Èíslo 7,8 - Èervenec, srpen 2012 - Roèník XXII - Cena 5 Kè - www.benesovnpl.cz Úvodník: Mìsto ožilo jubilejním dvacátým roèníkem slavností Výmìna lamp na námìstí. Foto: Karel Šohaj Podpis smlouvy o spolupráci na dalších 5 let. Foto: A. Houšková Uplynulý mìsíc byl pøedevším ve znamení Benešovského slunovratu po 20 letech. Mìstské oslavy byly letos hojnì navštíveny místními i zahranièními hosty. Pøijelo k nám 140 hostù z Heidenau, kteøí vystupovali v rámci èesko-nìmeckého odpoledne pøi pøíležitosti podpisu smlouvy o spolupráci na dalších pìt let. Fotografie z oslav pøinášíme uvnitø èísla. Akce byla spolufinancována Ústeckým krajem. V budovì školy se na zaèátku èervence konaly hned dva mezinárodní vzdìlávací kurzy pro dospìlé: sochání z ytongu a kurz digitální fotografie pro seniory. Výsledky z obou kurzù budou k vidìní na podzimní výstavì. Samotná díla pak budou zdobit venkovní prostory kolem kina - sochy a nový klub seniorù - velkoplošné fotografie. Oba kurzy jsou realizovány s finanèní podporou Euroregionu Elbe-Labe, CÍL 3. Pro seniory, kteøí chtìjí cvièit mozkové závity a nìco zajímavého se dozvìdìt, chystáme otevøení Univerzity tøetího vìku. První semestr s kurzem trvá cca 3 mìsíce - pøed- nášky 1x za 14 dní, tématem kurzu je astronomie. Garant: Univerzita Karlova, Fakulta matematicko-fyzikální Cyklus pøednášek pøedstavuje výtvarné a umìlecké øešení slu- neèních hodin od antiky po souèasnost. Dá- le následuje pøedstavení slavných astrono- mù rudolfínské doby. Po absolvování tohoto kurzu se studenti rozhodnou, jaké téma budou chtít studovat v dalším kurzu. Studium se bude odehrávat v prostorách multimediální uèebny benešovské školy, koordi- nátorem bude paní Hana Franclová. Pokud máte zájem o studium, pøihlaste se na sek- retariátu MìÚ nebo e-mailem na adrese urad@benesovnpl.cz, na pøihlášce uveïte své jméno a pøíjmení, adresu, telefon pøípadnì e-mail, pøihlášku oznaète heslem 3- UV Benešov nad Plouènicí. Bližší info o studiu naleznete na: http://www.esenior.cz/www/kurzy/ Prázdniny jsou v plném proudu, vrátím se však na konec školního roku do prostor horního zámku, kde probìhlo slavnostní vyøazení žákù po ukonèení povinné školní docházky. Letos poprvé se obøadu úèastnily i dìti ze speciální školy a bylo velmi dobré vidìt, že se slova škarohlídù z loòského roku nepotvrdila. Po zaèlenìní speciální školy do základní nebyly žádné problémy, dìti se sžily a výsledek dobré práce benešovských kantorù byl vidìt právì na této slavnosti bylo to dùstojné a krásné rozlouèení. Také vybudování páté tøídy v mateøské škole nám stabil-ní poplatek za likvidaci odpadù. odebralo mnoho starostí s enormním ná- V létì nás èeká oprava Plouènické vyh- rùstem poètu žádostí o pøijetí dìtí k pøed- lídky vèetnì pøístupové cesty. Akci bude školnímu vzdìlávání v mateøské škole - té- provádìt firma Mikl Jiøí - stavební firma za mìø všem jsme mohli vyhovìt, dìti s trva- èástku 259 703,15 Kè. Další akcí je napojení lým pobytem v našem mìstì byly pøijaty kanalizaèních pøípojek v areálu koupalištì a všechny. Rodinné centrum Medvídek se v è. p. 560 v Bezruèovì ulici vèetnì montáže zrekonstruovaných prostorách také dobøe èerpací stanice. Bude ji realizovat firma Jin- zabydlelo, rodiny s dìtmi zde mají kvalitní a døich Majer, Ludvíkovice za cenu 251 101,- dùstojné zázemí, což se odráží ve spoustì Kè. Práce na zateplení Mateøské školy podobrých prorodinných aktivit. V prùbìhu kraèují bez problémù, v tuto chvíli jsou proprázdnin vyroste na louce pod centrem dìt- investovány 3 mil. Kè. Klub seniorù je témìø ské høištì, které bude sloužit nejen centru, dokonèen, chybí už jen položit koberce a liale i dìtem z okolí. no a mùžeme stìhovat. Služby mìsta zde V minulém úvodníku jsem psala o prob- odvedly kus dobré práce. Slavnostní otevøe- lémech s odpady. Toto téma pak bylo disku- ní klubu plánujeme na konec srpna, až se továno i na zasedání zastupitelstva, slíbila všichni vrátí z dovolenkových cest. Prost- jsem zveøejnit odpovìdi na nìkteré nejas- øednictvím Služeb mìsta byl zrekonstrunosti: vysloužilé elektrospotøebièe mùžete ován služební byt na høišti v ul. Nádražní, odevzdat zdarma na sbìrném dvoøe. Drob- nyní bude tato mìstská organizace pracovat ný elektroodpad (žárovky, záøivky, baterie) na pøípravì dìtského høištì pod školní mùžete odevzdat v podatelnì mìstského jídelnou. úøadu (v pøízemí, vchod k poštì). Tabulové Léto je v plném proudu, užijme si je ve sklo patøí na sbìrný dvùr, nikoli do kontej- zdraví. nerù (ani opøené o kontejner). Posekaná Mgr. Dagmar Tesarèíková tráva nepatøí do popelnice ani do koryta po- toka. Byl také vznesen dotaz, zda budou MÚ Benešov nad Plouènicí - pokladna, nìjak zvýhodnìni ti, kteøí odpad poctivì informace, podatelna, kopírování, faxování tøídí. Protože u nás máme dvojí možnost Pondìlí 8:00-17:00 tøídìní - pytle a kontejnery, nelze jedno- Úterý 8:00-11:30 a 12:00-14:30 znaènì urèit nejlepší tøídièe odpadu. Støeda 8:00-17:00 Odmìnou nám všem, kteøí bereme ekologii Ètvrtek 8:00-11:30 a 12:00-14:00 vážnì, je šetøení životního prostøedí a zatím Pátek 8:00-11:30 a 12:00-14:00
STRANA 2 Krátce z mìsta V prùbìhu mìsíce èervna došlo na benešovském mìstském høbitovì k vymalování vnitøní èásti vstupních prostor. Práce zde ale budou pokraèovat i bìhem léta. Mìsto zde hodlá zbudovat nové kolumbární skøíòky. Dosavadní poèet, který èítá na 164 schránek, se stavbou nové zdi navýší o dalších šestnáct. Malování se bìhem letních mìsícù chystá také v tìlocviènì na Sokolském vrchu. V souvislosti se zahájením prací na napojení kanalizaèních pøípojek v areálu koupalištì a èp. 560 do hlavní gravitaèní stoky v Bezruèovì ulici je potøeba poèítat s omezením dopravy. Návštìvníci koupalištì nebudou moci pro parkování svých aut využívat stávající parkovací místa, jakmile zaènou výkopové práce, ulice bude uzavøena. Termín ukonèení prací je dle harmonogramu naplánován na 31. øíjna 2012. Investorem stavby je SVS. O èem jednalo ZaM? Zastupitelstvo schválilo: pøevod vlastnického práva z lesù Èeské republiky na mìsto u lesních pozemkù è. 399/2, 399/3, 399/1, 229/1, 229/3, 229/6; poøízení nového územního plánu; podání žádosti o poøízení ÚP na Úøad územního plánování MM Dìèín; revokaci usnesení è. 96/2009; p. O. Draèku jako urèeného zastupitele s poøizovatelem územního plánu; rozdìlení výtìžku z VHP: L. Šumová (BS Aktiv) - 5000,- Kè; vèelaøi - 5000,- Kè; chovatelé - 5000,- Kè; hasièi - 5000,- Kè; dìtská høištì - pod jídelnou 89 307,- Kè, v ul. Heømanovské - 10 000,- Kè; plán práce ZaM na druhé pololetí; delegování p. F. Ušáka na jednání VH SVS po dobu PN pana místostarosty. ZaM neschválilo: zveøejòování všech smluv mìsta a P. O. na webu mìsta, zveøejòování doslovných zápisù z rady mìsta; èlena rady mìsta jako zástupce mìsta pro spolupráci s poøizovatelem ÚP; rozdìlení výtìžku z VHP - L. Šumová (BS Aktiv) - 5000,- Kè; vèelaøi - 10000,- Kè; chovatelé - 10000,- Kè; hasièi - 10000,- Kè; dìtská høištì - pod jídelnou 74 307,- Kè, v ul. Heømanovské - 10 000,- Kè; podávání jednoho nealko nápoje obèanùm mìsta, kteøí navštíví zasedání ZaM, revokaci usnesení è. 48/2012, delegování p. F. Ušáka na jednání VH SVS do konce roku 2012. ZaM vzalo na vìdomí: zprávu kontrolního výboru; zprávu o hospodaøení mìsta v prvním ètvrtletí; informaci o pøípravì Benešovského slunovratu. ZaM povìøilo: kontrolní výbor ke kontrole využití pøíspìvku mìsta v hospodaøení MSK. Používání reklamních poutaèù v MPZ upraví pravidla Benešovská radnice ve spolupráci s Mgr. Alenou Sellnerovou z Národního památkového ústavu Ústí nad Labem pøipravuje metodická pravidla pro vlastníky památek a nemovitostí v Mìstské památkové zónì, která jasnì urèí podmínky používání reklamních poutaèù na objektech v MPZ, tak aby nenarušovaly její ráz. Pro regulaci souèasného nevyhovujícího stavu mìsto uvažuje o vydání závazné mìstské vyhlášky a také o zøízení mìstského dotaèního programu podporujícího žádoucí vzhled reklamních poutaèù (ah) / Foto: K. Šohaj Mìstské slavnosti probìhly i v našem partnerském mìstì Již tradièní Stadtfest v Heidenau byl Lwówek Slaski, byla reprezentována staletos poznamenán deštìm. Pøesto se sešlo rosty a kooperujícími organizacemi seniorù, celé mìsto, aby prùvodem deklarovalo svou køes anského spolku a hasièù. Pøinášíme sounáležitost. Spolupracující mìsta Bene- nìkolik fotografií ze slavnostního dne v Hešov nad Plouènicí, Heidenau a polské mìsto idenau. (dt) Stadtfest Heidenau letos pøipadl na první èervnové dny od pátku 1. do nedìle 3. èervna.
STRANA 3 MAS Labské skály chystá zajímavý workshop Workshop urèený široké aktivní veøej- Markvartice. Jeho programem bude jednak nosti s názvem Za naše vesnièky a mìsta seznámení s MAS Labské skály a nastínìní krásnìjší aneb pojïte si øíct, co u Vás chcete možností spolupráce, tak debata o silných a vybudovat a co zlepšit nyní pøipravuje Mís- slabých stránkách jednotlivých obcí, definotní akèní skupina Labské skály. Uskuteèní se vání šancí na rozvoj, zamyšlení nad budou- 28. srpna tohoto roku v sále Kulturního cími zmìnami, seznámení s projekty pro domu ve Verneøicích od 16 hodin a je urèen každou obec a spousta dalšího. V pøípadì zastupitelùm, èlenùm NNO, podnikatelùm, zájmu o úèast na workshopu èi bližší inforživnostníkùm, zemìdìlcùm, pedagogùm z mace neváhejte kontaktovat paní Jiøinu Bimístních škol, zástupcùm farností ale i schoffiovou na e-mailové adrese: aktivním obèanùm z obcí a mìst Benešov jirina.bischoffiova@seznam.cz. nad Plouènicí, Verneøice, Tìchlovice, Mer- Potvrzení úèasti je nutné provést do 20. boltice, Starý Šachov, Františkov nad Plouè- srpna. 2012. nicí, Heømanov, Dobrná, Horní Habartice, (ah) Stav kostela a fary øeší pracovní skupina Regenerace MPZ Èlenové pracovní skupiny Regenerace mìstské památkové zóny Benešov nad Plouènicí se na svém posledním zasedání setkali s faráøem Vojtìchem Suchým, který nyní vede benešovskou farnost po zemøelém R. D. Josefu Pirohovi. Ten je provedl kostelem Narození Panny Marie i farou a upozornil na vyskytující se vážné závady. Mezi nimiž je napøíklad zatékání do fary a také znaèné poškození souboru pískovcových renesanèních epitafù v Salhausenské kapli vlivem zvýšené vlhkosti objektu. Bylo dohodnuto zajištìní odborného posudku stávajícího stavu epitafù a o dalším postupu se rozhodne na podzimním setkání skupiny. (ah) O èem jednala rada mìsta? RaM schválila: pronájem p. p. è. 630/2 panu M. Z. - zahrada; smlouvu o výpùjèce místnosti v è.p. 689, ul. Nerudova uskladnìní nábytku; pronájem èásti p. p. è. 1276/1 pro V. M. - pøedzahrádka; výherce VØ Napojení kanalizaèních pøípojek v areálu koupalištì a è.p. 560 - Jindøich Majer Ludvíkovice za cenu 251 101,- Kè; konání výstavy drobného hospodáøského zvíøectva - Slunovrat; plán práce RaM na 2. Pololetí; likvidaci nálezu trubek; smlouvu o sponzorském daru na kulturní èinnost od D. E. - 3 500,- Kè; vizi obnovy, správy a údržby veøejného osvìtní; zøízení ZŠ Speciální jako souèásti ZŠ; zámìr zøízení konzultaèního støediska Univerzity tøetího vìku; dodatek k nájemní smlouvì è. 29/1997 - snížení výmìry pronajatého pozemku; pronájem p. p. è. 700/1 pro V. B. - zahrada; pronájem p. p. è. 89/3 pro V. B. - zahrada; souhlasné stanovisko pro manžele F. - výmìna oplocení; pronájem p. p. è. 1156/1 pro L. J. - zahrada; souhlasné stanovisko pro investory M. K. a L. Z. nová vodovodní pøípojka; zámìr pronájmu p. p. è. 453/1; zámìr pronájmu p. p. è. 117/1; nájemní smlouvu k bytu pro L. H.; potvrzení výkonu funkce øeditelky Školní jídelny na dobu urèitou 6 let; smlouvu o zajiš ování lesních prací; souhlasné stanovisko se stavebními pracemi pro OO PÈR Benešov n. Pl.; neinvestièní náklady na žáka ve výši 7 005,- Kè/žák; vítìze VØ Revitalizace Plouènické vyhlídky Jiøího Mikla, Dìèín za cenu 259 703,15 Kè; smìrnici è. 1/2012o aplikaci zákona è. 111/2009 Sb., o základních registrech; likvidaci pozùstalosti po J. P.; likvidaci nálezu náramku; povolení ke vstupu na pozemek koupalištì za úèelem odstranìní døevostavby pro E. K.; ubytování manželù F. na dobu urèitou 3 mìsíce; využití èásti investièního fondu p. o. SLM na rekonstrukci bytu na høišti; RaM rozhodla o udìlení souhlasu s konáním bleších trhù v prostoru výstavištì MO ÈSCH. RaM vzala na vìdomí: informaci o investièních akcích mìsta; nabídku Destinaèní agentury Èeské Švýcarsko; informaci o u- zavøení ŠJ; dopis ministra financí; žádost MO ÈSCH o finanèní pøíspìvek; ukonèení nájemní smlouvy è. 10/2010; ukonèení nájemní smlouvy k bytu è. 6 v è.p. 409, Sokolský vrch; vyhlášení volna pro žáky ZŠ; pøerušení provozu školní družiny; plán práce MO ÈSCH; nabídku firmy Slovanka s. r. o.; nabídku spol. ARBOR servis s. r. o.; podnìt k návrhu koncepce vedení Služeb mìsta. RaM uložila: øediteli SLM odklizení døevostavby z areálu koupalištì; odboru správy majetku zveøejnit nabídku pronájmu služebního bytu; odboru správy majetku zajistit ve spolupráci s právním zástupcem mìsta vyklizení BJ è. 6 v è.p. 409, Sokolský vrch a vymáhání dlužné èástky.
