2/6/TCH/5 Vířié anemostaty Série FD doporučené pro instalaci místnostech 2,60..,4,00 m TROX GmbH Telefon +420 2 83 880 380 organizační složka Telefax +420 2 86 881 870 Ďáblická 2 e-mail trox@trox.cz 182 00 Praha 8 http:// www.trox.cz
Obsah Popis Popis 2 Proedení Rozměry 3 Materiál 4 Instalace Montáž 4 Definice 5 Akustická data 6 Vzduchotechnická data 9 Informace k objednání 13 Proedení FD-Q Proedení FD-R Čelní deska anemostatu série FD je z peně uložených radiálních lamel. Příod zduchu je eden přes speciální nitřní usměrňoací lamely, které nejsou nutné pro odod zduchu. Vířiý a horizontální ýstup příodního zduchu zabezpečuje ysokou indukci, rychlé yronání teploty a rychlé snížení rychlosti proudění. Může být dosažena až 30-násobná ýměna zduchu místnosti při teplotní diferenci příodního zduchu od +10K do 10K. Ke stabilizaci proudu příodního zduchu je nutné, aby šechny elikosti byly instaloány roině stropu. Minimální zdálenost od podlahy ke spodní hraně čelní desky anemostatu by měla být 2,60 m. 2 obraz proudění
Proedení Rozměry Proedení Vířié anemostaty série FD se dodáají pěti elikostech. Podle architektonických požadaků může být čelní deska anemostatu kruhoá nebo čtercoá. Peně uložené lamely ířiého anemostatu jsou uspořádány radiálně. Čelní deska může být pomocí šroubu namontoána na připojoací komoru popř. demontoána. Přitom je hlaa šroubu zakryta krytkou. Připojoací komora může být dodána na přání s horizontálním nebo ertikálním připojením, na přání s možností regulace průtoku a/nebo s břitoým těsněním. Při objednáání kruhoého čelního anemostatu je součástí připojoací komory i zabudoané spodní hrdlo. K jednoduchému seřízení průtoku zduchu je na zláštní přání připojoací komora ybaena měřicí hadičkou k měření referenčního tlaku a regulace průtoku pomocí lanek. Charakteristika je přiložena ke každé připojoací komoře. Připojoací komora s horizontálním připojoacím nástacem je kombinoatelná s různými anemostaty Trox při zohlednění technických dat. elikost B D L Q R H 2 K P AK-označení čelní desky 1) čtercoý kruhoý 300 280 158 250 298 300 250 290 278 AK001 AK013 400 364 198 350 398 400 295 372 362 AK002 AK014 500 462 198 450 498 500 295 476 460 AK003 AK015 600 559 248 538 598 600 345 567 557 AK004 AK016 625 559 248 538 623 623 345 567 557 AK004 AK016 1) Platí jen pro FD-...-H! FD-R-...-V FD-R-...-H Upeňoací šroub pro čelní desku Připojoací komory FD-Q-...-V K FD-Q-...-H K 8 35 H 2 D H 2 D 8 P FD-Q-...-H FD-R-...-H FD-...-V 3
Materiál Instalace Montáž Materiál Čelní deska anemostatu je ze speciálně pozinkoaného oceloého plechu. Porch je předem upraen a opatřen práškoou barou odstínu čistě bílá (RAL 9010). Připojoací komora je ze speciálně pozinkoaného oceloého plechu, břitoě těsnění z pryže. Instalace Všechny elikosti jsou hodné pro instalaci do roiny stropu. Také pro použití mimo celisté stropy (olně zaěšené) je zajištěn stabilní proud zduchu, za předpokladu rozšíření okraje o > 50 mm. V případě potřeby prosíme nejdříe poptejte.. Montáž