MF 8900 Teleskopické manipulátory MF Maximální produktivita modely: až do nosnosti zvedání, tuny
Řada strojů 8900 firmy Massey Ferguson je skupina vysoce výkonných teleskopických manipulátorů, které vynikají unikátní kombinací komfortu, kompaktními rozměry, řiditelností, výkonem a produktivitou. Řada MF 89 MF 896 MF 897 MF 8910 MF 8910L Kapacita zvedání do plné výšky 00 kg 00 kg 000 kg 00 kg 00 kg Maximální kapacita zvedání 00 kg 00 kg 00 kg 1000 kg 000 kg Maximální výška zvedání,6 m 6, m 7,0 m 10, m 10, kg Maximální dosah ramena,1 m,10 m,06 m 6,0 m 6,0 m Motor, litry s, litry s, litry s, litry s, litry s turbodmychadlem turbodmychadlem turbodmychadlem turbodmychadlem turbodmychadlem Výkon dle *ISO hp (kw) 99 (7,) 99 (7,) 99 (7,) 99 (7,) 99 (7,) * ISO TR196
Vyčnívá nad ostatními s přesným ovládáním a výkonem Ať jste chovatel dobytka nebo pěstitel plodin, potřebujete v dnešním pracovním prostředí spolehlivý a produktivní stroj. Řada teleskopických manipulátorů MF 8900 je vyrobena tak, aby pracovala tvrdě celý den a ponechala vás v pohodlí při stálém ovládání stroje. Pro nakládání, dopravu a snadnou manipulaci na farmě je řada MF 8900 vynikající volba, jestliže hledáte mimořádnou manévrovací schopnost. Naše teleskopické manipulátory jsou řadou čtyř vysokovýkonných strojů, které se honosí nedostižnou kombinací kompaktních rozměrů, ovládáním, výkonem a produktivitou. S výkonným motorem Perkins, pohodlnou, prostornou kabinou a vysokovýkonnou hydraulikou je řada MF 8900 napěchována novými všestrannými funkcemi, které učiní váš pracovní den produktivnější a klidnější.
Mimořádný komfort, ovladatelnost a produktivita Nejvyšší kvalita a pracovní výkon jsou vždy zachovány s teleskopickými manipulátory MF 8900 díky pohodlnému pracovnímu prostředí. Komfort a výkon Prostorná kabina s plochou podlahou byla navržena pro optimalizaci celodenního výkonu Jak sedačka tak sloupek volantu jsou plně seřiditelné, aby zajistily, že každý řidič může dosáhnout ideální polohu při řízení. Pro zvětšené pohodlí obsluhy a bezpečnost nabízí pneumatické odpružení sedačky plný rozsah nastavení tak, aby vyhovovalo hmotnosti řidiče. Velká plocha celoplošného zasklení s vysokou viditelností, kombinovaná s nízkou šikmou polohou ramene, zajišťují dobrý výhled. I když je rameno zvednuté, jeho geometrie zajišťuje, že viditelnost přes pravé okno je prakticky neomezena. Špičkové funkce řady jsou standardem Splňuje všechny aktuální předpisy na ochranu při převrácení a proti padajícím předmětům Velká zrcátka, pásy sedadel, otočný maják, vytápění/odmlžování, odkládací prostory za sedadlem Velká seřiditelná sluneční clona Vizuální indikátor stability se zvukovým alarmem Pneumatické odpružení sedadla je plně nastavitelné tak, aby vyhovovalo hmotnosti řidiče Aby byla maximalizována produktivita za horkých dní, je klimatizace mezi volitelnými položkami, které si můžete vybrat. Okno řidiče se dá plně otevřít, aby to umožnilo mimořádnou viditelnost a všechny teleskopické manipulátory řady MF 8900 vyhovují předpisům o hlučnosti EU. Přídavná bezpečnost Indikátor přetížení vydá jasné zvukové a