KRONIKA MĚSTA ASE 2004

ONI 4

KRONIKA MĚSTA ASE 2004 Mgr. Dalibor Blažek starosta města Aše Josef Borsik kronikář V7 í 6

Považuji za nutné poděkovat společníkům firmy Net- Alešovka Ing. Milanu Novákovi a Jindřichu Neužilovi za jejich sponzorský dar - počítačovou sestavu, která mi dala nové možnosti zdokonalené přípravy kroniky města. Dárci jsou mladými ašskými podnikateli v oblasti počítačové techniky. Firmu založili v dubnu 2003. Předmětem jejich činnosti je nákup, prodej a oprava výpočetní techniky a provozování internetové kavárny. Provozovny sídlí v Alešově ulici 25 v Aši.

LEDEN Letošní rok 2004 je přestupný. Je zasvěcen rodině a nese název Mezinárodní role Mezinárodní rok rodiny." Společnosti a instituce, které svými rodiny službami či přístupem podporují rodiny z dětmi, budou oceňovány značkou Family Friendly Society" (Společnost přátelská rodině). V polovině roku mají být předloženy zákony, které významně podpoří rodiny s dětmi, vědu a rozvoj a usnadní podnikání. Pro náš národ je ale nejdůležitější událostí nadcházejícího roku vstup země do Evropské unie. Budeme mít stejná práva, výhody i závazky a povinnosti jako ostatní lidé v EU. Čeští občané budou okamžitě jezdit přes hranice v rámci unie bez pasu, pouze s novým typem občanského průkazu a nebudou muset prokazovat, že mají peníze na pobyt v cizině. Jak je jíž v Aši zvykem, loučí se mladí občané se starým rokem Silvestr a Nový a vítají rok nový v prostoru parkoviště a parčíku před bývalým rok městským kinem. Ti, kteří nevyužívají pohostinnosti restauračních zařízení či klidného pohodlí domova, se scházejí v dobré náladě se sklenicemi a lahvemi sektu a odevzdaně čekají na půlnoc, kdy zestárnou o další rok. Odpočítávají poslední vteřiny roku, připíjí novému a navzájem se všichni objímají a líbají. Vystřelené rakety osvětlují oblohu různými barevnými obrazci. Nevyslovitelný hluk petard, hlasů, smíchu, zpěvu a muziky se rozšiřuje do ašských strání. Ti pohodlní otvírají okna, aby vstřebali alespoň kousíček silvestrovského mumraje. Ten trvá dlouho do ranních hodin. Prvý den v roce je velmi ospalý. Po šesté hodině projede městem sem tam opozdilé auto a jen pracovníci Ašských služeb paličatě plní barevné pytle zbytky silvestrovského reje. Ochlazuje se, asi bude padat sníh. Na Silvestra a v prvních hodinách nového roku si lidé v ČR SMS poslali 39 milionů SMS. Krátce po poledni prvého dne nového^ roku přednesl svému Novoroční projev národu první novoroční projev prezident České republiky Václav prezidenta Klaus. Jeho řeč vysílaly v přímém přenosu Česká televize. Český rozhlas a poprvé i televize Nova. Podle prezidenta byt rok, který právě skončil, rokem bez mimořádných událostí. Vyzval ministry a členy parlamentu, aby odvážně a systémově řešili hlavní problémy země - zadluženost státu, problémy zdravotnictví, fungování úřadů, problémy venkova i kriminalitu. Občané by v tomto roce měli věnovat pozornost trojím volbám, které zemi čekají: na jaře volbám do Evropského parlamentu, na podzim hlasování o složení krajských zastupitelstev a třetiny Senátu. Přistupme ke všem těmto volbám v^ái/ié," apeloval Klaus. Rozhodnutí o vstupu do Evropské unie bylo rozhodnutím s dalekosáhlými důsledky. Zkusme tyto změny našeho státoprávního uspořádání využít k udržení, či dokonce k posíleni toho

základního, co ke svému životu potřebujeme - naší svobody, demokracie a prosperity. Zkusme se stát silnějšími překonáním své tradiční nejednoty a vzájemné nedůvěry. Zkusme i s tímto vědomím a sebevědomím jednat s partnery v Evropské unií jako rovný s rovným. Zkusme se nekrčit a neschovávat se za druhé. Hlavně ale neočekávejme, že se o nás od 1. května začne někdo z vnějšku starat. Nezačne. I nadále se o sebe budeme muset - vlastními silami - postarat sami." Připomněl také, že republika již patnáctým rokem žije v demokratickém a svobodném světě. Své nezdary by tedy už neměla svalovat na minulost. Česká republika je fungujícím státem, který je součástí komunity demokratických a přátelských zemí a nemusí se bát přímého ohrožení z vnějšku. Patříme k té šťastnější části světa, měli bychom to vědět a vážit si toho," řekl Klaus. Krajští úředníci v Karlových Varech zrušili v Aši od 1. ledna První pomoc Lékařskou službu první pomoci. Kouzelným a neodvratitelným zrušena slůvkem šetrnost" se vyšší nadřízené orgány zaštiťují při likvidaci kdysi vydobytých vymožeností malých obcí. Místo obtížného hledání vhodného a možného řešení se cokoliv neodvratně zruší a k tomuto aktu se pouze s vážnou tváří farizejsky podotkne šetrnost, občané". Škoda, že jich se šetrnost netýká. Pokud nás zdravotní problémy navštíví v sobotu, neděli či o svátcích, musíme hledat odbornou lékařskou pomoc v areálu chebské nemocnice a to dospělí od 9.00 do 22.00 hodin a děti od 9.00 do 15.00 hodin. Papež Jan Pavel II. vyzval při své novoroční bohoslužbě v bazi- Novoroční lice svatého Petra v Římě všechny světové politiky, aby letos bohoslužba budovali nový mezinárodní pořádek a opírali se přitom o zkušenosti OSN. Stále vnímáme potřebu nového mezinárodního pořádku, který by byl založen na zkušenostech, jež v těchto letech získala OSN." Problémy se týkají důstojnosti lidské osoby, solidarity mezi chudými a bohatými zeměmi i rozdělování mimořádných výsledků vědy a techniky," řekl Jan Pavel II. I přes svou těžkou nemoc přečetl celé kázání silným a jasným hlasem. Jak se očekávalo, jsou od nového roku mnohé služby, zboží a Ceny benzinu energie dražší. Většina čerpacích stanic na Chebsku zdražila pohonné hmoty. Natural o korunu a dvacet haléřů, diesel pak o 2 koruny. Ceny jsou u různých společností odlišné. Často rozhoduje i umístění čerpacích stanic. U frekventovaných a blíže hranic jsou ceny vyšší, ve vnitrozemí je cena znatelně nižší. V Chebu stojí litr nafty od 22,00 do 22,70 korun, natural od 24,10 do 25,80 korun. Benzínky na Ašsku zatím ceny nezvýšily, na čerpací stanici Markop FL zůstaly ceny u naturalu 24,10 a u nafty 20,40 korun.

Předseda představenstva CHEVAK Cheb, a.s. Jiří Pivrnec nás Voda opět dražší jako předešlé roky vždy mile překvapí zdražením ceny vodného a stočného. Z korunových položek se během posledních patnáctí let cena zvedla na dvacetikoruny. V letošním roce jsou důvody podle pana předsedy nasnadě, vliv na navýšení ceny vodného mají poplatky za odběry podzemních vod, které jsou odváděny státu. Tyto poplatky, vyplývající z nového zákona o vodách, činily v roce 2003 1,40 Kč/m3 a v roce 2004 se zvyšují na konečných 2,00 Kč za odebraný 1 m3 podzemní vody." Stát si vzal 0,60 Kč a my zaplatíme za trest navíc za vodu 3,15 Kč a za stočné 1,95 Kč. Celkem budeme platit navíc 5,10 Kč. A další důvod zdražení: Podstatný vliv na ceny vodného a stočného mají poklesy odběrů pitné vody a množství vypouštěné a čištěné vody odpadní. Pn srovnání s rokem 1990 činí tento pokles u pitné vody 51,4 %au vody odkanalizované 48,1 %." Pro letošní rok kalkulují pokles spotřeby pitné vody a vody odkanalizované ve výši 3,0 % proti skutečnosti minulého roku. Podle Českého statistického úřadu v roce 2001 činila průměrná Nižší doba pracovní neschopnosti 28,5 dne, minulý rok přesáhla 30 dnů. nemocenská Na vysokou nemocnost si u nás nejvíce stěžují zejména zahraniční firmy. Spolu s tím rostou i výdaje na nemocenskou. Stát chce ušetřit, a proto se rozhodl zabránit zneužívání systému nemocenských dávek, které jsou výhodnější než sociální dávky. Od 1. ledna se nevyplatí marodit několik dnů, neboť nemocenská je znatelně nižší. V prvních třech dnech pracovní neschopnosti dostane nemocný maximálně 145 korun denně (dříve 303 korun), nižší bude i dávka od čtvrtého do 14. dne choroby - místo 419 korun pouze 386 korun. Od patnáctého dne nepřináší novela žádnou změnu, za každý další den bude nemocný nadále dostávat maximálně 419 korun. Na to, že jsou mezi námi i nezaměstnaní, jsme si během let Nezaměstnanost zvykli. Jak se to netýká nás a nejbližší rodiny, předstíráme, že neexistují. A když, tak jsou to občané líní, nešikovní, bez ctižádosti, bez patřičného chtění něco dokázat, zkrátka tací, kteří si to zaslouží. Škoda jen, že některé osobně znám a vím, že jsou opakem toho, co jsem vyjmenoval v předešlých řádcích. Vychází-li stát z ekonomické zásady, že pro zdravý chod ekonomiky je nutná pracovní rezerva v podobě nezaměstnaných, můžu mít zlaté ruce a nic mi to není platné. Na konci minulého roku bylo na Ašsku evidováno 6,9 % nezaměstnaných, o práci se uchází celkem 631 lidí, z toho 213 žen. S nástupem zimy se počet nezaměstnaných zvýší, s příchodem jara se opět sníží. Od 2. ledna 2004 vstupuje v platnost společnost s ručením Chebská nemocomezeným, která bude nově spravovat chebskou nemocnici, nices.r.o. Jednatel a zároveň ředitel Josef Beran se budoucnosti transformovaného krajského zdravotnického zařízení neobává. Podle něj se

v podstatě nic nemění. Ani pracovní náplně, ani jednotlivé činnosti. Nyní ale máme vyšší pravomoci a možnosti při odměňování zdravotnického personálu," uvedl Josef Beran. Příspěvková organizace, jíž byla chebská nemocnice před transformací, zanikne pravděpodobně do půl roku. Tu má na starosti MUDr. Dolhý, který obdržel od zřizovatele plnou moc. Naprosté většině zaměstnanců, kteří mají pracovní smlouvy na dobu neurčitou, budou automaticky smlouvy potvrzeny, ti, kteří mají pracovní smlouvy na dobu určitou, a těch je podle ředitele menšina, budou mít smlouvy prodlouženy do března. Pak jim buď společnost dá výpověď, nebo jim budou smlouvy opět prodlouženy. Společnost Západočeská energetika (ZČE) neprodlouží od Elektroměry konce ledna smlouvu s ašskou firmou DUHA v Aši, která dosud pro ni na Ašsku zajišťovala zapojení elektroměrů. Podle slov Jiřího Hudečka ze zmíněné firmy zapojovali ročně kolem pěti set nových elektroměrů. Poskytované služby převezme nyní chebská pobočka, ke které se budou podávat žádosti písemně, telefonicky či e-mailem. Obětí rakoviny se stala jedna z nejoblíbenějších českých Helena hereček, Helena Růžičková. V ranních hodinách 4. ledna ve věku Růžičková f 67 let podlehla těžké nemoci v plzeňské fakultní nemocnicí. Byla členkou Činoherního klubu a Divadla Na zábradlí. Hrála v 56 fílmových a televizních rolích, většinou, ve veselohrách. Nezapomenutelná byla ve filmu Ecce Homo Homolka a v seriálu Vlak dětství a naděje. Každý český zájemce o cestu do USA bude muset od 5. ledna Otisky prstů do při žádosti o vízum projít novou procedurou. Kvůli bezpečnost- USA nímu opatření si zahraniční cestující, kteří pro vstup do USA potřebují víza, musí nechat už na velvyslanectví a v odbavovací hale amerického letiště nebo přístavu sejmout otisky ukazováků obou rukou a pořídit digitální fotografii. Uvedená procedura včetně porovnávání v databázi nebezpečných nebo nežádoucích osob zabere nanejvýše patnáct vteřin. Pro cestující budou platit současně i dosavadní postupy, to znamená kontrola osobních údajů a osobní pohovory. Mnozí čeští politici jsou zavedením nových opatření ze strany USA nepříjemně překvapeni. Na konci minulého roku byla v pozornosti ašských občanů populární pěvecká soutěž DOREMI na televizi NOVA, kterou moderují herec Pavel Trávníček a herečka Sabina Laurinová. Pro nás byla tato soutěž zajímavá tím, že bratři Josef a Jaroslav Pleškovi z Aše v této soutěži zvítězili. Starosta města Dalibor Blažek pozval oba bratry na radnici, poblahopřál jim k úspěchu, poděkoval za dobrou reprezentaci města a obdaroval je drobnými dárky. Bratři Pleškové a DOREMI

