KRAJSKÝ ÚŘAD PLZEŇSKÉHO KRAJE ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Škroupova 18, 306 13 Plzeň č.j.: ŽP/6572/13 V Plzni dne 25. 6. 2013 Vyřizuje: Ing. Jiří Soutner R O Z H O D N U T Í o změně č. 6 integrovaného povolení společnosti Carrier Refrigeration Operation Czech Republic s.r.o. pro zařízení Výpěňovna. Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor životního prostředí (dále jen krajský úřad ), jako příslušný správní úřad podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), v platném znění (dále jen zákon o integrované prevenci), 29 odst. 1 zákona č. 129/200 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů a dle 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon č. 500/2004 Sb. ), po provedeném řízení dle zákona č. 500/2004 Sb., mění na základě oznámení změny v provozu zařízení dle 16 odst. 1 písm. b) zákona o integrované prevenci, v souladu s ustanovením 19a odst. 3 zákona o integrované prevenci integrované povolení č.j.: ŽP/2189/08 ze dne 19. 2. 2008, změně rozhodnutím o změně č. 1 vydaném pod č.j.: ŽP/6681/09 ze dne 17. 6. 2009, rozhodnutím o změně č. 2 vydaném pod č.j.: ŽP/4879/10 ze dne 25. 5. 2010, rozhodnutím o změně č. 3 vydaném pod č.j.: ŽP/7849/10 ze dne 27. 7. 2010, rozhodnutím o změně č. 4 vydaném pod č.j.: ŽP/12260/11 ze dne 15. 12. 2010 a rozhodnutím o změně č. 5 vydaném pod č.j.: ŽP/2130/11 ze dne 22. 2. 2011 společnosti Carrier Refrigeration Operation Czech Republic s.r.o. se sídlem Lidická 323, 266 39 Beroun 3, s přiděleným IČ 463 50 420 (dále jen provozovatel ), pro zařízení Výpěňovna (dále jen zařízení ) tak, že celý výrok nově zní takto:
Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor životního prostředí (dále jen krajský úřad ), jako příslušný správní úřad podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), v platném znění (dále jen zákon o integrované prevenci), 29 odst. 1 zákona č. 129/200 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů a dle 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon č. 500/2004 Sb. ), po provedeném řízení dle zákona č. 500/2004 Sb., integrované povolení Carrier Refrigeration Operation Czech Republic s.r.o. se sídlem Lidická 323, 266 39 Beroun 3, s přiděleným IČ 463 50 420 (dále jen provozovatel ), pro zařízení Výpěňovna (dále jen zařízení ) Popis zařízení Identifikační údaje Název zařízení: Provozovatel zařízení: Kategorie zařízení: Umístění zařízení: Vypěňovna Carrier Refrigeration Operation Czech Republic s.r.o. IČ 46350420 4.1.h) polymery určené jako suroviny k dalšímu zpracování, syntetická vlákna a vlákna na bázi celulózy, podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci. Kraj: Plzeňský Obec: Mýto K.ú.: Mýto v Čechách Parcelní čísla: St. 1142, St. 1143, St. 1144, 3315/4,3315/5, 3315/6, 3315/7, 3315/8, 3315/9, 3315/12, 3315/17, 3315/19, 3897/3, 3897/4, 3897/5 Zařízení zahrnuje následující části: Technické a technologické jednotky podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci Vypěňovna s roční kapacitou výroby PUR pěny 2700 t Zařízení vypěňovny slouží k vypěňování těles chladícího nábytku tvrdou polyretanovou pěnou nadouvanou cyklopentanem. Vypěňování vytvarovaných plechových dílů se provádí ve vypěňovacích formách. V hale M1 je celkem umístěno 15 ks vypěňovacích forem. Pro proces vypěňovaní se jako suroviny používají cyklopentan, izokyanát a polyol. Cyklopentan je ze skladovací nádrže čerpán potrubím do pentamatu, kde se mísí s polyolem. Tato směs a Strana 2 (celkem 23)
izokyanát jsou vedeny každý samostatným potrubím do vypěňovacího centra a odtud potrubím do mixovacích hlav, z kterých jsou nastřikovány do dutin výrobků předem sestavených v přípravcích a vložených do vypěňovacích forem. Dávkování surovin je řízeno počítačem. Při exotermní reakci izokyanátu s polyolem a nadouvání pěny dochází k úniku organických látek. Zamezení emisí do pracovního prostředí je zajištěno trvalým odsáváním plechových van, kterými jsou jednotlivé formy podloženy, což spolu s inertizací dutin výrobků dusíkem brání současně i vzniku výbušné směsi. Všechna exponovaná místa v systému jsou vybavena senzory měřícími koncentraci cyklopentanu. V případě, že jeho koncentrace překročí povolené hodnoty, řídící centrála skokově zvýší výkon odsávání nebo následně vypne všechny elektrické obvody zařízení. Pro případ výpadku elektrického proudu napájení všech systémů pro nezbytnou dobu zajistí nouzový generátor. Technické a technologické jednotky mimo rámec přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci Plynová kotelna 1 ks kotel VIESSMANN o jmenovitém příkonu 1555 kw 1 ks kotel VIESSMANN o jmenovitém příkonu 800 kw 1 ks kotel VIESSMANN o jmenovitém příkonu 468 kw Vytápění haly M1 Výrobní hala M1 je vytápěna dvojím způsobem. Prvním způsob je ohřev vzduchu pomocí 27 ks plynových infrazářičů Kübler o jmenovitém příkonu á 25 kw. Celkový jmenovitý příkon 175 kw. Druhý způsob vytápění výrobní haly M1 je teplovodní rozvod. Zdrojem tepla pro tento způsob vytápění jsou dva plynové kotle Viessmann o jmenovitých příkonech 800 kw a 1555kW. Vytápění haly M2 3 ks plynových infrazářičů Hélios o jmenovitém příkonu 33 kw. Celkový jmenovitý příkon 99 kw. 32 ks infrazářičů Hélios o jmenovitém příkonu 22,5 kw. Celkový jmenovitý příkon 720 kw. Vytápění haly M4 Dvojím způsobem. Prvním způsob je ohřev vzduchu pomocí 15 ks plynových infrazářičů Optima o jmenovitém příkonu á 25 kw. Celkový jmenovitý příkon 375 kw. Druhý způsob vytápění haly M4 je teplovodní rozvod. Zdrojem tepla pro tento způsob vytápění je plynový kotel Viessmann o jmenovitém příkonu 468 kw. Záložní zdroj elektrického proudu Dieselagregát Johndear o jmenovitém výkonu 120 kw. Hasící zařízení Automatické hasící sprchové zařízení v hale M1 se záložním naftovým čerpadlem Clarke o celkovém výkonu 120 kw. Strana 3 (celkem 23)
