Humidor 10032008 10033184
CZ Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv selhání způsobené ignorováním uvedených instrukcí a upozornění uvedených v návodu k použití se nevztahuje na naši záruku a jakoukoliv odpovědnost. OBSAH Technické údaje 1 Prohlášení o shodě 1 Bezpečnostní pokyny 2 Popis produktu 3 Montáž 3 Provoz 5 Péče a čištění 6 Řešení problémů 6 Pokyny k likvidaci 7 TECHNICKÁ DATA Kód produktu 10032008, 10033184 Napájení 220-240 V ~ 50-60 Hz Spotřeba energie 50 W PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Německo. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými normami: 2014/30/EU (EMC) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 643/2009/EU (ErP) 1060/2010/EU (ErP) 1
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY CZ Přečtěte si a dodržujte všechny níže uvedené pokyny, i když máte pocit, že jste se spotřebičem obeznámeni. Odstraňte obal a zkontrolujte, zda je zařízení v pořádku a nepoškozené. Pokud máte pochybnosti, zařízení nepoužívejte a kontaktujte prodejce. Nenechávejte obalové materiály, jako jsou kapsy a sponky, v dosahu dětí. VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu! Obalový materiál může být pro děti nebezpečný! Při likvidaci obalu a zařízení odneste zařízení do recyklačního centra. Odpojte napájecí kabel a ujistěte se, že se dveře nedají zavřít. Nikdy nečistěte zařízení hořlavými kapalinami, protože výpary mohou způsobit požár. Neskladujte ani nepoužívejte benzín nebo jiné hořlavé výpary a kapaliny v blízkosti tohoto nebo jiného spotřebiče. Neuchovávejte potraviny podléhající zkáze v humidoru, protože vnitřní teplota nebude dostatečně nízká, aby se zabránilo poškození potravin. Před použitím zkontrolujte napětí na štítku produktu. Zařízení nezapojujte do zásuvek, které mají napětí korespondující napětí, které vyžaduje zařízení. Pokud si nejste jisti, zda vaše připojení splňuje požadavky, obraťte se na elektrikáře nebo dodavatele elektrické energie. Nesprávné používání nebo nesprávná manipulace se zástrčkou může způsobit zásah elektrickým proudem. Pokud se zdá, že je napájecí kabel poškozen, nechte jej vyměnit autorizovaným servisním střediskem. Používání prodlužovacího kabelu se nedoporučuje. Kabel musí být zajištěn za humidoru. Abyste předešli náhodnému zranění, dbejte na to, aby se o kabel nedalo klopýtnout nebo se do něj zamotat. 2
CZ POPIS PRODUKTU 1 Šuplík 2 Vlhkoměr 3 Dveře 4 Polička MONTÁŽ Tento humidor je volně stojící jednotka a neměl by být instalován uvnitř skříňky nebo uvnitř jiného vestavěného krytu. Pro správné větrání nechte 10-15cm odstupy mezi zadní částí zařízení a jakýmikoli přilehlými stěnami. Před prvním použitím humidoru postupujte takto: Před připojením zařízení ke zdroji napájení jej nechte stát vzpřímeně přibližně 2 hodiny. Tím se sníží možnost jakýchkoliv poruch systému, ke kterým mohlo dojít při manipulaci během přepravy. Vyčistěte vnitřní povrch přístroje vlažnou vodou a měkkým hadříkem, ale dávejte pozor, aby dřevo nenavlhlo. Humidor umístěte na rovný povrch, který bude dostatečně pevný, aby unesl zařízení při úplném naplnění. Pokud chcete vyrovnat humidor, nastavte přední nožičky umístěné ve spodní části zařízení. Humidor namontujte mimo dosah přímého slunečního záření a zdrojů tepla, jako jsou kamna, ohřívače nebo radiátory. Přímé sluneční světlo může ovlivnit akrylový nátěr zařízení a okolní zdroje tepla mohou zvýšit spotřebu elektrické energie. Extrémně chladné nebo horké okolní teploty mohou zabránit správnému výkonu. Poznámka: Tento produkt není určen pro komerční použití. Tento produkt je určen pro domácí použití a pro použití v podobných prostorech jako jsou kuchyně, hotely, motely a podobně. 3