Američané pokořili Mars. Sonda Spirit s vozítkem Exploratíon Fotografie Marsu přistála 4. ledna na jeho povrchu. Sonda zabalená do vzduchových polštářů skákala v malé přitažlivosti jako míč. Nejprve se vymrštila do výše pětipatrového domu, poté se její skoky zmenšovaly až do úplného klidu. Pár minut poté začala vysílat vesmírné agentuře NASA první černobílé pohlednice z rudé planety. Dokázala otevřít solární panely nutné k dobití baterie a dodávající energii k přežití. Po osmi dnech se vydá do nejbližšího okolí, kde bude získávat informace o tom, zda je na Marsu dost vody pro život. Celkem 1800 mužů nastoupilo 5. ledna k výkonu základní Poslední vojenské služby. Stejný počet na vojnu odejde ještě v dubnu, záklaďáci Jejich služba potrvá až do konce letošního roku a budou posledními vojáky podléhajícími povinné základní vojenské službě. Zcela nový model české armády začne fungovat již v tomto roce. Na jeho konci skončí povinná vojna, profesionální vojsko dostane konečnou podobu a bude technicky lépe vybaveno. Letci by měli dostat 15 stíhaček Jas - 39 Gripen. Záleží však na tom, jestli jednání se Švédskem budou úspěšná. Pozemní vojsko bude zase vybaveno novými kolovými transportéry. V nové profesionální armádě bude zaměstnáno 35 000 vojáků a civilních zaměstnanců, kteří začnou postupně pracovat ve zhruba sedmdesáti posádkách a dalších objektech. Již nyní se usazuje nová struktura velení. V Olomouci vzniklo velitelství společných sil. Ve Staré Boleslavi a částečně ve Vyškově zase Velitelství sil podpory a výcviku. Vybudování takzvaného českého pentagonu armáda zavrhla. Generální štáb a ministerstvo obrany částečně splynou, ale budou podle ministra obrany Miroslava Kostelky umístěny v dosavadních budovách armády. Pro zajímavost uvedu, jak v minulosti probíhala povinná vojenská služba v českých zemích: 1649 - vzniká v českých zemích první stálá armáda 1802 - konec doživotní vojny 1920 - v ČSR nejdříve 14 měsíční základní služba, pak změny 1933 - kvůli mezinárodní situaci byla prodloužena na dva roky 1993 - začalo platit dosavadních 12 měsíců služby 2004 - k 31. prosinci povinná vojenská základní služba končí 2005 - profesionální armáda, ve výjimečných případech mohou být povoláni do armády všichni muži schopní služby. Bílá zeď u dveří do našeho bytu je pomalována barevnými Tři králové křídami: K+M+B 1997...2005 s vyznačením každého roku. To tři králové 6. ledna v bílých pláštích a vysokých papírových korunách zazpívají My tři králové jdeme k Vám..." a dopíší křídou nový rok. Po prvých tónech koledy se sejdou obyvatelé domu včetně vykulených dětí a s předstíranou vážností posloucháme již spousty let stejnou písničku stejných králů a snad i se stejnými chybami v textu. Tváříme se, že jsme si toho nevšimli a zveme koledníky k pohoštění. Při loučení jim manželka položí do košíku

láhev ostrého pití. Slušně vychovaní koledníci se vzpírají, manželka je nakonec přemůže a přiloží ještě nějaké dobrůtky na mlsání pro děti. V katolickém kostele sv. Mikuláše proběhlo připomenutí tří králů mnohem slavnostněji - benefičním koncertem. Dva pěvecké sbory, ašský Chorus Egrensis a mariánskolázeňský sbor Fontána pod vedením Alexandry Benešové, zazpívaly vánoční písně a nechyběla ani část z České mše vánoční. Výtěžek z koncertu byl vložen do Tříkrálové sbírky" zahájené Tříkrálová sbírka začátkem roku Domem pro matky v tísni sv. Zdislavy v Aši. Podle slov ředitelky Dagmar Koberové koledníci vybrali 65 092.40 korun. Část výtěžku bude poskytnuta na úhradu nákladů potřebných k provozu ašského zařízení, dále na činnost K - centra a místní organizaci skautů. Ze sbírky poputuje část financí na pomoc lidem postiženým zemětřesením v Iránu. Na Tři krále večer začal padat intenzivně sníh a protože padal Sněhová kalamita ještě ve středu, stala se z toho sněhová kalamita. Po hlavních ašských tepnách usilovně projíždí těžká technika, o boční ulice se starají služby města Aše. Z přívalu sněhu mají radost děti a především lyžaři. Letos se poprvé 7. ledna lyžovalo i večer při umělém osvětlení. Zatím jezdí jeden vlek, o víkendu budou spuštěny dva. Kuřáci si pořizují zásoby ještě nezdražených cigaret. Zvýšená Zdražení cigaret poptávka byla vyvolána zprávou o jejich zdražení. Trafikanti musí prodat přednostně cigarety s kolky, na nichž jsou vyznačeny staré ceny. Až potom budou moci prodávat cigarety s vyšší cenou. Toho využívá většina kuřáků a kupují si do zásoby desítky kartonů cigaret. Nové ceny zatím nejsou určeny. Do dějin kriminalistiky jistě vstoupí fenomén ČR - obchody Lehké topné oleje s lehkými topnými oleji v 90. letech. Pasivita zákonodárců a policie umožnila připravit stát o miliardy korun. Ani Chebsko nezůstalo pozadu. Ve vězení je jen jediný - Arnošt Panenka z Chebu, který stát připravil o 321 milionů korun. Většina bossů řídících transakce s lehkými topnými oleji zmizela. Někteří již nežijí, většina z nich se však ukrývá u nás nebo v cizině s lehce nabytými miliony. Z Velké Hleďsebe na Chebsku pochází jeden z hledaných, 63letý František Boháček, ^o kterém 7. ledna 2004 vyhlásil Interpol mezinárodní pátrání. Čeká na něj deset let vězení. V únoru minulého roku zmizel. Podle vyšetřování soudu byl Boháček mozkem gangu, pro který pracovalo několik bílých koní. Kupoval po desítkách tisíc tun LTO nezatížené daní a po administrativní přeměně produkt prodával dál jako motorovou naftu. Ta byla téměř třikrát dražší. Spotřební daň z pohonných hmot ale nikdo nezaplatil. Podle soudu ošidil stát o 127 milionů korun. Velké zisky a okázalý život prozradily jeho nezákonné podnikání. Jezdil luxusními vozy, kupoval nemovitosti a platil za ně miliony

v hotovosti rovnou z aktovky. Se soudy měl již v minulosti svoje zkušenosti, před dvaceti lety dostal deset let za ozbrojené přepadení pošty. Britská královna Alžběta II. pokřtila 8. ledna v anglickém Sout- Queen Mary 2 hamptonu největší osobní loď v dějinách jménem Queen Mary 2. Přepychovou loď nechala postavit americká společnost Cunard, která za ni zaplatila téměř miliardu dolarů. Rozměry lodi jsou úctyhodné - délka 450 metrů, výška 72 metrů, počet cestujících 2620, počet členů posádky 1253, maximální rychlost 30 uzlů (55 km y hodině). Účastníky oslav vystřídá 12. ledna 2620 pasažérů, kteří si za 3100 až 48 tisíc eur koupili lístek na první plavbu do amerického Fort Lauderdale, kam by královna moří měla doplout za šest dní. Loď postavila francouzská firma Alstom Marině pomocí osmi set firem z celého světa. Nechyběly ani české firmy, bylo jich deset. Jedna z nich vyrobila konstrukce koupelnových jader do třinácti stovek kajut. Největší zakázka byla vyrobena v bývalém ČKD Slaný, nyní norská firma Umoe Schat-Harding, která pro mořský kolos dodala bezpečnostní jeřáby a záchranné čluny. Ve čtvrtek 8. ledna od 18.00 hodin byla v ašském informačním Koníčkáři středisku zahájena již sedmá výstava ašských i mimoašských vystavují koníčkářů" s názvem MŮJ KONÍČEK 2004". Výstavu uvedla ředitelka Markéta Šůsová, o kulturní doprovod se postaral pěvecký sbor Sašáci pod taktovkou Alexandry Benešové. Celkem šestnáct tvůrců se představilo svými pracemi. K vidění jsou olejové obrazy, kresby, pastely, malba na hedvábí, fotografie, suché vazby květin, grafické práce z počítače a nový model budovy bývalého hlavního nádraží v Aši (Bavorské nádraží) z dílny pana Karbana z Mokřin. Věrný model bude autorem zapůjčen ašskému muzeu spolu s modelem evangelického kostela Nejsvětější Trojíce. Na začátku roku se v ašské kuželně uskutečnily oddílové Kuželkáři o přebory o titul přeborníka a přebornice pro rok 2004. Muži hráli mistra 2x120 a ženy 2x100 HS. Přeborníkem ašské Jiskry se stal Jaroslav Bulant výkonem 1057 bodů (515 a 543), na druhém místě se umístil Jaroslav Solín výkonem 1030 (516 a 514) a třetí místo obsadil Jiří Bufka výkonem 1014 bodů (487 a 527). Mezi ženami se stala přebornicí oddílu Milada Viewegová celkovým výkonem 894 bodů (458 a 436), druhá skončila Anna Davídková výkonem 825 (416 a 409) bodů. Třetí místo obsadila Martina Pospíšilová výkonem 817 (415 a 402) bodů. V přednáškové síni Muzea Aš se 9. ledna uskutečnila přednáška Mikulášský vrch Bc. Jana Kytky na^ téma Rekultivace Mikulášského vrchu v Aši", v novém kterou pořádal Český svaz ochránců přírody v Aši. Podle rozvojové studie by mohly být vybudovány vycházkové cesty, hřiště pro děti, malý amfiteátr a další parková zákoutí. V návrhu je

