MĚSTO RALSKO ZÁPIS A USNESENÍ z 13. schůze Rady města Ralsko konané dne 25. května 2015 od 13:30 hodin Upravená verze z důvodů dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění Zasedání Rady města Ralsko řídil starosta Ing. Miloš Tita. Zkonstatoval, že je Rada města usnášeníschopná a je možné přijímat platná usnesení nebo rozhodnutí Rady města Ralsko. Přítomni: Ing. Miloš Tita, p. Miloslav Tůma st., p. František Procházka, Mgr. Šárka Kalvová Omluveni: p. Miloslav Tůma ml. Kontrola zápisu: p. František Procházka 1. Zahájení 2. Kontrola usnesení rady a zastupitelstva města 3. Body programu: RA- 13/01/15 Schválení závazných pokynů pro provoz obsluhy sběrného dvora v Kuřívodech, výzva na VZMR Likvidace a vývoz odpadů Sběrný dvůr Kuřívody RA- 13/02/15 Cenová nabídka na dodávku signal. zařízení k přechodu pro chodce RA- 13/03/15 Žádost o finanční příspěvek na oslavu Dne dětí RA- 13/04/15 Zveřejnění záměru města prodat pozemky: p. č. 134/5 s domem č. p. 905, p. č. 133/5 a p. č. 133/6 v k. ú. Ploužnice pod Ralskem RA- 13/05/15 Nabídka společnosti CYRRUS ADVISORY, a. s. (dotační sonar) Dodatečné body programu: RA- 13/06/15 RA- 13/07/15 RA- 13/08/15 RA- 13/09/15 RA- 13/10/15 RA- 13/11/15 Projednání cenových nabídek na projekt,,služebna Městské policie v Ralsku Rekonstrukce veřejného osvětlení v Ralsku Smlouva o souhlasu provedení stavby na pozemku vlastníka Smlouva o připojení odběrného místa el. Zařízení k distribuční soustavě ČEZ Zřízení dvou pracovních pozic na MěÚ Přístupovou komunikaci do průmyslové zóny projektová dokumentace 1
4. Různé RA- 13/12/15 Zápis Sportovní komise dne 14. 5. 2015 RA- 13/13/15 Zápis z jednání KV dne 20. 5. 2015 RA- 13/14/15 Zápis z Komise pro propagaci, cestovní ruch a kulturu ze dne 19. 5. 2015 RA- 13/15/15 Zápis ze schůzky SPOZu dne 18. 5. 2015 5. Závěr R-13/01/15 RM po projednání - schvaluje zařazení doplněných bodů do programu jednání 13. schůze RM - schvaluje program 13. schůze RM R-13/02/15 RM po projednání 2. Kontrola usnesení rady a zastupitelstva Kontrola bodu RA- 02/13/15 Projednání žádosti o odkupu a využití bývalé školy Ploužnice Ralsko Dne 14. 1. 2015 byla na podatelnu úřadu doručena písemná žádost o odkup a využití budovy bývalé školy Ploužnice Ralsko. V žádosti je vysvětlen záměr nakládání s budovou za podmínky prodeje. Tato žádost byla předána komisi pro rozvoj a majetek města, která celou žádost důkladně projednala a doporučuje radě přijmout návrh usnesení. do doby odblokování zástavy objektu R-12/03/15 RM po projednání - pověřuje ORM zajištěním statického posudku budovy bývalé školy na Ploužnici - - - Rada města pověřila ORM poptáním cenové nabídky na statický posudek bývalé školy na Ploužnici. R-13/03/15 RM po projednání - souhlasí s předloženou nabídkou s firmou Statik CL, s. r. o., IČO 02365197 na statický posudek objektu bývalé školy na p. č. 74 a 75 k. ú. Ploužnice pod Ralskem v ceně 9. 900,--Kč bez DPH 2
- pověřuje p. Miloslava Tůmu ml. objednáním projektové práce Kontrola bodu RA- 12/14/15 Ocenění v krajském kole Zelená stuha 2014 Město Ralsko obdrželo v roce 2014 ocenění Zelená stuha. Vítězové tohoto ocenění mohou čerpat dotaci až do výše 400.000,--Kč. Předmět podpory byl však značně omezen (nebylo možné finanční prostředky využít na jakýkoliv projekt na úseku životního prostředí). V současné době se zpracovává projektová dokumentace na projekt Pěší komunikace Kuřívody. Náklady na projekt činí 66.000,--Kč bez DPH. Projekt nelze financovat z dotace. Při zpracování projektové dokumentace vznikl problém při jednání projektanta s Agenturou ochrany přírody a krajiny, kdy Agentura požaduje umístění specifických dřevin včetně zpracování osazovacího