pro zaměstnanost, sociální politiku, zdraví a ochranu spotřebitele konající se ve dnech 15. a 16. června 2017 (1) 6. Příprava zasedání Rady pro dopravu, telekomunikace a energetiku konajícího se ve dnech 8. a 9. června 2017 1. Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2003/59/ES o výchozí kvalifikaci a pravidelném školení řidičů některých silničních vozidel pro nákladní nebo osobní dopravu a směrnice 2006/126/ES o řidičských průkazech (první čtení) (projednávání legislativního aktu) = obecný přístup 8596/17 TRANS 155 CODEC 667 MI 359 EDUC 157 IA 66 2. Návrh závěrů Rady o prioritách pro politiku EU v oblasti námořní dopravy do roku 2020: konkurenceschopnost, dekarbonizace, digitalizace k zajištění globálního propojení, efektivní mezinárodní trh a námořní blok světové úrovně (nelegislativní činnost) (veřejná rozprava podle čl. 8 odst. 2 jednacího řádu Rady [na návrh předsednictví]) 9150/17 MAR 95 TRANS 178 COMPET 345 CLIMA 129 MI 415 ENV 447 FISC 105 OMI 27 + COR 1 3. Návrh závěrů Rady o bezpečnosti silničního provozu, potvrzující Vallettské prohlášení (Valletta, 28. 29. března 2017) (nelegislativní činnost) (veřejná rozprava podle čl. 8 odst. 2 jednacího řádu Rady [na návrh předsednictví]) 8666/17 TRANS 158 4. Regulační rámec (první čtení) (projednávání legislativního aktu) a) Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se stanoví evropský kodex pro elektronické komunikace (přepracované znění) b) Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací = zpráva o pokroku = politická rozprava 9355/17 TELECOM 129 COMPET 420 MI 432 CONSOM 221 CODEC 841 9356/17 TELECOM 130 COMPET 421 MI 433 CONSOM 222 CODEC 842 9537/17 jsp/vmu 2
5. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o přeshraničních zásilkových službách (první čtení) (projednávání legislativního aktu) = obecný přístup 8834/17 POSTES 5 TELECOM 102 MI 377 COMPET 292 DIGIT 118 CONSOM 176 IA 72 CODEC 727 6. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o respektování soukromého života a ochraně osobních údajů při elektronické komunikaci a o zrušení směrnice 2002/58/EU (nařízení o soukromí a o elektronické komunikaci) (první čtení) (projednávání legislativního aktu) = zpráva o pokroku 9324/17 TELECOM 127 COMPET 416 MI 428 DATAPROTECT 101 CONSOM 219 JAI 497 DIGIT 141 FREMP 62 CYBER 77 IA 87 CODEC 834 7. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o spolupráci mezi vnitrostátními orgány příslušnými pro vymáhání dodržování právních předpisů na ochranu zájmů spotřebitele (první čtení) (projednávání legislativního aktu) = informace předsednictví o výsledcích trialogu 8. Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví Jmenování předsedy/předsedkyně odvolacího senátu = Přezkum vybraných kandidatur 9409/17 PI 64 (Tento bod bude projednán na uzavřeném zasedání) - Jiné záležitosti Evropský semestr 2017: doporučení pro jednotlivé země = informace předsednictví a Komise 9537/17 jsp/vmu 3
PŘÍLOHA I (1) 9. Odpovědi na otázky k písemnému zodpovězení předložené Radě poslanci Evropského parlamentu zjednodušeným písemným postupem (+) a) E-001312/2017 Virginie Rozièreová (S&D), Dietmar Köster (S&D), Juan Fernando López Aguilar (S&D), Emmanuel Maurel (S&D), Enrico Gasbarra (S&D), Evelyn Regnerová (S&D), Hugues Bayet (S&D), Péter Niedermüller (S&D), Elly Schleinová (S&D), Peter Simon (S&D), Paul Tang (S&D), Ana Gomesová (S&D), Pervenche Berèsová (S&D) a Tanja Fajonová (S&D) Seznam EU týkající se daňových rájů: 0 % režimů sazeb daně z příjmů právnických osob 8549/17 PE-QE 104 b) E-001463/2017 Josef Weidenholzer (S&D) stále je pohřešováno 10 000 dětských uprchlíků 8552/17 PE-QE 105 c) E-001576/2017 João Ferreira (GUE/NGL) Kroky a rozhodnutí Izraele rozšířit svou politiku osídlování 8653/17 PE-QE 108 d) E-001820/2017 Jadwiga Wiśniewska (ECR) Postoj Rady k reformě systému ETS 8555/17 PE-QE 106 e) E-001881/2017 Anja Hazekampová (GUE/NGL) Demokratický obsah nové Římské deklarace 8698/17 PE-QE 109 f) E-001933/2017 Takis Hadjigeorgiou (GUE/NGL) Sexistické a xenofobní poznámky předsedy Euroskupiny 8557/17 