celková rekonstrukce zámeckých schodů a především parkové a vegetační úpravy. Náklady na rekultivaci jsou vyčísleny na 8700000 korun. Na americkém velvyslanectví v Praze došlo 9. ledna k výměně Nový velvyslanec velvyslance. Craiga Stapletona vystřídal pětašedesátiletý William USA Cabaniss, podnikatel z Alabamy. Při slyšení v Senátu tvrdil, že se zaměří na posílení práva v Česku, a tím na zlepšení prostředí pro americké investory. Češi potřebují završit reformu tím, že vymýtí korupci a zvýší rozpočtovou disciplínu," řekl Cabaniss, který je znám svými tvrdými konzervativními postoji. CHVOJKA CUP 2004 starých gard v kopané se konal 10. ledna CHVOJKA CUP od 9.00 hodin za účasti osmi mužstev. Hrálo se ve dvou skupinách vyřazovacím způsobem a ve svižném tempu, Nejlepším brankářem byl vyhlášen p. Slavíček z týmu Chvojka Aš A". 1) Chvojka Aš A" 2) Skalná 3) Chvojka Aš B" 4) Radnice Fr. Lázně 5) Hazlov 6) Plesná 7) Phoenix Fr. Lázně 8) Country Club Cheb Arcibiskup Diego Causero se stal novým apoštolským nunciem Nový velvyslanec v České republice. Velvyslanec byl 10. ledna 2004 jmenován ve Vatikánu Vatikánu. Čtyřiašedesátiletý Causero, v pořadí třetí velvyslanec Vatikánu v historii Česka, pochází z italského města Udine. Závěrečný třináctý díl seriálu Nemocnice na kraji města po Seriál Nemocnice dvaceti letech vysílala Česká televize v pondělí 12. ledna. Měl mimořádně vysokou sledovanost, průměrně se na každý díl dívalo 3 438 000 diváků, a tak se seriál stal nejsledovanějším pořadem, který ČT vysílala věře elektronického měření sledovanosti od června 1997. Prvá schůze rady města se konala 12. ledna 2004 v zasedací 1. schůze RM místnosti nové radnice. Zjednání vzešlo dvacet osm usnesení. V úvodu každé schůze projednávají radní kontrolu plnění minulých usnesení. Mezi tato patřilo usnesení RM č. 12/589/03/1. ze dne 22.12.2003, ve kterém doporučila ředitelům ZŠ omezit počet žáků 1. tříd na 25 a předložit komplexní řešení rovnoměrnosti naplnění tříd. Ředitelé úkol splnili, RM toto, po projednání, vzala na vědomí s tím, že počet žáků přijímaných do prvních tříd nepřesáhne 27 a že počet kmenových tříd ZŠ v Aši bude maximálně 18. Každý rok organizace města předkládají RM a zastupitelům zprávu o své činnosti. Radní na své prvé schůzi projednali informaci o výkonu státní správy živnostenského úřadu za rok 2003, zprávu o činnosti Pečovatelské služby, výroční zprávu o činnosti 10

MěÚ v oblasti podávání informací, zprávu o činnosti pracovníků vnitřní kontroly a zprávu o činnosti Komise pro projednávání přestupků města Aše. Usnesením č. 01/18/04 RM po projednání bere na vědomí zprávu z jednání komise pro kulturu a schvaluje osobnosti kultury 2003 dle kategorií a s předáním medailí města Aše oceněným osobnostem. Další úspěšná akce studentek Gymnázia a Střední odborné Studentky školy (SOŠ) v Aši se uskutečnila v lázeňském domě v Jáchymově, v Jáchymově Studentky oboru oděvnictví předvedly lázeňským hostům kolekci společenských šatů i jiných módních oděvů. Většina z nich byla zhotovena ze saténu, šifonu, krajky nebo sametu. Vycházkové oblečení bylo převážně z džínoviny. Jak uvedla pedagožka ašské SOŠ Jana Hessová, společenskou kolekci připravila a ušila absolventka ašské textilky" Petra Jakubcová. Dva čeští pašeráci drog, kteří byli v Thajsku zatčeni a vězněni Pašeráci drog za převážení heroinu, se 13. ledna vrátili zpět do země. Emil doma Novotný a Radek Hanykovics byli v polovině devadesátých let thajským soudem odsouzeni každý k padesáti letům žaláře. Zpět do vlasti se z drsné asijské vězníce dostali až po osmi a sedmi letech. Nyní si v Česku Novotný odsedí 34 let a Hanykovics 17 let. Od středy 14. ledna v 19.55 hod. se začal na televizi Prima 30 případů mj. uvádět známý tendenční seriál z minulých let režiséra Jiřího Zemana Sequense 30 případů majora Zemana". Tento oblíbený seriál z dob totality již vysílala v roce 2000 Česká televize s následnou besedou. Rodák z města Skalná na Chebsku, fotbalista Pavel Nedvěd, Kraj ocenil Pavla bude historicky první osobností, která za mimořádné úspěchy Nedvěda v oblasti sportu obdrží nejvyšší poctu Karlovarského kraje. Tou je Cena Karlovarského kraje". O udělení této ceny rozhodla 15. ledna svým usnesením Rada Karlovarského kraje. Současně s cenou obdrží úspěšný sportovec grafický list, titul Nositele Ceny Karlovarského kraje a symbolický finanční dar ve výši 20 tisíc korun. Chovatelé drobného zvířectva v Aši opět připravili velmi Výstava atraktivní výstavu drobných zvířat. V prostorách domu v Hlávkově chovatelů ulici od 16. - 17. ledna se ve třech patrech představilo 43 vystavovatelů z Aše, Chebu, Hranic a ze Sokolova. V klecích a voliérách bylo k vidění přes 400 různých zvířat, ať již to byli holubi, králíci, drůbež, exoti, mezi než patří papoušci, hadi, štíři, pavouci, ale i jehně a kůzle. Návštěva je, jako každý rok, několik stovek spokojených lidí, především dětí s rodiči. Výstavní výbor složený z členů ašského svazu: 11

JÁCKEL Ervín PAŘÍZEK Karel VANDÍREK Pavel KUNOVÁ Irena KOČVARA Jiří KUNA Josef BALVÍNOVÁ Irena HERMANOVSKÝ Milan PETRÁK Pavel BOHMAN Adam SAMEC Jiří předseda čestný předseda místopředseda tajemník pokladník hospodář propagace ved. odboru králíků ved. odboru drůbeže ved. odboru holubů ved. odboru exotů Tři dny od 14. do 16. ledna kontrolovali chebští celníci prodej Celníci na alkoholu a cigaret, který se od nového roku nesmí prodávat na Lipovém dvoře tržnicích. Cílem jejich akce byla Aš, Hazloy a Hranice. Podle slov ředitele Celního úřadu v Chebu Romana Šťovíčka se jednalo o krátkodobou akci, kdy během půlhodiny prohlédli dva až tři stánky. Přesto, že šlo o nárazovou akci, výsledky byly pozoruhodné. V Aši na tržnici Lipový dvůr odhalili celníci 500 kartonů cigaret a sto lahví alkoholu. V Hranicích pak zabavili 120 kartonů kuřiva a 70 lahví alkoholu a v Hazlově sto kartonů cigaret a 51 lahví alkoholu. S přistiženými obchodníky povedou správní řízení a všem hrozí pokuta až do výše 150 tisíc korun. Při těchto namátkových akcích se škoda vyšplhala na několik set tisíc korun. V Hranicích narazili i na padělaná cédéčka, škoda zde činila 600 tisíc korun. Na Chebsku se za posledních 18 měsíců zvýšené celní kontroly zabavilo zboží v hodnotě 620 700 000 korun, dále se u hraničních přechodů vybralo 84 milionů korun. Prodejci neměli tušení, že od nového roku platí nová vyhláška o prodeji alkoholu a cigaret na tržnicích. V prodejních halách, které jsou zastřešené, uzamykatelné a mají statut obchodního centra, se tento druh sortimentu může nadále prodávat. Ašské kulturní středisko připravilo ve velkém sále 17. ledna Společenský akci s názvem Společenský večer". Hlavním moderátorem celého večer v AKS večera byl pražský herec Jan Čenský, který již od 19.00 hod. uváděl v rychlém sledu bohatý program s ukázkami latinskoamerických tanců, disko tanců, HIP-HOPU mistryně světa Martiny Kvasnicové, ukázky z muzikálů a operních árií v podání Heleny Tašnerové a Maxima Averkieva. Nedílnou součástí byla i módní přehlídka návrhářky Petry Svobodové, Bc. Dity Hálové, Ludmily Malé a Bohumily Balounové. Následovalo vyhlášení Osobnost ašské kultury pro rok 2003". Představitelé města, starosta Dalibor Blažek a předsedkyně kulturní komise města Marie Borsiková, představili jednotlivé osobnosti a předali jim pamětní listy a medaile města. Konečného vyhodnocení se dočkala v minulém roce vypsaná Nejkrásnější soutěž O nejkrásnější stavbu, fasádu a rekonstrukci. Za nejkrás- stavba nější stavbu považují občané prodejnu Spar Šárka na Hlavní ulici 12

majitelů rodiny Křížkových, za fasádu budovy lékárny U Studánky na Hlavní ulici sklidila odměnu rodina Sobotkova. V poslední skupině, rekonstrukce, vyhrála restaurace Na Patě. Po ukončení programu následoval taneční večer za hudebního doprovodu Ruliete Music Band Otto Hoffmana. Osobnostmi města se stali: Alena Lomnická - Pracuje jako učitelka mateřské školy Kulturní v Republikánské ulici již 25 let. Soustavně vymýšlí pro své osobnosti svěřence řadu zajímavých činností. Objevila a podpořila hudební talent klavíristky Petry Bílkové a k divadlu přivedla i svého syna. Svou všestranností a obětavostí působí jako stmelující a nepostradatelný činitel souboru Podividlo ažažaš. Nápaditě přispívá k návrhům, vývoji a výrobě rekvizit a kostýmů, čímž se výrazně podílí na výsledném scénografickém úspěchu inscenací souboru. Většinou pak i sama tyto rekvizity a kostýmy zhotovuje. Její herecký talent byl oceněn odbornou porotou cenou za výkon v postavě čerta v inscenaci Vyberte si pohádku" (2001). Síla osobnosti paní Lomnické spočívá právě a nejen v její nenápadnosti, píli a vytrvalosti, s jakou obětavě a usilovně plní úkoly na ni kladené nebo které si sama sobě přidává, ale i v její přirozené skromnosti a optimistickém naladění. Svědčí o tom její obliba mezi dětmi a zaměstnanci mateí^ké školy i v souboru Podividlo ažažaš. MgArt. Pavla Buškové - Vystudovala Janáčkovu akademii múzických umění, obor dramatická výchova. V současné době učí na Svobodné škole v Chebu. Již pět let organizuje, společně s dalšími členy o.s. Karel Ašier, divadelní festival AŠLERKY, kromě toho byla v roce 2003 i organizátorkou divadeiněvýtvarného projektu Jatka, jehož součástí bylo oživení ašské průmyslové památky a také následná výstava v ašské galerií. Kjejí práci patří i spoluvytváření klubu POKLOP při ašském gymnáziu a další kulturní aktivity. Svou činností dlouhodobě obohacuje kulturu tohoto města. Dana Sobotková - Již deset let je členkou divadelního souboru Záškrt. V roce 2002 získala s monologem Biletářka třetí místo v národním kole divadelní soutěže Kandrdásek, která se uskutečnila v Brandýse nad Labem. V roce 2003 získala první místo s monologem Opilcovo dítě v oblastním kole v Horšovském Týně a také první místo v kole národním v Brandýse nad Labem. Jakub Lomnický - Je studentem ašského gymnázia. Za pět let činnosti souboru Podividlo ažažaš dosáhl řady úspěchů a ocenění. V kategorii monologů (sólová 10-15 minutová vystoupení) se v roce 2001 a 2002 probojoval do národního kola a v roce 2002 se umístil na druhém místě. V kolektivních vystoupeních vždy velmi zapůsobil svým výrazným výkonem na odborné poroty a ostatní přítomné diváky. V roce 2003 obdržel nejcennější ocenění na XXII. ročníku národního kola činoherního 13

