MĚSTSKÝ ÚŘAD VESELÍ NAD LUŽNICÍ odbor výstavby a životního prostředí nám. T. G. Masaryka 26/I, 391 81 Veselí nad Lužnicí SBĚRNÝ ARCH: MUVS/VÝST/175/18/Nov TEL.: Č.J.: MUV/VÝST/ 2821/18 DATUM: 16.05.2018 Oprávněná úřední osoba: Ing. Libuše Nováková FAX: E-MAIL: 381 548 111, 381 548 160 381 583 721 vystavba@veseli.cz Výroková část: ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Veřejná vyhláška Městský úřad Veselí nad Lužnicí, odbor výstavby a životního prostředí, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle 84 až 90 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 03.04.2018 podal Obec Sviny, IČO 00667188, Sviny 51, 391 81 Veselí nad Lužnicí 1, kterou zastupuje na základě plné moci ROADPROJEKT s.r.o., IČO 06633668, Čechova 1467/59a, České Budějovice 6, 370 01 České Budějovice 1 (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I. Vydává podle 79 a 92 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y "ZTV Sviny - lokalita Za Malechů" (dále jen "stavba") na pozemku parc. č. 1252/38 (orná půda), parc. č. 1252/39 (orná půda), parc. č. 1252/40 (orná půda), parc. č. 1252/41 (orná půda), parc. č. 1252/56 (orná půda), parc. č. 1252/57 (orná půda), parc. č. 1252/58 (orná půda), parc. č. 1775/1 (ostatní plocha), parc. č. 1775/10 (ostatní plocha), parc. č. 1775/11 (ostatní plocha), parc. č. 1775/12 (ostatní plocha), parc. č. 1780/17 (ostatní plocha) v katastrálním území Sviny. Druh a účel umisťované stavby: - vybudování místní komunikace IV. třídy, funkční skupina D, podskupina D.1, obytná zóna plánovaného ZTV. Stavba obsahuje: - SO 01 komunikace Umístění stavby na pozemku: - Stavba bude umístěna na pozemcích parc. č. 1252/38, 1252/39, 1252/40, 1252/41, 1252/56, 1252/57, 1252/58, 1775/1, 1775/10, 1775/11, 1775/12, 1780/17 v katastrálním území Sviny. Jiné okolní pozemky nebudou vlivy stavby dotčeny.
Č.j. MUV/VÝST/ 2821/18 str. 2 Určení prostorového řešení stavby: - Komunikační skelet je rozdělen na 3 komunikační větve označené jako větve A, B a C. Jedná se o obousměrné dvoupruhové zklidněné místní komunikace IV. třídy, funkční skupina D, podskupina D.1 - obytná zóna. Délka větve A je 176,5m, délka větve B je 53,5m, délka větve C je 45m. Šířka vozovky větve A je 5,0m, v místě připojení na místní komunikaci je vozovka rozšířena na 5,5m. Šířka větví B a C je 4,5m. Ve veřejném prostoru je navrženo 7 podélných parkovacích stání, 1 stání je vyhrazeno pro osoby s omezenou schopností pohybu. Vjezd do obytné zóny je navržen přes přejížděný chodník. Plocha vozovky v obytné zóně je 1224m 2, plocha vozovky rozšířené místní komunikace je 225,3m 2, plocha parkovacích stání je 82m 2, plocha chodníku je 38m 2. - Místní komunikace bude připojena ke stávající místní komunikaci rozhodnutím, které vydal Obecní úřad Sviny, dle 40, odst.5, písm. c), zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikací, ve znění pozdějších předpisů. Vymezení území dotčeného vlivy stavby. - Osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k sousedním pozemkům: - stavební parcela 29, 34, 35, 77, 79, 85, 88, parcelní číslo 49, 50/1, 53/1, 65, 66, 67, 68, 69, 71/2, 1185/2, 1185/5, 1187/2, 1252/33, 1252/34, 1252/35, 1252/36,1252/43, 1252/44,1252/45, 1252/46, 1252/49, 1252/50, 1252/51,1252/52, 1252/53, 1252/61, 1252/62, 1252/63, 1252/64, 1252/65, 1252/66, 1252/67, 1252/69, 1252/71, 1252/73, 1775/9, 1780/3, 1791/1, 1780/8, 1786/1, 1801/4 v katastrálním území Sviny - Osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k sousedním stavbám: - Sviny č.p. 33, č.p. 35, č.p. 36, č.p. 50, č.p. 37, č.p. 40. II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu se situačním výkresem, který je nedílnou přílohou tohoto rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. 