PE-QE 107 g) E-001934/2017 Stelios Kouloglou (GUE/NGL) poznámky Jeroena Dijsselbloema 8700/17 PE-QE 110 h) E-001976/2017 Lorenzo Fontana (ENF) Nemístné poznámky předsedy Euroskupiny 8701/17 PE-QE 111 10. Poradní výbor pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci Jmenování paní Any GARCÍOVÉ DE LA TORRE, španělské náhradnice, namísto paní Marisy RUFINOVÉ, odstupující členky 9364/17 SOC 402 EMPL 316 11. Řídící rada Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci Jmenování paní Any GARCÍOVÉ DE LA TORRE, španělské náhradnice, namísto paní Marisy RUFINOVÉ, odstupující členky 9365/17 SOC 403 EMPL 317 9537/17 jsp/vmu 4
12. Odrůdový úřad Společenství Návrh rozhodnutí Rady o jmenování místopředsedy 9277/17 AGRILEG 103 13. Nařízení Komise (EU) /.. ze dne XXX, kterým se mění příloha III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o používání oxidu křemičitého (E 551) v dusičnanu draselném (E 252) 8961/17 DENLEG 39 AGRI 252 SAN 183 8769/17 DENLEG 36 AGRI 241 SAN 177 14. Nařízení Komise (EU).../... ze dne XXX, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o používání uhličitanu draselného (E 501) u loupaného, krájeného a na kousky nařezaného ovoce a zeleniny 8962/17 DENLEG 40 AGRI 253 SAN 184 8782/17 DENLEG 37 AGRI 242 SAN 178 15. Nařízení Komise (EU) / ze dne XXX, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh, pokud jde o kritéria pro schvalování účinných látek představujících nízké riziko 9028/17 AGRILEG 96 8318/17 AGRILEG 82 16. Nařízení Komise (EU) /... ze dne XXX, kterým se mění příloha VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, pokud jde o určení referenční laboratoře EU pro viry přenášené potravou 9071/17 AGRILEG 98 VETER 38 DENLEG 43 8273/17 AGRILEG 87 VETER33 DENLEG 34 17. Návrh postoje EU k seznamu dobrovolných závazků, které má EU předložit u příležitosti konference OSN na vysoké úrovni na podporu provádění cíle udržitelného rozvoje č. 14 (konference OSN o oceánech, New York, 5. až 9. června 2017) = schválení 9385/17 POLGEN 67 POLMAR 13 COMAR 19 CONUN 111 DEVGEN 105 AGRI 274 CLIMA 141 ENV 521 PECHE 206 RELEX 430 TRANS 187 9495/17 POLGEN 69 POLMAR 14 COMAR 20 CONUN 115 DEVGEN 112 AGRI 277 CLIMA 142 ENV 525 PECHE 213 RELEX 441 TRANS 199 9537/17 jsp/vmu 5
18. Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Mezinárodní námořní organizaci na 98. zasedání Výboru pro námořní bezpečnost a na 71. zasedání Výboru pro ochranu mořského prostředí k přijetí změn pravidla II-1/23 úmluvy SOLAS, pravidla II- 2/9.4.1.3 úmluvy SOLAS, předpisů pro vysokorychlostní plavidla z let 1994 a 2000, Mezinárodních předpisů pro záchranné prostředky a dodatku V přílohy VI úmluvy MARPOL 8455/17 MAR 81 OMI 24 EU-GNSS 18 ENV 377 CLIMA 100 8696/17 MAR 87 OMI 25 EU-GNSS 22 ENV 393 CLIMA 105 19. Návrh rozhodnutí Rady o zmocnění k zahájení jednání o dohodách mezi Evropskou unií a třetími zeměmi, kterými se stanoví podmínky účasti těchto zemí na Partnerství pro výzkum a inovace v oblasti Středomoří (PRIMA) prováděném společně několika členskými státy 8887/1/17 RECH 125 MED 41 AGRI 245 MIGR 66 RELEX 376 REV 1 9111/17 RECH 133 MED 44 AGRI 263 MIGR 72 RELEX 396 RESTREINT UE / EU RESTRICTED 20. Návrh závěrů Rady o celní spolupráci s Čínskou lidovou republikou 9342/17 UD 128 21. Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění rozhodnutí č. 445/2014/EU o zavedení akce Unie na podporu projektu Evropská hlavní města kultury pro roky 2020 až 2033 (první čtení) (projednávání legislativního aktu) = potvrzení konečného kompromisního znění za účelem dosažení dohody 9402/17 CULT 66 AELE 48 EEE 26 CODEC 848 22. Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění směrnice 2010/40/EU, pokud jde o dobu pro přijetí aktů v přenesené pravomoci (první čtení) (projednání legislativního aktu) = mandát pro jednání s Evropským parlamentem 9418/17 TRANS 190 DELACT 84 CODEC 853 + ADD 2 (1) Tyto body projedná skupina Mertens dne 23. května 2017. (+) Bod, který může být přijat zjednodušeným písemným postupem v souladu s čl. 12 odst. 2 jednacího řádu Rady. 9537/17 jsp/vmu 6