Automatické hasící sprchové zařízení v hale M4 se 2 záložními naftovými čerpadly Smart o celkovém výkonu 120 kw. Přímo spojené činnosti Tvarování plechů klempírna hala M4 Na pracovišti klempírny je prováděno tvarování plechů, které spočívá ve vystřižení tvaru se všemi potřebnými otvory, v jejich ohýbání do potřebného tvaru a ohraňování prováděné na ohýbacích, děrovacích a ohraňovacích lisech. Je zde umístěn odmašťovací stůl k čištění výrobních nástrojů. Předmontáž Na pracovišti probíhá sestavování Cu trubek do chladících agregátů a stolů letováním. Elektropředmontáž Na pracovišti elektropředmontáže probíhá příprava vodičů, konektorování jejich konců, montáž elektro skříněk, tlumivek, zářivek a montáž plechových den. Montáž výrobní hala M1 Ve výrobní hale M1 jsou celkem čtyři výrobní linky. V prostoru před vypěňovací formou se spodní díly nábytku sestaví a pomocí formovacího vozíku se nasunou do vypěňovací formy. Na vypěněný spodní díl se namontuje pojízdná dřevěná paleta a nábytek se dále posouvá k pracovišti montáže skeletu. Stropní a zadní díl jsou dodány k montáži již vypěněné. Součástí činnosti je řezání a letování plastových lišt se záchytem TZL. Po celkové montáži se skelet posouvá po dráze k postupné montáži ventilátorového plechu, výparníků, lakovaných dílů a polic. Kompletní nábytek projde elektrozkouškou, poté přejíždí na linku balení a výstupní kontroly. Součástí montáže jsou dva nevyjmenované zdroje znečišťování ovzduší: letování a řezání platových lišt. Výrobní hala je odsávána třemi rekuperačními jednotkami do vnějšího prostředí. Středisko údržby Středisko údržby, je umístěno v přístavku haly M1. Na tomto středisku se provádí běžná údržba a opravy zařízení (VZV), drobné kovozámečnické práce, broušení a svařování. Hygienické limity prašnosti v pracovním prostředí jsou dodržovány záchytem TZL v textilních odlučovačích. Skladování vstupních surovin a pomocných materiálů Polyol nádrž 20 m 3 a nádrž 5 m 3 Isokyanát nádrž 20 m 3 a nádrž 5 m 3 Nádrže polyolu a isokyanátu jsou umístěny v bezodtokových záchytných vanách. Cyklopentan Skladování režijního materiálu v hale M2 Skladování technických plynů v přístavku haly M1 podzemní nádrž 10 m 3 s dvojitým ocelovým pláštěm s indikací průniku kapaliny do meziprostoru umístěná v betonové záchytné vaně Strana 4 (celkem 23)
Nakládání s odpady Nebezpečné a ostatní odpady jsou krátkodobě shromažďovány na zpevněné, nepropustné ploše v uzamykatelné místnosti. Shromáždiště ostatních odpadů je v nezastřešeném prostoru na zpevněné ploše (komunální odpad, papír a lepenka v lisovacích kontejnerech). Nakládání s odpadními vodami Odpadní vody z areálu podniku jsou odváděny oddělenou kanalizací splaškových vod a srážkových vod. Kanalizace pro odpadní splaškové vody s lapačem tuku je napojena na veřejnou kanalizační síť města Mýta, zakončenou městskou ČOV. Srážková voda ze střech a zpevněných ploch je odváděna samostatnou kanalizací osazenou 4 odlučovači ropných látek AS-TOP, jedním odlučovačem ropných látek AQUAFIX SKGL 45 a jedním odlučovačem tuků AS-FAKU do Holoubkovského potoka a do melioračního svodu. Závazné podmínky provozu: Krajský úřad v souladu s ustanovením 13 odst. 3 písm. d) zákona o integrované prevenci, ustanovením 13 odst. 4 a ustanovení 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci, ve vazbě na 14 zákona o integrované prevenci, krajský úřad stanovuje závazné podmínky provozu zařízení a s ním přímo spojených činností, dále postupy a opatření zabezpečující plnění těchto podmínek. V těchto podmínkách jsou zahrnuty podmínky uvedené ve vyjádření příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví, které se dotýkají zájmů chráněných podle zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, popřípadě požadavky uvedené ve stanovisku k posouzení vlivů na životní prostředí podle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí. Strana 5 (celkem 23)
1. Emisní limity 1.1. Ovzduší Technologie PUR vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod 6. 5. zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Tento zdroj nemá stanovený emisní limit, pokud je polyuretan nadouvaný uhlovodíkem. Vytápění haly M1 2 kotle VIESSMANN (příkon 2355 kw) vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod 1. 1. zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Provozovatel je povinen dodržovat emisní limity uvedené v tabulce 1. Vytápění haly M1-27 ks plynových infrazářičů Kübler o jmenovitém příkonu á 25 kw. Celkový jmenovitý příkon 175 kw - nevyjmenovaný zdroj dle zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Vytápění haly M2-3 ks plynových infrazářičů Hélios o jmenovitém příkonu 33 kw. Celkový jmenovitý příkon 99 kw a 32 ks infrazářičů Hélios o jmenovitém příkonu 22,5 kw. Celkový jmenovitý příkon 720 kw. Celkový jmenovitý příkon všech infrazářičů v hale 819 kw - nevyjmenovaný zdroj dle zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Vytápění haly M4 1 kotel VIESSMANN (příkon 468 kw) vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod 1.1. zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Vytápění haly M4 15 ks plynových infrazářičů Optima o jmenovitém příkonu á 25 kw. Celkový jmenovitý příkon 375 kw. - nevyjmenovaný zdroj dle zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Náhradní zdroj DIESELAGREGÁT dieselagregát Johndear o jmenovitém výkonu 120 kw - nevyjmenovaný zdroj dle zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Náhradní zdroj SPRINKLER M1 - záložní naftové čerpadlo Clarke o celkovém výkonu 120 kw - nevyjmenovaný zdroj dle zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Náhradní zdroj SPRINKLER M4 2ks záložní naftová čerpadla Smart o celkovém výkonu 120 kw - nevyjmenovaný zdroj dle zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Obrábění kovů, svařování, letování a brusírna nevyjmenované zdroje dle zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Strana 6 (celkem 23)
Tabulka 1. Závazné emisní limity pro vytápění Emisní zdroj Látka nebo ukazatel Jednotka Specifický emisní limit Vytápění haly M1 2 kotle VIESSMANN Výduch 006,007 Vytápění haly M4 1 kotel VIESSMANN Výduch M4 016 CO mg.m -3 100 x 50 xx NO x mg.m -3 200 x 100 xx x Specifické emisní limity platné do 31. 12. 2017 xx Specifické emisní limity platné od 1. 1. 2018 Platné za normálních stavových podmínek a při referenčním obsahu kyslíku 3% Důsledně dodržovat podmínky pro provoz stanovené v předloženém provozním řádu zdrojů znečišťování ovzduší. V případě aktualizace zaslat provozní řád na krajský úřad do 3 měsíců od nastalých změn. 1.2. Voda 1.2.1. Pitná voda Pitná voda je dodávána z veřejného vodovodu. Závazné podmínky nejsou stanoveny 1.2.2. Dešťová voda Dešťová voda je z ploch po předčištění na odlučovačích ropných látek svedena do Holoubkovského potoka a melioračního svodu. 1) Dodržet stanovené limity znečištění odpadních srážkových vod vypouštěných do Holoubkovského potoka. Tabulka 2. Závazné limity pro odlučovače ropných látek Zdroj znečištění Látka nebo ukazatel Závazný emisní limit [mg.l] Odpadní voda z ORL AQUAFIX SKGL 45 Odpadní voda z ORL AS-TOP C10-C40 0,2 C10-C40 0,5 Strana 7 (celkem 23)
2). Výsledky rozborů předkládat 1x za rok odboru ŽP KÚ Plzeňského kraje v rámci vyhodnocení plnění podmínek IP. 3) Provozovat ORL v souladu s provozním řádem. 1.2.3. Odpadní vody Z provozu zařízení nevznikají technologické a oplachové vody. Pro sociální účely je používána voda z veřejné sítě, splašková odpadní voda je svedena do kanalizace města Mýto napojené na městskou čistírnu odpadních vod. 1) Vypouštění odpadních vod do kanalizace se bude řídit platným kanalizačním řádem. Termín: trvale 1.3. Vibrace Závazné podmínky nejsou stanoveny. 1.4. Hluk Dodržovat nejvyšší přípustné hodnoty hluku v chráněném venkovním prostoru stanovené v nařízení vlády č. 272/2011 Sb., o ochraně před nepříznivými účinky hluku a vibrací. Denní doba 50 db (6,00 až 22,00) Pro noční dobu 40 db (22,00 až 6,00) Termín: trvale 1.5. Teplo nebo jiné formy neionizujícího záření Závazné podmínky nejsou stanoveny. 2. Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti, pokud k takovému riziku či ohrožení zdraví člověka může dojít Provozovatel vypracuje a předloží Krajskému úřadu Plzeňského kraje odboru životního prostředí ke schválení projekt demontáže provozu, likvidace zařízení a Strana 8 (celkem 23)
případné asanace po ukončení jeho provozu. Termín: 3 měsíce před ukončením provozu 3. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka a životního prostředí při nakládání s odpady 1) Uděluje se souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady. Předmětem nakládání s odpady bude jejich třídění, shromažďování a předávání oprávněné osobě k další úpravě, využití nebo odstranění. 2) Nakládáno bude s následujícími odpady: Kat. číslo Katalogový název odpadu 06 02 04 Hydroxid sodný a hydroxid draselný 07 02 08 Jiné destilační a reakční zbytky 07 03 04 Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy 08 01 11 Odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla 08 05 01 Odpadní izokyanáty 13 01 10 Nechlorované hydraulické minerální oleje 13 02 05 Nechlorované motorové, převodové a mazací oleje 13 05 03 Kaly z lapáků nečistot 13 05 06 Olej z odlučovačů oleje 13 05 07 Zaolejovaná voda z odlučovačů oleje 13 08 02 Jiné emulze 14 06 03 Jiná rozpouštědla a směsi rozpouštědel 15 01 10 Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné 15 02 02 Absorpční činidla, filtrační materiály, čistící tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami 16 02 13 Vyřazená zařízení obsahující nebezpečné látky 16 05 07 neuvedená pod čísly 16 02 09 až 16 02 12 Vyřazené anorganické chemikálie, které jsou nebo obsahují nebezpečné látky 16 06 01 Olověné akumulátory 20 01 21 Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť 20 01 23 Vyřazená zařízení obsahující chlorofluorouhlovodíky 20 01 33 Baterie a akumulátory, zařazené pod čísly 16 06 01, 16 06 02 nebo pod číslem 16 06 03 a netříděné baterie a akumulátory obsahující tyto baterie Strana 9 (celkem 23)