divadla pro děti Popelka Rakovník: Cenu za mužský herecký výkon v roli Plaváčka v inscenaci Tři zlaté vlasy děda Vševěda. Do historického Lokte se budou od nového roku sjíždět památ- Památkový ústav káři z celého Karlovarského kraje. Své detašované pracoviště tam v Lokti otevřel v historickém objektu, těsně přiléhajícím k Černé věži. Národní památkový ústav České republiky. Instituce vznikla z trosek orgánů státní památkové péče po zaniklých okresních úřadech. Slavnostního zahájení 16. ledna se zúčastnili zástupci kraje v čele s hejtmanem Josefem Pavlem. Dále představitelé ministerstva kultury, krajských muzeí a Národního památkového ústavu v čele s jeho ředitelem Jiřím Kotalíkem. Ředitelem loketské pobočky se stal René Adámek. Gymnázium v Aši se zúčastnilo jako vítěz krajského kola Plavkyně třetí v plavání základních škol dívek republikového finále ve Slaném, kde se setkalo čtrnáct nejlepších škol reprezentujících jednotlivé kraje. Ašské družstvo, reprezentující Karlovarský kraj, dosáhlo výborného výsledku a umístilo se na třetím místě, čímž skvěle reprezentovalo nejen Gymnázium Aš, ale i město Aš a celý kraj. Navíc obsadila Ivana Vejvodová čtvrté místo na 50 metrů znak a Aneta Přibylová druhé místo na 50 metrů prsa. Polohová štafeta a štafeta na 6x50 metrů volný způsob osadily shodně čtvrté místo. Dalšími členkami úspěšného družstva byly: Andrea Vejvodová, Markéta Janatová, Dagmar Janatová a Klára Kmochové. Na obvodním oddělení Policie ČR v Aši byl slavnostně zahájen Kamery v Aši 19. ledna provoz monitorovací techniky k hlídání ašské Hlavní ulice. Tři kamery s vysokou rozlišovací schopností umožňují operátorovi přečíst registrační značku auta až na vzdálenost tři sta metrů. Zahájení provozu se zúčastnili představitelé města včetně starosty Dalibora Blažka a zástupce ředitele správy západočeského kraje PČR pluk. JUDr. Jana Brázdy. Na zařízení kamerového systému přispělo Ministerstvo vnitra v rámci programu prevence kriminality částkou 800 tisíc korun. Město Aš pak investovalo asi 600 tisíc včetně vybavení operační místnosti. Herečka Jiřina Bohdalová byla 21. ledna vyškrtnuta ze seznamů Bohdalová a STB StB. Svého očištění dosáhla až díky soudnímu sporu. Její jméno se v seznamech ocitlo poté, co jí v roce 1959 Státní bezpečnost vydírala kvůli jejímu otci. Jedenáct studentů posledního ročníku ašského gymnázia Sprach diplom dokončilo ústní zkouškou studium tzv. Sprach diplomu." Tento německý jazykový diplom opravňuje ke studiu na univerzitách v německy mluvících zemích. Studium je finančně velmi náročné, naší studenti studují zadarmo, vše financuje německé ministerstvo školství. Kromě ústní části má zkouška i část písemnou, formou 14

úvahy se píše slohová práce na dané téma. Výsledek zkoušky se žáci dozví až za nějaký týden. Všechny práce se shromažďují, opravují a vyhodnocují v Mnichově. Zápis dětí do prvních tříd ašských škol proběhl v pátek 23. Zápis dětí do škol ledna. Na všech školách prvého stupně zjišťovali učitelé schopnosti budoucích žáčků. Děti určovaly barvy, zjišťovaly se jejich motorické dovednosti a intelektuální vybavenost. Mnohé z nich překvapily znalostí počítání a čtení. K zápisu pfíšio 65 dětí, z toho ale dvanáct rodičů požádalo o odklad," řekl ředitel Základní školy Hlávkova Mgr. Jaroslav Helcl. 51 dětí se přišlo zapsat na ZŠ Kamenná, ale odklad jich pravděpodobně ubere deset, stejně tak i na ZŠ Okružní, tam jich přišlo k zápisu 43. Kilogram brambor je v současnosti ke koupi za 18 korun. Cena brambor V minulém roce ve stejný čas stál 8 korun. Mimořádný nárůst ceny zdůvodňují všichni účastníci jinak. Ministerstvo zemědělství nízkou úrodou brambor, zemědělci dávají vinu úředníkům, kteří utlumovali tuzemskou produkci na úkor tehdy levných a nyní drahých dovozů, antimonopolní úřad podezřívá obchodní řetězce z kartelové dohody. A hypermarkety tvrdí, že vysoká cena se jen odvíjí od cen, za které řetězce nakupují od různých firem, které tvoří článek mezi zemědělci a řetězci. Pro zajímavost uvedu, za jakou cenu prodávají brambory jednotlivé články: zemědělci zaměstnancům - 2 koruny 50 haléřů zemědělci odběratelům - 10 korun obchody - 14 korun 50 haléřů hypermarkety - 18 korun i více Druhá schůze RM se uskutečnila dne 26. ledna 2004 v zasedací 2. schůze RM místnosti nové radnice. Rada města ve funkci valné hromady společnosti TEBYT AŠ, s.r.o. jmenovala dozorčí radu spoi. ve složení pp. Jaroslav Panec, Jiří Vejvoda, paní Alena Painzová do 31.12. 2006. V pondělí 26. ledna se uskutečnilo další výjezdní zasedání rady Radní města Aše v restauraci Magdaléna v Doubravě, kterého se v Doubravě zúčastnily osadní výbory a občané Doubravy a Kopanin. Jednání mělo bouřlivý průběh. Po informaci starosty města o úkolech a vizích radnice a úřadu byla představena rozvojová studie přestavby obce v přímé návaznosti na revitalizaci zdejších pramenů. Velkorysá přeměna obce na turistické a lázeňské středisko mnoho občanů nenadchla. Podle nich město Aš není schopno zajistit dostatek vody a vybudovat kanalizaci, a proto se jim stomilionové investice jeví jako velmi nejistá vize budoucnosti. Senioři v domovech důchodců, mentálně postižení nebo paci- Klečová lůžka enti v psychiatrických léčebnách by už neměli být zavíráni do 15

postelí obehnaných železnou klecí či sítem. Takovéto zákroky vůči lidem v ústavech má zakázat novela zákona, kterou chystá ministerstvo práce a sociálních věcí. Měla by začít platit se vstupem ČR do EU od letošního května. Evropská unie zastává názor, že síťová lůžka odporují lidským právům. Nevládní organizace MDAC loni v Evropském parlamentu v Bruselu obvinila ČR kvůli používání těchto prostředků z nelidského zacházení s duševně nemocnými. Zakladatel Microsoftu, nejbohatší muž planety Bili Gates, nav- Bili Gates v Praze štívil 27. ledna již potřetí Prahu. V nabitém programu mu v dopoledních hodinách primátor Prahy Pavel Bém předal klíče od naší metropole, poté podepsal s ministryní školství Petrou Bůžkovou memorandum, v rámci kterého se bude společnost podílet na vybraných vzdělanostních programech. Následovala konference o počítačové bezpečnosti v pražském Kongresovém centru, kde mimo jiné uvedl: Novým cílem Microsoftu je, aby spolu všechny programy i počítače dokázaly hovořit. Pokud například selže jedna součást počítače, měla by ji zastoupit jiná. Informace by měly být zálohované na serverech, databáze by měly být propojené. Systém se musí naučit rozeznat, o které informace má uživatel největší zájem a co je pro něj nejdůležitější." Microsoft také pracuje na rozeznávání a tlumočení hlasů a řeči. Bili Gates se věnoval i charitativním aktivitám. Podpořil projekt české pobočky Microsoftu, Nadace Charty 77 a Konta Bariéry Počítače proti bariérám, jehož cílem je pomoci zdravotně postiženým najít uplatnění na trhu práce. Zároveň oznámil nový celosvětový projekt Potenciál bez hranic", který potrvá minimálně pět let a Microsoft na něj vynaloží miliardu dolarů, a uvedl novinku software, který umožní pracovat s počítačem i slepým. Jde o kombinaci hlasové syntézy a Braillova písma. Studentka čtvrtého ročníku ašské Střední odborné školy při Lenka Hyková Gymnáziu Aš Lenka Hyková je první občankou našeho města, olympionička která se jako závodnice zúčastní letní olympiády. Svými dosavadními střeleckými úspěchy dokázala, že si zaslouží jmenovací dekret do olympijského družstva České republiky. V letošním roce, při lednové Velké ceně Plzně, získala dvě prvá místa. Vzápětí na to přivezla Lenka další medaili z mezinárodních závodů v Mnichově, kde se sešla konkurence ze 40 států. 17. února jí čeká klání na závodech Světového poháru, poté v rychlém sledu soutěže v thajském Bangkoku a australském Sydney, halové mistrovství Evropy ve vzduchových zbraních v Maďarsku a letní mistrovství Evropy v Mnichově. Potom Atény. Postoupit na olympiádu vypadá velmi jednoduše, několik mezinárodních závodů, trochu štěstí a můžete jet. Skutečnost je zcela jiná. Chcete-li dosáhnout nejvyšších sportovních met, zapomeňte na prostý, pohodlný život, vše jde stranou. Upněte se zcela k jedinému cíli, být nejlepší a vyhrávat. Škola, stovky a tisíce 16

hodin tréninku, závody a kvaiifilcace, nyní i příprava na maturitu, to vše skloubeno v ideálním poměru může být základem k mimořádnému výkonu. A kousek toho štěstí, všichni ho Lence přejí. Druholigový tým v halové kopané FC Carvac Aš pod vedením FC Carvac Aš do ředitele Václava Hlaváče st. se probojoval impozantním výsledkem prvé ligy do prvé ligy. V bojích s deseti družstvy devětkrát zvítězili a pouze jednou zůstali na štítě. Soupeřům nastříleli 51 branek, pouze 22 střel skončilo v síti ašských. Nejlepšími střelci se stali Milan Toth a Roman Smaha. Hvězdná sestava FC Carvac Aš: Radek Novotný, Jaroslav Petříček, Václav Rádi, Míchal Přenosil, Václav Hlaváč ml., Jiří Král, Jiří Bránický, Václav Hlaváč st, Zdeněk Bartošek, Jaroslav Smaha, Milan Toth, Roman Smaha a Milan Brož. Devadesát žáků může přijmout v novém školním roce ašské Gymnázium gymnázium a střední odborné učiliště. Na osmileté gymnázium to bude třicet dětí, další do tříd managementu, oděvnictví, zbývající do technického lycea a čtyřletého gymnázia. Žáci devátých tříd nemusí absolvovat přijímací zkoušky, pokud dosáhnou v pololetí průměrného prospěchu 1,5 pro technické lyceum a gymnázium. U oborů management, oděvnictví pak do průměru 1,8. Podnikový turnaj v kuželkách skončil 30. ledna za účasti 139 Turnaj hráčů rozdělených do 29 tříčlenných družstev, která hrála ve třech v kuželkách skupinách. Výsledek byl následující: Skupina A: 1. fa Chvojka 1212,2 16 2. TNE Veselý 1214,4 14 3. SANÍMA A 1208,4 12 4. BBB team 1182,4 10 5. HOP team 1158,3 10 6. Záchranka A 1141,6 8 7. JPH team 1179,0 6 8. MTG A 1146,4 6 9. ZDM A 1129,9, 6 10. Nostra 1142,8 2 Skupina B 1. Rexam PET 1098,6 16 2. Tostex 1072,9 14 3. Slévárna Heu. 1059,4 14 4. Záchranka B 1058,1 12 5. Paseka A 1056,9 10 6. MěÚ Aš A 1042,2 8 7. MěÚ AšB 987,8 6 8. Celníci 1017,0 4 9. SANÍMA B 872,2 2 10. HMR Textil A 895,4 0 17