plánu textová část, technologie výsadeb, ochrana před škůdci, následná péče o dřeviny. Dotace by pokryla pouze náklady na ozelenění, pěší komunikace by musela být financována z vlastních prostředků města. Vznikají obrovské nároky na údržbu zeleně (pravidelná péče o dřeviny, neustálá náhrada uhynulých jedinců). Celková administrace dotace odpovídá náročnosti dotace z OPŽP na sběrný dvůr. Nárok na finanční odměnu nevzniká automaticky, musí být podána žádost o dotaci nejpozději do konce roku 2015. Ing. Vít Ondráček zpracoval kalkulaci na ozelenění (zakomponování požadavků Agentury) při délce záhonu 325 m. Investiční náklady na ozelenění činí cca 500.000,--Kč včetně DPH, což by nepokryla ani dotace. Kladné stanovisko Agentury je nezbytným podkladem pro zdárné čerpání finančních prostředků. Doporučuji, aby akce byla nejpozději do konce roku 2015 připravena pro soutěž s využitím stávající zeleně. V případě podrcení odpadů z demolice staveb vznikne vhodná vstupní surovina po vybudování pěší komunikace. R-13/04/15 RM po projednání - postupuje do červnového ZM k rozhodnutí Kontrola bodu RA- 12/19/15 Projednání složení výborů ZM a komisí RM R-13/05/15 RM po projednání - zrušuje Komisi pro rozvoj a majetek města - předkládá ZM návrh na ustavení Výboru pro rozvoj a majetek města 3
- odolává z pozice předsedy Komise prevence kriminality Ing. Miroslava Králíka a zrušuje jeho členství v této komisi - jmenuje předsedou Komise prevence kriminality pana Jaromíra Šveňhu - jmenuje pana Michala Šerého členem Dopravní komise - doporučuje ZM doplnit Finanční výbor za Ing. Miloše Titu Kontrola bodu RA - Memorandum o spolupráci Je předložen text Memoranda o spolupráci mezi městem Ralsko a Úřadem vlády ČR Odborem pro sociální začleňování (viz příloha). R-13/06/15 RM po projednání - postupuje do ZM s návrhem usnesení: - ZM schválilo doplněný a upravený text Memoranda o spolupráci mezi městem Ralsko a Úřadem vlády ČR Odborem pro sociální začleňování Kontrola bodu RA- 12/15/15 Usnesení Okresního soudu Česká Lípa C. Bau, s. r. o. (viz příloha) R-12/17/15 RM po projednání - bere na vědomí usnesení Okresního soudu Česká Lípa čj. 13 C 20/2012-34 ve věci žaloby na společnost C. Bau, s. r. o. (výzva k odstranění vad podání) - pověřuje JUDr. Františka Diviše přezkoumáním stavu řízení u Okresního soudu v České Lípě - - - R-13/07/15 RM po projednání - souhlasí s pověřením JUDr. Františka Diviše k zastupování města v kauze žaloby na firmu C. BAU s. r. o. - schvaluje vyplacení zálohy ve výši 50.000,--Kč JUDr. Františkovi Divišovi na náklady právního zastupování dle příslušné vyhlášky proti zálohové faktuře 3. Body programu: RA- 13/01/15 Schválení závazných pokynů pro provoz obsluhy sběrného dvora v Kuřívodech, výzva na VZMR Likvidace a vývoz odpadů Sběrný 4
dvůr Kuřívody RM je předložen návrh závazných pokynů obsluhy sběrného dvora, který byl konzultován s Krajským úřadem Libereckého kraje (Ing. Hellerovou). Jelikož bude sběrný dvůr sloužit výhradně pro potřeby občanů města, nezpracovává se provozní řád zařízení v souladu se zákonem o odpadech, ale postačí pouze závazné pokyny, které se neschvalují a je pouze na provozovateli, v jakém rozsahu a podobě je zpracuje. Dále je nutné připravit výzvu na veřejnou zakázku malého rozsahu na Likvidace a vývoz odpadů Sběrný dvůr Kuřívody (pronájem sběrných prostředků, svoz a likvidace odpadů ze sběrného dvora). Tato zakázka není hrazena z dotace (OPŽP), plně hradí město na rozdíl od rekonstrukce sběrného dvora. Výběrové řízení je nutné vyhlásit v co nejkratším termínu, tak, aby nádoby byly umístěny do sběrného dvora nejpozději do 30. 9. 