Připojoací komora je zaěšena pomocí lanek popř. záěsů z páskoé děroané oceli předem yrtaných otorech, resp. úchytech. Při montáži u horizontálního proedení se dodané těsnění musí přilepit na okraj připojoací komory. Čelní deska anemostatu je připojena pomocí dodáaného středoého šroubu a konzoly k připojoací komoře. Měření referenčního tlaku Pro jednoduché seřízení průtoků zduchu je možné na přání ybait připojoací komoru hadičkou pro měření referenčního tlaku a regulací průtoku, nastaitelnou pomocí lanka. Charakteristika je přiložena ke každé připojoací komoře. Instalace e stropní desce Volné zaěšení Instalace do stropního otoru montáž pomocí úchytů pro zaěšení Montáž při zaěšení na strop montáž pomocí úchytů pro zaěšení těsnění musí být přilepeno při montáži montáž čelní desky anemostatu pomocí středoého šroubu odběroé místo hadička z umělé hmoty bílé lanko - škrtící klapku oteřít zelené lanko škrtící klapku zařít šikmý U-manometr charakteristika čelní deska anemostatu připojoací komora 4
Definice Definice V. l/s: průtočné množstí na anemostat V. m 3 /h: průtočné množstí na anemostat A, B m: zdálenost mezi děma anemostaty X m: zdálenost středu anemostatu ke stěně H 1 m: zdálenost mezi stropem a zónou pobytu osob : střední rychlost proudění mezi děma yústěmi e zdálenosti H 1 L m: zdálenost horizontální + ertikální (X + H 1 ) ýfuk proti stěně - L m/s: časoě průměrná rychlost proudění u stěny t Z K: teplotní diference mezi teplotou zduchu místnosti a teplotou přiáděného zduchu t L K: diference mezi teplotou místnosti a teplotou proudu při zdálenosti L = A/2 + H 1 nebo L = B/2 + H 1 nebo L = X + H 1 A eff m 2 : efektiní plocha ýstupu zduchu p t Pa: celkoá tlakoá ztráta L WA db(a): A-yhodnocená hladina akustického ýkonu L WNC : dodržená mezní křika spektra akustického ýkonu L WNR : L WNR = L WNC + 2 L pa, L pnc : A-hodnocení popř. NC-křika hladiny akustického tlaku prostoru L pa L WA 8 db L pnc L WNC 8 db e : úhel škrtící klapky Předběžný ýběr (příodní zduch) elikost V. max V. min L WA max L W NC max L WA min L W NC min A eff l/s m 3 /h l/s m 3 /h db(a) NC db(a) NC m 2 300 055 200 40 145 40 34 31 25 0,00884 400 110 400 50 180 40 34 25 20 0,0180 500 145 520 60 215 40 34 20 20 0,0251 600 625 165 600 80 290 40 34 20 20 0,0295 Relatiní spektra - případě potřeby se prosím informujte! 5
Akustická data FD-...-V příodní zduch Korekce k diagramu 1: Nastaení škrtící klapky Korekce k diagramu 3: Nastaení škrtící klapky Δ p t x 1,0 x 1,2 x 2,5 L WA + 2 L WNC + 2 p t x 1,0 x 1,5 x 4,0 L WA + 3 + 7 L WNC + 3 + 7 Korekce k diagramu 2: Nastaení škrtící klapky Korekce k diagramu 4: Nastaení škrtící klapky p t x 1,0 x 1,1 x 2,1 L WA + 1 + 2 L WNC + 1 + 2 p t x 1,0 x 1,1 x 2,2 L WA + 1 + 4 L WNC + 1 + 4 1 Akustický ýkon a tlakoá ztráta 3 Akustický ýkon a tlakoá ztráta Velikost 300 Velikost 500 Tlakoá ztráta p t Pa Tlakoá ztráta p t Pa 2 Akustický ýkon a tlakoá ztráta 4 Akustický ýkon a tlakoá ztráta Velikost 400 Velikost 600 a 625 Tlakoá ztráta p t Pa Tlakoá ztráta p t Pa 6