3) Uděluje se souhlas k upuštění od třídění nebo odděleného shromažďování nebo soustřeďování odpadů. Souhlas se uděluje pro následující odpady: Kat. číslo Katalogový název odpadu 15 01 01 Papírové a lepenkové obaly (povoskované obaly od tmelu, voskové pásky od těsnících materiálů 15 01 02 Plastové obaly (plastová vázací páska) 15 01 06 Směsné obaly (pásky siré, dřevotřískové vymezovače, korkové podložky) 20 03 01 Směsný komunální odpad 4) Pro účely evidence bude směs odpadů (uvedená v tabulce výše) zařazena pod katalogové číslo 20 03 01. Tyto odpady budou odstraňovány společně ukládáním na skládku komunálních odpadů do doby, než bude vzhledem k možnostem využití těchto odpadů opětovně nutné jejich oddělené shromaždování nebo soustřeďování. 4. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka a životního prostředí, zejména ochranu ovzduší, půdy, lesa, podzemních a povrchových vod, přírody a krajiny 1) Udržovat zařízení v řádném technickém stavu, o provedených opravách, údržbě a revizích vést záznamy v provozní deníku či evidenci, popř. doložit dokladem v případě zajištění externí společností. 2) Kontrolovat těsnost nádrží pro skladování závadných látek, potrubních propojení a mobilních prostředků pro dopravu závadných látek v souladu s 39, odst. 4, písm. c), zákona č. 254/2001 Sb. v platném znění. 3) Pro zamezení úniku závadných látek zajistit odpovídající kontrolní systém, o kontrolách vést záznam v provozním deníku či evidenci. 4) Vést záznamy o prováděných opatřeních při zacházení se závadnými látkami a uchovávat je po dobu pěti let. 5) Postupovat v případě havárie podle schváleného plánu opatření pro případ havárie, který bude při každé změně aktualizován. 6) Se závadnými látkami nakládat pouze v místech k tomu určených, která jsou zajištěna proti jejich úniku do vod povrchových nebo podzemních. 5. Další podmínky ochrany zdraví člověka a životního prostředí, (které úřad shledá nezbytnými s ohledem na místní podmínky životního prostředí a technickou charakteristiku zařízení) Závazné podmínky nejsou stanoveny Strana 10 (celkem 23)
6. Podmínky pro hospodárné využívání surovin a energie Optimalizace spotřeby významných el. motorů s ohledem na pracovní cyklus. Provozovatel povede a bude archivovat evidence spotřeb el. energie a vody komponentů PUR na vyrobený kus. 7. Opatření pro předcházení havárií a omezování jejich případných následků 1) Veškerá zařízení, v nichž se používají, zachycují, skladují, zpracovávají nebo dopravují závadné látky, včetně záchytných jímek, udržovat a provozovat v takovém technickém stavu, aby bylo zabráněno úniku těchto látek do půdy, podzemních vod nebo nežádoucímu smísení s odpadními nebo srážkovými vodami. 2) Zajistit trvalé vybavení míst, kde bude nakládáno se závadnými látkami, asanačními prostředky. 3) Těsnost nádrží pro skladování, potrubních propojení a mobilních prostředků pro dopravu nebezpečných a zvláště nebezpečných látek ověřovat s četností stanovenou zákonem č. 254/2001 Sb., v platném znění, t.j. 1x za 5 let. Sklady musí být zabezpečeny nepropustnou úpravou proti úniku závadných látek do podzemních vod kontrolovány nejméně 1 x za 6 měsíců. 4) Provozovat odpovídající kontrolní systém pro zjišťování úniku závadných látek (monitorovací systém). 5) Vést záznamy o prováděných opatřeních při zacházení se závadnými látkami a uchovávat je po dobu pěti let. 6) V případě ohrožení vod při úniku závadných látek postupovat podle schváleného plánu opatření pro případ havárie Plán opatření pro případ havárie ( 39 zákona o vodách č. 254/2001 Sb., vyhláška č. 450/2005 Sb.). 7) Nebezpečné odpady vzniklé při havárii a její likvidaci provozovatel předá oprávněné osobě do 14 dnů od jejich vzniku, do této doby budou zabezpečeny v souladu s legislativou. 8) Mimořádné a havarijní situace řešit v souladu s havarijními plány a ostatními vnitropodnikovými předpisy. Strana 11 (celkem 23)
8. Opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu (například uvedení zařízení do provozu, poruchy zařízení, krátkodobá přerušení a definitivní ukončení provozu zařízení), při kterých může vzniknout nebezpečí ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka Při uvádění zařízení do provozu, při jeho odstavování, při odstraňování poruch zařízení dodržovat postupy a zásady provozních řádů a provozní dokumentace, ve kterých jsou tyto situace popsány. 9. Způsob monitorování emisí a přenosů, případně technických opatření, včetně specifikace metodiky měření, včetně jeho frekvence, vedení záznamů o monitorování 1) Zajišťovat autorizované měření z kotelen pro teplovodní vytápění haly M1 na výduších č. 006 a 007 v rozsahu uvedeném v tabulce 1-1x za 3 kalendářní roky. 2) U kotelny zajišťujících teplovodní vytápění haly M4 namísto měření emisí použít výpočet. Provádět roční seřizování hořáků za účelem plnění emisních limitů. Vést záznamy v provozním deníku zařízení. 3) U technologie PUR použít výpočet. 4) Zajišťovat kontrolu znečištění srážkových odpadních vod v rozsahu a s četností navržených v tabulce 2. Stanovení koncentrace znečišťujících látek bude provádět odborně způsobilá osoba oprávněná k podnikání (oprávněná laboratoř). 5) Zjišťovat ukazatele uvedené v tab. 2 pro dešťové vody z ORL AQUAFIX SKGL 45 s četností 1 x za rok, typ vzorku bodový. Vzorek bude odebírán v době srážkového odtoku na výtoku ORL. Výsledky budou předkládány krajskému úřadu v roční zprávě o plnění podmínek IP. 6) Zjišťovat ukazatele uvedené v tab. 2 pro dešťové vody z ORL AS-TOP 45 s četností 1 x za rok, typ vzorku bodový. Vzorek bude odebírán v době srážkového odtoku na výtoku ORL. Výsledky budou předkládány krajskému úřadu v roční zprávě o plnění podmínek IP. 7) Vést provozní evidenci o stálých a proměnných údajích o stacionárním zdroji a každoročně ohlašovat údaje souhrnné provozní evidence prostřednictvím integrovaného systému ohlašovacích povinností do 31. 3. následujícího kalendářního roku. Strana 12 (celkem 23)
