1 Kód obce PRVK: 3605.5209.058.01 1. STUDNICE Kód obce UIR: 15854 Název obce: STUDNICE číslo obce: IČZÚJ 574481 část obce (základní sídelní jednotka): Studnice, Bakov, Na Pastvišti, Řešetova Lhota Podklady: Dotazník k PRVK Informace Vodovody a kanalizace Náchod, a.s. Informace ze Sčítání lidu, domů a bytů 2001 (Český statistický úřad) Provozní řád vodovodu Kanalizační řád Majetková evidence vodovodní řady Provozní evidence vodovodní řady Majetková evidence kanalizační stoky Provozní evidence kanalizační stoky Majetková evidence čistírna odpadních vod Provozní evidence čistírna odpadních vod Povolení k vypouštění odpadních vod Územní plán Základní sídelní jednotky Bakov, Na Pastvišti, Řešetova Lhota a Studnice (334 398 m n. m.) se nacházejí na katastrálních územích Řešetova Lhota (758531) a Studnice u Náchoda (758540). Trvale zde žije celkem 493 obyvatel, z toho 67 % obyvatel je v produktivním věku, 15 % je mladších 15-ti let a 18 % obyvatel je v postproduktivním věku. V uvedených základních sídelních jednotkách je evidováno celkem 216 domů, z toho trvale obydlených je 142 a k rekreaci slouží 55 objektů. Jednotlivé ZSJ jsou propojeny místní komunikací, zástavba je rozptýlená a kopíruje uliční síť. ZSJ mají radiokoncentrický tvar. Na katastrálním území Studnice leží Studnický rybník. Řešetovou Lhotou protéká Olešnice, levostranný přítok Úpy. 1.1 Zásobování vodou 1.1.1 Vodovod - současný stav Ve Studnici je vybudován Vodovod Studnice. Vlastníkem je Obec Studnice a provozovatelem je společnost Vodovody a kanalizace Náchod, a.s. Vodovod je napojen na skupinový vodovod Teplice n. M. Náchod Bohuslavice, konkrétně část provozního celku Náchod Bohuslavice (viz Technická zpráva).vodovod zásobuje pitnou vodou obyvatele a ostatní odběratele v obci. 1
2 Počet zásobovaných trvale bydlících obyvatel: 453 Počet zásobovaných rekreantů: není znám Počet přípojek: 157 Vodovod je zásoben z vodojemu Studnice 250 m 3 s d. v. 380,0 m n. m., kam je voda dopravována z přerušovacího vodojemu Vysokov 1 000 m 3 s d. v. 429,00 m n.m., který je na trase hlavního zásobovacího a přiváděcího řadu z VDJ Vysoká Srbská do Bohuslavic. 1.1.2 Individuální zásobování vodou Obyvatelé v ZSJ Bakov a Na Pastvišti nemají veřejný vodovod a využívají vodu z domovních studní hlubokých do 4-10 m, budovaných převážně z betonových skruží o průměru 800 1000 mm. Využívána je kvartérní zvodeň, ojediněle zvodeň spongilitických prachovců a jemnozrnných pískovců a prachovitých glaukonitických pískovců bělohorského souvrství v rámci hydrogeologického rajónu 422 Podorlická křída. 1.1.3 Zhodnocení současného stavu Množství vody v jímacích objektech je pro stávající i výhledový počet obyvatel dostatečné. Voda dodávaná do spotřebiště je hygienicky upravovaná oxidem chloričitým ve vodojemu Vysoká Srbská, který je hlavním vodojemem ve vztahu k Náchodu. Kvalita vody je v souladu s vyhláškou MZdr č. 376/2000 Sb., kterou se stanoví požadavky na pitnou vodu a rozsah a četnost její kontroly, která nabyla účinnosti dne 1. 1. 2001. Množství vody ve studních dostačuje jen z části a informace o kvalitě nejsou k dispozici. Objem akumulované vody ve vodojemech zabezpečí pokrytí minimálně 60 % maximální denní potřeby vody. Současný stav vodovodních řadů odpovídá platným normám po stránce technického uspořádání, možnosti manipulace na síti, vnitřních průměrů potrubí a zajištění požárního odběru. Vodovod není zaveden do všech částí zásobovaných obcí a sídelních jednotek. Vodovod je napojen na radiový dispečink provozovatele vodovodu. 1.1.4 Navrhované řešení dle zpracovaných podkladů Ve fázi územního rozhodnutí je stavba vodovodu do ZSJ Bakov, Na Pastvišti a Všeliby. Výstavba je naplánována na rok 2006-2008. 2