2. Přilehlé zemědělské pozemky nesmí být dopravou, skládkou stavebního materiálu ani samotnou výstavbou poškozeny. 3. Investor a dodavatelé prací učiní po dobu výstavby příslušná opatření k zabránění úniku pevných, kapalných a plynných látek, které by mohly poškodit zemědělskou půdu a její vegetační kryt. 4. Investor před započetím stavby provede vytýčení hranic záboru a na vlastní náklady (dle 8 odstavce 1 písmena a) zákona) provede skrývku kulturních vrstev zeminy z plochy odňaté pro stavbu místní komunikace ze ZPF o výměře 2731 m 2 dle předložené bilance skrývky. Objem orniční vrstvy půdy z této plochy činí 546 m 3. 5. Skrytá zemina bude dle předložené bilance skrývky kulturních vrstev půdy deponována na pozemku pare. č. 1252/38 v k.ú. Sviny na který je udělen tento souhlas a je ve vlastnictví investora. 6. Zemina bude využita při závěrečných terénních úpravách předmětné stavby a na parkové úpravy v obci. 7. Odvoz zeminy a její rozprostření na pozemcích k tomu určených, včetně jejího využití budou dokončeny nejpozději do doby kolaudace stavby. 8. Deponovaná zemina bude zajištěna před znehodnocením a ztrátami. 9. O činnostech souvisejících s přemístěním, rozprostřením či jiným využitím a ošetřováním kulturních vrstev půdy bude veden protokol (pracovní deník případně ve stavebním deníku), v němž budou uváděny všechny skutečnosti rozhodné pro posouzení a účelnosti využívání těchto zemin v souladu s ustanovením 10 odstavce 2 vyhlášky MŽP č. 13/1994 Sb., kterou se upravují některé podrobnosti ochrany ZPF. 10. Dojde-li vlivem realizace prací k poškození vodních poměrů na okolních pozemcích, či negativnímu ovlivnění funkcí melioračního zařízení, zajistí investor stavby nápravu.
Č.j. MUV/VÝST/ 2821/18 str. 3 11. Při stavbě nebude docházet k omezování silničního provozu na MK bez patřičného povolení silničního správního úřadu. 12. Při výstavbě nebude docházet k znečišťování okolních silnic. 13. Bude zajištěn bezpečný průchod chodců, popř. budou chodci přesměrovány na obchůznou trasu. 14. Výkopy budou řádným způsobem označeny a zajištěny. 15. Na MK nebude skladován žádný materiál bez příslušného povolení silničního správního úřadu. 16. Zhotovitel požádá mim. 30 dní před započetím prací Městský úřad Soběslav, Odbor výstavby a regionálního rozvoje - silniční správní úřad o stanovení přechodné úpravy provozu (dopravní značení). Dokladová část bude obsahovat dopravně inženýrské opatření pro celou stavbu schválené DI Policie ČR Tábor. 17. Speciálním stavebním úřadem pro stavební objekt SO komunikace je Městský úřad Soběslav, odbor výstavby a regionálního rozvoje. Projektová dokumentace pro tyto stavební objekty ke stavebnímu povolení bude zpracována autorizovaným inženýrem pro dopravní stavby a dle vyhlášky č. 146/2008 Sb. Před podáním žádosti o stavební povolení bude Městskému úřadu Soběslav, odboru výstavby a regionálního rozvoje předložena projektová dokumentace k vyjádření. K žádosti o stavební povolení bude doloženo, mimo jiné, souhlasné stanovisko Krajské hygienické stanice územního pracoviště Tábor a dopravního inspektorátu Policie ČR Tábor. 18. Území, na kterém bude stavba realizována je územím s archeologickými nálezy. Vzhledem k této skutečnosti se na vás vztahují povinnosti v ustanovení 22 odst. 2 zákona č. 20/1987 o státní památkové péči ve znění pozdějších předpisů. Stavebník oznámí zahájení výkopových prací s dostatečným předstihem na Archeologický ústav AV ČR a umožní jemu nebo oprávněné organizaci provést na dotčeném území záchranný archeologický výzkum. 