Skupina C 1. SANÍMA C 1009,8 16 2. Paseky B 1014,3 14 3. ZDM B 994,3 10 4. MěÚ Aš D 889,5 10 5. MTG B 908,5 8 6. Rexam 860,0 6 7. MěÚ Aš C 865,1 4 8. HMR textil B 685,0 4 9. MěÚ Aš E 745,1 0 Vítězná družstva A a B skupiny měla po jedné porážce, družstvo SANÍMA C ve skupině C prošlo bez jediné porážky. Okresní kolo Západočeského poháru mužů ve stolním tenisu se Stolní tenis odehrálo v Aši 31. ledna 2004. Zúčastnilo se ho pouze 19 závodníků ze šesti oddílů našeho okresu. Výsledky: 1. Karel Hrnčiřík Lokomotiva Mar. Lázně 2. Václav Čech Jiskra Aš 3. Jaroslav Černík KST Fr. Lázně 4. Karel Hryzák Jiskra Hranice Potravinářům spadl kámen ze srdce. Inspekce Evropské unie Inspekce EU začala v Česku od pondělí 19. ledna a skončila v pátek 30. ledna. Po čtrnáctidenní kontrole potravinářských zpracovatelských závodů odhalila šest provozů, které nesplňují požadavky unie. Podle slov mluvčího Státní veterinární správy Josefa Dubna provozovny okamžitě přestaly zpracovávat potraviny. Závěrečné hodnocení bude v pátek na ministerstvu zemědělství. Uzavřené podniky mají možnost do května odstranit zjištěné nedostatky. Veterinární správa do konce loňského roku uzavřela ze 4200 potravinářských provozů 505 provozoven, které nesplňovaly požadavky hygienických a veterinárních směrnic unie. Pěti provozům se podařilo podmínky splnit a mohly opět zahájit činnost. V Novém Městě na Moravě se 31. ledna a 1. února konalo Míst- Mistrovství rovství ČR dospělých a dorostu v běhu na lyžích. Z našich v běhu na lyžích závodnic se v lyžařském sprintu volnou technikou (bruslením) umístila Dagmar Janatová na krásném osmém místě, kdy předstihla desítky závodnic z vyhlášených horských středisek. Druhý den bylo na programu 5 km klasickou technikou. Téměř šedesát závodnic z Cech, Slovenska a Polska se pokoušelo zvítězit. Naše závodnice se v silné konkurenci umístily: Dagmar Janatová na 12. místě, Markéta Janatová na 19. a Kateřina Krejsová na místě 43. Ve věku let skonal 31. ledna 2004 pan Vladimír Máté, Vladimír Mátě t kterého všichni známe jako otce lyžařského areálu v Aši. Od začátku byl u zrodu první sjezdovky a vleku. Neúnavně prosazoval 18

jeho rozšiřování a vylepšování. Žádná práce se bez něj neobešla. Od prvého vykácení vzrostlého lesa, likvidace pařezů, úpravy terénů až po pravidelnou každoroční seč trávy a vyklučování nově rostoucích keřů. Výstavba boudy, nové sjezdovky i nové vleky vznikly za jeho obětavé pomocí. Provoz a údržba vleků by bez něj nebyly myslitelné. Tisíce nezištně odpracovaných hodin. Nikomu jinému neležel osud lyžařského areálu na srdci tolik jako jemu. Oprávněně můžeme říci, že jeho odchodem odešel i Dobrý duch Hainberku. Zemědělci, kteří mají zájem o koupi půdy, na níž hospodaří jako nájemci, už dosáhnou na finanční prostředky. Ministerstvo zemědělství rozjelo program s názvem Půda", jehož cílem je umožnit zemědělcům nákup půdy, kterou mají v pronájmu. V Česku je z 90 % půda, na které zemědělci hospodaří, pronajatá, což nemá v okolních zemích obdoby. Hospodařit na takové půdě je riziko, navíc se čeká po vstupu do Evropské unie pronikavý růst výše nájmů. Podpůrný garanční rolnický a lesnický fond podepsal s Českou spořitelnou a GE Capital Bank smlouvu o spoluprácí na tomto programu. V jeho rámci bude dotovat úroky z úvěrů, které si na nákup půdy u těchto bank vezmou zemědělci. Česká spořitelna již začala hypotéku na nákup zemědělské půdy nabízet. Je určena klientům z řad drobných zemědělců a farmářů a také zemědělským podnikům. Úvěr bude banka poskytovat až do výše 60 % kupní ceny půdy. Podpůrný garanční rolnický fond má pro letošní rok na program Půda" vyčleněno 500 milionů korun. Jednotlivý žadatel může získat maximální úvěr deset milionů korun se splatností od deseti do dvaceti let. Hypotéky na půdu V sobotu 31. ledna přišlo do AKS velké množství rodičů, Maturitní ples příbuzných, přátel a zvědavých občanů na maturitní ples studentů gymnazistů ašského gymnázia. Celý ples se nesl v duchu mexického prostředí. Značnou měrou ktomu přispěla i hudební skupina Ametyst. Třídní profesorka Fulínová z oktávy A a třídní profesor oktávy B Jaroslav Staněk se chopili stužkování dětí svých tříd. Slavnostní chvíle byla zpestřena sprškou mincí, která se sesypala na dekorované studenty. 19

UNOR V minutém roce utratili Češi za léky a přípravky na zdraví Nové ceny léků celkem přes 50 miliard korun, z toho zhruba 10 miliard zvláštní kapsy. Od 1. února 2004 vstupuje v platnost nová vyhláška ministerstva zdravotnictví o úhradách za léky. Nový ceník výrazně zvyšuje ceny některých léků: Na Alzheimerovou chorobu - Remixil, Exelon, Aricept, Ebixa - doplatek několika set korun. Bez doplatku: žádný. Na vysoký krevní tlak - Gopten, Inhibice, Accupro, Tritace, Prestarium - doplatek 30 až 70 Kč. Bez doplatku: Renpress. Na osteoporózu - Fosamax, Actonel, Evísta - doplatek až 150 Kč. Bez doplatku: Lindron. Na astma - Singulair - doplatek pro děti i dospělé až 300 Kč. Bez doplatku: žádný. Na schizofrenii - Zyprexa, Zeldox, Serdolect - doplatek 300 Kč. Bez doplatku: Rispen. Na deprese - Seropram, Seroxat - doplatek 100 Kč. Bez doplatku: Citalec, Remood, Apa-parox, Parolex. Tyto léky mohou už předepisovat i praktičtí lékaři. V každé skupině léčiv ale přichází léky, které jsou plně hrazeny. Pacient si může vybrat, zda zůstane u svého a spokojí se s vyšším poplatkem, nebo přejde na jiný, plně hrazený. Lékař předepisující lék, na který se doplácí, musí mít souhlas pacienta. Lékaři i lékárníci upozorňují, že lidé sociálně slabší mají možnost dostat i drahé léky bez doplatku. Stane-li se, že jej nevyhnutelně potřebují, má ošetřující lékař možnost požádat revizního lékaře o výjimku. Členové lyžařského oddílu Jasan pečlivě připravili běžecké Rolby upravují tratě upravené rolbou. Stopy jejich práce byly patrné i daleko za tratě obvod Aše. Na běžkách se dalo pohodlně jezdit i na několika tratích v Krásné směrem k Hranicím. První víkend v měsíci přinesl prudké oteplení. Příznivé podmínky pro lyžaře běžce i sjezdaře se pohoršily. V tělocvičně Keller se 3. února konal turnaj O ašský putovní Turnaj pohár". Zúčastnilo se ho jedenáct nohejbalových trojic velmi v nohejbalu dobré úrovně. V extra ligovém družstvu z Karlových Var exceloval mistr Evropy Kubín. Celkové vítězství si odnesli nohejbalisté Vřesové A ve složení Eger, Koňařík, Zigal a Čermák. Karlovaráci hráli ve složení Kubín, Králík a Tvrdý, třetí Domažlice ve složení Franíc, Daněk a Wein- 20

furter a čtvrtí se umístili Ašští ve složení Lůley jun. Lůley sen. a Krupička. Na pátém místě skončily Královice a šestí Vřesová C. Dlouholetá snaha Ašských a Seibských na obnovu železniční Trať do Seibu tratě pravděpodobně ztroskotá na vysokých finančních nákladech. Vypracovaná studie revitalizace přeshraniční tratě Cheb - Aš - Selb - Rehau, kterou připravil Rozvojový dopravní svaz, předpokládá náklady na české straně vy výši 360 milionů, na německé 130 milionů korun. Zakoupení šesti železničních vozidel pak přijde na dalších 270 milionů korun. Nejistý je také zájem o osobní přepravu, studie počítá s jedno až dvouhodinovými intervaly. Nejslavnější dobou odstřelů několika desítek vysokých ašských Odstřel komína komínů byla padesátá léta minulého století. Někdejší pýcha ašských továrníků charakterizující průmyslové panorama města se neodvratně ztratila. Jeden z posledních komínů se tyčí ve středu města, zachránil ho bývalý starosta Libor Syrovátka. Zasloužil by za něj medaili. Takové štěstí bohužel neměl třicetimetrový komín v areálu bývalých jatek. Byl nedílnou součástí technicky výlučné stavební památky, která bez něj ztrácí na hodnotě. Důvodem k jeho stržení byla údajně vysoká cena za jeho generální opravu. Ironií je, že na záchranu areálu jatek se věnovaly a budou věnovat miliony korun. O všechny výjimečné památky se ve světě musí pečovat a stojí majitele nesmírné peníze. Pokud se ve jménu šetrnosti rozhodneme pro nejjednodušší řešení a povolá se střelmistr, není to moudré rozhodnutí a čas to ukáže. Komín padl 3. února 2004 za oběť šetrnosti. Dva a půl kilogramu střeliva stačilo střelmistrovi panu Petru Rodoví ze Sokolova, aby byl středem obdivu a stal se slavným. Na skvělé stavitele komína si nikdo ani nevzpomněl a zvonivé cihly skončily bůhvíkde. Krajští zastupitelé na svém jednání 5. února schválili velkou většinou návrh nového systému finančního zabezpečení pečovatelské služby v obcích Karlovarského kraje. Jednotlivá města a obce budou dostávat z krajského úřadu na tuto službu 40 korun na občana podle počtu obyvatel. Kraj na tento účel dostal od státu šest milionů korun. Německá sociální demokracie se otřásá v základech. Její šéf, kancléř Gerhard Schróder, 6. února oznámil, že odstupuje z funkce předsedy. Za svého nástupce navrhl předsedu sociálnědemokratické poslanecké skupiny v Bundestagu Franze Můnteferínga. Bylo to pár hodin poté, co mu předsedové věfóiny zemských organizací strany vmetli do tváře, že dělá sociální škrty na úkor obyčejných lidí a zrazuje ideály solidarity. Schróder ovšem tvrdí, že bolestné škrty jsou nutné, aby si hospodářství udrželo dynamiku a Němci slušnou životní úroveň. Na tiskové konferenci ujišťoval, že reformu ve funkci kancléře dokončí. Pečovatelská služba G. Schróder odstoupil 21