3 1.1.5 Navrhované řešení Zdroje vody S ohledem na dostatečnou vydatnost a příznivou jakost vody nenavrhujeme pro ZSJ Studnice a Řešetova Lhota s výjimkou běžné údržby změnu současného stavu. ZSJ Bakov a Na Pastvišti navrhujeme napojit na zdroje skupinového vodovodu Teplice n. M. Náchod Bohuslavice, konkrétně část provozního celku Náchod Bohuslavice vodovod Studnice. Úprava vody Příznivá jakost vody ve vodovodu Studnice umožňuje zachování současného stavu, kdy je voda ve vodovodní síti pouze hygienicky zabezpečována oxidem chloričitým. Doprava vody S ohledem na vyhovující dopravu vody nenavrhujeme, s výjimkou běžné údržby čerpacího zařízení, změnu současného stavu. Pro nové připojení ZSJ Bakov, Na Pastvišti a Všeliby je navržena doprava vody čerpáním z rozváděcího řadu vedoucího ze stávajícího vodojemu Studnice 1x250 m 3 přes spotřebiště Bakov a Na Pastvišti automatickou tlakovou stanicí o Q = 2 l/s a H = do 60 m do nového vodojemu 2x 35 m 3 Všeliby. Vodojemy V důsledku připojení tří nových ZSJ Bakov, Na Pastvišti a Všeliby (samostatná ZSJ) navrhujeme pro tyto ZSJ nový zemní vodojem 2x 35 m 3. Vodovodní síť Současný stav vodovodní sítě v ZSJ Studnice a Řešetova Lhota je vyhovující a s výjimkou běžných oprav se nenavrhují žádné změny. Navrhujeme pouze běžnou provozní rekonstrukci částí řadů v rozsahu cca 2 % délky vodovodní sítě za rok. Dále navrhujeme vybudování nové vodovodní sítě - přívodních a rozváděcích řadů PVC DN 100 o délce 0,5 km a DN 80 2,3 km, které budou dodávat střídavě čerpáním a gravitačně vodu do ZSJ Bakov a na Pastvišti. Všechna výše uvedená navrhovaná opatření jsou navržena k realizaci v letech 2006 až 2007. 1.1.6 Nouzové zásobování V případě havárie na některém z jímacích objektů skupinového vodovodu Teplice n. M. Náchod - Bohuslavice je možné využít pro nouzové zásobování připojených obyvatel ostatní (nepoškozené) zdroje. V případě větších poruch nebo havárií na jednom z vodovodních systémů bude nouzové zásobování připojených obyvatel zajišťováno dovozem pitné vody z nejbližší obce s fungujícím vodovodním systémem, příp. dovozem vody ze zdroje Černčice vrtu LT-4 (dovozová vzdálenost 3
4 12 km. Pro nouzové zásobování budou využívány i domovní studny, pokud v nich bude zdravotně nezávadná voda, a to i v omezené kapacitě. 1.2 Nakládání s odpadními vodami 1.2.1 Kanalizace - současný stav V ZSJ Studnice je vybudována jednotná kanalizační síť, která je rozdělená na dvě části. Jedna je zakončena v ČOV DBČ 16, v druhé jihozápadní části obce je potrubí vyústěno do bezejmenné vodoteče. Vlastníkem je Obec Studnice, provozovatelem je společnost Vodovody a kanalizace Náchod, a.s. Produkované odpadní vody jsou do kanalizace svedeny přímo z jednotlivých nemovitostí nebo přes DČOV a septiky. Obec využívá také systému propustků, struh a příkopů. kanalizace zaústěná na ČOV: 2,95 km napojených trvalých obyvatel: 73 rok uvedení do provozu: postupně kanalizačních přípojek: 49 - stoka z PVC Js 200 v délce 0,050 km (stáří do 10-ti let) - stoka z PVC Js 300 v délce 0,700 km (stáří do 10-ti let) - stoka z betonu Js 200 v délce 0,250 km (stáří více jak 25 let) - stoka z betonu Js 250 v délce 0,250 km (stáří více jak 25 let) - stoka z betonu Js 400 v délce 1,700 km kanalizace končící volnou vyústí: 1,20 km napojených trvalých obyvatel: 107 rok uvedení do provozu: postupně - stoka z betonu Js 400 v délce 0,800 km (stáří více jak 25 let) - stoka z betonu Js 300 v délce 