2015. Svoz odpadů: po kolaudaci stavby. R-13/08/15 RM po projednání - schvaluje předložené závazné pokyny pro obsluhu sběrného dvora zpracované odborem výstavby, dopravy a ŽP, doplněné o připomínku RM - pověřuje ORM přípravou výzvy a vyhlášením výběrového řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu Likvidace a vývoz odpadů Sběrný dvůr Kuřívody, informace nezbytné pro zpracování výzvy (počet nádob, četnost svozů, množství odpadů apod.) dodá referentka odboru výstavby, dopravy a ŽP (T: 10. 6. 2015) - ukládá ORM oslovit minimálně tři následující firmy: Compag CZ s. r.o. Ing Vlastimil Ladýř - LADEO Marius Pedersen a. s. a současně výzvu zveřejnit na profil zadavatele RA- 13/02/15 Cenová nabídka na dodávku signal. zařízení k přechodu pro chodce Možnost nákupu a instalace signalizačního zařízení byla projednána Dopravní komisí s doporučením signalizační zařízení zakoupit a instalovat u přechodu pro chodce v Kuřívodech Kuřívody škola sídliště. RM je předložena cenová nabídka na nákup signalizačního zařízení. Celková cena činí 79.990,--Kč (+ 5.000,--Kč doprava a instalace září) bez DPH. V ceně nejsou zahrnuty náklady na instalaci a stavební přípravu (případné vrtání otvorů a osazení zemních přírub pro nosné sloupky a zavedení přípojek z rozvodu sítě 230 V). Signalizační zařízení před vstupem na přechod pro chodce zmáčkne chodec tlačítko a objeví se hláška Pozor chodci, v ostatních případech hláška nesvítí. Byl zaslán dopis datovou schránkou (doručeno 14. 5. 2015) Krajské správě silnic Libereckého kraje, p. o., o souhlas s umístěním zpomalovacích prahů a DZ Nejvyšší povolená rychlost 40 km/hod. Zpomalovací prahy budou v zimním období demontovány. Po dodání souhlasu Krajské správy silnic Libereckého kraje, p. o., bude zaslána žádost o souhlas s umístěním DZ Policii ČR, dopravní inspektorát a po obdržení souhlasu Policie ČR bude zaslána žádost o souhlas s umístěním DZ na odbor dopravy a veřejnoprávních agend Městského úřadu Česká Lípa. Obdobný postup by předcházel i instalaci signalizačního zařízení. 5
V případě nákupu a instalace zpomalovacích prahů, svislého DZ zpomalovací prahy a omezení rychlosti na 40 km/hod. se bude jednat o třetinové náklady oproti signalizačnímu zařízení. Doporučuji variantu zpomalovacích prahů v kombinaci s častějším měřením rychlosti městskou policií. S náklady na nákup signalizačního zařízení ani zpomalovacích prahů (včetně svislého DZ zpomalovací práh a nejvyšší povolená rychlost 40 km/hod.) nebylo počítáno v rozpočtu města pro rok 2015. R-13/09/15 RM po projednání - schvaluje variantu instalace zpomalovacích pruhů za účasti častější kontroly ze strany Městské policie Ralsko - pověřuje Ing. Martinu Dokoupilovou administrativně uvést do souladu se skutečností zpomalovací práh na Hradčanech (nesoulad s rozhodnutím Policie ČR) RA- 13/03/15 Žádost o finanční příspěvek na oslavu Dne dětí Místní centrum v Kuřívodech ve spolupráci se SPOZem města Ralsko organizují oslavu Dne dětí, která se bude konat v Ploužnici ve Sportovním areálu 31. května 2015 od 13.00 hod. Tato akce je v plánu kulturních programů MIC a SPOZu. Program akce: 1. Program pro děti PIRÁTI (kouzelná diskotéka, maskot, ozvučení, tematické soutěže, dárky do soutěže a hudební podklad) 7.000,--Kč 2. Skákací hrad s obsluhou 3.000,--Kč 3. Modelování balónků 1.500,--Kč 4. Malá dílnička výtvarného kroužků Ralska 2.500,-- Kč 5. Ukázky vybavení Airsoft team Hloubkový průzkum a možnost vyzkoušení airsoftu 1.000,-- Kč 6. Jízda na koních, ponících 500,-- Kč 7. Prohlídka vystavené techniky Místní policie Ralska 8. Občerstvení 1.500,--Kč Celkové náklady jsou 17.000,-- Kč. R-13/10/15 RM po projednání - souhlasí s konáním oslavy Dne dětí ve Sportovním areálu na Ploužnici - schvaluje program oslavy Dne dětí - schvaluje finanční příspěvek na oslavu Dne dětí do výše 17.000,--Kč proti vyúčtování RA- 13/04/15 Zveřejnění záměru města prodat pozemky: p. č. 134/5 s domem č. p. 905, p. č. 133/5 a p. č. 133/6 v k. ú. Ploužnice pod Ralskem Dle zástavní smlouvy k nemovitostem uzavřené mezi obcí Ralsko a Českou republikou, zastoupenou Okresním úřadem v České Lípě, dne 10. 2. 1997, se zástavce (tj. obec Ralsko) 6