STRANA 4 Z èinnosti SDH Hasièské závody aneb oslava 20 let spolupráce s hasièi z Heidenau Dne 3. 3. v 19:45 hod. vyjela naše jednotka s technikou Cas-25 v poètu 1+ 4 k dopravní nehodì v obci Soutìsky. Jednalo se o srážku osobního vozu se zvíøetem. Jednotka provedla odklizení zvíøete z vozovky a oèistu místa srážky. Jednotka se následnì na to vrátila na základnu. Dne 6. 3. v 15.50 hod. vyjela jednotka s technikou DA T4 v poètu 1+3 k dopravní nehodì v Benešovì ul. Dìèínská. Jednalo se o dopravní nehodu os. automobilu a motocyklu. Po pøíjezdu na místo bylo zjištìno, že z mot. unikají provozní kapaliny, jednotka tedy provedla protipožární zabezpeèení a pomocí Absodanu odstranila olej z vozovky. V 16.09 hod. se jednotka vrátila zpìt na základnu. Dne 18. 3. ve 12.38 hod. vyjela jednotka s technikou Cas25 1+3 a OA T4 1+1 do Benešovské ul. Smetanova k požáru louky. Po pøíjezdu na místo události bylo zjištìno, že majitel požár lokalizoval. Jednotka proto nasadila dva proudy C a zbylá ohniska prolila. Po závìreèném prùzkumu pøedala místo události majiteli a v 13.24 hod se vrátila zpìt na základnu. Dne 30. 3. v 15.37 hod. vyjela jednotka s technikou Cas25 1+3 a DAT4 1+1 k dopravní nehodì do Františkova n/pl. Po pøíjezdu na místo události bylo zjištìno pøevrácené vozidlo na støechu, které èásteènì zasahovalo do vozovky. Øidiè a dva spolujezdci už byli z vozidla venku. Jednotka provedla protipožární zabezpeèení a zasypala uniklé provozní kapaliny. Dále vyèkávala na místì události, než tuto nehodu vyšetøí PÈR, aby následnì odklidila provozní kapaliny pod vozidlem. Ve 20.05 hod. provedla jednotka odklizení zbytku provozních kapalin a následné naložení vozidla na odtahovou službu a ve 20.31 hod. se jednotka vrátila zpìt na základnu. Dne 10. 4. v 11.55 hod. vyjela jednotka s technikou DAT4 v poètu 1+3 a HZS Dìèín a SÚS do Benešova ul. Èeskolipská k odstranìní olejové skvrny v délce cca 500 metrù, která zaèínala na novém mostì a pokraèovala až pod Sokolský vrch. Po pøíjezdu na místo události jednotky pomocí sorbentu odstranily olejovou skvrnu a ve 13.20 hod. se naše jednotka vrátila zpìt na základnu. Dne 29. 4. ve 21:05 vyjela jednotka s technikou Cas25 1+3 a DAT4 1 k dopravní nehodì v ulici Èeskolipská v Benešovì nad Plouènicí. Jednalo se o srážku osobního vozu s pøekážkou. Jednotka provedla po pøíjezdu na místo události odpojení autobaterie a zabezpeèení provozních kapalin - dále asistovala pøi odklizení vozu na vùz odtahové služby a provedla oèistu místa nehody. Po uvedení komunikace do provozu se vrátila zpìt na základnu. Dne 23. 6. 2012 se na školním høišti v Benešovì nad Plouènicí uskuteènila soutìž Memoriál Ing. Emila Vrbického. Letošní soutìž se nesla v duchu sváteèním, mìsto slavilo výroèí spolupráce s mìstem Heidenau tak i Benešovští hasièi slavili družbu s kolegy z partnerského mìsta. Od ranních hodin se Benešovští hasièi èinili na høišti pøi stavbách stánkù na obèerstvení, natažení elektrického proudu a zajištìní vìcí k potìše ucha, èichu i chuti. Pøed zbrojnicí se do mìsta linula vábivá vùnì guláše, který naši èlenové a naši pøíznivci pøipravili na tento den. V pùl desáté to u benešovské zbrojnice vypadalo jako pøi okupaci hasièù našeho mìsta po zaznìní sirény se celý kordon hasièských vozù našich kolegù a pøátel z okolních sborù vydal na spanilou jízdu mìstem zakonèenou na školním høišti. Zde se jednotky seznámily s pravidly soutìže a pøivítal je zde benešovský místostarosta Karel Vrbický, který všem popøál mnoho úspìchù pøi sportovním klání. Soutìž i nálada byla v pøátelském duchu, sluníèko ukázalo svou sílu, pivo teklo proudem, høištìm se linula vùnì klobás a guláše, a jen sem tam se ozval povel rozhodèího ke startu. Po odbìhnutí posledních soutìžících se vyhodnocení zúèastnil kromì místostarosty mìsta také jeho protìjšek místostarosta z Heidenau, který pogratuloval všem soutìžícím. Následnì byl pøedán dar od velitele hasièù z Heidenau a soutìž byla oficiálnì ukonèena. Naše družstva obsadila poslední a ètvrté místo i pøes menší smùlu se jednotka po úklidu odebrala na svou základnu a navštívila s našimi pøáteli z Heidenau hasièskou stanici v Dìèínì. Zbytek nádherného dne byl završen posezením u naší zbrojnice. Na závìr bych rád napsal velký dík za celkovou podporu èinnosti JSDH Benešov nad Plouènicí: Mìstu Benešov nad Plouènicí, Stavební Firmì Bardzák, Pivovaru Velké Bøezno, Jídelnì Klasik - p. Syslová, Školní Jídelnì v Benešovì, Potravinám Urbi, Dopravní policii Dìèín, Službám Mìsta - panu Nelibovi, Pavlu Urxovi a paní Pavle Klomfarové. Dále za pomoc pøi zajištìní a pøípravì soutìže v rámci oslav: paní M. Pilecké, paní J. Blatové, paní P. Doutnáèové, panu Mullerovi, paní J. Chlumské. A všem èlenùm za jejich pomoc a práci pøi zajištìní této akce a nejen jich ale pro jejich nasazení vùbec. (vž)
STRANA 5 Reakce místostarosty na èlánek pana Ušáka v èervnových BN Vážený pane Ušáku, pøed obèany jste a obnovy. vyjádøil svùj vlastní názor na jedno z mož- Každá obnova osvìtlení, která je prováných øešení realizace kompletní opravy ve- dìna, zvyšuje tyto náklady. Nejsme schopni øejného osvìtlení (outsourcing), bohužel vlastními financemi a tímto zpùsobem tenjste nepochopil a opomnìl souvislosti, kte- to stav výraznì zmìnit. Napadnutá studie ré k tomu vedly, aèkoliv jsem Vám a celému tuto situaci øeší rekonstrukcí v prùbìhu 2 let zastupitelstvu pøedložil nìkolikastránko- a následným poskytováním služeb za stejvou analýzu souèasného stavu a nìkolik ná- ných pøipomínám znovu za stejných roèních vrhù možností jak tento stav øešit. Nebylo finanèních nákladù tj. 1,1 mil. Kè. tam jen toto jediné øešení, ale i alternativy. Není pravdou, že veøejné osvìtlení ne- Vše bylo doloženo nejen