jednání Rady města Ústí nad Labem dne: bod programu: 10. 6. 2015 věc: Poskytnutí dotací v oblasti kultury a rozpočtové opatření OŠKSS dopad na rozpočet: Bez dopadu zpracoval: Bc. Klára Bayerová, referentka OŠKSS předkládá: PhDr. Jana Müllerová, PhD., vedoucí OŠKSS projednáno: Ing. Josef Zikmund, primátor města Jaroslav Haidler, člen RM Kulturní komise Rady města Ústí nad Labem 9. 4. 2015, 12. 5. 2015, hlasování per rollam 28. 5. - 1. 6. 2015 na vědomí:
Návrh na usnesení: Rada města po projednání A) s ch valuje 1. rozpočtové opatření Odboru školství, kultury, sportu a sociálních služeb ve výši 123 tis. Kč takto: a) snížení neinvestiční části výdajového rozpočtu Odboru školství, kultury, sportu a sociálních služeb; oddělení podpory školství, kultury, sportu a sociálních služeb o částku 123 tis. Kč v položce Kulturní informativní brožura b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu Odboru školství, kultury, sportu a sociálních služeb; oddělení podpory školství, kultury, sportu a sociálních služeb, o částku 123 tis. Kč v položce Grantové projekty 2. poskytnutí dotací z rozpočtu roku 2015 Odboru školství, kultury, sportu a sociálních služeb, určených na akce kulturního kalendáře a následné uzavření smlouvy s těmito subjekty takto: a) Dream PRO, s.r.o. (IČ 24265951), na částečnou úhradu nákladů spojených s akcí Pravá Česká veselice ve výši 10 tis. Kč 3. poskytnutí dotací z rozpočtu roku 2015 Odboru školství, kultury, sportu a sociálních služeb, určených na grantové projekty a následné uzavření smlouvy s těmito subjekty takto: a) Zapsaný spolek H_aluze (IČ 22734236), na částečnou úhradu nákladů spojených s vydáním Literárně-kulturního časopisu H_aluze ve výši 25 tis. Kč b) Kleja (IČ 1181491), na částečnou úhradu nákladů spojených s Podporou tanečního souboru Romano suno ve výši 15 tis. Kč c) Klub ochotníků a přátel loutkového divadla (IČ 68974558), na částečnou úhradu nákladů spojených s akcí Loutkové divadlo v Ústí nad Labem ve výši 10 tis. Kč d) Muška Ladislav (RČ 280917/003), na částečnou úhradu nákladů spojených s vydáním rozsáhlého románu DIVOTVORCE ve výši 20 tis. Kč e) Občanské sdružení 400/27 (IČ 26516195), na částečnou úhradu nákladů spojených s aktualizací webu www.usti-ausig.net ve výši 4 tis. Kč f) Taťána Kindl Nováková (RČ 615609/0875), na částečnou úhradu nákladů spojených s vydáním knížky poezie ve výši 5 tis. Kč g) Jiří Umlauf (RČ 660906/0986), na částečnou úhradu nákladů spojených s nahrávkou a vydáním nové studiové desky kapely Houpací koně ve výši 30 tis. Kč
Návrh na usnesení: 4. poskytnutí dotací z rozpočtu roku 2015 Odboru školství, kultury, sportu a sociálních služeb, určených na mimořádné akce a události a následné uzavření smlouvy s těmito subjekty takto: a) Národní památkový ústav (IČ 75032333), na částečnou úhradu nákladů spojených s akcí Za Pohádkou na zámek 2015 ve výši 10 tis. Kč b) Kulturní středisko města Ústí nad Labem, příspěvková organizace (IČ 673803), na částečnou úhradu nákladů spojených se Společenskou akcí k uctění obětí holocaustu, 70 let od osvobození koncentračních a vyhlazovacích táborů ve výši 17 tis. Kč B) souhlasí 1. s poskytnutím dotací z rozpočtu roku 2015 Odboru školství, kultury, sportu a sociálních služeb, určených na grantové projekty a následné uzavření smlouvy s těmito subjekty takto: a) 2H Holinger s.r.o. (IČ 64049922), na částečnou úhradu nákladů spojených s akcí Mumie - alternativní