Jen málokdo si před časem pomyslil, když Lenku Hykovou Hykovci u spatřil, že se dívá na budoucí olympijskou reprezentantku. Snad starosty jen ti nejbližší. Nyní Lence Hykové celé město drží palce. I pan starosta Dalibor Blažek si jí a jejího otce pozval v pátek 6. února na radnici, aby jim vyjádřil obdiv a předal kytici květin a medaili města Aše. Ing. Vladimír Dufek ze společnosti Zahradní a parková architek- Parková úprava u tura z Mariánských Lázní předložil městu první verzi studie na rozhledny obnovu parkové úpravy nejbiižšího okolí ašské rozhledny, která bezprostředně navazuje na již schválenou investiční akci obnovy historické cesty. Podle autora se studie přidržuje půdorysu původních cest, pěšin i historických parkových úprav. Pro výsadbu navrhuje buky a pestrou škálu jejich kultivarů. Za ideální pak pokládá doplnit tyto stromy keři vřesovištního charakteru, rododendrony, azalkami a další vegetací vhodnou do ašského klimatu. Nechyběly by ani lavičky, altány a objekty pro hry dětí. Podle Ladislava Šinka z chebské meteorologické stanice Vichřice v Chebu nám prudkou změnu počasí, provázenou silným nárazovým větrem a bouřkou, přinesla studená fronta. Nejsilnější poryvy větru přišly v neděli 8. února kolem čtrnácté hodiny, dosahovaly rychlosti téměř osmdesát kilometrů za hodinu. Vítr byl doprovázen sněhovými přeháňkami a prudkým poklesem teplot. Podle hasičů bylo nejvíce postiženou oblastí Ašsko. V Bratrské ulici uklízeli spadlé plechy, na budově městského úřadu provizorně opravovali střešní krytinu. U Krásné ležel přes silnici větrem poražený jasan o průměru padesát centimetrů. Po zahájení výstavy Aš 1918-1948 bez komentáře" v ašském Vyšetřování muzeu podal na autory výstavy Vladimír Bureš z Krásné u Aše ukončeno trestní oznámení pro hanobení národa, rasy a přesvědčení. Policejní šetření ani odborný posudek renomovaného historika i hodnocení zástupců ze Židovského muzea v Praze neprokázaly spáchání trestného činu a vyšetřování bylo ukončeno. Prvé zasedání Zastupitelstva města v letošním roce se konalo 1. zasedání ZM 11. ledna 2004. Některá usnesení, která ze zasedání vzešla: Na základě usnesení ZM Aše č. 209 ze dne 29.10.2003 bylo kontrolnímu výboru uloženo provést kontrolu předání majetku mezi Městem Aš a Karlovarským krajem. Jedná se o areál ašského gymnázia a areálu SPŠT v Aši. Kontrolou bylo zjištěno: 1) Hodnota směňovaného majetku byla rozdílná - 5 749 125 Kč Směna majetku (v neprospěch města) - areál G jako celek 34 849 380 Kč (z toho jídelna 3 149 125 Kč) areál SPŠT jako celek 29 099 980 Kč (z toho hala 12 584 480) 2) Přes vykázaný rozdíl město majetkovou újmu nemělo a to: a) Město mělo podle smlouvy vložit do odstranění zanedbanosti areálu 4. ZŠ cca 15-20 mil. Kč (dle odhadu OÚPR). 22

b) Znalecký posudek majetku města vycházel z pořizovací hodnoty a ne ze skutečné účetní hodnoty (nebyly prováděny odpisy). Závěrečné hodnocení kontrolního výboru bylo následující - pří realizaci směny majetku ze strany Města Aš nedošlo k žádné majetkové ztrátě. Navrhované zprávy a usnesení RM a ZM Aše byly v souladu se zákonem o obcích. Usnesením č. 260 ZM Aše po projednání schválilo a vydalo Komunální odpad obecně závaznou vyhlášku č. 1/2004 O místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů". Prvá verze připravené vyhlášky byla na základě pěti připomínek Krajského úřadu upravena. Především musel být vyňat z článku 2 písm. a) a článku 3 odst. 3 text nebo se na území obce zdržuje na základě povolení k pobytu cizích státních příslušníků". Vyřazený text měl ulehčit vybírání poplatků především od vietnamských občanů žijících v Aši, kteří jako každý jiný produkují komunální odpad. ČL2 Poplatník Poplatek platí a) fyzická osoba, která má v obci trvalý pobyt; za domácnost může být poplatek odváděn společným zástupcem, za rodinný nebo bytový dům vlastníkem nebo správcem; i tyto osoby jsou povinny obci oznámit jména a data narození osob, za které poplatek odvádějí, b) fyzická osoba, která má ve vlastnictví stavbu určenou nebo sloužící k individuální rekreaci, ve které není hlášena k trvalému pobytu žádná fyzická osoba i má-li k této stavbě vlastnické právo více osob, jsou povinny platit poplatek společně a nerozdílně, a to ve výši odpovídající poplatku za jednu fyzickou osobu. ČI. 3 Sazba poplatku 1) Sazba poplatku pro fyzickou osobu podle čl. 2 písm. a) této vyhlášky činí 480,- Kč a je tvořena a) z částky 230,- Kč za kalendářní rok a b) z částky 250,- Kč za kalendářní rok. Tato částka je stanovena podle skutečných nákladů města předchozího roku za sběr a svoz netříděného komunálního odpadu. Skutečné náklady činily v roce 2003 celkem 6.034.534,60 Kč a byly rozúčtovány takto: 5.800.001,- Kč náklady firmě za odvoz komunálního odpadu, 234.533,60 Kč náklady na jarní a podzimní velkoobjemové kontejnery, počet obyvatel k 15.1.2004 je 12.440, náklady na jednoho obyvatele 485,- Kč. 2) Sazba poplatku pro fyzickou osobu podle čl. 2 písm. b) této 23

vyhlášky činní 240,- Kč a je tvořena a) z částky 240,- Kč za kalendářní rok a b) z částky O,- Kč za kalendářní rok. Usnesením č. 261 ZM schválilo a vydalo obecně závaznou Veřejné vyhlášku č. 2/2004 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství prostranství. V ČI. 6 jsou uvedeny sazby poplatků za užívání veřejného prostranství, které činí za každý i započatý m2 a každý i započatý den užívání veřejného prostranství: 1. k umístění zařízení sloužících pro poskytování prodeje a služeb a) na místě k tomuto účelu určenému pro prodej ovoce a zeleniny (např. tržní místo) 20,- Kč ostatní 25,- Kč b) na místě mimo tržní místo 50,- Kč 2. k umístění reklamního zařízení všeho druhu 10,- Kč 3. k umístění stavebního zařízení 1,- Kč 4. pro provoz lunaparků a jiných obdobných atrakcí 2,- Kč 5. k umístění cirkusů 1,-Kč 6. k umístění skládky stav. mat. při stavbě a opravě obytného domu 1,- Kč 7. pro kulturní a sportovní akce 2,- Kč 8. za umístění skládky na veřejném prostranství 5,- Kč 9. pro potřeby tvorby televizních a filmových děl 10,-Kč 10. k umístění zařízení k poskytování služeb 2,- Kč 11. k provádění výkopových prací 1,- Kč 12. k vyhrazení trvalého parkovacího místa 13. a) k účelu podnikání (fyzické i právnické osobě) 5,- Kč c) ostatní 3,-Kč (2) Poplatek stanovený paušální částkou za celé jedno vyhrazené trvalé parkovací místo ročně činí pro osobní automobily: 1. k účelům podnikání (fyzické a právnické osoby)....1.000,- Kč 2. ostatním 700,-Kč (3) Poplatek za celé jedno vyhrazené trvalé parkovací místo lze dohodnout i měsíční paušální částkou a činí pro osobní auto.: 1. k účelům podnikání (fyzické i právnické osoby) 130,-Kč 2. ostatní 100,-Kč Usnesením č. 265 končí s konečnou platností sen o vybudo- Šámalovi vání grandiózního obchodního centra na levé straně Hlavní ulice, odpuštěno Obchodní centrum v ceně kolem jedné miliardy se neuskutečnilo a tak čtyři domy, které zůstaly stát, neboť byly architektem do záměru nové stavby vkomponovány, město prodalo ing. Jiřímu Šámalovi, který přislíbil, že provede jejich rekonstrukci. Nestalo se tak, domy se musely strhnout. Pan Šámal se ztratil a zůstala po něm jen prekludovaná, nevymahatelná pohledávka ve výši 10. 267,- Kč a u pohledávky ve 24

výši 50.500,- Kč rovněž nelze očekávat uspokojení soudní cestou, neboť podle okresního soudu v Děčíně bylo MěÚ sděleno, že pan Šámal nemá vedený žádný účet a nemá žádné věci, které by mohly být předmětem výkonu rozhodnutí, protože veškerý majetek již byl sepsán do konkurzní podstaty. Z těchto důvodů RM navrhla ZM schválit prominutí pohledávky ve výši 60.767,-- Kč panu ing. Jiřímu Šámalovi, bytem Boletice nad Labem, Čsl. partyzánů 358, z důvodů nedobytnosti pohledávky. Zastupitelé tak učinili. Usnesením č. 267/11 uložili zastupitelé starostovi připravit inves- Příprava investic tiční akce na rok 2005 takto: - schválení seznamu plánovaných invest. akcí v ZM 23. 6. 2004 - zadání projektové dokumentace do 30.10 2004 - návrh krytí z rozpočtu předložit do ZM v prosinci 2004 Usnesení č. 281 - Zastupitelé zrušili své usnesení č. 709 ze dne Vojenský majetek 27.2.2002, kterým odmítli nabytí vojenského majetku s omezujícími městu podmínkami. Nyní, po nové nabídce Ministerstva obrany CR na bezúplatný převod formou darovací smlouvy a bez omezujících podmínek, na základě zákona č. 147/2003 Sb., zastupitelé přehodnotili své minulé rozhodnutí a schválili nabytí uvedeného nepotřebného vojenského majetku do vlastnictví Města Aš darovací smlouvou. Uložili starostovi podat žádost na MO o převod, poskytnout MO spolupráci při přípravě převodu a v případě schválení převodu vládou ČR předložit ZM úplný text návrhů darovacích smluv ke schválení. Předmětem převodu budou následující nemovitosti včetně součástí a příslušenství: CE 03-02-01 Aš - kasárna Skřivánčí vrch CE 03-02-02 Aš - Stanoviště Skřivánčí vrch CE 03-02-04 Aš - kasárna čp. 1554 CE 03-02-08 Aš - ubytovna Sokolovská uhelná se před drahně lety s nadšením pustila do Střelnice má renovace restaurace Střelnice. Měl vzniknout hotel s desítkami nového majitele lůžek, pestré služby pro zákazníky a snad i přepychová herna. Nestalo se tak. Po částečných úpravách a výměně střechy a oken se práce zastavily. Objekt začal chátrat, nový materiál se rozkrádal a objekt se stal cílem mládeže. V tisku vyšla krátká zpráva, že ke konci minulého roku byla Střelnice prodána novému majiteli, vietnamskému podnikateli, který na Chebsku vlastní četné nemovitosti i čerpací stanicí pohonných hmot. Podle pana starosty Blažka ho nový majitel ujistil, že ve Střelnici chce vybudovat hotel, restaurace, kavárnu, cukrárnu, bohužel i hernu. Velký sál chce zachovat pro pořádání kulturních akcí. Po dlouhých snahách dosáhl kraj svého. Parlament 12. února Kraj má letiště odsouhlasil v prvním čtení speciální zákon o převodu tří regionál- 25

nich letišť na kraje. Týká se letišť v Brně - Tuřanech, Ostravě - Mošnově a Karlových Varech - Olšových Vratech. Převod bude bezúplatný, a tak kraj ušetřil 880 milionů korun, touto částkou totiž stát karlovarské letiště ocenil. Důvodem ktak rychlému rozhodnutí parlamentu byla skutečnost, že pokud nebudou kraje vlastníky letišť, nemohou dosáhnout na peníze ze strukturálních fondů Evropské unie. Přitom chce kraj požádat o stamilionovou dotaci na rekonstrukci devatenáct let staré přistávací plochy, zvýšit její únosnost a modernizovat osvětlovací systém letiště. Plesy se nenápadně ale jistě stěhují mimo naše město, které Plesová sezóna bylo v minulosti proslulé jako město velkých společenských sálů plných zábav, diskoték a plesů. Maturanti ašského Gymnázia a Střední odborné školy uspořádali svůj ples ve Společenském domě ve Františkovj^ch Lázních. Při předtančení předvedli studenti obou tříd SOŠ (4. A - Management a 4. B - Oděvnictví) hostům latinskoamerické tance chacha. Po ostužkování si studenti školy zazpívali Gaudeamus igitur. Zábava poté pokračovala v příjemném tempu do ranních hodin. Třetí ročník fotbalového turnaje mladších žáků O pohár ředitele Turnaj MiKOS fy MIKOS" proběhl 14. února v tělocvičně na Kelleru. Konečná tabulka: 1. Jiskra Aš 9 : 3 11 bodů 2. Nová Role 14 : 8 10»> 3. Union Cheb 8 : 5 9 9) 4. SK Toužím 6 : 6 7»> 5. Mariánské Lázně 6 : 8 6» 6. Drmoul 3 : 16 0 1) Tři vítězná družstva získala poháry, všichni zúčastnění sladkosti a individuální ceny pro nejlepšího hráče, jímž se stal Kmeť z M. Lázní, nejlepším brankařem byl vyhodnocen Macík z M. Lázní a nejlepším střelcem byl Červík z Nové Role. Jeden z nejnavštěvovanějších plesů (Šibřinky) na Ašsku byl Šibřinky v Krásné vždy ples sportovců připravovaný Jiskrou Aš. Po dlouhých letech, kdy pravidelně oživoval prostory Střelnice a později AKS, se letos poprvé konal mimo Aš 14. února v prostorách krásenské Sokolovny. Živá hudba, výborná nálada, plesalo se až do kuropění. Ke konci organizátoři plesu upřímně poděkovali a ocenili vstřícné jednání manželů Kletečkových, provozovatelů restaurace, a starosty Krásné pana Luboše Pokorného. Spoďáku, už máš chlapa?" měl název zábavný pořad, který Carda a Srstka připravili na 16. února do velkého sálu AKS Josef Carda, Michal v AKS Nerzán a Zdeněk Srstka. Sto padesát návštěvníků vyslechlo dvouhodinový pořad složený z vtipů a zážitků. Ti, kteří se přišli pobavit uvolněnější zábavou, byli spokojeni, ti druzí odcházeli rozpačití. 26