ekonomickými bylo v prùbìhu minulých let a souèasných propoèty, ale i stránkou technickou, na kte- dní udržováno a že neprobíhala v rámci ré spolupracovali odborníci z oblasti ener- možností jeho rekonstrukce z vlastních getiky. zdrojù. Pouze jak to skuteènost dokazuje, to Vaše místy impertinentní poznámky k jde velmi pomalu, a to tak pomalu, že ani tak mé aktivitì, týkající veøejného osvìtlení, vy- pozorný èlovìk, jako vy si toho nevšiml. chází patrnì z neznalosti aktuálního tech- Pøipomínám schválenou èástku v roce nického stavu této energetické soustavy a 2011 v rozpoètu mìsta ve výši 300 tis. Kè, zjednodušování celého problému. která byla použita na výmìnu našich nej- Patrnì nevíte, že jsem v minulosti nìko- vìtších rozvadìèù veøejného osvìtlení, likrát provìøoval možnost opravy VO za spo- nákupu svìtel a nových stožárù. Dojít k toluúèasti s SÈE, pomocí grantu èi dotace. mu mohlo až nyní, nebo jak všichni víte, Bohužel v minulých letech nebyly vyhlášeny jsme od r. 2009 do konce roku 2010 øešili pro Ústecký kraj žádné granty, týkající se následky povodní a výstavbu nové kanalizaakcí, spojených s rekonstrukcí veøejného. ce. Finance nám na tyto akce z nebe nes- Však jde jen o 11 milionù padly. Což bohužel nìkterým zastupitelùm z Je vidìt, že jste èetl mezi øádky, jedná se pamìti vypadlo. o sumu týkající se nákladù po dobu 10 let tj. Více polemizovat nemá cenu, každý má 1,1 mil Kè roènì. Tyto náklady platí mìsto právo na svùj názor a právo se bránit, pokud každoroènì již nyní, pøi souèasném stavu. jej nìkdo špiní. Zahrnují souhrn financí na energie a bìžnou Vrbický Karel údržbu a opravy provádìné Službami mìs- místostarosta ta, ale bez možnosti potøebné rekonstrukce Noèní prohlídka Dolního zámku v Benešovì nad Plouènicí s prùvodci v dobových kostýmech, strašidly, a živými obrazy... Datum konání: 14. a 28. 7., 11. a 25. 8. vždy od 20:00, 20:30 a 21.00 hodin Vstupné: 100 Kè / 50 Kè Pro velký zájem doporuèujeme zajistit si pøedbìžnì prohlídku na telefonu: 412 586 575 Z èinnosti SDH Dne 22. 5. zasahovala jednotka s technikou Cas25 1+3 a Cas32 1+1 v parèíku u bývalého závodu Benar 01. Pøi pøíjezdu na místo události byl zjištìn požár travního porostu podél plotu objektu Benar 01 o velikosti cca 5x5 metrù. Jednotka nasadila jeden proud C k uhašení požáru. Po závìreèném prùzkumu se v 16.52 hod. vrátila s technikou zpìt na základnu. Dne 12. 6. zasahovala jednotka v obci Malá Veleò Soutìsky s technikou DAT4 1. Pøi pøíjezdu na místo události provedla nejprve prùzkum, starosta obce nás obeznámil se situací na místì události. Bylo potøeba položit dopravní vedení ve vzdálenosti 220 metrù a doplnit vodu do místního vodojemu nebo pro velké pøevýšení se tam jejich technika nedostane. Jednotka zapoèala s dopravním vedením, které trvalo cca 15 min., potom zaèalo doplòování vody. V 19.10 hod se ukonèilo doplòování a následný úklid vedení. V 19.27 hod se jednotka vrátila zpìt na základnu. Dne 16. 6. zasahovala jednotka opìt v obci Malá Veleò a to s technikou Cas25 1+3 a DAT4 1. Pøi pøíjezdu na místo události a následném prùzkumu bylo zjištìno zøícení èásti stromu zasahujícího bezprostøednì do vozovky. Dále bylo zjištìno nalomení dalších èástí stromu ohrožující blízkou budovu. Jednotka provedla zajištìní a zabezpeèení prostoru a následnì za pomocí žebøíkù a motorových pil odstranila pøekážky z vozovky a vìtve ohrožující budovu. Dále byla provedena oèista komunikace a její zprovoznìní. Jednotka se poté vrátila na základnu. (vž) PODÌKOVÁNÍ Chtìla bych touto cestou vyjádøit podìkování panu Josefu Klouèkovi za obìtavou a nároènou práci v rozsáhlém objektu høbitovní zahrady. Této práci se pan Klouèek vìnuje opravdu zodpovìdnì a poctivì. Stále vysekaná tráva, upravená cesta apod. Snaží se vycházet vstøíc lidem, kteøí potøebují v této oblasti nìjak pomoci nebo poradit. Je na nás, abychom tyto lidi dovedli ocenit a vážili si jich! H. Havelková Rád bych vyjádøil naše nadšení z pøedstavení Upíra Nosferatu s doprovodem živé hudby v benešovském kinì. Je dobøe, že i menší kinosál bez, dnes tak populárních, 3D technologií si dokáže najít zpùsob, jak pøitáhnout stále nároènìjšího a pohodlnìjšího diváka. Pøeji Vašemu kinu co nejvíce spokojených divákù a tìším se na pøíští klubové pøedstavení. Urèitì si ho se svými pøáteli nenecháme ujít. Jan Hložek, Dìèín
STRANA 6 Benešovský slunovrat 2012 obrazem... Foto: A. Houšková Více fotografií najdete na: www.benesovnpl.cz www.benesovnpl.cz www.benesovnpl.cz www.benesovnpl.cz
STRANA 7
STRANA 8 PODÌKOVÁNÍ Autorské ètení Kravatování na Slunovratu již podeváté Mìsto Benešov nad Plouènicí tímto dìkuje za sponzorské dary poskytnuté na akci Benešovský Slunovrat 2012 firmì STAMO s.r.o., Dìèín za bezplatné poskytnutí rozvadìèe a firmì Pro-reklama pana Urxe za bezplatné vytisknutí plakátù na Benešovský Slunovrat. Chtìla bych podìkovat touto cestou všem, kteøí se zúèastnili soutìže Benešovská mòamka 2012. Opravdu všem moc a moc dìkuji za nádherné výrobky, které lidé pøinesli. Dìkuji všem z komise hodnotitelské, kteøí byli ochotni pøijít a vybrat ten nejlepší Benešovský mouèník. Dìkuji sponzorùm a zvláštì pak naší cukrárnì Pusinka, dìkuji také dìtem z keramiky a p. uèitelce Beckové za zhotovení krásných medailí pro naše soutìžící, našemu mìstu a všem, kdo pomáhali s organizací celé akce zvláštì p. Baluchové a p. Gajdošové a èlenùm BS-Aktivu. Ještì jednou vám všem moc a moc dìkuji. Bez vás všech by to nešlo. Lída Šumová Chtìla bych tímto podìkovat p. Ludmile Šumové a jejímu spolku za zorganizování akce "Benešovská mòamka". Tato soutìž dostala i mì a pustila jsem se do výroby své "mòamky". Na zaèátku byl nápad, který zrealizovat trvalo více jak 14 dní - musela jsem zajistit jedlé obrázky z fondánu a jedlého papíru. Celá výroba pak zabrala cca 6h (teplé poèasí výrobì moc nepøispìlo). Jsem ve výrobì potahovaných dortù zaèáteèník - první jsem udìlala teprve v bøeznu letošního roku. Potìšilo mì proto, že jsem se umístila na krásném pátém místì. Ovšem vyhlášením výhercù pro mne tato akce neskonèila. V nedìli se mi ozvala paní Lída, že by se se mnou chtìla setkat. Jaké bylo moje pøekvapení, když mì pøišla podìkovat a odmìnit za jejich spolek BS aktiv. Obdržela jsem od ní krásný obrázek s návrhem šatù a podpisem od Blanky Matragi. A nejen to. Na zadní stranì podìkování od ní a BS aktivu za nejkrásnìjší dort SLUNOVRATU 2012. Toto byl pro mì nejkrásnìjší okamžik letošních slavností a bude mi ho pøipomínat obrázek od Blanky Matragi, který budu mít stále na oèích. Pro mì to byla vlastnì taková "trojnásobná dvacítka". 