optické varování, když je dosaženo limitního poměru zatížení/vyložení ramene. Jestliže není obsluhou obnoven bezpečný provoz, pak systém automaticky posune rameno tak, aby nevznikla možnost nebezpečné činnosti. Indikátor přetížení, umístěný na přístrojové desce, je jasně viditelný za všech světelných podmínek Na modelech 8910L s hydraulickým vyrovnáváním vodorovné polohy rámu sklonoměr v kabině indikuje vodorovnou polohu podvozku k zajištění bezpečného provozu
Prostě pokročilé funkce Vynikající ovládání ramene Víceúčelová ovládací páčka umožňuje plné proporcionální nastavení všech služeb jednou páčkou a zajistí snadné a přesné ovládání ramene. Vynikající výhled na rameno a nosič příslušenství znamená rychlé nasazení a přímé uvedení do činnosti. Šikmá poloha ramene umožňuje dobrou hloubku hloubení i když je rameno plně vysunuto. Hydraulický rozvod k přední části ramene na ovládaní hydraulického nářadí nebo uzamčení hydraulického nářadí je montováno jako standard. Automatická paralelní činnost ramene zajišťuje rychlé časy cyklu a je obzvláště užitečná při přesném stohování palet nebo slisovaných balíků. Vysoký zvedací výkon hydraulického ramene řady MF 8900 s mnohostranným příslušenstvím Jednoduché, přesné ovládání Řada teleskopických manipulátorů MF je pověstná svou jednoduchostí. Na trhu nenajdete snadněji ovladatelný teleskopický manipulátor. Všechny ovládací prvky v kabině jsou snadno dosažitelné a snadno použitelné. Nahoře: Připojování a odpojování hydraulického nářadí je rychlé a jednoduché Řada teleskopických manipulátorů MF má funkci přidržování nákladu, takže nemusíte vybavovat všechna vaše nářadí individuálními ventily na přidržení nákladu. Také je vybavena standardně přepouštěcím ventilem pro mnohem snadnější připojování a odpojování nářadí. Teleskopické manipulátory MF podávají maximální výkon pro plnou výšku zdvihu a v tomto bodě je stále zachován vynikající dosah. Naši konstruktéři pro vás navrhli funkci snadného ovládání teleskopického ramene pomocí jednoduché, víceúčelové ovládací páčky pro rameno a příslušenství a ovládání rychlosti a směru páčkou ovládanou prstem. Plynule měnitelný poměr převodů Hydrostatická převodovka umožňuje hladké, plynulé ovládání rychlosti jednoduše dotykem páčky a úplně automaticky se dvěma dopřednými a dvěma zpětnými rozsahy rychlostí. Změna převodů se odehrává za pohybu a při plném zatížení, takže nikdy nedochází ke ztrátě výkonu nebo tahu a maximální produktivita je dosažena po celou dobu. Pokročilá hydrostatická převodovka má dva režimy odezvy, umožňující jemné ovládání, když je nutná přesnost nebo rychlou odezvu, když se manipuluje s objemnými materiály. Posílena je také bezpečnost, protože je možno plně brzdit motorem, což poskytuje bezpečnější provoz v kopcích a při tažení přívěsů na silnici. Vyrovnávání podvozku do vodorovné polohy K dosažení stability, bezpečnosti a přesnému umístění nákladu při velké výšce zvedání je stroj MF 8910 dodáván za příplatek s hydraulickým systémem vyrovnávání podvozku. Sklonoměr v kabině poskytuje vizuální potvrzení, že podvozek je vodorovný na skloněném terénu.