Odstranění továrního zápachu CZ Umyjte interiér humidoru jemným čisticím prostředkem a teplou vodou. Ujistěte se, že dřevo není mokré. A nechte dveře otevřené, aby mohl vnitřní prostor důkladně vyschnout. Pokud přetrvává "plastová" aroma, umístěte do zařízení trochu sody nebo v humidoru nechte přes noc noviny. Po dokončení nechte zařízení běžet celý den, abyste dokončili proces odvzdušňování. Šuplík Zásuvky a police, které jsou součástí tohoto humidoru, jsou navrženy tak, aby byly v jedné rovině s předním okrajem skříňky. To umožní volný pohyb vzduchu přes zařízení. Při vkládání zásuvek a polic dbejte na to, aby se zcela nedotýkaly zadní stěny skříňky. Nastavení humidoru Nejlepší je očistit dřevěné regály a zásuvky před přidáním cigaret tak, aby bylo dřevo v ideální relativní vlhkosti (RH) a neabsorbovalo vlhkost z doutníků. Pro správné nastavení humidoru: Do přiložené nádobky nalijte destilovanou vodu nebo dovnitř vložte houbu, která je nasáklá destilovanou vodou. Ujistěte se, že se voda přímo nedotýká dřeva, proto že to může způsobit poškození dřeva. Nechte nádobu s vodou v humidoru dokud zařízení nedosáhne relativní vlhkost o 5% vyšší než je preferovaná úroveň nastavená vámi. Tento proces může trvat až 3 dny, ale je to nejlepší způsob, jak zajistit, aby byla vlhkost doutníků optimální. Jakmile humidor dosáhne požadované úrovně, můžete začít přidávat doutníky. Můžete je vložit několik najednou, abyste sledovali RH a ujistěte se, že zůstane na úrovni, kterou chcete. Pokud příliš klesne, můžete použít stejnou metodu popsanou v krocích výše, abyste opět dosáhli správnou vlhkost. Během celého tohoto procesu se nedoporučuje zbytečně otvírat dvířka, protože to způsobuje únik vlhkosti a může to způsobit prodloužení doby trvání procesu. 4
CZ PROVOZ Prostředí pro provoz Doporučuje se, aby byl humidor postaven v oblasti, kde je teplota okolí mezi 18-26 C. Pokud je teplota okolí nad nebo pod doporučenými hodnotami, výkonnost zařízení může být ovlivněna a extrémně chladné nebo horké podmínky mohou způsobit kolísání vnitřní teploty. Tím se zabrání dosažení optimální hodnoty v rozsahu 12-23 C. Kromě toho mějte na paměti, že teplota může kolísat v závislosti na tom, zda je zapnuto nebo vypnuto vnitřní světlo a zda je humidor plný. OVLÁDACÍ PANEL A HLAVNÍ FUNKCE Zvýšení požadované teploty PROVOZ Snížení požadované teploty Zapínání / vypínání světla Vnitřní teplotu lze nastavit v rozmezí 1 stupně mezi 12-23 C. Po zapnutí humidoru se na LED displeji zobrazí nejprve teplota okolí a pak teplota vnitřku skříňky. Po nastavení požadované teploty bude tato nastavená teplota na displeji blikat 5 sekund a pak se vrátit zpět na vnitřní teplotu skříňky. 5
CZ PÉČE A ČIŠTĚNÍ POZNÁMKA: Vypněte zařízení a odpojte jej ze zásuvky před údržbou nebo čištěním, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem. Odstraňte poličky a omyjte vnitřek zařízení pomocí roztoku teplé vody a jedlé sody (2 lžíce sody na 1 litr vody). Odšroubujte nádrž na vodu ve spodní části zařízení a opláchněte ji vodou. Umyjte interiér humidoru jemným čisticím prostředkem a teplou vodou. Přemísťování humidoru Odstraňte vše, co je uloženo uvnitř. Bezpečně zalepte všechny volné části umístěny uvnitř zařízení. Otočte vyrovnávací nožičky nahoru ke spodní straně zařízení, abyste předešli poškození. Dvířka zalepte páskou, aby se neotvírali. Ujistěte se, že humidor zůstane během přepravy ve svislé poloze. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Problém Zařízení nefunguje. V zařízení není dostatečně nízká teplota. Možná příčina a navrhované řešení Zařízení není připojeno do elektrické sítě. Zařízení je vypnuto. Vyhodil se jistič nebo se poškodila pojistka. Zkontrolujte nastavení teploty. Externí prostředí může vyžadovat nastavení nižší teploty. Dveře jsou příliš často otevírány. Dveře nejsou správně zavřené. Dveře se zavírají nesprávně. Světlo nesvítí. Zařízení není připojeno do elektrické sítě. Vyhozen jistič nebo vyhořelá pojistka. Žárovka nefunguje. Tlačítko pro ovládání světla je vypnuto (OFF). 6
CZ Problém Možná příčina a navrhované řešení Zařízení se Teplota v místnosti je vyšší než běžně. často vypíná a Do chladničky bylo vloženo velké množství doutníků najednou. zapíná. Dveře jsou příliš často otevírány. Vibrace Chladič produkuje hodně hluku. Dveře nejsou správně zavřené. Regulátor teploty není správně nastaven. Dveře se zavírají nesprávně. Ujistěte se, že Humidor je postaven rovně. Zkontrolujte ventilátor a ujistěte se, že na něm nejsou žádné nečistoty nebo překážky. Zařízení není v rovině POKYNY K LIKVIDACI Podle Evropského nařízení odpadu 2012/19 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by se měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. 7