kultura v roce 2015 ve výši 75 tis. Kč b) Kruh fest, spolek (IČ 3124223), na částečnou úhradu nákladů spojených s akcí Kulturní festival Kruh ve výši 30 tis. Kč c) VCC Ústí nad Labem, spolek (IČ 02853906), na částečnou úhradu nákladů spojených s akcí Tramvaj T2 ve výši 30 tis. Kč 2. s poskytnutím dotací z rozpočtu roku 2015 Odboru školství, kultury, sportu a sociálních služeb, určených na akce kulturního kalendáře a následné uzavření smlouvy s těmito subjekty takto: a) KULT (IČ 26602598), na částečnou úhradu nákladů spojených s akcí La Putyka - DOLLS ve výši 120 tis. Kč 3. poskytnutí dotací z rozpočtu roku 2015 Odboru školství, kultury, sportu a sociálních služeb, určených na mimořádné akce a události a následné uzavření smlouvy s tímto subjektem takto: a) MEDIA MARKETING SERVICES a.s. (IČ 27604942), na částečnou úhradu nákladů spojených s akcí Labské léto 2015 ve výši 25 tis. Kč C) neschvaluje 1. poskytnutí dotací z rozpočtu roku 2015 odboru školství, kultury, sportu a sociálních služeb akce kulturního kalendáře těmto subjektům: a) SVADNET (IČ 26665522), na Kácení máje 2015 ve výši 3,5 tis. Kč b) SVADNET (IČ 26665522), na Pálení čarodějnic 2015 ve výši 4 tis. Kč c) Svaz důchodců České republiky, o.s., městská organizace Ústí nad Labem (IČ 00408182), na Vítání jara ve výši 3,8 tis. Kč 2. poskytnutí dotací z rozpočtu roku 2015 odboru školství, kultury, sportu a sociálních služeb grantové projekty tomuto subjektu: a) Centrum podpory zdraví, o.s. (IČ 22608389), na Cepík, seriál divadelních představení pro předškolní děti ve výši 49,35 tis. Kč
Návrh na usnesení: D) nesouhlasí 1. s poskytnutím dotací z rozpočtu roku 2015 odboru školství, kultury, sportu a sociálních služeb grantové projekty těmto subjektům: a) Ústecká kulturní platforma 98 (IČ 68298587), na vydávání kulturně informační brožury Nové Ústecké přehledy ve výši 177 tis. Kč E) ruší 1. dotační titul Kulturní informativní brožura F) zmocňuje 1. PhDr. Janu Müllerovou, vedoucí OŠKSS a) k podpisu vyrozumění jednotlivým subjektům dle bodu C) tohoto usnesení G) ukládá 1. PhDr. Janě Müllerové, vedoucí OŠKSS a) rozeslat vyrozumění dle bodu C) tohoto usnesení jednotlivým subjektům 2. Jaroslavu Haidlerovi, členu Rady města Ústí nad Labem a) předložit návrh dle bodu B) 1., 2. a D) tohoto usnesení Zastupitelstvu města Ústí nad Labem T: 24. 6. 2015 3. Ing. Josefu Zikmundovi, primátorovi města a) předložit návrh dle bodu B) 3. tohoto usnesení Zastupitelstvu města Ústí nad Labem T: 24. 6. 2015
Důvodová zpráva: Rozpočtové opatření OŠKSS Toto rozpočtové opatření se týká převodu nevyčerpaných finančních prostředků z dotačního titulu Kulturní informativní brožura. Do tohoto titulu přišla pouze jedna žádost, týkající se poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu města v roce 2015 na vydávání ústeckého kulturně-informačního měsíčníku Enter UL. Tato žádost však byla žadatelem dne 18. 5. 2015 stažena. Vzhledem k tomu, že tato žádost byla stažena, kulturní komise navrhuje dotační titul Kulturní informativní brožura zrušit a nevyčerpané finanční prostředky ve výši 123.000,- Kč převést prostřednictvím rozpočtového opatření do dotačního titulu Grantové projekty. Poskytnutí dotací v oblasti kultury Na základě projednání v Kulturní komisi dne 12. 5. 