20. slavnosti. 20 jsem použila na dort a shodou okolností jsem mìla i soutìžní èíslo 20. Takže p. Lído, ještì jednou velké díky a pokud se do "mòamky" pustíte i pøíští rok, tak se mnou urèitì poèítejte. Lenka Nerglová Po uvedení špatného èasu na internetu i Brzáka s výbušným teatrálním výstupem 5 plakátech jsme zaèínali pozdìji. Pøípitkem proti vìtru. Exponovanou akci ztvárnil sangrií na letošní setkání, a že jí bylo dost, Martin Tomášek s bronzovou maskou a prozaèal úvod devátého autorského ètení. støednictvím tøí bronzù v podobì sestavy - Letos vìnované velikánùm spisovatelského hlava, sedm prsou a falus na èerveném rozpéra, kteøí nás vloni opustili. Za všechny prostøeném plátnì, který mìøil ètyøi metry. jsem pøeèetl pár textù od Ivana Magora Ji- Pøi zapálení svíèek motivu dvou trojúhelnírouse z jeho sbírky Labutí písnì /pøislíbená kù /židovská hvìzda/ a odøíkanému textu, úèast - bohužel, již nepøijede/. pøišlo až na mrazení. Tento výtvarník, autor Dvanáct autorù z Benešova, Dìèína, vede Teplický Šlauch a Kravatování se úèast- Prahy, Èeské Kamenice a Teplic si to rozdali ní pravidelnì. Vznikla tu tak jistá symbióza až do pùl druhé dalšího dne. Kravatování a Teplického Šlauchu. Z nových tváøí po textaøi Tomášovi Ho- Zdravici nám pøinesla paní Hanzlíková, molovi z Fuck off jsme rádi uvítali ze stejné úèastnice prvních ètení. S klouzavým texkapely i Petra Nedbala se zajímavým drs- tem se zvraty pokraèovali dcera Lucie a Walným textem s vlastním doprovodem na ky- da Valík se svým zámìrnì sekaným projetaru a poèítaèovou produkcí. Dále pak Oldu vem a následnou komponovanou skladbou na elektrickou kytaru. Jakub K. Chadima prezentací v podobnosti kuøe-vejce nás pøesvìdèil o tom, že hovno nemùže být bez prdele. Letos cenu Máš na to nos /odlitek mého/ obdrželi Ondøej Mataj a Vìru Linhartová se svým projektem s názvem 27. Následnì jsme diskutovali, jamovali až do ranních hodin. Za poskytnutí salónku a osvìžení sangrií podìkování patøí rodinì Bergmanovým. Leonardo Peknìniè Virtuál
STRANA 9 Dvacátá Performance FREE v podání alternativního divadla GILOTINA=OPONA Jak to bylo pøed dvaceti lety na oslavách výroèí 600 let mìsta Benešova nad Plouènicí? Poprvé s kapelou FUCK OFF na námìstí s názvem ty byly pak. S Petrem Nedbalem jsme zavítali na mìstkou radu, šló-li by se prezentovat. /Nic proti klasice - Pepíèkovi Zímovi, Moravance èi šermíøùm/. Kapela FUCK OFF mìla dobré ohlasy. Ze studia bylo venku demo Františko to bude rachot. Já se toho èasu úèastnil na festivalech po republice èi zahranièí. Hlavnì z Mánesa Umìní akce 91 Praha, kam pøišel i Venda Havel z Vykárky. Pùvodnì nás s FUCK OFF z mìstského úøadu chtìli umístit nìkam na høištì, avšak námìstí jako místo setkávání, jsme si prosadili. Letos na dvacáté výroèí s názvem FREE s alternativním divadlem GILOTINA=OPONA a kapelou FLUID CULTURE opìt na námìstí, které má pro mì promìnné fluidum. Jed- nou prostor dùstojnosti, dùležitosti. Jindy aréna naklonìná rovina k prospìšnosti, jin- Fluid culture a jazz Q kapely v Ústí nad Lady problém k øešení kolmosti. bem za propuštìní Romana Týceho. Instalované pøedmìty a hlavnì políèko A tak jak to má být, musíme se rozdìlit, zeminy pøed mìstským úøadem, cosi napo- a proto se naporcované melouny dostaly k vídaly. Po pár tónech kapely, zatím co aktéøi divákùm. leželi ústy na ornici, obešel jsem námìstí s Rychlejší skladebnost hudby pokraèofilmovou klapkou s èíslovkou po 20-té, i to- vala, když jsme s Waldou s pákovým mechalikrát jsem klapnul. Ze zástupu pøihlížejících nismem a nádržemi na zádech pomocí tryszaznìlo Už zase ryjem držkou v zemi, Kar- ku støíkali vodu na lidi z hlavy /berušky/. O- le. Následovalo pøitažení historického ze- èista zavlála nápady. Aktérky souèasnì z mìdìlského pluhu. Ze mì se stal následnì pletených košíkù ve tvaru srdce rozhazovaly pluh živý. Za ruce a nohy a mou hlavou se ta- kvìty /šedesátá léta hipies, dìti kvìtin/. Záhem utvoøila hluboká brázda. Po praní knih, roveò rozdávaly letáky s nápisem VŠECHNO rozvìšení a vybrání tìch dobrých myšlenek TO ŠPATNÉ ZAORAT A VŠE DOBRÉ Z KNIH /stránek/, byly zmaèkány a zahrabány. Vzni- ZASÍT. kla tak jakási diaspora - rozmnožování, pøe- Touto cestou dìkujeme za kvìtiny Katedání, zakoøenìní. Další asociace pøicházely. øinì Štìpánkové, rodinì Bergmanovým, Na pøipravenou chromovou trubku jsme na- Radkovi Práškovi, Radkovi Macharovi, Emipichovali sedm melounù s postupnì vyøezá- lovi Kaèerovi, Jakubovi Chadimovi. váním rùzných tvarù úst, pod nimi ležel ná- Vyzývám všechny! Za dvacet let perforpis Free Pussy Riot. Hele sedm høíchù, mance na námìstí máme obrovský archiv sedm Rátho vejch. fotodokumentace Vás všech. Byli-li by fi- Pøipomnìl jsem žaláøovanou ruskou nance, dáme dohromady foto výstavu! Jací punk-rock dívèí kapelu PUSSY RIO. Pøed nì- jsme byli, jací jste byli. Poznali byste se? kolika mìsíci