Kurz eura prolomil 18. února novou rekordní mez. Ráno se Kurz EURA vyšplhal až k hodnotě 1,2930 dolaru za euro. Později se dolar mírně vzpamatoval k 1,2850 za euro. Ekonomové počítají, že evropská měna brzo zdolá hranici 1,3 dolaru. Na americkou měnu plně doléhají zprávy o růstu schodku obchodní bilance. Pád americké měny přispěl ke zpevnění české koruny, která se krátkodobě vyšplhala na 25,35 koruny za dolar. Sociální demokrat Miloš Kužvart se vzdal 20. února kandida- Kužvart tury do Evropské komise. Kandidaturu začátkem února schválila komisařem vláda. Odůvodnil to tím, že v posledních týdnech bylo jeho jmenování do bruselské exekutivy zpochybňováno, zejména ministrem zahraničí Cyrilem Svobodou (KDU-CSL). S Kužvartem už počítala Evropská komise, jejíž předseda tento týden přidělil nováčky z přistupujících zemí k současným komisařům. Kužvart měl spolupracovat s komisařem pro zdraví a ochranu spotřebitelů Davidem Byrnem. Evropská komise vzala demisi na vědomí, předseda Romano Prodi očekává, že od české vlády dostane co nejdříve alternativní návrh. Post komisaře v Evropské unii je i finančně velmi atraktivní. Měsíční plat činí 540 tisíc korun a stává se tak nejlépe placeným českým politikem. Premiér Vladimír Špidla 20. února po deváté ráno zkolaboval na Špidla zkolaboval jednání poslaneckého klubu ČSSD přímo v budově parlamentu. Přepadla ho náhlá nevolnost, když chtěl reagovat na vystoupení Miloše Kužvarta, který oznámil, že se vzdává kandidatury na evropského komisaře. Pár minut byl premiér v mdlobách. Po převozu do nemocníce a po podrobném vyšetření byl propuštěn. Memoriál Miroslava Redlicha se uskutečnil 21. února za silného Redlichův mrazivého větru. Nic neodradilo 61 turistů od uctění památky memoriál ašského sportovce. Trasa začala u Slévárny Heunisch, vedla přes Krásnou, Kamennou Osadu a Loupežníka do Studánky. Zdatnější turisté si trať prodloužili o Újezd a Pastviny. Konečná byla v restauraci Kiosek ve Studánce. V regionálním kole soutěže dialogů Kandrdásek v Horšovském Kandrdásek Týně získaly 21. února členky ašského divadelního souboru Záškrt, Dana Sobotková a Kateřina Mikanová, v silné konkurenci druhé místo. Představily se hrou Huberta Krejčího Magická zahrada. Posledním dvoukoiem 21. - 22. února skončila základní část Krajský krajského přeboru v basketbalu mužů a žen v znovu otevřené basketbal tělocvičně u bývalé textilní školy. Po velkých bojích se na první místo dostala Jiskra Aš. Ašáky nyní čekají velké boje o postup do III. ligy. Konečná tabulka: 1. Jiskra Aš 14 10 4 1233:1102 24 2. Sokol Kraslice 14 10 4 1171 : 1023 24 27

3. BK Sokolov B 14 9 5 1120:1052 23 4. MDDM Ostrov 14 8 6 1149:1123 22 5. LokoK.Vary 14 7 7 1060: 998 21 6. TJLokoCheb 14 7 7 1156:1093 21 7. Thermia KV B 14 3 11 969 :1189 17 8. Spar. Chodov 14 212 942:1220 16 Rada města na svém jednání 23. února schválila maximální 3. schůze RM ceny pro odtah aut v následující výši: Maximální ceny za nucené odtahy silničních vozidel činí: a) za jeden nucený odtah úplný 500,-- Kč b) za jeden nucený odtah neúplný 300,-- Kč Maximální ceny za střežení iednoho takto odtaženého vozidla na nepřetržitě střeženém parkovišti: a) za první den (kalendářní den přitažení) 100,-- Kč b) za každý další i započatý den 100,-- Kč Maximální ceny za nucené odtahy silničních vozidel po dopravní nehodě a vraků činí: a) za jeden nucený odtah úplný 700,-- Kč b) za jeden nucený odtah neúplný 400,-- Kč Způsob, jakým se dostat za málo peněz k velkému bohatství. Soudce Berka vysvětluje ekonomický a odborný poradce Karlovarák Erik Maca, který nezákonné praktiky odhalil a podal na pachatele trestní oznámení. Týkalo se nekalých praktik celé skupiny věřitelů, správce konkurzní podstaty a soudce Berky. Rozhovor Ivany Kalinové a Erika Macy vyšel 24.2.2004 v Chebském deníku: Jako ekonomický a odborný poradce se zabývám restrukturalizací firem, které si mě na tuto práci najímají. Ctitějí, abycti jim pomohl dát firmu do pořádku. Právě tuto práci jsem vykonával i u Báňských staveb Most a u Závodu kuličkových ložisek (ZKL) Klášterec nad Ohří. Svou práci jsem ukončil na policii v Karlových Varech, kde jsem nezákonné praktiky, které se v těchto firmách dělaly, nahlásil policii. Bylo to v červenci 2002." Česká policie trestní oznámení postoupila Útvaru pro odhalování korupce a hospodáí^ké kriminality. Co se v těch firmách dělo?" Například v ZKL Klášterec nad Ohří jsem měl pomoci s restrukturalizací této firmy, protože byla zadlužená. Privatizovala se už s dluhy a ty skončily u České konsolidační agentury. Situace v této firmě se ale dala vyřešit i bez konkurzu, který na ní podali dva věřitelé. Pokud by její pohledávky někdo odkoupil, fírma by navýšila základní jmění a po restrukturalizaci by to byla relativně zdravá společnost. Právě na to se najímá ekonomický poradce. Aby jí pomohl." Tak proč šla do konkurzu?" Je to komplot. Funguje to tak, že dva věntelé se dohodnou a 28

firmu záměrně do konkurzu pošlou. Nastupuje správce konkurzní podstaty, který je jejich známý. Ten by měl, jako statutární zástupce firmy, najmout management, který mu pomůže s restrukturalizací, prodá majetek, který firmu zbytečně zatěžuje, a ta potom může fungovat dál. To se právě nedělo. Správce konkurzní podstaty prodal firmu okamžitě pod cenou. To ovšem mohl udělat jen se soudním souhlasem." Vy jste u těch praktik asistoval?" Ne. VZKL v Klášterci mě ze závodu vyvedli. V Mostě mě tam pustili, ale když jsem zjistil, že Báňské stavby, které mají jmění v účetní hodnotě 440 milionů, prodává správce konkurzní podstaty za 11 milionů, řekl jsem, že končím a podám trestní oznámení." Myslíte, že se takhle podobně tunelují i další společnosti, nebo jde jen o ojedinělý případ?" Nejde o nahodilost. Děje se to běžně." Jak se proti tomu bránit?" Změnou zákona o konkurzu a vyrovnání. Ten je natolik vágní, že tyto praktiky umožňuje. Pokud se v zákoně taxativně nepřitvrdí tak, aby se na firmu nemohli dohodnout dva věřitelé a poslat jí tak do konkurzu, pak se těmto praktikám nezabrání. Vždy se najdou lidé, kteří se domluví a zlikvidují toho, na koho si ukáží. Je to zlovůle, která vede až k soudu." Budete svědčit u soudu?" Asi ano, budu muset" Kandidátem na evropského komisaře je velvyslanec Česka při P. Telička Evropské unii Pavel Telička. Rozhodla o tom vláda 25. února 2004. komisařem Bývalého starostu města Libora Syrovátku obvinila v roce 1996 L. Syrovátka policie za zneužití pravomoci veřejného činitele. Bylo mu dáváno osvobozen za vinu, že bez vědomí zastupitelstva převedl z majetku města některé nemovitosti. Týkalo se to tří bývalých objektů n.p. Tosta Aš - Pily na Okružní ulici (u nádraží Aš město), budovy Lidového domu a budovy Celnice na Chebské ulicí. Tři týdny strávil ve vyšetřovací vazbě. Před soudem Okresního soudu v Chebu stanul až v roce 2000. Po dalších necelých třech letech ho soud zprostil viny, státní zástupce se však odvolal. Teprve poslední dny v únoru tohoto roku krajský soud odvolání zamítl a osvobozující verdikt nabyl právní moci. Špičky Sudetoněmeckého krajanského sdružení 28. února ve Předsedou Bernd volbách vedení obhájily svá místa. Staronovým mluvčím Posselt sudetských Němců, a tím nejvyšším představitelem vysídlenců z českých zemí, se stal někdejší šéf bavorského sněmu Johann Bohm. Předsedou iandsmanšaftu zůstává poslanec Evropského parlamentu Bernd Posselt. Na český trh mohou od konce února potravinářské výrobky Geneticky z geneticky upravených organismů. Spotřebitel teď najde upravené v obchodech geneticky upravenou kukuřici či sóju ať v podobě zrn potraviny 29

a bobů, či jako lupínky, placky, chleba, ale i rostlinný olej. Podmínkou uvedení výrobku na trh je označení na obalu, že při výrobě byly použity geneticky upravené suroviny. Spotřebitel se teď může svobodně rozhodnout, zda dá přednost výrobkům z rostlin ošetřených chemickými látkami s určitým rizikem, že část chemikálií rostlina vstřebala, nebo může také konzumovat geneticky upravené rostliny, které se proti škůdcům brání samy, biologickou cestou. Podle potravinářů jsou geneticky upravené suroviny asi o deset procent levnější. Genetika byla po dlouhá léta předmětem ostrých sporů. Napadali je hlavně němečtí Zelení a ekologická hnutí. I ti však mění přístupy. Američtí spotřebitelé konzumují takto upravené potraviny téměř dvacet let a nejsou s tím spojené žádné zdravotní problémy a rizika. Podle sdělení ředitelství akciové společnosti Autobusy Karlovy Místo jízdenek Vary čeká od 29. února 2004 na cestující městské hromadné čipové karty dopravy v Aši řada změn. Byla zřízena nová linka č. 2, stávající č. 1 byla rozšířena o oblast Mokřin. Základní jízdné se zvyšuje ze 6 na 7 korun, v tarifu je počítáno se slevami pro držitele tzv. čipových karet a.s. Autobusy Karlovy Vary. Ruší se bezplatné jízdné pro cestující nad 70 let (ti mají možnost ročního předplatného za 200 korun a za pořízení čipové karty dalších 150 korun, dohromady tedy zaplatí za rok celkem 350 korun). Bezplatná doprava se týká pouze dětí do 6 let, držitelů průkazek ZTP a ZTP/P včetně průvodce a psa. Ašští amatérští divadelníci ze souboru Podividlo ažažaš dosáhli Divadelníci první 29. února na přehlídce jednoaktových her v plzeňském divadle v Plzni Dialog významného úspěchu. Pod vedením režisérky Heleny Čelišové připravili hru španělské autorky Palomy Pedrero Sami dnešní noci". Hlavními aktéry byli Alena Lomnická a Vratislav Mikan, kteří v náročné konkurencí zvítězili a ještě dostali ocenění za vynikající herecký výkon. 30

