Příloha č. 1 Seznam organizačních součástí 1. lékařské fakulty Univerzity Karlovy a jejich řádné označení (verze v jazyce českém a verze v jazyce anglickém) I. Vědecko-pedagogická pracoviště fakulty Anatomický ústav Institute of Anatomy Biocev Biocev Centrum pokročilého preklinického zobrazování Center for Advanced Preclinical Imaging Fyziologický ústav Institute of Physiology Ústav biofyziky a informatiky Institute of Biophysics and Informatics Ústav biochemie a experimentální onkologie Institute of Biochemistry and Experimental Oncology 1
Ústav dějin lékařství a cizích jazyků Institute for History of Medicine and Foreign Languages Ústav histologie a embryologie Institute of Histology and Embryology Ústav humanitních studií v lékařství Institute for Medical Humanities Ústav patologické fyziologie Institute of Pathological Physiology Ústav veřejného zdravotnictví a medicínského práva Institute of Public Health and Medical Law Ústav tělesné výchovy Institute of Physical Education Ústav teorie a praxe ošetřovatelství Institute of Nursing Theory and Practice 2
Ústav všeobecného lékařství Institute of General Practice II. Vědecko-pedagogická pracoviště fakulty společná se Všeobecnou fakultní nemocnicí v Praze Dermatovenerologická klinika Department of Dermatology and Venereology Farmakologický ústav Institute of Pharmacology Foniatrická klinika Department of Phoniatrics Geriatrická klinika Department of Geriatrics Gynekologicko-porodnická klinika Department of Obstetrics and Gynaecology 3
I. chirurgická klinika břišní, hrudní a úrazové chirurgie 1st Department of Surgery Department of Abdominal, 1. lékařská fakulta Thoracic Surgery and Traumatology First Faculty of Medicine II. chirurgická klinika kardiovaskulární chirurgie 2nd Department of Surgery Department of Cardiovascular 1. lékařská fakulta Surgery First Faculty of Medicine I. interní klinika klinika hematologie 1st Department of Medicine Department of Hematology II. interní klinika klinika kardiologie a angiologie 2nd Department of Medicine Department of 1. lékařská fakulta Cardiovascular Medicine First Faculty of Medicine III. interní klinika klinika endokrinologie a metabolismu 3rd Department of Medicine Department of Endocrinology 1. lékařská fakulta and Metabolism First Faculty of Medicine 4
IV. interní klinika klinika gastroenterologie a hepatologie 4th Department of Medicine Department of 1. lékařská fakulta Gastroenterology and Hepatology First Faculty of Medicine Klinika adiktologie Department of Addictology General University Klinika anesteziologie, resuscitace a intenzivní medicíny Department of Anesthesiology and Intensive Care Klinika dětského a dorostového lékařství Department of Pediatrics and Adolescent Medicine Klinika nefrologie Department of Nephrology Klinika pracovního lékařství Department of Occupational Medicine 5
Klinika rehabilitačního lékařství Department of Rehabilitation Medicine I. klinika tuberkulózy a respiračních nemocí 1st Department of Tuberculosis and Respiratory Diseases Neurologická klinika Department of Neurology Oční klinika Department of Ophthalmology Onkologická klinika Department of Oncology Onkologická klinika Department of Oncology,, General University Všeobecná fakultní nemocnice v Praze a and Military 6
Ústřední vojenská nemocnice University Hospital Prague Psychiatrická klinika Department of Psychiatry Radiodiagnostická klinika Department of Radiology Sexuologický ústav Institute of Sexology Stomatologická klinika Department of Dental Medicine Urologická klinika Department of Urology Ústav biologie a lékařské genetiky Institute of Biology and Medical Genetics 7