2015 v souladu se Zásadami upravujícími poskytování účelových dotací z rozpočtu Statutárního města Ústí nad Labem v oblasti kultury (dále jen Zásady ) předkládáme Radě města Ústí nad Labem návrh na rozdělení finančních prostředků v rámci schváleného rozpočtu města Ústí nad Labem na oblast Kultura akce kulturního kalendáře a Grantové projekty. Akce kulturního kalendáře 2015 Rozpočet na rok 2015 na Akce kulturního kalendáře činí 2.227.000,- Kč. Do řádného termínu 31. 12. 2014 bylo na Odbor školství, kultury, sportu a sociálních služeb, odd. podpory školství, kultury, sportu a sociálních služeb doručeno 106 žádostí. Usnesením Rady města Ústí nad Labem č. 140/15 ze dne 14. 1. 2015 došlo k prodloužení výzvy k předložení žádostí o dotaci do 15. 2. 2015. V období od 14. 1. do 15. 2. 2015 přišlo na oddělení 22 žádostí. Celkem tedy do dotačního titulu Akce kulturního kalendáře bylo doručeno 128 žádostí, z toho 3 žádosti byly žadatelem staženy a 6 žádostí bylo vyřazeno pro nesplnění podmínek. Kulturní komise Rady města Ústí nad Labem na svém jednání dne 12. 5. 2015 projednala žádosti a výsledkem tohoto jednání je návrh přerozdělení dotací předložený Radě města Ústí nad Labem ve výši 130.000,- Kč, včetně návrhu na nepodpoření žádostí, které jsou uvedeny v příloze č. 1 této důvodové zprávy. Grantové projekty 2015 Rozpočet na rok 2015 na Grantové projekty činí pouhých 213.000,- Kč. Do tohoto dotačního titulu přišlo celkem 13 žádostí, z toho 1 žádost byla ponechána na další projednání v kulturní komisi. Kulturní komise Rady města Ústí nad Labem na svém jednání dne 9. 4. 2015 a 12. 5. 2015 projednala žádosti a výsledkem tohoto jednání je předložený návrh přerozdělení dotací, včetně návrhu na nepodpoření a neodsouhlasení žádostí, které jsou uvedeny v příloze č. 2 důvodové zprávy.
Důvodová zpráva: Žádosti o dotace z kanceláře primátora Usnesením č. 421/15 Rady města Ústí nad Labem ze dne 29. 4. 2015 byly z rozpočtu Kanceláře primátora rozpočtovým opatřením kanceláře primátora převedeny na Odbor školství, kultury, sportu a sociálních služeb finanční prostředky ve výši 500.000,- Kč Kulturní komise Rady města Ústí nad Labem na svém jednání dne 12. 5. 2015 projednala žádosti, které byly komisi předány k posouzení a výsledkem tohoto jednání je předložený návrh přerozdělení dotací ve výši 52.000,- Kč dle přílohy č. 3 důvodové zprávy. Součástí tohoto materiálu jsou dále návrhy smluv, které budou uzavírány mezi poskytovatelem a příjemci dotací. V předložených smlouvách jsou vytečkovány úseky, u kterých bude docházet ke změnám v návaznosti na příjemci dotace, účelu, na který byla dotace poskytnuta, výši poskytované dotace, datu vyúčtování a též termínu a čísle usnesení, kterými byla dotace odsouhlasena či schválena příslušnými orgány města. V souladu se změnou zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů došlo k úpravám ve smlouvách o poskytnutí dotace, a to zejména ve vymezení podmínek, jejichž porušení bude považováno za méně závažné a za které bude příjemcům dotace nařízen menší odvod. Materiál, včetně příloh byl projednán s právním oddělením. Příloha č. 1: Akce kulturního kalendáře Příloha č. 2: Grantové projekty Příloha č. 3: Žádosti o dotace z kanceláře primátora Příloha č. 4: Návrh smlouvy o poskytnutí dotace Akce kulturního kalendáře a Grantových projektů, včetně příloh Příloha č. 5: Návrh smlouvy o poskytnutí dotace podpořené z fondu Kanceláře primátora, včetně příloh Kolovadlo č. 1: Žádosti do Akcí kulturního kalendáře Kolovadlo č. 2: Žádosti do Grantových projektů Kolovadlo č. 3: Žádosti do Kanceláře primátora