0,400 km (stáří více jak 25 let) V ZSJ Bakov je vybudována obecní oddílná splašková a dešťová kanalizace. Vlastníkem je z ½ Obec Studnice a z ½ Dubina s.r.o. Bakov, provozovatelem je společnost Dubina s.r.o. Bakov. Produkované odpadní vody jsou do kanalizace svedeny přímo z jednotlivých nemovitostí nebo přes DČOV a septiky a dále odváděny do obecní ČOV. Obec využívá také systému propustků, struh a příkopů. dešťová kanalizace končící volnou vyústí: 0,490 km - stoka z betonu DN 300 v délce 0,490 km (uvedeno do provozu kolem roku 1987) 4
5 oddílná kanalizace napojena na ČOV: 0,503 km napojených trvalých obyvatel: 17 napojených rekreantů: není znám kanalizačních přípojek: 15 - stoka z PVC DN 250 v délce 0,503 km (uvedeno do provozu 2001). V ZSJ Řešetova Lhota jsou vybudovány dílčí úseky jednotné kanalizace, které ústí do povrchové vodoteče Olešenky č.h.p. 1-01-02-054. Vlastníkem a provozovatelem je Obec Studnice. Produkované odpadní vody jsou do kanalizace svedeny z jednotlivých nemovitostí přes septiky a DČOV. Obec využívá také systému propustků, struh a příkopů. jednotná kanalizace celkem: 1,530 km napojených trvalých obyvatel: 90 napojených rekreantů: 6 kanalizačních přípojek: není známo - stoka z betonu DN 400 v délce 0,360 km (uvedeno do provozu 1954) - stoka z betonu DN 300 v délce 0,125 km (uvedeno do provozu 1956) - stoka z betonu DN 400 v délce 0,245 km (uvedeno do provozu 1956) - stoka z betonu DN 400 v délce 0,100 km (uvedeno do provozu 1960) - stoka z betonu DN 400 v délce 0,150 km (uvedeno do provozu 1960) - stoka z betonu DN 300 v délce 0,065 km (uvedeno do provozu 1970) - stoka z betonu DN 400 v délce 0,095 km (uvedeno do provozu 1975) - stoka z betonu DN 300 v délce 0,175 km (uvedeno do provozu 1986) - stoka z betonu DN 300 v délce 0,155 km (uvedeno do provozu 1985) - stoka z betonu DN 400 v délce 0,060 km (uvedeno do provozu 1985) 1.2.2 Čištění odpadních vod - současný stav Základní data ČOV Studnice V ZSJ Studnice je vybudována centrální ČOV typu DČB-16 (mechanickobiologická s projektovanou kapacitou 80 EO), kam jsou odváděny splaškové vody od 73 obyvatel (69 EO). Majitelem ČOV je Obec Studnice, provozovatelem je společnost Vodovody a kanalizace Náchod a.s. Na ČOV přitékají odpadní vody z jednotné kanalizační sítě. Čistírna je mechanicko-biologická. Vyčištěné odpadní vody jsou vypouštěny do Olešnice ř.km 5,02 č.h.p. 1-01-02-054. Povolení k vypouštění odpadních vod: č.j. 9811/00/ŽP-Fi-P vydaný OÚ RŽP Náchod Platnost povolení k vypouštění odpadních vod: do 31. 12. 2005 5
6 PŘÍTOK ODTOK NAVRHOVANÉ HODNOTY NAVRHOVANÉ HODNOTY SKUTEČNÝ STAV (rok 2003) kg/den t/rok mg/l t/rok mg/l t/rok POVOLENÍ VHO "P" "m" BILANCE mg/l mg/l t/rok BSK 5 0,117 45,0 80,0 0,45 NL 0,154 45,0 80,0 0,45 CHSK 0,363 90,0 150 0,9 + N-NH 4 0,024 N celk. 0,19 P celk. 0,035 "p" - přípustná hodnota koncentrací pro rozbory směsných vzorků vypouštěných odpadních vod "m" - maximální přípustná hodnota koncentrací pro rozbory prostých (bodových) vzorků vypouštěných odpadních vod PŘÍTOK NAVRHOVANÉ HODNOTY PŘÍTOK SKUTEČNÝ STAV (rok 2003) POVOLENÍ VHO m 3 /den m 3 /rok m 3 /den m 3 /rok l/s m 3 /rok PRUTOK 17,48 9 837 9 748 1,0 12 000 EO 80 69 x x Základní data ČOV Studnice-Bakov V ZSJ Bakov je vybudována lokální ČOV Miniclar BČ 25 (biologická s projektovanou kapacitou 25 EO), kam jsou odváděny splaškové vody od 20 obyvatel. Na ČOV přitékají odpadní vody z oddílné splaškové kanalizace a z jednotlivých objektů provozního areálu Dubina s.r.o. Čištění odpadních vod probíhá biologickým způsobem v plastové nádrži. Vybudovanými vestavbami