10. Opatření k minimalizaci dálkového přemisťování znečištění či znečištění překračujícího hranice států a k zajištění vysoké úrovně ochrany životního prostředí jako celku Součástí žádosti o vydání IP nebyly podklady, ze kterých by vyplývala nutnost realizace opatření k minimalizaci dálkového přemísťování znečištění. 11. Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení včetně povinnosti předkládat úřadu údaje požadované k ověření shody s integrovaným povolením Provozovatel zařízení je povinen podle příslušných právních předpisů: - předložit dílčí roční zprávu plnění podmínek IP KÚ Plzeňského kraje, odboru životního prostředí, do 30. 4. následujícího kalendářního roku. - ohlásit KÚ Plzeňského kraje plánovanou změnu zařízení. - neprodleně hlásit dotčeným orgánům všechny mimořádné situace, havárie zařízení a havarijní úniky znečišťujících látek ze zařízení do životního prostředí. 12. Podmínky uvedené ve vyjádření (stanovisku) příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví Závazné podmínky nejsou stanoveny. 13. Požadavky k ochraně životního prostředí uvedené ve stanovisku k posouzení vlivů na životní prostředí 1) Provozovatel zajistí organizaci dopravy v areálu tak, aby se zamezilo zbytečnému běhu motorů. Podmínky dopravy v rámci areálu včetně zrušení čekacích zón bude součástí vnitřního dopravního řádu. 2) Provozovatel zajistí péči a údržbu sadové úpravy zeleně po celém areálu včetně levého břehu Holoubkovského potoka smluvně s externí společností. Termín: trvale Strana 13 (celkem 23)
Krajský úřad v souladu s 15 odst. 1 zákona o integrované prevenci stanoví povinnost uskutečnit dodatečné podmínky: Závazné podmínky nejsou stanoveny Krajský úřad v souladu s 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci ruší pravomocná rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy: 1) Rozhodnutí krajského úřadu Plzeňského kraje, odboru životního prostředí, č.j. :ŽP/8193/06 ze dne 22. 8. 2006, kterým se ve smyslu 17 odst. 1 písm. d) zákona č. 86/2002 Sb., o ovzduší povoluje trvalý provoz velkého zdroje znečišťování ovzduší umístěný na pozemku p.č. 3315/4 v k.ú. Mýto. 2) Rozhodnutí krajského úřadu Plzeňského kraje, odboru životního prostředí, č.j. :ŽP/11029/06 ze dne 8. 11. 2006, kterým se ve smyslu 17 odst. 1 písm. g) zákona č. 86/2002 Sb., o ovzduší povoluje trvalý provoz velkého zdroje znečišťování ovzduší. 3) Rozhodnutí krajského úřadu Plzeňského kraje, odboru životního prostředí, č.j. :ŽP/8191/06 ze dne 7. 8. 2006, kterým se ve smyslu 17 odst. 1 písm. d) zákona č. 86/2002 Sb., o ovzduší povoluje trvalý provoz velkého zdroje znečišťování ovzduší umístěný na pozemku p.č. 3315/4 v k.ú. Mýto. 4) Rozhodnutí Městského úřadu Rokycany, odboru životního prostředí, č.j.:ožp 3363-1/OŽP/04 ze dne 22. 10. 2004, kterým se ve smyslu s 16 odst. 3 zákona 185/2001 Sb., o odpadech uděluje souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady. 5) Rozhodnutí Městského úřadu Rokycany, odboru životního prostředí, č.j.:ožp 1391-1/OŽP/06 ze dne 15. 3. 2006, kterým se ve smyslu s 16 odst. 3 zákona 185/2001 Sb., o odpadech uděluje souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady. 6) Rozhodnutí Městského úřadu Rokycany, odboru životního prostředí, č.j.:oziv 31/2003 ze dne 13. 12. 2003, kterým se ve smyslu s 8 odst. 1 písm. c) zákona 254/2001 Sb., o vodách a ve smyslu 18 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích uděluje povolení k vypouštění odpadních vod z odlučovače ropných látek u parkoviště automobilů do Holoubkovského potoka a dále se povoluje vypouštění odpadních vod ze sociálního zařízení a kuchyně přes lapač tuků na městskou ČOV. Rozhodnutí se neruší v celém rozsahu, ale pouze v rozsahu bodů 2 a 3. 7) Rozhodnutí Městského úřadu Rokycany, odboru životního prostředí, č.j.: 1021/OŽP/06 ze dne 27. 2. 2006, kterým se ve smyslu s 8 odst. 1 písm. c) zákona 254/2001 Sb., o vodách uděluje povolení k vypouštění odpadních vod z odlučovače ropných látek do kanalizace pro odvádění dešťových vod za areálu firmy Linde Frigera která ústí do Holoubkovského potoka. Rozhodnutí se neruší v celém rozsahu, ale pouze v rozsahu druhé odrážky. Strana 14 (celkem 23)
8) Rozhodnutí Městského úřadu Rokycany, odboru životního prostředí, č.j.: 5208/OŽP/06 ze dne 21. 11. 2006, kterým se ve smyslu s 39 odst. 2 písm. a) zákona 254/2001 Sb., o vodách schvaluje předložený havarijní plán pro případ havárie ve firmě Linde Frigera spol. s.r.o., provozovna Mýto. Tímto integrovaným povolením se v souladu s 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci nahrazují rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy, které by byly vydány na základě zvláštních právních předpisů: 1) Uděluje se souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady v souladu s 16 odst. 3 zákona č. 185/2002 Sb. o odpadech v platném znění. 2) Povoluje se provoz vyjmenovaného stacionárního zdroje Vypěňování ve smyslu ustanovení 11 odst. 2 písm. d) zákona č. 201/2012 Sb. o ochraně ovzduší, v platném znění. 3) Povoluje se provoz vyjmenovaných stacionárních zdrojů Vytápění ve smyslu ustanovení 11 odst. 2 písm. d) zákona č. 201/2012 Sb. o ochraně ovzduší, v platném znění. 4) Uděluje se povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových v souladu s 8 odst. 1, písm. c) zákona 254/2001 sb.,vodní zákon, v platném znění. 5) Uděluje se povolení k vypouštění předčištěných odpadních vod do kanalizace v souladu s 16 zákona 254/2001 Sb., vodní zákon, v platném znění a s 18 odst. 3 zákona 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích, v platném znění. 6) Schvaluje se plán opatření pro případ havárie Plán opatření pro případy havárie ve smyslu 39 odst. 2 písm. a) zákona č. 254/2001 Sb., vodní zákon, v platném znění. Povinnosti vyplývající z ustanovení zvláštních právních předpisů a správních aktů, které toto integrované povolení nezahrnuje, zůstávají v souladu s 46 odst. 3 zákona o integrované prevenci integrovaným povolením nedotčeny. Strana 15 (celkem 23)