mimo jiné zavázal zástavnímu věřiteli (České republice), že nemovitosti uvedené v čl. I smlouvy po dobu 20 let ode dne kolaudace nepřevede na jinou třetí osobu. Kolaudační rozhodnutí na obytný dům č. p. 905 bylo vydáno dne 17. 5. 1995 a nabylo právní moci dne 8. 6. 1995. Proto již bude možno tento dům odprodat. Kupní cena 220.000,- Kč vychází z cen stanovených pro odprodej obytných domů č. p. 906, 907 a 908 na Hvězdově, které schválilo Zastupitelstvo města Ralsko. R-13/11/15 RM po projednání - schvaluje záměr města prodat následující nemovitosti: - pozemek p. č. 134/5, k. ú. Ploužnice pod Ralskem, o výměře 68 m 2, zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je stavba, budova s číslem popisným 905 - pozemek p. č. 133/5, k. ú. Ploužnice pod Ralskem, o výměře 33 m 2, ostatní plocha - pozemek p. č. 133/6, k. ú. Ploužnice pod Ralskem, o výměře 185 m 2, ostatní plocha - kupní cena činí 220.000,- Kč - ukládá starostovi města výše uvedený záměr zveřejnit na úřední desce dle 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů RA- 13/05/15 Nabídka společnosti CYRRUS ADVISORY, a. s. (dotační sonar) RM je předložena nabídka společnosti CYRRUS ADVISORY, a. s. - dotační sonar (viz příloha). R-13/12/15 RM po projednání RA- 13/06/15 Projednání cenových nabídek na projekt,,služebna Městské policie v Ralsku Na základě zjištění, že služebna Městské policie v Ralsku není ohlášena na stavebním úřadě jako služebna, byly poptány firmy na projektové práce. R-13/13/15 RM po projednání - souhlasí s předloženou cenovou nabídkou na vyhotovení projektové dokumentace na úpravu služebny Městské policie na Ploužnici v cenové výši 25.000,-Kč bez DPH - pověřuje p. Miloslava Tůmu ml. objednáním těchto prací 7
RA- 13/07/15 Rekonstrukce veřejného osvětlení v Ralsku Na základě zpracované projektové dokumentace na opravu veřejného osvětlení v Ralsku bylo vyhlášené jednoduché podlimitní řízení dne 22. 4. 2015 na akci,,rekonstrukce veřejného osvětlení v Ralsku. Byla zpracovaná výzva dle předložené projektové dokumentace, kterou vytvořil p. Zdeněk Vácha. Termín odevzdání nabídek byl do 15. 5. 2015 do 12 00 hod. na podatelně MěÚ Ralsko. R-13/14/15 RM po projednání Rada města Ralsko jako komise pro rozlepování a hodnocení cenových nabídek zahájila v 15.14 hod rozlepování došlých cenových nabídek. Po kontrole úplnosti předložených cenových nabídek rozhodne o nejvýhodnější cenové nabídce na příštím jednání RM. - pověřuje pana místostarostu města přípravou dokumentace pro vyhodnocení nejvýhodnější nabídky na příští jednání RM RA- 13/08/15 Smlouva o souhlasu provedení stavby na pozemku vlastníka Na základě zpracované PD hlavní přístupová komunikace do průmyslové zóny v Kuřívodech došlo k umístění části navrhované komunikace na pozemek firmy PRAGUE DIAMOND s. r. o.. Smlouva o souhlasu stavby na pozemku jiného vlastníka je podmínkou vydání stavebního povolení. R-13/15/15 RM po projednání - souhlasí s uzavřením smlouvy o souhlasu provedení stavby na pozemku vlastníka - pověřuje pana starostu města podpisem uvedené smlouvy (T: 5. 6. 2015) RA- 13/09/15 Smlouva o připojení odběrného místa el. zařízení k distribuční soustavě ČEZ Na základě rekonstrukce el. zařízení v městské části Boreček bude při prováděných opravách ČEZ uložen současně i kabel k připojení doběrného místa města Ralsko. R-13/16/15 RM po projednání - souhlasí s uzavřením smlouvy o připojení k distribuční soustavě ČEZ č. 15-SOP- 01.4121093829 - pověřuje pana starostu města podpisem uvedené smlouvy (T: 5. 6. 2015) 8