19. Se vzniklými stavebními odpady bude nakládáno v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a předpisy souvisejícími, tj. přednostně budou využity (výkopová zemina, beton, materiál z vozovky např. recyklační středisko TS Tábor v k.ú. Klenovice, plastový a kovový odpad např. Sběrné suroviny a.s.) a pouze v případě, že toto nebude možné, bude zajištěno jejich zákonné odstranění oprávněnou osobou. 20. Výkopová zemina, která nebude využita v místě stavby, bude využita na povrchu terénu pouze v tom případě, že chemická analýza bude splňovat podmínky vyhlášky č. 294/2005 Sb. o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu a změně vyhlášky č. 383/2001 Sb. o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění pozdějších předpisů. 21. Projektová dokumentace ke stavebnímu řízení, která bude obsahovat i návrh trvalého dopravního značení bude předložena Policii ČR, Krajskému ředitelství policie Jihočeského kraje, Dopravnímu inspektorátu Tábor. 22. Budou dodrženy podmínky obce Sviny obsažené ve vyjádření ze dne 5.3.2018, které se týkají kanalizace, vodovodu, veřejného osvětlení. Před zahájením zemních prací a v průběhu výstavby bude zajištěno: - Zahájení zemních prací zhotovitel oznámí zástupci obce Sviny. - Přesné vytýčení výše uvedených zařízení zajistí obec Sviny. - Při provádění stavebních prací nesmí dojít k poškození zařízení kanalizace, vodovodu, veřejného osvětlení. - Případné poškození výše uvedeného zařízení v průběhu výstavby oznámí zhotovitel neprodleně zástupci obce Sviny. 23. Budou dodrženy všechny požadavky uvedené ve vyjádření ke stavbě SO 01 komunikace a činností v ochranném pásmu zařízení distribuční soustavy (plyn) ve vlastnictví E. ON Distribuce, a.s. vydaném dne 12.2.2018 E. ON Česká republika, s.r.o. pod zn. M18416-16230809 a dne 20.3.2018 pod zn. P9989-16240123. V zájmovém území se nachází: plynovod STL. Vytýčení plynovodu a katodové ochrany zajistí Jiří Koblása, tel:38120-0712, email: jiri.koblasa@eon.cz. Při
Č.j. MUV/VÝST/ 2821/18 str. 4 vytýčení trasy zařízení i ke kontrole před záhozem a ke všem dalším jednáním s ECZR jako zástupcem ECD předložte toto vyjádření. Kontakty správců zařízení VTL: Regionální správa sítě plynu, Mgr. Petr Kubíček, tel: 38610-8104, email: petr.kubicek@eon.cz. Kontakty správců zařízení STL, NTL: Regionální správa sítě plynu, Mgr. Pavel Fiala, tel: 3820-0713, email: pavel.fiala@eon.cz. 24. Budou dodrženy všechny požadavky uvedené ve vyjádření ke stavbě SO 01 komunikace a činností v ochranném pásmu zařízení distribuční soustavy (elektrická síť) ve vlastnictví E. ON Distribuce, a.s. vydaném dne 12.2.2018 E. ON Česká republika, s.r.o. pod zn. M18416-16230809 a dne 28.2.2018 pod zn. V1786-16234572. V zájmovém území se nachází: podzemní vedení NN, distribuční trafostanice VN/NN. Vytýčení kabelů zajistí Václav Zvánovec, tel:38786-7450, email: vaclav.zvanovec@eon.cz. Při vytýčení trasy zařízení i ke kontrole před záhozem a ke všem dalším jednáním s ECZR jako zástupcem ECD předložte toto vyjádření. Kontakty správců zařízení VTL: Regionální správa Lukáš Musel, tel: 38178-4812, email: lukas.musel@eon.cz. 25. Budou dodrženy všechny požadavky uvedené ve vyjádření o existenci sítě elektronických komunikací a všeobecné podmínky ochrany sítě ke stavbě SO 01 komunikace ve vlastnictví České telekomunikační infrastruktury, a.s, vydaném dne 4.4.2018 pod č.j. 579460/18. 