Akustická data FD-...-H příodní zduch Korekce k diagramu 5: Nastaení škrtící klapky Korekce k diagramu 7: Nastaení škrtící klapky p t x 1,0 x 1,1 x 2,3 L WA + 0 + 2 L WNC + 0 + 2 p t x 1,0 x 1,4 x 4,3 L WA + 1 + 8 L WNC + 1 + 8 Korekce k diagramu 6: Nastaení škrtící klapky Korekce k diagramu 8: Nastaení škrtící klapky p t x 1,0 x 1,3 x 2,7 L WA + 1 + 3 L WNC + 1 + 3 p t x 1,0 x 1,4 x 3,5 L WA + 1 + 4 L WNC + 1 + 4 5 Akustický ýkon a tlakoá ztráta 7 Akustický ýkon a tlakoá ztráta Velikost 300 Velikost 500 Tlakoá ztráta p t Pa Tlakoá ztráta p t Pa 6 Akustický ýkon a tlakoá ztráta 8 Akustický ýkon a tlakoá ztráta 150 Velikost 400 Velikost 600 a 625 100 Tlakoá ztráta p t Pa 70 50 40 30 20 15 10 25 20 25 30 30 35 40 L WA db(a) 40 45 50 45 35 L WNC 20 15 Tlakoá ztráta p t Pa 7 30 40 50 70 100 l/s 150 200 300 m3/h 150 200 300 400 500 900 7
Akustická data ododní zduch Korekce k diagramu 9 a 10: Nastaení škrtící klapky Velikost klapky p t x 1,0 x 1,1 x 2,0 300 L WA + 3,0 L WNC + 3,0 p t x 1,0 x 1,0 x 1,9 400 L WA + 4,0 L WNC + 4,0 p t x 1,0 x 1,1 x 2,5 500 L WA + 7,0 L WNC + 7,0 p t x 1,0 x 1,1 x 2,2 600/625 L WA + 1,0 + 4,0 L WNC + 1,0 + 4,0 9 Akustický ýkon a tlakoá ztráta FD-...-V 10 Akustický ýkon a tlakoá ztráta FD-...-H Velikost Velikost Tlakoá ztráta p t Pa Tlakoá ztráta p t Pa 8
Vzduchotechnická data FD 300 Korekce! Při instalaci mimo strop se hodnoty - H1, - L a t L / t Z musí ynásobit 0,71! 11 Uspořádání anemostatu: jednořadé nebo íceřadé 13 Teplotní kocient když B 4,00 m A = 1 1,5 2 3 m l/s (m 3 /h) t L t Z 0,08 V = 40 (145) - L m/s 0,80 0,60 40 (145) l/s (m = 0,06 0,05 0,04 0,03 0,02 Teplotní kocient t L / t Z 12 Uspořádání anemostatu: íceřadé 14 Čtercoé uspořádání anemostatů když B = 3,00 m Vzdálenost L 0,01 l/s (m 3 /h) 70 (250) V = V = l/s (m 3 /h) 40 (145) 40 (145) popř. B 9
Vzduchotechnická data FD 400 Příklad zadané údaje: 2 kusy typ FD-Q-H-Z/400 průtok zduchu na anemostat příodní zduch-teplotní diference zdálenost mezi děma anemostaty zdálenost středu anemostatu ke stěně zdálenost mezi stropem a pobytoou zónou V. = 70 l/s t Z = 8 K A = 1,20 m X = 1,50 m H 1 = 1,20 m Diagram 17: L = A/2 + H 1 = 0,6 + 1,20 = 1,80 m t L / t Z = 0,08 t L = 8 0,08 = 0,64 K L = X + H 1 = 1,50 + 1,20 = 2,70 m t L / t Z = 0,053 t L = 8 0,053 = 0,4K - L 0,22 m/s teplotní kocient mezi děma anemostaty u stěny Diagram 6: Akustický ýkon a tlakoá ztráta L WA = 26 db(a) (L WNC = 21 NC) p t = 16 Pa Diagram 15: - H1 = m/s Uspořádání anemostatu: jednořadé nebo íceřadé Korekce! Při instalaci mimo strop se hodnoty - H1, - L a t L / t Z musí ynásobit 0,71! 15 Uspořádání anemostatu: jednořadé nebo íceřadé 17 Teplotní kocient když B 4,00 m A = 1 1,5 2 3 m t L t Z 0,16 l/s (m = 70 (250) - L m/s 0,80 0,60 l/s (m = 0,12 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03 Teplotní kocient t L / t Z 16 Uspořádání anemostatu: íceřadé 18 Čtercoé uspořádání anemostatů když B = 3,00 m Vzdálenost L 0,02 l/s (m = l/s ( m 3 /h) V = popř. B 10