RA- 13/10/15 Zřízení dvou pracovních pozic na MěÚ Na základě navrácení historického majetku obce lesních pozemků je vlastník povinen dle lesního zákona ustanovit odborného lesního hospodáře s příslušnou kvalifikací. Vzhledem k tomu, že součástí navráceného majetku jsou i vodní díla s povinnostmi vlastníka dle vodního zákona bylo navrženo ustanovení této pracovní pozice. Na základě stížností sportovní komise při provozování sportovního areálu na Ploužnici bylo navrženo zřízení pracovní pozice správce sportovního areálu. R-13/17/15 RM po projednání - souhlasí se zřízením pracovní pozice Technik realizace a údržby zeleně na dobu určitou 1 rok - ustanovuje do pracovní pozice technik realizace a údržby zeleně pana Ing. Jana Kocourka bytem Ralsko Hradčany 407, který bude současně pověřen funkcí odborného lesního hospodáře a správcem vodních děl, předpoklad nástupu od 1. 6. 2015 - souhlasí se zřízením pracovní pozice správce Sportovního areálu Ploužnice na dobu určitou 1 rok - ustanovuje do pracovní pozice správce Sportovního areálu Ploužnice pana Jaromíra Šveňhu bytem Ploužnice č. p. 340, od 1. 6. 2015 - pověřuje tajemníka MěÚ sepsáním pracovních smluv na uvedené pozice a stanovení pracovní náplně vzdálila se Mgr. Šárka Kalvová v 15:45 hod RA- 13/11/15 dokumentace Přístupovou komunikaci do průmyslové zóny projektová Po konzultaci s projektanty DOPAS s. r. o., bylo odsouhlaseno navržené projektové řešení s podmínkou předložení souhrnného rozpočtu stavby v prováděcí dokumentaci stavby. R-13/18/15 RM po projednání - souhlasí s navrženým technickým řešením PD zpracovanou firmou DOPAS s. r. o. - pověřuje ORM vyhotovení odpovědi firmě DOPAS s. r. o., že rada města souhlasí s navrženým technickým řešením a žádá o předložení podrobného položkového rozpočtu (T: 5. 6. 2015) Hlasování: pro: 3 proti: 0 zdržel: 0 nehlasoval: 0 (celkový počet 3/5) 4. Různé: 9
RA- 13/12/15 Zápis Sportovní komise dne 14. 5. 2015 (viz příloha) R-13/19/15 RM po projednání - vzala na vědomí zápis Sportovní komise ze dne 14. 5. 2015 Hlasování: pro: 3 proti: 0 zdržel: 0 nehlasoval: 0 (celkový počet 3/5) RA- 13/13/15 Zápis z jednání KV dne 20. 5. 2015 (viz příloha) R-13/20/15 RM po projednání - vzala na vědomí zápis z jednání Kontrolního výboru dne 20. 5. 2015 Hlasování: pro: 3 proti: 0 zdržel: 0 nehlasoval: 0 (celkový počet 3/5) RA- 13/14/15 Zápis z Komise pro propagaci, cestovní ruch a kulturu ze dne 19. 5. 2015 (viz příloha) R-13/21/15 RM po projednání - vzala na vědomí zápis z Komise pro propagaci, cestovní ruch a kulturu ze dne 19. 5. 2015 - schvaluje finanční příspěvek do výše 2.500,-- Kč Komisi pro propagaci, cestovní ruch a kulturu na akci Rozloučení se školou dne 27. 6. 2015 v Hradčanech proti vyúčtování Hlasování: pro: 3 proti: 0 zdržel: 0 nehlasoval: 0 (celkový počet 3/5) RA- 13/15/15 Zápis ze schůzky SPOZu dne 18. 5. 2015 (viz příloha) R-13/22/15 RM po projednání - vzala na vědomí zápis ze schůzky SPOZu dne 18. 5. 2015 Hlasování: pro: 3 proti: 0 zdržel: 0 nehlasoval: 0 (celkový počet 3/5) 5. Závěr Jednání 13. rady města bylo ukončeno v 16:10 hod. Zápis vyhotoven dne 25. 05. 2015. 10
Příští jednání RM se bude konat dne 10. 6. 2015 od 14:30 hod. Jednání ZM je svoláno na středu 27. 5. 2015 od 17:00 hodin. Miloslav Tůma st. místostarosta města Ing. Miloš Tita starosta města v. r.. v. r... Ověřeno dne: 27. 05. 2015 podpis: p. František Procházka...v. r... 11