Ústav dědičných metabolických poruch Institute of Inherited Metabolic Disorders Ústav hygieny a epidemiologie Institute of Hygiene and Epidemiology Ústav lékařské biochemie a laboratorní diagnostiky Institute of Medical Biochemistry and Laboratory 1. lékařská fakulta Diagnostics First Faculty of Medicine Ústav imunologie a mikrobiologie Institute of Immunology and Microbiology Ústav nukleární medicíny Institute of Nuclear Medicine 8
Ústav patologie Institute of Pathology Ústav soudního lékařství a toxikologie Institute of Forensic Medicine and Toxicology Ústav tělovýchovného lékařství Institute of Sports Medicine III. Vědecko-pedagogická pracoviště fakulty ve Fakultní nemocnici v Motole III. chirurgická klinika 3rd Department of Surgery University Hospital Motol a Fakultní nemocnice v Motole Klinika otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery University Hospital Motol a Fakultní nemocnice v Motole Klinika spondylochirurgie Clinic of Spinal Surgery 9
a Fakultní nemocnice v Motole University Hospital Motol Ortopedická klinika Department of Orthopaedics University Hospital Motol a Fakultní nemocnice v Motole IV. Vědecko-pedagogická pracoviště fakulty v Ústřední vojenské nemocnici Vojenské fakultní nemocnici Praha Interní klinika Department of Medicine a Ústřední vojenská nemocnice - Military University Hospital Prague Klinika anesteziologie, resuscitace a intenzivní medicíny Department of Anesthesiology and Intensive Care a Ústřední vojenská nemocnice - Military University Hospital Prague Klinika ortopedie Department of Orthopaedics a Ústřední vojenská nemocnice - Military University Hospital Prague Neurochirurgická a neuroonkologická klinika Department of Neurosurgery and Neurooncology 10
a Ústřední vojenská nemocnice - Military University Hospital Prague Oční klinika Department of Ophthalmology a Ústřední vojenská nemocnice - Military University Hospital Prague Onkologická klinika Department of Oncology, General University Všeobecná fakultní nemocnice v Praze and a Ústřední vojenská nemocnice - Military University Hospital Prague Klinika infekčních nemocí Department of Infectious Diseases a Ústřední vojenská nemocnice - Military University Hospital Prague V. Vědecko-pedagogická pracoviště fakulty v Nemocnici Na Bulovce Gynekologicko-porodnická klinika Department of Obstetrics and Gynaecology 11
a Nemocnice Na Bulovce Na Bulovce Hospital, Prague Chirurgická klinika Department of Surgery a Nemocnice Na Bulovce Na Bulovce Hospital, Prague Klinika infekčních a tropických nemocí Department of Infectious and Tropical Diseases a Nemocnice Na Bulovce Na Bulovce Hospital, Prague Klinika plastické chirurgie Department of Plastic Surgery a Nemocnice Na Bulovce Na Bulovce Hospital, Prague Ortopedická klinika Department of Orthopaedics a Nemocnice Na Bulovce Na Bulovce Hospital, Prague Ústav radiační onkologie Institute of Radiation Oncology a Nemocnice Na Bulovce Na Bulovce Hospital, Prague 12
VI. Vědecko-pedagogická pracoviště fakulty v Thomayerově nemocnici Anesteziologicko-resuscitační klinika Department of Anesthesiology and Intensive Care a Thomayerova nemocnice Thomayer Hospital Chirurgická klinika Department of Surgery a Thomayerova nemocnice Thomayer Hospital Onkologická klinika Department of Oncology a Thomayerova nemocnice Thomayer Hospital Pediatrická klinika Department of Pediatrics a Thomayerova nemocnice Thomayer Hospital Pneumologická klinika Department of Pneumology a Thomayerova nemocnice Thomayer Hospital 13
VII. Vědecko-pedagogická pracoviště fakulty v ostatních zdravotnických zařízeních Revmatologická klinika Department of Rheumatology Rheumatology Institute a Revmatologický ústav Ústav klinické a experimentální hematologie Institute of Clinical and Experimental Hematology Institute of Hematology a Ústav hematologie a krevní transfúze and Blood Transfusion VIII. Účelové zařízení fakulty Centrum pro experimentální biomodely Centre of Experimental Biomodels IX. Jiné pracoviště fakulty Ústav vědeckých informací Institute of Scientific Information X. Děkanát 14