je vytvořen prostor aktivační, denitrifikační a dosazovací separační. Mechanické přečištění odpadní vody je zajištěno provzdušňovaným česlovým košem. Proces čištění je navrhnutý jako nízkozatížená aktivace s úplnou aerobní stabilizací kalu. Vyčištěné odpadní vody jsou vypouštěny do místní bezejmenné vodoteče č.h.p. 1-01-02-054. Kal z nádrže se likviduje odvozem a následnou aplikací na pole. Lokální ČOV má povolený odtok 0,1 l/s a 1 825 m 3 /rok. Vlastníkem a provozovatelem je společnost Dubina s.r.o. Bakov. Povolení k vypouštění odpadních vod: č.j. 5386/96/Vod-Ši ze 14.1.1997 OkÚ Náchod RŽP Povolení k uvedení do trvalého provozu: č.j.1117,1118/02/žp-pa-k z 6.2.2002 Odpadní vody z nemovitostí nenapojených jsou odváděny prostřednictvím kanalizační sítě z bezodtokých jímek (napojeno 184 trvale bydlících obyvatel + 75 rekreantů) nebo vyváženy na pole, ze 2 DČOV (napojeno 9 trvale bydlících obyvatel) a septiků (napojeno 207 trvale bydlících obyvatel) vsakovány nebo odváděny do povrchových vod. DČOV byly vybudovány v letech 2001-2003. Stáří a technický stav jímek a septiků není znám. 6
7 1.2.3 Navrhované řešení dle zpracovaných podkladů V územním plánu je navrženo odvedení odpadních vod ze ZSJ Řešetova Lhota, Na Pastvišti a části ZSJ Studnice na ČOV Studnice a vybudování čerpací stanice. 1.2.4 Navrhované řešení V ZSJ Studnice a Bakov navrhujeme prohlídku stávající kanalizační sítě. Její využití pro odvedení odpadních vod je podmíněno dobrým stavebně-technickým stavem. Odvedení dešťových vod zůstane zachováno v současné podobě. Odpadní vodu od obyvatel nenapojených na ČOV Studnice a LČOV Bakov navrhujeme likvidovat na rekonstruovaných stávajících nepropustných jímkách na vyvážení a v nově vybudovaných jímkách, ve stávajících septicích doplněných zemními filtry tak, aby vyhověly ČSN 75 0905 Zkoušky vodotěsnosti vodárenského a kanalizačního zařízení, u septiků musí výstupní garantované parametry splňovat nařízení vlády č. 61/2003 Sb., kterým se stanoví ukazatele a hodnoty přípustného stupně znečištění vod. Další alternativou je výstavba domovních biologických aktivačních nebo duálních anaerobně-aerobních ČOV. Odpadní vody z jímek a kaly ze septiků a DČOV budou odváženy k likvidaci na ČOV Náchod - Bražec. V případě zájmu obce je možno akceptovat rozšíření kanalizační sítě v ZSJ Studnice, jak je uvedeno v územním plánu. Pro sídelní jednotky Na Pastvišti a Řešetova Lhota o dané velikosti a struktuře zástavby není ekonomicky výhodné kanalizační síť napojit na centrální způsoby likvidace odpadních vod. Z těchto důvodů navrhujeme individuální způsoby nakládání a likvidace odpadních vod, které budou řešit nakládání s OV pouze pro jednotlivé nemovitosti. V případě zájmu obce je možno akceptovat čištění odpadních vod na lokálních ČOV. Odvedení dešťových vod zůstane zachováno v současné podobě. Navrhujeme rekonstrukci stávajících nepropustných jímek na vyvážení a vybudování nových jímek, doplnění stávajících septiků zemními filtry tak, aby vyhověly ČSN 75 0905 Zkoušky vodotěsnosti vodárenského a kanalizačního zařízení, u septiků musí výstupní garantované parametry splňovat nařízení vlády č. 61/2003 Sb., kterým se stanoví ukazatele a hodnoty přípustného stupně znečištění vod. Další alternativou je výstavba domovních biologických aktivačních nebo duálních anaerobně-aerobních ČOV. Odpadní vody z jímek a kaly ze septiků, LČOV a DČOV budou odváženy k likvidaci na ČOV Náchod. V cílovém roce 2015 bude počet stávajících a nově napojených obyvatel: na ČOV 90 na LČOV 40 na DČOV a septiky se zemním filtrem 297 na jímky 198 7