Odůvodnění Krajský úřad Plzeňského kraje obdržel dne 29. 5. 2013 žádost firmy Carrier Refrigeration Operation Czech Republic s.r.o. se sídlem Lidická 323,266 39 Beroun, s přiděleným IČ 463 50 420, o změnu integrovaného povolení vydaného dne 19. 2. 2008 pod č.j.: ŽP/2189/08. Jedná se o zařízení v kategorii 4.1.h) polymery určené jako suroviny k dalšímu zpracování, syntetická vlákna a vlákna na bázi celulózy, podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci. Krajský úřad po vyhodnocení došlé v souladu s 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci konstatuje, že se nejedná o podstatnou změnu v provozu zařízení, ale že je nezbytné provést změnu integrovaného povolení. Změna integrovaného povolení se týká přesunu vypěňovací formy v rámci provozovaného zařízení a instalace formy JOOS, kategorizace zdrojů znečišťování ovzduší, včetně stanovení závazných emisních podmínek. Součástí změny byl předložen Provozní řád zdroje a aktualizovaný Plán opatření pro případ havárie. Dne 3. 6. 2013 pod č.j.: ŽP/5680/13 rozeslal krajský úřad účastníkům řízení oznámení o zahájení řízení spolu s informací o možnosti nahlédnutí do spisu a možnosti vyjádřit se k zahájenému správnímu řízení v souladu s ustanovením 19a odst. 4 zákona o integrované prevenci. Dne 14. 6. 2013 obdržel vyjádření České inspekce životního prostředí, Oblastní inspektorát Plzeň (dále jen ČIŽP), kde v závěru vyjádření oddělení ochrany ovzduší je uvedeno, že k předloženému provoznímu řádu není připomínek. Je navrženo, aby v závazných podmínkách IP bylo uloženo provozovateli jeho důsledné dodržování a stanovení termínu k podání souhrnné provozní evidence prostřednictvím integrovaného systému ohlašovacích povinností. Oddělení ochrany vod ve svém vyjádření požaduje doplnit do havarijního plánu zákres jednotlivých zařízení a skladů závadných látek, včetně umístění technických prostředků a doplnit popis kanalizace. Dále upozorňuje na chybějící seznam příloh a na chybějící obsah příloh č. 5 a 7. Doporučení jsou zapracována v závazných podmínkách IP. Havarijní plán byl doplněn provozovatelem před vydáním rozhodnutí o změně č. 6 IP. Dne 18. 6. 2013 obdržel sdělení, že Odbor životního prostředí MěÚ Rokycany nemá k obsahu a rozsahu záměru oznámení z hlediska složek životního prostředí připomínek. Krajský úřad po vyhodnocení všech došlých materiálů konstatuje, v souladu s 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci, že se nejedná o podstatné změny v provozu zařízení, ale že je nezbytné provést změnu integrovaného povolení. Krajský úřad vydává pro lepší přehlednost integrovaného povolení celý výrok změněného rozhodnutí včetně zapracovaných změn ve výrokové části rozhodnutí a provedené změny specifikuje v odůvodnění. Strana 16 (celkem 23)
Ve stávajícím integrovaném povolení č.j.: ŽP/2189/08 ze dne 19. 2. 2008 vydaném společnosti Carrier Refrigeration Operation Czech Republic s.r.o. se sídlem Lidická 323, 266 39 Beroun 3, s přiděleným IČ 463 50 420, pro zařízení Výpěňovna, změněném rozhodnutím o změně č. 1 integrovaného povoleni č. j.: ŽP/6681/09 ze dne 17. 6. 2009, rozhodnutím o změně č. 2 vydaném pod č.j.: ŽP/4879/10 ze dne 25. 5. 2010, rozhodnutím o změně č. 3 vydaném pod č.j.: ŽP/7849/10 ze dne 27. 7. 2010, rozhodnutím o změně č. 4 vydaném pod č.j.: ŽP/12260/11 ze dne 15. 12. 2010 a rozhodnutím o změně č. 5 vydaném pod č.j.: ŽP/2130/11 ze dne 22. 2. 2011 byly provedeny následující změny: 1) V části Popis zařízení v Kategorii zařízení na straně 1 rozhodnutí se mění citace kategorie činnosti zařazeného bod bodem 4.1.h), která zní takto: 4.1.h) polymery určené jako suroviny k dalšímu zpracování, syntetická vlákna a vlákna na bázi celulózy. 2) V části Technické a technologické jednotky mimo rámec přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci na straně 2 rozhodnutí se přidává u Plynová kotelna 1 ks kotel WIESSSMAN o jmenovitém příkonu 468 kw a podrobněji se specifikuje samotný způsob vytápění jednotlivých hal. Přidává se u Hasící zařízení nové hasící zařízení pro halu M4. Celá kapitola zní takto: Plynová kotelna 1 ks kotel VIESSMANN o jmenovitém příkonu 1555 kw 1 ks kotel VIESSMANN o jmenovitém příkonu 800 kw 1 ks kotel VIESSMANN o jmenovitém příkonu 468 kw Vytápění haly M1 Výrobní hala M1 je vytápěna dvojím způsobem. Prvním způsob je ohřev vzduchu pomocí 27 ks plynových infrazářičů Kübler o jmenovitém příkonu á 25 kw. Celkový jmenovitý příkon 175 kw. Druhý způsob vytápění výrobní haly M1 je teplovodní rozvod. Zdrojem tepla pro tento způsob vytápění jsou dva plynové kotle Viessmann o jmenovitých příkonech 800 kw a 1555kW. Vytápění haly M2 3 ks plynových infrazářičů Hélios o jmenovitém příkonu 33 kw. Celkový jmenovitý příkon 99 kw. 32 ks infrazářičů Hélios o jmenovitém příkonu 22,5 kw. Celkový jmenovitý příkon 720 kw. Vytápění haly M4 Dvojím způsobem. Prvním způsob je ohřev vzduchu pomocí 15 ks plynových infrazářičů Optima o jmenovitém příkonu á 25 kw. Celkový jmenovitý příkon 375 kw. Druhý způsob vytápění haly M4 je teplovodní rozvod. Zdrojem tepla pro tento způsob vytápění je plynový kotel Viessmann o jmenovitém příkonu 468 kw. Záložní zdroj elektrického proudu Dieselagregát Johndear o jmenovitém výkonu 120 kw. Strana 17 (celkem 23)