pak performancí pøi koncertu Leonardo Peknìniè Virtuál Jaký byl poslední mìsíc školního roku na benešovské základce? Mìsíc èerven zahájily oslavy Dne dìtí, splnìní dostaly všechny dìti sladkosti. Na pøivezli pohár za výborné 2. místo. které si pro své mladší kamarády v pátek 1. závìr si všichni v tìlocviènì zatanèili za hu- Nemalá pozornost je ve škole vìnována èervna 2012 pøipravili žáci 5. a 7. tøíd. Žáci ze dební produkce pana J. Bøíška. prevenci rizikového chování. V prùbìhu ce- 7. A se svou tøídní H. Franclovou, pøipravili V pondìlí 4. èervna 2012 se družstvo lého školního roku probìhla celá øada akcí, letošní Den dìtí pro dìti mateøské školy. naší školy ve složení J. Donát (7. A), M. Štì- za kterými stojí práce Mgr. M. Baštrnákové, Poèasí jako v poslední dobì moc nepøálo, a pánková, J. Chlumský (oba 8. A) a V. Šred- školního metodika primární prevence. Žáci tak celá akce probìhla v prostorách velké lová (8. B) již podruhé zúèastnilo soutìže 2. - 3. roèníkù se vzdìlávali v programu Ajax, školy. Dìti z mateøské školy si tak kromì Mladý záchranáø - dokaž, že umíš. Letošní který pro nì pøipravili policisté z Benešova soutìží prohlédly také její prostory, sezná- roèník se uskuteènil v areálu fotbalového nad Plouènicí. Škola úzce spolupracovala mily se s tìlocviènou, soutìžily v aule a ga- stadionu ve Šluknovì. Soutìžící museli pro- také s mìstskou policií Dìèín, pro žáky byly lerii a sportovní výkony pøedvádìly také v kázat své znalosti a dovednosti z problema- napø. pøipraveny pøednášky s besedou na pøilehlých prostorech - na chodbách. Pá áci tiky ochrany èlovìka za mimoøádných situ- téma Bezpeèné chování doma a mimo dos tøídními uèitelkami Mgr. B. Ušákovou a ací, požární ochrany, dopravní výchovy, po- mov (1. tø.), Internetová a mobilní komu- Mgr. A. Špaèkovou pøipravili pro dìti Bílé skytování 1. pomoci, ale také fyzickou zdat- nikace (4. tø.), Šikana a jak se jí bránit (6. školy soutìže, které stejnì jako u dìtí MŠ, nost pøi hodu záchranným lanem nebo po- tø.), ve spolupráci s policií v Benešovì n. Pl. musely probìhnout uvnitø budovy. Za jejich žárním útoku na terè. Naši reprezentanti Šikana a kyberšikana (8. tø.)....pokr. na str. 10
STRANA 10 Všechny programy jsou doplòovány a I. Schwarze pøevzali vycházející žáci závìaktivitami jednotlivých tøíd - exkurzemi, reèné vysvìdèení své školní docházky a paúèastí na výukových programech, výlety ad. mìtní list, od starostky mìsta drobný dárek. Tak v èervnu napø. žáci 4. tøíd s tøídními Deset žákù, kteøí ukonèili svou školní douèitelkami Mgr. J. Soorovou a Mgr. V. Dole- cházku s vyznamenáním, pøevzalo od Mgr. žalovou byli na výletì na hradì Kost, pøi- M. Šmídové sladkou odmìnu. Podìkování pravený program doplnil jejich výuku vlas- za pøíjemné prostøedí patøí PhDr. Z. Henitivìdy. Druháci s tøídními uèitelkami P. Ko- govi a pracovníkùm benešovského zámku a lesovou a Mgr. Z. Èernou byli v Mydlárnì za ozvuèení a hudební doprovod panu J. Rubens v Rùžové. Nejmladší žáci z 1. A s Bøíškovi. tøídní Mgr. M. Baštrnákovou byli po dubno- V pátek 29. èervna 2012 se v 10 h sešli v vém vzdìlávacím programu v dìèínské ZOO, aule škole bývalí a souèasní pedagogiètí prana programu Za pohádkou na zámek na covníci školy na slavnostní pedagogické dìèínském zámku. Žáci 7. B si své teoretické radì, která byla svolána u pøíležitosti 15 let znalosti z pøírodopisu byli spolu s Mgr. J. fungování školy Nova. Po slavnostním zahá- Novotnou ovìøit na exkurzi v dìèínské ZOO. jení a pøivítání všech pøítomných zastupující Výlety byly smìøovány do rùzných èástí øeditelkou školy Mgr. M. Šmídovou, pozdrakraje - 8. A byla ve Starých Splavech, 7. B v vila pøítomné starostka mìsta Mgr. D. Tesar- Kytlicích, obì 6. tøídy navštívily liberecký èíková. Po jejím vystoupení na zaèátky školy Babylon, I. speciální tøída byla v Ústí nad vzpomínali dva bývalí øeditelé benešov- Labem na Vìtruši, II. speciální tøída si svùj ských škol - Mgr. L. Tesarèík a Mgr. J. Špièka, pìší výlet užívala v krásném prostøedí NP který novou školu dlouho øídil. Pøi závìreè- Èeské Švýcarsko, 7. A mìla svùj výlet v Be- né radì se pracovníci školy rozlouèili s pranešovì nad Plouènicí a jeho okolí. covníky, kteøí ve škole konèí a zejména se V úterý 19. èervna 2012 se na svém svými kolegy Mgr. M. Kácovou a Mgr. M. druhém zasedání sešli èlenové školské rady. Vokatým, kteøí odchází, aby spoleènì øídili Jednání zahájila a øídila Mgr. Z. Èerná. Škol- ZŠ a MŠ v Jílovém u Dìèína. Vedení školy poská rada projednala a schválila drobnou ú- dìkovalo všem pracovníkùm školy a popøápravu školního øádu, schválila slovní a kom- lo jim pøíjemnou dovolenou. binované hodnocení ètyø žákù. Mgr. M. Šmídová informovala školskou radu o projektech školy. Školská rada se dále zabývala aktuálními problémy školky a školy. notlivých dílen vypovídají o èinnostech, kte- V posledním èervnovém týdnu byla v ré v nich probíhají dílna vitráží, výtvarná, pondìlí 25. èervna 2012 žákynì Bára kulináøská, fotografická - novináøská, envi- Kuèerová z 9. A s Mgr. H. Fridrichovou poz- ronmentální, pøírodovìdná, literární, ale tavána na slavnostní ocenìní s radním Ús- ké Zumba, vizážistù a taneèní, sportovní teckého kraje panem Ing. P. Jakubcem, ze nebo technické dílny. Žáci si v jejich rámci kterého si pøivezla ocenìní za úspìšnou re- mohli vyzkoušet nové èinnosti a mnohdy si prezentaci kraje. odnesli také pìkné výrobky. Tak napøíklad ve výtvarných dílnách L. Øadové a Mgr. M. Mìsíc èerven poslední mìsíc školního Zákravské vznikla zrcadla s vitráží nebo výho roku je ale pøedevším mìsícem závìreènérobky z pedigu, v technické dílnì vyrobili žácení hodnocení práce žákù, mìsícem hodno- ci pod odborným vedením pana P. Jansy a I. jejich