Vzduchotechnická data FD 500 Korekce! Při instalaci mimo strop se hodnoty - H1, - L a t L / t Z musí ynásobit 0,71! 19 Uspořádání anemostatu: jednořadé nebo íceřadé 21 Teplotní kocient když B 4,00 m A = 1 1,5 2 3 m t L 0,16 t Z l/s (m = 150 (540) - L m/s 0,80 0,60 l/s ( m = 150 (540) 0,12 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03 Teplotní kocient t L / t Z 20 Uspořádání anemostatu: íceřadé 22 Čtercoé uspořádání anemostatů když B = 3,00 m Vzdálenost L 0,02 l/s (m = 150 (540) l/s (m 3 /h) V = 150 (540) popř. B 11
Vzduchotechnická data FD 600 a FD 625 Příklad zadané údaje: 4 kusy typ FD-Q-H-Z/600 průtok zduchu na anemostat průtok zduchu na anemostat zdálenost mezi stropem a pobytoou zónou V. = 100 l/s A = B = 2,00 m H 1 = 1,60 m hledáno: rychlost zduchu pobytoé zóně Diagram 26: čtercoé uspořádání anemostatů - H1 = 0,22 m/s Korekce! Při instalaci mimo strop se hodnoty - H1, - L a t L / t Z musí ynásobit 0,71! 23 Uspořádání anemostatu: jednořadé nebo íceřadé 25 Teplotní kocient když B 4,00 m A = 1 1,5 2 3 m l/s (m = 200 (720) t L t Z 0,16 150 (540) - L m/s 0,80 0,60 l/s ( m = 175 (630) 150 (540) 0,12 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03 Teplotní kocient t L / t Z 24 Uspořádání anemostatu: íceřadé 26 Čtercoé uspořádání anemostatů když B = 3,00 m Vzdálenost L 0,02 l/s (m 3 /h) V = 150 (540) l/s ( m = 175 (630) 150 (540) příp. B 12
Informace pro objednání Objednací klíč žádné údaje u základního proedení FD - Q - Z - V - M - L / 400 / 0 / 0 / P1 / RAL 9016 kruhoé čtercoé příodní zduch ododní zduch ertikální připojení horizontální připojení Q R Z A V H Regulační klapka průtoku zduchu nastaení průtoku zduchu pomocí lanka a s odběroým místem (pouze na zláštní přání) M MN 300 400 500 600 625 Velikost L hrdlo s břitoým těsněním (na přání) Not used udat barený odstín 0 standardní porch opatřeno práškoou barou RAL 9010 (GE 50 %) 1) P1 opatřeno práškoou barou RAL 9006 (GE 30 %) 1) jiné barené odstíny dle RAL... (GE 70%) 1) 1) GE = stupeň lesku Stručný popis Peně uložené lamely e čtercoém a kruhoém proedení pro ířié, horizontální edení zduchu s ysokou indukcí až pro cca 30-násobnou ýměnu zduchu, skládající se z čelní desky s radiálně uloženými lamelami, připojoací komory s ertikálním popř. horizontálním připojoacím hrdlem, (olitelně s regulací průtoku zduchu a/nebo břitoým těsněním. K měření referenčního tlaku může být připojoací komora na přání ybaena regulací průtoku pomocí lanka s odběroým místem. Připojoací komora s horizontálním kruhoým připojoacím nástacem je kombinoatelná s různými anemostaty Trox při zohlednění technických údajů. Materiál: Čelní deska anemostatu je ze speciálně pozinkoaného oceloého plechu. Porch je předem upraen a opatřen práškoou barou bareném odstínu čistě bílá (RAL 9010). Připojoací komora je ze speciálně pozinkoaného oceloého plechu, břitoé těsnění z pryže. Příklad objednáky Výrobek: TROX Typ: FD - Q - Z - V - M / 400 / P1 / RAL 9016 13 Změny yhrazeny Všechna práa yhrazena TROX GmbH (8/2008)