Hasící zařízení Automatické hasící sprchové zařízení v hale M1 se záložním naftovým čerpadlem Clarke o celkovém výkonu 120 kw. Automatické hasící sprchové zařízení v hale M4 se 2 záložními naftovými čerpadly Smart o celkovém výkonu 120 kw. 3) V části 1.1. Ovzduší na straně 5 rozhodnutí se mění zařazení zdrojů znečišťování ovzduší a mění se závazné emisní limity. Celá kapitola zní takto: 1. Emisní limity 1.1. Ovzduší Technologie PUR vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod 6.5. zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Tento zdroj nemá stanovený emisní limit, pokud je polyuretan nadouvaný uhlovodíkem. Vytápění haly M1 2 kotle VIESSMANN (příkon 2355 kw) vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod 1.1. zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Provozovatel je povinen dodržovat emisní limity uvedené v tabulce 1. Vytápění haly M1-27 ks plynových infrazářičů Kübler o jmenovitém příkonu á 25 kw. Celkový jmenovitý příkon 175 kw - nevyjmenovaný zdroj dle zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Vytápění haly M2-3 ks plynových infrazářičů Hélios o jmenovitém příkonu 33 kw. Celkový jmenovitý příkon 99 kw a 32 ks infrazářičů Hélios o jmenovitém příkonu 22,5 kw. Celkový jmenovitý příkon 720 kw. Celkový jmenovitý příkon všech infrazářičů v hale 819 kw - nevyjmenovaný zdroj dle zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Vytápění haly M4 1 kotel VIESSMANN (příkon 468 kw) vyjmenovaný zdroj dle přílohy 2 bod 1.1. zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Vytápění haly M4 15 ks plynových infrazářičů Optima o jmenovitém příkonu á 25 kw. Celkový jmenovitý příkon 375 kw. - nevyjmenovaný zdroj dle zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Náhradní zdroj DIESELAGREGÁT dieselagregát Johndear o jmenovitém výkonu 120 kw - nevyjmenovaný zdroj dle zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Náhradní zdroj SPRINKLER M1 - záložní naftové čerpadlo Clarke o celkovém výkonu 120 kw - nevyjmenovaný zdroj dle zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Strana 18 (celkem 23)
Náhradní zdroj SPRINKLER M4 2ks záložní naftová čerpadla Smart o celkovém výkonu 120 kw - nevyjmenovaný zdroj dle zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Obrábění kovů, svařování, letování a brusírna nevyjmenované zdroje dle zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Tabulka 1. Závazné emisní limity pro vytápění Emisní zdroj Látka nebo ukazatel Jednotka Specifický emisní limit Vytápění haly M1 2 kotle VIESSMANN Výduch 006,007 Vytápění haly M4 1 kotel VIESSMANN Výduch M4 016 CO mg.m -3 100 x 50 xx NO x mg.m -3 200 x 100 xx x Specifické emisní limity platné do 31. 12. 2017 xx Specifické emisní limity platné od 1. 1. 2018 Platné za normálních stavových podmínek a při referenčním obsahu kyslíku 3% Důsledně dodržovat podmínky pro provoz stanovené v předloženém provozním řádu zdrojů znečišťování ovzduší. V případě aktualizace zaslat provozní řád na krajský úřad do 3 měsíců od nastalých změn. 4) V části 1.2.2. Dešťová voda na straně 6 rozhodnutí se přidávají body 2 a 3, které zní takto: 2). Výsledky rozborů předkládat 1x za rok odboru ŽP KÚ Plzeňského kraje v rámci vyhodnocení plnění podmínek IP. 3) Provozovat ORL v souladu s provozním řádem. 5) V části 1.4. Hluk na straně 7 rozhodnutí se mění dle platné legislativy nařízení vlády č. 148/2006 Sb. za nařízení vlády č. 272/2011 Sb., v platném znění. 6) V kapitole 6. Podmínky pro hospodárné využívání surovin a energie na straně 9 se ruší celý obsah kapitoly a nahrazuje se textem v tomto znění: Optimalizace spotřeby významných el. motorů s ohledem na pracovní cyklus. Provozovatel povede a bude archivovat evidence spotřeb el. energie a vody Strana 19 (celkem 23)
komponentů PUR na vyrobený kus. 7) V kapitole 7. Opatření pro předcházení havárií a omezování jejich případných následků na straně 11 rozhodnutí se ruší celý obsah kapitoly a nahrazuje se textem v tomto znění: 1) Veškerá zařízení, v nichž se používají, zachycují, skladují, zpracovávají nebo dopravují závadné látky, včetně záchytných jímek, udržovat a provozovat v takovém technickém stavu, aby bylo zabráněno úniku těchto látek do půdy, podzemních vod nebo nežádoucímu smísení s odpadními nebo srážkovými vodami. 2) Zajistit trvalé vybavení míst, kde bude nakládáno se závadnými látkami, asanačními prostředky. 3) Těsnost nádrží pro skladování, potrubních propojení a mobilních prostředků pro dopravu nebezpečných a zvláště nebezpečných látek ověřovat s četností stanovenou zákonem č. 254/2001 Sb., v platném znění, t.j. 1x za 5 let. Sklady musí být zabezpečeny nepropustnou úpravou proti úniku závadných látek do podzemních vod kontrolovány nejméně 1 x za 6 měsíců. 