výsledkù za celý školní rok. Vysci Schwarze lavièku pro teanegery. Ve fotokù, vìdèení s vyznamenáním si odneslo 216 žágrafické dílnì pøedával své zkušenosti pan bohužel 7 žákù bude na konci prázdnin O. Draèka, ve druhé technické dílnì, kterou konat opravné zkoušky. se svými zkušenostmi vedl pan B. Chour, si Všem dìtem i žákùm nádherné prázdni- kromì teorie žáci vyzkoušeli také jízdu auškolní ny a dospìlým pøíjemnou dovolenou. Nový tem na benešovském cvièném okruhu. Obdobné rok bude zahájen v pondìlí 3. záøí aktivity si pro své žáky pøipravily také 2012. uèitelky 5. tøíd a I. speciální tøídy. Všem vedoucím Mgr. M. Šmídová jednotlivých dílen patøí velké podì- kování za jejich práci. Hudební sál Horního zámku v Benešovì UZAVØENÍ MŠ - LÉTO 2012 nad Plouènicí se ve ètvrtek 28. èervna 2012 stal svìdkem již tradièního slavnostního Od pondìlí 9. èervence 2012 vyøazování vycházejících žákù základní školy do pátku 17. srpna 2012. V úterý 26. èervna 2012 se uskuteènil již v Benešovì nad Plouènicí. Se školní dotradièní Den talentù - projektový den, do cházkou se za pøítomnosti starostky mìsta Provoz bude opìt zahájen v pondìlí 20. srpna 2012. kterého jsou v rùzných dílnách zapojeni Mgr. D. Tesarèíkové, rodièù, prarodièù, souvšichni žáci od 6. do 9. roèníkù. V tvùrèích èasných i bývalých pedagogù školy rozloudílnách se pod vedením uèitelù a externích èilo 49 vycházejících žákù dvou devátých pracovníkù školy vìnovali èinnostem, které tøíd a žákù speciální tøídy. Z rukou tøídních rozvíjejí jejich talent a záliby. Názvy jed- uèitelù - Mgr. M. Zákravské, Ing. H. Bròákové
STRANA 11 RC Medvídek: Mìsíc èerven byl plný zábavy nejen pro dìti Dìtem skonèil školní rok a zaèaly prázdniny, léto je v plném proudu, a když se ohlédneme za uplynulým mìsícem, musíme konstatovat, že pokud jste se zúèastnili našich akcí, rozhodnì jste nemìli šanci se první letní mìsíc nudit. Jako pokaždé patøil 1. èerven dìtem a jejich svátku. V Mìstském kinì byl pro dìti pøipraven bohatý program a my jsme ho doplnili o malování na oblièej. Naší další milou zkušeností byla v tento den Noc snù, která se každoroènì poøádá pro handicapované a chronicky nemocné dìti i dospìláky v Zoo Dìèín. I zde jsme všem malovali na oblièej obrázky a bylo krásné pozorovat jejich radost a nadšení. O týden pozdìji (9. èervna) už nás èekala naše nejvìtší akce pro rodiny - již 3. roèník Pohádkového lesa. S velkými obavami jsme sledovali poèasí, které ještì den pøedtím nebylo moc pøíznivé, ale nakonec se umoudøilo a ukázalo nám svou pøíjemnou tváø. Letos nám pomáhalo pøes 30 dob- rovolníkù, kteøí lemovali trasu na 17 sta- novištích. Na každém stanovišti èekaly na dìti pohádkové nebo filmové postavy a za- jímavé úkoly. V cíli trasy na všechny èekala odmìna, malé obèerstvení a již tradièní opékání buøtíkù. Letošní roèník pøedèil naše oèekávání a my Vám moc dìkujeme za op- ravdu hojnou úèast. Samozøejmì bychom tuto krásnou akci nemohli uspoøádat bez pomoci sponzorù a podpory mìsta Benešov nad Plouènicí. Bez jejich pomoci a vzájem- né spolupráce by takovéto nákladné akce vùbec nemohly vzniknout. Velké podìkování patøí také všem našim milým dobrovolníkùm. Výlet na zøíceninu hradu Ostrý èekal dìti navštìvující kroužek Ekoškola a dìti zaøaze- né do projektu Všeználek. V sobotu 16. èervna jsme se všichni sešli v Benešovì na námìstí a vyrazili pìšky na Ostrák. Jak už to bývá, poèasí nám vyšlo na jednièku a dìti vzornì pochodovaly pod zøíceninu. Tam jsme si poslechli tajuplnou povìst O Matyl- dì, která se váže k tomuto místu, posilnili se a vydali se na vrchol. Po skonèení výletu jsme si na škvárovém høišti ještì opekli buøtíky. Nedìle 17. èervna patøila sportování a všemu co má koleèka. Na škvárovém høišti probìhl další roèník akce Benešovské koleèkování. Dìti byly rozdìleny do rùzných kategorií a pomìøovaly mezi sebou síly napøíklad na kolech nebo koleèkových bruslích. Za úèast je èekala odmìna, obèerstvení i krásný úèastnický list. Tuto akci jsme pro Vás pøipravili spoleènì s Regionálním centrem Sport pro všechny Dìèín. K èervnu v Benešovì nad Plouènicí neodmyslitelnì patøí také Benešovský slunovrat. Bylo nám velkou ctí, že jeden z úvod- ních programù jsme mohli pro Benešováky pøipravit a zcela zorganizovat právì my. V pátek 22. èervna jsme v Mìstském kinì pøi- vítali skvìlé protagonisty poøadu Na stojáka vysílaného na stanici HBO. Vyproda- né kino rozesmáli svými výstupy Karel Hynek, Lukáš Pavlásek a nezapomenutelná Ester Koèièková. Pro velký úspìch této show se budeme snažit, aby na podzim mohlo být její pokraèování. Touto cestou dìkujeme za pomoc panu Bøíškovi. V sobotu 23. èervna jste nás mohli ještì vidìt v zámeckém parku. Tam jsme v rámci Slunovratu mìli pro dìti pøipravené soutìže a celý den jsme malovali dìtièkám obrázky na oblièej podle jejich pøání. Mìsíc èerven je již za námi, všichni si užívají sluníèko a volné dny. Ale pro nás Medvídky ještì doba spánku nepøišla. Takže celé prázdniny budeme pracovat na zve- lebování centra, pøipravovat nové i stávající kroužky, vymýšlet akce a programy na které se mùžete od záøí tìšit, pokraèovat v pro- jektových aktivitách a také pro vás nìkteré dny otevøeme i v létì. Pøejeme všem pohodové prázdniny pl- né slunce, úsmìvù a zážitkù. RC Medvídek Ještì jednou dìkujeme všem našim spon- zorùm, podporovatelùm a pomocníkùm na akci Pohádkový les: Interkov spol. s.r.o., GPD a.s., Mìsto Benešov nad Plouènicí, Pro Bottari s.r.o., Auto pneu servis Václav Petr, Pro-reklama Pavel Urx, Ambit Fišer, Kur sport, zámeènictví Heøman, manželé Mališovi, SDH Benešov nad Plouènicí, zemní práce Miroslav Veselý, pekaøství Diringer, p. Ludìk Smejkal a mnoha dobrovolníkùm, kteøí s námi pra- cují ve svém volném èase po celý rok.