Výkon pro "jízdu kamkoliv" s pevností a životností Při výběru ze čtyř modelů z řady teleskopických manipulátorů MF 8900 existuje takový, který splní přesně vaše potřeby. Od kompaktního modelu MF 89 s překvapujícím výkonem až po MF 8910 s obrovským dosahem, má každý model individuální charakteristiky, ale také jedinečný vysoký standard konstrukce a vestavěné kvality. Všechny modely jsou založeny na moderní konstrukci skořepinového podvozku, který má obrovskou přednost v pevnosti, použitelnosti a produktivitě a protože každý model používá pokročilou hydrostatickou převodovku, mají nepřekonatelnou ovladatelnost a bezpečnost. Výkon je dodáván hladce a spolehlivě velice úspěšnými motory Perkins řady 1000, čtyřválcových vznětových motorů přeplňovaných turbodmychadlem. Takže výkon, krouticí moment a spotřeba paliva jsou nepřekonatelné. A když se zabýváte zemědělstvím, je nutné vědět, že řada MF 8900 je podporována hustou sítí dealerů a dodavatelů náhradních dílů firmy Massey Ferguson. Unikátní režim rychlé nebo pomalé odezvy Přepnutím vypínače může být provoz hydrostatického čerpadla nastaven buď na rychlou nebo pomalou odezvu. V režimu "rychlá" odezva reaguje hydraulické čerpadlo rychle na změny přípusti; ideální pro práci v silážních jámách nebo při cyklických operacích, jako je přeprava nebo nakládání zrna, kde stroj dosáhne rychle maximální výkon. V režimu "pomalá" odezva roste průtok čerpadlem pomaleji a plynuleji, takže je ideální pro přesné práce jako manipulace s paletami. Pedál s pomalým zdvihem - úplné ovládání Stisknutím pedálu s pomalým ovládáním nebo brzdového pedálu o několik stupňů zdvihu může obsluha jemně a přesně řídit pohyb manipulátoru při jakýchkoliv otáčkách motoru a při tom je zachován maximální výkon čerpadla pro rameno. Další pohyb pedálu s pomalým zdvihem pak ovládá diskové brzdy, takže mohou být zvedána těžká břemena a manipulátor je při tom stabilní nebo se pohybuje velmi pomalu. Pedál s pomalým zdvihem (nahoře): počáteční pohyb brzdového pedálu umožňuje pomalý, řízený pohyb - i při plných otáčkách motoru. Robustní spodní kryt do každého terénu Všechny teleskopické manipulátory MF 8900 mají celoplošný ocelový plech, který poskytuje ochranu hnacího ústrojí v těžkém terénu, který zabrání nabalování plodiny na exponované hřídele. Závěsy Kromě standardního třmenového závěsu se dodává za příplatek hydraulický závěs pro rychlé připojení přívěsu a zkrácení doby cyklu při přepravě. 6 Vpravo: Výkonný motor Perkins poskytuje spoustu výkonu a hydraulického výkonu; vynikající je také přístup! Střed: Ochranný plech skořepinového podvozku je dokonale plochý pro použití v hrubém terénu k ochraně před poškozením poháněcího ústrojí. Nahoře: Dvojčinné zadní výstupy hydrauliky a hydraulické brzdicí zařízení přívěsu může být objednáno k příplatkovému hydraulickému závěsu