4) Provozovat odpovídající kontrolní systém pro zjišťování úniku závadných látek (monitorovací systém) 5) Vést záznamy o prováděných opatřeních při zacházení se závadnými látkami a uchovávat je po dobu pěti let. 6) V případě ohrožení vod při úniku závadných látek postupovat podle schváleného plánu opatření pro případ havárie Plán opatření pro případ havárie ( 39 zákona o vodách č. 254/2001 Sb., vyhláška č. 450/2005 Sb.). 7) Nebezpečné odpady vzniklé při havárii a její likvidaci provozovatel předá oprávněné osobě do 14 dnů od jejich vzniku, do této doby budou zabezpečeny v souladu s legislativou. 8) Mimořádné a havarijní situace řešit v souladu s havarijními plány a ostatními vnitropodnikovými předpisy. 8) V kapitole 9. Způsob monitorování emisí a přenosů, případně technických opatření, včetně specifikace metodiky měření, včetně jeho frekvence, vedení záznamů o monitorování na straně 11 rozhodnutí se ruší celý obsah kapitoly a nahrazuje se textem v tomto znění: 1) Zajišťovat autorizované měření z kotelen pro teplovodní vytápění haly M1 na výduších č. 006 a 007 v rozsahu uvedeném v tabulce 1-1x za 3 kalendářní roky. 2) U kotelny zajišťujících teplovodní vytápění haly M4 namísto měření emisí použít výpočet. Provádět roční seřizování hořáků za účelem plnění emisních limitů. Vést záznamy v provozním deníku zařízení. 3) U technologie PUR použít výpočet. Strana 20 (celkem 23)
4) Zajišťovat kontrolu znečištění srážkových odpadních vod v rozsahu a s četností navržených v tabulce 2. Stanovení koncentrace znečišťujících látek bude provádět odborně způsobilá osoba oprávněná k podnikání (oprávněná laboratoř). 5) Zjišťovat ukazatele uvedené v tab. 2 pro dešťové vody z ORL AQUAFIX SKGL 45 s četností 1 x za rok, typ vzorku bodový. Vzorek bude odebírán v době srážkového odtoku na výtoku ORL. Výsledky budou předkládány krajskému úřadu v roční zprávě o plnění podmínek IP. 6) Zjišťovat ukazatele uvedené v tab. 2 pro dešťové vody z ORL AS-TOP 45 s četností 1 x za rok, typ vzorku bodový. Vzorek bude odebírán v době srážkového odtoku na výtoku ORL. Výsledky budou předkládány krajskému úřadu v roční zprávě o plnění podmínek IP. 7) Vést provozní evidenci o stálých a proměnných údajích o stacionárním zdroji a každoročně ohlašovat údaje souhrnné provozní evidence prostřednictvím integrovaného systému ohlašovacích povinností do 31. 3. následujícího kalendářního roku. 9) V kapitole Tímto integrovaným povolením se v souladu s 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci nahrazují rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy, které by byly vydány na základě zvláštních právních předpisů: na straně14 rozhodnutí se upravují a odebírají jednotlivé body s ohledem na provoz zařízení. Celá kapitola zní takto: Tímto integrovaným povolením se v souladu s 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci nahrazují rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy, které by byly vydány na základě zvláštních právních předpisů: 1) Uděluje se souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady v souladu s 16 odst. 3 zákona č. 185/2002 Sb. o odpadech, v platném znění. 2) Povoluje se provoz vyjmenovaného stacionárního zdroje Vypěňování ve smyslu ustanovení 11 odst. 2 písm. d) zákona č. 201/2012 Sb. o ochraně ovzduší, v platném znění. 3) Povoluje se provoz vyjmenovaných stacionárních zdrojů Vytápění ve smyslu ustanovení 11 odst. 2 písm. d) zákona č. 201/2012 Sb. o ochraně ovzduší, v platném znění. 4) Uděluje se povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových v souladu s 8 odst. 1, písm. c) zákona 254/2001 sb.,vodní zákon, v platném znění. 5) Uděluje se povolení k vypouštění předčištěných odpadních vod do kanalizace v souladu s 16 zákona 254/2001 Sb., vodní zákon, v platném znění a s 18 odst. 3 zákona 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích, v platném znění. Strana 21 (celkem 23)
6) Schvaluje se plán opatření pro případ havárie Plán opatření pro případy havárie ve smyslu 39 odst. 2 písm. a) zákona č. 254/2001 Sb., vodní zákon, v platném znění. Krajský úřad po provedeném řízení o vydání integrovaného povolení, na podkladě výsledků projednání žádosti a komplexního posouzení věci rozhodl tak, jak je uvedeno ve výrokové části tohoto rozhodnutí. Poučení o odvolání Proti rozhodnutí mají účastníci řízení právo podat odvolání k Ministerstvu životního prostředí ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení rozhodnutí. Odvolání se podává u krajského úřadu.,,otisk úředního razítka Mgr. Jaroslav Nálevka pověřen zastupováním vedoucího oddělení IPPC a EIA Strana 22 (celkem 23)
Obdrží: Účastníci řízení: 1. Carrier Refrigeration Operation Czech Republic s.r.o, Lidická 323, 266 39 Beroun 2. Město Mýto, Náměstí 109, 338 05 Mýto 3. Plzeňský kraj, Škroupova 18, 306 13 Plzeň Na vědomí (po nabytí právní moci): 1. Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor ŽP, ochrana ovzduší - zde 2. Městský úřad Rokycany OŽP, Masarykovo náměstí 1, 337 20 Rokycany 3. Krajská hygienická stanice Plzeňského kraje, Skrétova 15, 303 22 Plzeň 4. Česká inspekce životního prostředí, Klatovská 48, 301 22 Plzeň 5. CENIA, Úsek technické ochrany životního prostředí, Vršovická 65, 100 10 Praha 10 6. Ministerstvo životního prostředí, odbor posuzování vlivů na životní prostředí a IPPC, Vršovická 65, 100 10 Praha 10 Přílohy: Plán opatření pro případy havárie, Provozní řád zdroje znečišťování ovzduší (přílohy pouze pro provozovatele) Strana 23 (celkem 23)