26. K předání a převzetí staveniště bude zabezpečeno vytýčení podzemních inženýrských sítí a zařízení a současně zabezpečena jejich ochrana před poškozením. Jde zejména o: - Podzemní vedení NN, distribuční trafostanice VN/NN v provozování E.ON Česká republika s.r.o. - Plynovod STL v provozování E.ON Česká republika, s.r.o., Správa sítě plyn - Vodovodní a kanalizační řad v provozování obce Sviny a.s. - Sítě elektronických komunikací ve vlastnictví České telekomunikační infrastruktury, a.s. Účastníci řízení, na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Obecní úřad Sviny, Sviny 51, 391 81 Veselí nad Lužnicí 1 Odůvodnění: Dne 03.04.2018 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby. Stavební úřad se zabýval okruhem účastníků územního řízení, který vymezil podle 85 stavebního zákona v souladu s 27 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád. Podle 87 stavebního zákona, doručuje účastníkům řízení uvedeným v 85 stavebního zákona a dotčeným orgánům podle 144, odst.6, správního řádu veřejnou vyhláško. Stavební úřad oznámil zahájení územního řízení známým účastníkům řízení, veřejnosti a dotčeným orgánům. Současně nařídil ústní jednání spojené s ohledáním na místě na den 09.05.2018, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Stavební úřad v provedeném územním řízení přezkoumal předloženou žádost, projednal ji s účastníky řízení, veřejností a dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací a vyhovuje obecným požadavkům na výstavbu. Stanoviska sdělili: - Závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje ze dne 26.04.2018, Č.j.: HSCB-1914-2/2018 UO-TA. - Vyjádření o existenci zařízení distribuční soustavy (elektrická síť) ve vlastnictví E.ON Distribuce a.s. ze dne 12.02.2018 zn. M18416-16230809 a udělení souhlasu se stavbou a činností v ochranném pásmu. - Vyjádření o existenci zařízení distribuční soustavy (plyn) ve vlastnictví E.ON Distribuce a.s. ze dne 12.02.2018 zn. M18416-16230809 a udělení souhlasu se stavbou a činností v ochranném pásmu.
Č.j. MUV/VÝST/ 2821/18 str. 5 - Vyjádření o existenci sítě elektronických komunikací a všeobecné podmínky ochrany sítě elektrotechnických komunikací společnosti Česká telekomunikační infrastruktura a.s. ze dne 29.01.2018 č.j. 524115/18 a ze dne 04.04.2018 č.j. 579460/18. - Vyjádření o existenci stávajících inženýrských sítí a zařízení ve správě obce Sviny ze dne 05.03.2018. - Vyjádření k projektu pro územní řízení Obce Sviny ze dne 12.02.2018. - Závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Jihočeského kraje ze dne 27.02.2018, č.j. KHSJC 03643/2018/HOK TA. - Vyjádření Policie ČR, Územního odboru Tábor, Dopravního inspektorátu ze dne 21.02.2018 č.j. KRPC-390-118/ČJ-2018-020806. - Koordinované stanovisko Městského úřadu Soběslav, Odboru výstavby a regionálního rozvoje ze dne 15.03.2018 č.j. MS/03629/2018. - Vyjádření Národního památkového ústavu, územního odborného pracoviště v Českých Budějovicích ze dne 22.02.2018 č.j. NPÚ-331/14056/2018. - Vyjádření k PD pro územní a stavební řízení společnosti E.ON Česká republika, Správa sítě plynu ze dne 20.03.2018. - Souhlas se stavbou a činností v ochranném pásmu zařízení distribuční soustavy plynu ve vlastnictví E.ON Distribuce a.s. ze dne 20.03.2018 zn. P9989-16240123. - Souhlas se stavbou a činností v ochranném pásmu zařízení distribuční soustavy (elektrická síť) ve vlastnictví E.ON Distribuce a.s. ze dne 28.02.2018 zn. V1786-16234572. - Rozhodnutí povolení připojení nové místní komunikace ke stávající místní komunikaci Obecního úřadu Sviny ze dne 07.03.2018. - Závazné stanovisko Městského úřadu Soběslav, Odboru životního prostředí souhlas k trvalému odnětí zemědělské půdy ze zemědělského půdního fondu ze dne 07.02.2018 č.j. MS/03332/2018. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby: Osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k sousedním pozemkům: st. p. 29, 34, 35, 77, 79, 85, 88, parc. č. 49, 50/1, 53/1, 65, 66, 67, 68, 69, 71/2, 1185/2, 1185/5, 1187/2, 1252/33, 1252/34, 1252/35, 1252/36, 1252/43, 1252/44, 1252/45, 1252/46, 1252/49, 1252/50, 1252/51, 1252/52, 1252/53, 1252/61, 1252/62, 1252/63, 1252/64, 1252/66, 1252/67, 1252/69, 1252/71, 1252/73, 1775/9, 1780/3, 1780/8, 1786/1, 1791/1, 1801/4 v katastrálním území Sviny Osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k sousedním stavbám: Sviny č.p. 33, č.p. 35, č.p. 36, č.p. 50, č.p. 37 a č.p. 40 Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3-Žižkov E.ON Česká republika, s. r. o., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice 7, 370 01 České Budějovice 1 E.ON Česká republika, s. r. o., Správa sítě plynu, F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice 7, 370 01 České Budějovice 1 Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: - Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili.
Č.j. MUV/VÝST/ 2821/18 str. 6 Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení Odboru regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic Krajského úřadu - Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po dni nabytí právní moci územního rozhodnutí doručí žadateli stejnopis písemného vyhotovení územního rozhodnutí opatřený doložkou právní moci spolu s ověřenou grafickou přílohou, stejnopis písemného vyhotovení územního rozhodnutí opatřený doložkou právní moci doručí, jde-li o stavby podle 15 nebo 16 stavebního zákona, také stavebnímu úřadu příslušnému k povolení stavby. Rozhodnutí má podle 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. Otisk úředního razítka Ing. Libuše Nováková vedoucí odboru výstavby a životního prostředí Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 17 odst. 1 písm. f) ve výši 20000 Kč byl zaplacen dne 16.05.2018. Obdrží: účastníci (dodejky) Obecní úřad Sviny, IDDS: adged5u ROADPROJEKT s.r.o., IDDS: fkyvvq5 E.ON Česká republika, s. r. o., IDDS: 3534cwz E.ON Česká republika, s.r.o., Správa sítě plynu, IDDS: 3534cwz
Č.j. MUV/VÝST/ 2821/18 str. 7 dotčené orgány Policie ČR OŘ Tábor, Dopravní inspektorát, IDDS: eb8ai73 Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje, územní pracoviště Tábor, IDDS: agzai3c Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje, ÚO Tábor, IDDS: ph9aiu3 Městský úřad Soběslav, Odbor výstavby a regionálního rozvoje, silniční hospodářství, IDDS: gfvbpaq Městský úřad Soběslav, odbor životního prostředí, IDDS: gfvbpaq veřejnou vyhláškou - Osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k sousedním pozemkům: - stavební parcela 29, 34, 35, 77, 79, 85, 88, parcelní číslo 49, 50/1, 53/1, 65, 66, 67, 68, 69, 71/2, 1185/2, 1185/5, 1187/2, 1252/33, 1252/34, 1252/35, 1252/36,1252/43, 1252/44,1252/45, 1252/46, 1252/49, 1252/50, 1252/51,1252/52, 1252/53, 1252/61, 1252/62, 1252/63, 1252/64, 1252/65, 1252/66, 1252/67, 1252/69, 1252/71, 1252/73, 1775/9, 1780/3, 1791/1, 1780/8, 1786/1, 1801/4 v katastrálním území Sviny - Osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k sousedním stavbám: - Sviny č.p. 33, č.p. 35, č.p. 36, č.p. 50, č.p. 37, č.p. 40.
Č.j. MUV/VÝST/ 2821/18 str. 8