Teleskopické manipulátory řady MF 8900 nabízí řadu funkcí k zajištění maximální produktivity, které byly navrženy ke splnění moderních potřeb zemědělců. Od kompaktního ale výkonného modelu MF 89 k vysoce výkonnému modelu MF 8910 s velkým dosahem, všechny teleskopické manipulátory MF 8900 vynikají tuhým podvozkem moderní konstrukce. Režim řízení dvou kol - pro použití na silnici a pro vysoké rychlosti Režim řízení čtyř kol - pro minimální poloměry otáčení Režim krabího chodu - pro efektivní zavážení a zemní práce a práci podél stěn Optimální schopnosti řízení Všechny modely mají volitelné tři režimy řízení, řízení dvou kol a krabí chod do strany k zajištění optimální manévrovací schopnosti za všech provozních podmínek. Nepřekonatelná hydraulika pro maximální bezpečnost Jednoúčelové výkonné čerpadlo zajišťuje vysoké provozní rychlosti ramene a spolu s multifunkční proporcionální ovládací páčkou zajišťuje, že ovládání ramene je plynulé a bezpečné. Optimální režimy řízení pro řadu aplikací 7
Rychlý a snadný servis pro větší vytížení Údržba vašeho teleskopického manipulátoru MF je snadná. Dobře přístupná místa pro údržbu znamenají, že přístup k nim je rychlý a jednoduchý Snadný přístup ke vzduchovému filtru a motoru pro rychlou a efektivní údržbu Dole: Údržba je usnadněna - rameno se snadno demontuje pro běžný servis opěrných podložek Bočně otvíraná kapota vám umožňuje snadný přístup k motoru, vzduchovému filtru a chladicímu systému, a také k systému klimatizace, což umožňuje údržbu ve všech hlavních bodech. Ze země můžete snadno zvednout kapotu ke kontrole motoru a chladiče. Všechny servisní body pro běžnou údržbu motoru, hydrauliky a převodovky jsou přístupně umístěny pro rychlou a jednoduchou údržbu k udržení prostojů na minimu. Údržba ramene je minimalizována, protože válec na vysunování ramene a potrubí jsou chráněny umístěním uvnitř ramene jako podsestava, která může být pro údržbu snadno vyjmuta. Výsuvné části ramene jsou také podepřeny vyměnitelnými nylonovými opěrnými podložkami, které jsou snadno a z vnějšku seřiditelné pomocí základního ručního nářadí. 8
Všestranné příslušenství pro mnoho aplikací Dodává se řada přídavných lopat Vidlice pro speciální zvedání Bodce na balíky pro dokonalou manipulaci s balíky Přeprava je usnadněna! Příplatkový drapák a bodec pro zajištěné a snadné přenášení Lžíce pro snadné nakládání nebo vykládání 9
Vynikající konstrukce ramene 1. Diagram zatěžování modelu MF 89 (pneumatiky 00/70-0). Diagram zatěžování modelu MF 896 (pneumatiky 00/70-0). Diagram zatěžování modelu MF 897 (pneumatiky 00/80-). Diagram zatěžování modelu MF 8910L (pneumatiky 00/80-) 6 1 1100 kg 100 kg 000 kg 00 kg 00 mm 1 7 6 1 900 kg 100 kg 100 kg 1700 kg 00 kg 00 kg 00 mm. Diagram zatěžování modelu MF 8910 (pneumatiky 00/80-) 0-1 m 1 0 m 0-1 m 1 0 m Diagramy kapacity zatěžování jasně ukazují, že každý model nabízí vynikající výkon při zvedání v příslušné třídě 8 00 mm 00 mm 00 mm 7 10 10 6 1 10 kg 100 kg 170 kg 000 kg 00 kg 000 kg 00 kg 9 8 7 6 1 600 kg 70 kg 1000 kg 100 kg 000 kg 00 kg 000 kg 00 kg 9 8 7 6 1 600 kg 70 kg 1000 kg 100 kg 000 kg 00 kg 000 kg 00 kg 0 0 0-1 m 6 1 0m -1 m 8 7 6 1 0m -1 m 8 7 6 1 0m 10