STRANA 12 èervenec 11. 7. od 16:00 h Lorax vstupné 35,- 70,- 13. 7. od 21:30 h (letní kino) v rámci Kinoclubu Psycho vstupné 30,- (bližší info na stránkách mìsta) srpen 17. 8. od 21:00 h (letní kino) Líbáš jako ïábel vstupné 70,- pøipravujeme na záøí: 5. 9. od 16:00 Tady hlídám já film pro celou rodinu VZPOMÍNKY Dne 2. 7. 2012 jsme si pøipomnìli první výroèí, kdy nás navždy opustila naše maminka, manželka a babièka paní Hedvika Hendrichová. Stále s láskou vzpomínají manžel, dìti s rodinami, vnouèata a pravnouèata. Nové knihy v mìstské knihovnì Pro ženy Quick, Amanda - Stíny noci - Charlotte vyrostla na ostrovì Rainshadow a velice dobøe ví, že Rezervace je jednou z nejnebezpeènìjších oblastí na Harmonii. Pøesto se tam jedné osudné noci vypraví se Sladem Attridgem v noci, na kterou ani jeden z nich do konce života nezapomene. Medeiros, Teresa - Tvùj slastný polibek - Ashton Burke proslul jako dobrodruh, který posledních deset let strávil putováním po svìtì, aby zapomnìl na dívku, k níž døíve choval více než nìžné city. Jeho lehkovážný život naruší bratrova prosba, aby vysvobodil jeho snoubenku ze sultánova harému. Až pøíliš pozdì Ashton zjistí, že tou dívkou je ta, kvùli níž ho stále bolí srdce. Pawlowská, Halina - Až se mì dcera zeptá - tato kniha známé autorky vznikla jako odpovìdi na otázky její dcery a konkrétní recepty a rady, ovìøené zkušenostmi. A jestli i vy potøebujete vìdìt, jak rychle a bezbolestnì zkrásnìt a co pøedložit bestii, která koketuje s vaším mužem, tak se nechte inspirovat! Napìtí Slaughter, Karin - Podlost - matka agentky Faith Mitchellové nezvedá telefon. Na dveøích je krvavý otisk dlanì. A uvnitø je to ještì horší: na zemi mrtvý muž, uprostøed pokoje jiný muž se zbraní v ruce a další právì utíká zahradou. Faith vidí všude kolem sebe naprostou spouš. Bohužel však nikde nevidí svou matku Sanford, John - Pohøbená obì - pøi bourání bloku domù na okraji Minneapolisu dojde k hrùznému nálezu: v základech jednoho starého domu objeví dìlníci tìla dvou dìvèátek, zabalená do prùhledné fólie. Vypadá to, že obì mrtvé dìti tady byly hodnì dlouho. Policista Lucas Davenport ví pøesnì, kdy byly dívenky uloženy do tajného hrobu. Berry, Steve - Jeffersonova šifra - rukou vraha zemøeli ètyøi ameriètí prezidenti. Došlo k tomu v rùzných dobách, za rozdílných okolností a zdánlivì bez souvislosti. Co když ale mají všechny ètyøi atentáty stejnou pøíèinu? Co když za vším stojí jistá pasáž americké ústavy, o nichž nemá témìø nikdo tušení? Malí ètenáøi hledali moudrost v knihách a nakonec ji také našli Dne 15. 7. 2012 uplynou tøi roky, kdy nás opustila paní Irenka Hendrichová. Kdo jste ji znali, vzpomeòte s námi. Stále vzpomínají švagrová Anina s manželem. KNIHOVNA O PRÁZDNINÁCH Provozní doba mìstské knihovny Benešov nad Plouènicí od letních prázdninách: PONDÌLÍ a STØEDA od 12.00 do 17.00 hodin. Výherci: 1. místo Kaèka Matoušková, 2. místo Vaneska Strnadová (na snímku), 3. místo Lucka Mazáèková. Foto: A. Houšková Do svého finále došla bìhem èervna ledující moudro: Knihy jsou pro lidi tím, èím soutìž s názvem Moudrost hledej v kni- jsou pro ptáky køídla. Slavnostní vyhodnohách, kterou pro dìti pøipravila redakce Be- cení soutìže probìhlo 21. èervna v mìstské nešovských novin spoleènì s Mìstskou kni- knihovnì. Ocenìní získali nejen tøi nejpilhovnou Benešov nad Plouènicí. Cílem sou- nìjší soutìžící, ale malou drobnost si odnesl tìže bylo bìhem nìkolika mìsícù hledat dle každý, kdo se do pátrání po slovech zapojil. indicií slova v knihách, která dohromady Tímto velmi dìkujeme Mìstu Benešov nad dala znìní tajenky. Do soutìže se v letošním Plouènicí za finanèní pøíspìvek na dárky a roce zapojila necelá desítka soutìžících, také paní knihovnici Ivanì Jandášové za suhledání je prý velmi bavilo a vždy se tìšili, až per prùbìh soutìže a pomoc ètenáøùm. Povyjdou další Benešovské noviny, aby se kud budou mít malí ètenáøi zájem, zopamohli vydat do knihovny pátrat po nových kujeme soutìž opìt v pøíštím roce. slovech do tajenky. Z té na konci zjistili nás- (ah)
STRANA 13 O prázdninách patøí benešovská škola vzdìlávání dospìlých roji byla kladiva, dláta, vrtaèky a další udì- látka, kterými se dá bušit do kamene. Vzhle- dem k astronomickým teplotám pøipomí- nala práce v atriu školy chvílemi spíše gale- je. Ovšem výsledek stojí za to! Všechny arte- fakty budou k vidìní na podzimní výstavì v benešovské Základní škole. Velké podìkování patøí realizaènímu tý- mu obou akcí: Lence Øadové, Mgr. Dagmar Tesarèíkové a Otovi Draèkovi (lektoøi), Mgr. Pavle Macharové a Mgr. Milanu Vokatému (tlumoèníci), Elišce, Mílovi a Petrovi Prokop- covým, kteøí spolu s Bc. Markétou Chvojko- vou zajiš ovali organizaènì celé ètyøi dny a podaøilo se jim to senzaènì. Èervencové sváteèní dny strávilo tøicet nadšencù na dvou vzdìlávacích kurzech v benešovské Základní škole. Kurz digitální fotografie byl urèen seniorùm z našeho mìsta a z Heidenau. Sešla se parta prima lidí, kteøí se v rámci vzdìlávací aktivity uèili vytváøet digitální animace v nìkolika poèítaèových programech. Témata byla Moje rodina a pøátelé a Stáøí. Frekventanti vytvoøili velmi zajímavá díla, která budou k vidìní na podzimní výstavì v galerii školy. Druhý kurz byl také mezinárodní a byl zamìøen na umìleckou tvorbu. Výtvarní nadšenci vytváøeli sochy z ytongu. Tentokrát bylo zadání sedící figura - sochy mají lepší stabilitu a po výstavì budou rozmístìny do rùzných èástí mìsta. Pracovními nást- Mgr. Dagmar Tesarèíková Výsledky prací. Cesta z mìsta - rodinný dùm na prodej Nabízím k prodeji dvougeneraèní rodinný dùm (dvì bytové jednotky 3+1) s velkou zahradou a zdìnou stodolou/garáží ve Františkovì nad Plouènicí. Vhodný pro rodinu s dìtmi a chovatele zvíøat. Dùm leží na klidném místì s hezkým výhledem mimo záplavovou oblast a ruch hlavní silnice. Vytápìní pevnými palivy a krbovými kamny. Pozemek (cca 5000 m2) je možno rozdìlit pro novou výstavbu. - v blízkosti dva dìtské koutky, fotbalové a tenisové høištì - autobusová zastávka a vlakové nádraží cca 300 m Cena vèetnì pozemku: 1.450.000 Kè Kontakt: 777 577 517 Foto: Ota Draèka - více fotografií najdete na www.facebook.com/ota.dracka Ota Draèka: Pohled lektora Letošní èervencový kurz digitální fotografie a poè?taèové grafiky pro seniory ukázal, že vìk úèastníkù nehraje žádnou roli. Senioøi, z nichž nìkteøí mají za sebou oslavu i osmdesátin, jak z Benešova nad Plouènicí, tak z Heidenau si formou zábavy v praxi vyzkoušeli používání digitálních fotoaparátù a následnì úpravu poøízených snímkù v kombinaci s donesenými snímky. V prùbìhu dvou dnù vytvoøili zajímavé koláže. Protože soubìžnì s tímto kurzem další skupina tvoøila sochaøská díla, nelze toto opomenout. Bylo co fotografovat, bylo co obdivovat. Co vzniklo v sluneèním žáru tìch dnù prostì smekám klobouk! Ota Draèka
STRANA 14 Benešovský slunovrat 2012 Tréning se sádrou na kole v Benešovì nad Plouènicí na bikrosové trati. Benešovské noviny vycházejí dvanáctkrát v roce. Místo vydání: Benešov nad Plouènicí. Eviduje Ministerstvo kultury ÈR pod èíslem MK ÈR E 11867. Vydavatel: Mìsto Benešov nad Plouènicí, Námìstí Míru 1, 407 22 Benešov nad Plouènicí, IÈO 2561181, www.benesovnpl.cz. Redakèní a grafická pøíprava: Alena Houšková (ah) 1ajka@centrum.cz. Tisk: Reprotisk s.r.o., www.reprotisk.cz. Inzerce: urad@benesovnpl.cz. Nevyžádané pøíspìvky se nevracejí. Zveøejnìná stanoviska ètenáøù a dopisovatelù nemusejí vyjadøovat názory vydavatele ani redakce. Toto èíslo vyšlo dne 13. èervence 2012. Pøíští èíslo vyjde pøibližnì 31. srpna 2012. Uzávìrka záøijového je: 24. sprna 2012.