Specifikace: = standardní MF 89 MF 896 MF 897 MF 8910 MF 8910L Výkon nakladače (norma EN 19: 1998, Příloha B) Max. Nosnost - v úrovni terénu kg 00 00 00 00 00 - v plné pracovní výšce kg 00 00 000 1000 000 - v největším dosahu kg 1100 900 10 600 600 Max. zdvižná výška m,6 6, 7,0 10, 10, Dosah vpřed - zatažené rameno m 0,97 1,6 1,7 1,6 1,6 - vysunuté rameno m,1,10,06 6,91 6,91 Motor Přeplňovaný turbodmychadlem, Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins kapalinové chlazení značka vznětový s přímým vstřikem typ 110-T 110-T 110-T 110-T 110-T Zdvihový objem litrů,,,,, Výkon při 00 ot/min* ISO hp (kw) 99 (7,) 99 (7,) 99 (7,) 99 (7,) 99 (7,) Max. krouticí moment při ot/min * Nm 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 * ISO TR196 Převodovka Typ Hydrostatická, rychlostní rozsahy dopředu a dozadu, elektronicky řízená s rychlým a pomalým režimem převodu Max. silniční rychlost km/h 0 0 0 0 0 Nápravy a brzdy Přední náprava S diferenciálem s omezeným prokluzem a diskovými brzdami ponořenými v oleji Redukční stupně planetové převodovky pro přední/zadní nápravu Hydraulická parkovací brzda Pneumatiky Standardní 00/70-0 00/70-0 00/80-00/80-00/80- Volitelné 1.0/-17 1.0/-17 00/70-0 nebo 17.LR Řízení Hydrostatické Přední kola, -kolové a krabí chod Hydraulický systém Rameno - výkon zubového čerpadla litrů/min 8 8 9 9 9 Max. provozní tlak barů 6 6 6 6 6 Chlazení motoru - Výkon zubového čerpadla litrů/min Max. provozní tlak barů 0 0 0 80 80 Hmotnosti a kapacity Hmotnost, bez nářadí kg 80 0 6910 700 700 Hydraulický systém litrů 1 1 1 1 1 Objem palivové nádrže litrů 110 110 10 10 10 B A D E F G MF 89 MF 896 MF 897 MF 8910/8910L * A 08 90 19 070 B 0 8 70 6 C 1660 1660 08 166 D 101 18 176 10 E 6 6 9 9 F 00 00 80 80 G 866 866 80 80 H 608 610 6 67 J 180 180 181 181 K 198 198 16 1 L 096 096 80 80 M 0 0 608 608 * Všechny rozměry jsou v mm H J K L M C 11
Konstrukce, zkoušení a výroba Firma Massey Ferguson má dlouhou tradici v inovacích a technické dokonalosti. Na základě nepřetržitého zjišťování a analýz potřeb farmářů jsou naše výrobky navrženy, zkoušeny a vyráběny s použitím nejnovějších výrobních technologií k zdokonalování vaší produktivity, efektivnosti a komfortu. Největší distribuční síť na světě Se sítí více než 000 dealerů ve více než 10 zemích má firma Massey Ferguson největší distribuční síť zemědělských strojů na světě, určenou k poskytování místního servisu nejvyšší hodnoty. Finanční podpora Program financování maloobchodu firmy Massey Ferguson je široce dostupný, aby pomáhal financovat nákup strojů. Se zdůrazněním pružnosti jsou tyto programy přizpůsobeny konkrétním podnikatelským potřebám zákazníků a počítají s peněžním tokem a sezónním cyklem podnikání. V závislosti na trhu, finančních možnostech zahrnují leasing, koupi na splátky a půjčky. K zajištění co nejpřesnější a nejaktuálnější informace v této publikaci bylo vyvinuto maximální úsilí. Mohou se však vyskytnout nepřesnosti, chyby a opominutí a detaily specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění. Proto by měly před jakýmkoliv nákupem potvrzeny všechny specifikace dealerem firmy Massey Ferguson nebo distributorem. www.masseyferguson.com Austro Diesel GmbH A-0 Schwechat,Tarbuk Business Park Tel.: + (0)1/701 0, Fax: + (0)1/701 0- e-mail: verkauf@austrodiesel.at Internet: www.austrodiesel.at Kontakt CZ: Tel/Fax: +0 8 0 Mobile: +0 77 6 98 je světoznámá ochranná známka firmy AGCO Corporation AGCO Limited. 007 Czech/007/m 100/0107/70m