BŘEZEN Občanské sdružení Karel Ašier v pondělí 1. března otevřelo Nový klub nový klub POKLOP" určený jak studentům Gymnázia, SOS a POKLOP SOUT Aš, tak i místní mládeži. Hlavním důvodem k ustavení klubu je možnost čerpání financí z grantů NROS - Nadace rozvoje občanské společnosti, jež sídlí v Praze a financuje mládežnické kluby nejen u nás, ale i v Polsku a Německu. Společně s chebskými Sušenkami patří POKLOP ke třicítce českých klubů, jež obdržely finanční pomoc z NROS. Získaných 95 tisíc korun bylo použito na nákup vybavení, ale také na projekty, jichž se členové klubu zúčastní. Zastřeší a propojí dosud samostatné projekty, akce, pravidelné studentské činnosti souborů Záškrt a Žeženy, pěvecký soubor Sašáci, sportovní oddíly basketbalu a volejbalu... Možnost zaměstnavatelů řetězit smlouvy na dobu určitou již Novela Zákoníku skončila. Od 1. března začíná platit novela Zákoníku práce, která práce tuto otázku upravuje. Firmy budou moci zaměstnávat pracovníky na dobu určitou nejvýše dva roky a poté se z takového úvazku stane pracovní poměr na dobu určitou. Možnosti řetězení časově omezených smluv využívali často například ředitelé škol, kteří s učiteli ukončili pracovní poměr před prázdninami a po nich je opět zaměstnali. Některé firmy se tímto způsobem jistily pro případ, že by se dostaly do problémů s vyplácením mezd, i jako nepřímý nátlak na zaměstnance, kterému neustále hrozilo propuštění. Velký rozruch způsobilo v novele ZP zařazení části věnované Sexuální sexuálnímu obtěžování. Její znění je následující: obtěžování Za ponižování lidské důstojnosti se považuje i nežádoucí chování na pracovišti, které je nevítané, nevhodné nebo urážlivé nebo které může být druhým účastníkem pracovněprávního vztahu oprávněně vnímáno jako podmínka pro rozhodnutí, která ovlivňují výkon práv a povinností vyplývajících z pracovněprávních vztahů." Pochválení vzhledu, oblečení nebo i neúmyslný dotek může nyní být ženami vnímáno jako sexuální obtěžování. Jak často je české ženy budou využívat, ukáže čas. O jednu korunu dražší točené i lahvové pivo Pilsner Urqueli Zdražení piva bude od 1. března prodávat pivovarnická skupina Plzeňský Prazdroj. Do hospod bude pivovar dodávat sudové pivo za cenu 15,90 Kč za půl litru, tedy o 2,50 Kč více než na konci roku 2000. Žák Středního odborného učiliště ve Svitavách ubodal 1. března Učitel ubodán během vyučování svého učitele Bohuslava Šibla. Policie vzala žákem 16letého mladíka do vazby. Učni hrozí jako mladistvému pět let vězení, v případě výjimečného trestu dvojnásobek. V Česku se v posledních letech stalo již několik případů napadení pedagogů, lékařů, záchranářů atd. Bylo jen otázkou času, kdy skončí smrtí. 31

Nejnižší regulované nájemné v bytech patřících obcím na Nájemné na Chebsku je v Chebu. Ašský Tebyt s radnicí změnil sazby naposle- Chebsku dy v roce 2002. Ceny za metr čtvereční a měsíc jsou následující: 1.kat. 2. kat. 3. kat. 4. kat. Cheb 15,81 11,87 9,22 6,57 Mař. Lázně 16,78 12,55 9,78 6,98 Fr. Lázně 16,78 12,55 9,78 6,98 Aš 15,95 11,95 9,29 6,61 Starosta Krásné Luboš Pokorný převzal v pátek 5. března z rukou předsedy poslanecké sněmovny Lubomíra Zaorálka rozhodnutí o udělení znaku a praporu obce. Slavnostní předání symboliky proběhlo na půdě Parlamentu České republiky. O podobě znaku a praporu rozhodli sami občané obce. Vítězná varianta vychází z erbu pánů z Neubergu doplněného sedmikráskou. Delegáti Občanské demokratické strany na svém jednání v Nebesích u Aše zvolili své kandidáty do krajského zastupitelstva. Lídrem se stal krajský a ašský radní Jiří Červenka, kterého regionální sněm ODS Karlovarského kraje zvolil na druhé místo krajské kandidátky. Prvé místo obsadil dosavadní hejtman Josef Pavel. Krásná má znak a prapor J. Červenka a krajské volby Třetí kolo Karlovarské regionální ligy v licitovaném mariáši se Licitovaný mariáš uskutečnilo v Chebu 8. března. Ašské družstvo ve složení Láďa Kinčeš, Hugo Rusiník, Marian Bálint a Milan Kubát dosáhlo významného úspěchu. V jednotlivcích zvítězil Milan Kubát se stoprocentním ziskem, to je 24 bodů. Druhý byl Láďa Kinčeš, který vybojoval 21 bodů. Zbývající dva borci z ašského družstva skončili na sedmém a osmém místě se shodným počtem 16 bodů. Celkově z tohoto kola soutěže vyšlo vítězně družstvo Aš s rekordním ziskem 66 bodů z 72 možných a dostalo se do čela celkové klasifikace se ziskem 148 bodů. Je na nejlepší cestě uhájit loňské prvenství. Na své schůzi 8. března Rada města vzala na vědomí zprávu 4. schůze RM tajemníka o návrhu TJ Jiskra Aš na vybudování nové kuželny v Aši. Dále schválila: a) podání žádosti k SFDI a výstavbu cykiostezky na cyklotrase Cyklostezky 2061 (Vernéřov rozcestí - Podhradí rozcestí) v případě dodržení dotace a 40 % spoluúčasti města na této investiční akci z rozpočtu města Aš b) podání žádosti o dotaci v rámci národního programu PHARE 2003 (II. část), vypracování studie vlivu dopadu na životní prostředí pro tuto investiční akci, 25 % spoluúčastí na této investiční akci z rozpočtu města Aš a ukládá tajemníkovi prověřit možnost převodu bývalého hraničního pásu do majetku města a žádat o prostředky na rekonstrukci cyklotras. 32

Usnesením č. 03/141/04 RM po projednání jmenuje paní Kamilu Euregio Egrensis Černou (členka ašské komise životního prostředí) za členku komise životního prostředí a cestovního ruchu při Euregio Egrensis a slečnu Markétu Šůsovou, jako zástupce města do komise cestovního ruchu při Euregio Egrensis - Regionální sdružení obcí a měst s účinností od 1. března 2004. Usnesením č. 03/142/04 RM po projednání souhlasí s pro- Pronájem nájmem restaurace vaks panu Daliboru Schindlerovi, bytem restaurace Krásná 15, od 1. dubna 2004 dle jeho podnikatelských záměrů. Město Aš má dlouholeté problémy s neukázněnými řidiči, kteří Odtahová služba porušují dopravní předpisy i městské vyhlášky o parkování svých vozů. Městští radní chtějí vyřešit tento problém zřízením odtahové služby. Proto 10. března inzerovalo město výběrové řízení na nucený odtah vozidel na území města Aše. Předmětem zakázky je kompletní řešení manipulace s nucené odtaženými vozidly, včetně zajištění střeženého parkoviště pro tato vozidla. V lese pod nemocnicí se objevily stromy napadené kůrovci. Kůrovci Zaměstnanci firmy PROFI PARTNER majitele Antonína Marka je v ašských lesích začátkem března pokáceli, odvětvili a klestí začali pálit. Vzniklý kouř obtěžoval obyvatele okolních domů. Někteří z nich si stěžovali. K postupu svých zaměstnanců se pan Marek vyjádřil: Je v našem zájmu, aby byly větve co nejdříve zlikvidovány. Stromy byly totiž napadeny kůrovcem. Ten přezimuje v kůře a ven vylézá při teplotách nad 15 C. Vzhledem ktomu, že teploty mají stoupat, musí být vše spáleno, jinak by to byla pro zbývající stromy katastrofa." Podle jeho vyjádření se kůrovec v lesích v okolí Aše vyskytuje. Proti tomuto nebezpečnému škůdci budou již v průběhu dubna v lesích instalovat feromonové lapáky. Sportovní klub Viktorie Aš" uspořádal 13. března v tělocvičně Sálová kopaná Keller tradiční turnaj v sálové kopané. Turnaje se zúčastnilo sedm družstev. Po úporném zápolení bylo celkové pořadí následující: 1. Mazda Team 2. PlaymobilAš 3. St. g. Chvojka Aš 4. Rexam 5. Košíkáři 6. Viktorie Aš 7. Odrava A" Od druhé poloviny března začalo pěkné počasí, je bez sněhu, kvetou sněženky, sedmikrásky a krokusy. Pilní zahrádkáři začínají s jarními pracemi. Práce začínají i v Palackého ulici. Opravují se kanalizační vpusti u spodních domů. Připravují se základy pro pokládání dlažby nových chodníků. Oprava ulice Palackého 33

Pěvecká soutěž Česko hledá superstar v televizi Nova vstoupila Česko hledá v sobotu 14. března od 20.00 hod. do čtvrtfinále. Ve vyřazovacích Superstar kolech v Ostravě, Brně a v Praze výběr nejlepších prováděla porota složená z předsedy Ondřeje Hejmy, Gabriely Osvaldové, Ondřeje Soukupa a Milana Hermana. Z tisíce soutěžících se vykrystalizovala skupina čtyřiceti nejlepších. Ti byli rozděleni do čtyř skupin po deseti. Po skončení televizního dílu mají diváci možnost telefonem nebo SMS hlasovat pro jednoho z nich. Po dvou hodinách začne druhá část pořadu, moderátoři oznámí konec hlasování a vzápětí oznámí i jeho výsledek. Z každé desetičlenné skupiny postoupí dva, kteří získají nejvíce hlasů. Těchto osm semifinalistů doplní dva, které z deseti porotou vrácených do hry vyberou diváci v pátém kole. Semifinále bude mít od dubna do června 8 kol, soutěžící vystoupí už s plným hudebním doprovodem, choreografií a kostýmy. Po osmém kole zůstanou už jen dva finalisté, kteří se o přízeň diváků utkají během večerního živého přenosu 18. června. Zatím poslední vysílání pořadu Česko hledá superstar sledovalo téměř šedesát procent lidí, kteří měli v neděli puštěnou televizi. Po zpravodajství je oněch 2 651 000 diváků bezkonkurenčně největší sledovaností na Nově. Sledovanost se bude k finále zvyšovat. Z ašského výběžku se vyřazovacích soutěží zúčastnil devatenáctiletý student Tomáš Čížek z Kopanin. Se zpěvem začal od čtyř let, působil v několika dětských souborech v Plzní, Tachově a v Aši. I přes neúspěch v soutěži se bude zpěvu věnovat nadále. Sdružení Přátelé v srdci Evropy se sešlo 18. března v Oiešnici. Novým členem Byl přijat nový, již šestnáctý člen. Stala se jím saská obec Triebel. saská Triebel Představitelé měst a obcí poté projednávali mimo jiné i podrobnosti oslav našeho vstupu do Evropské unie. Tradiční Reprezentační ples učitelů se již po dvanácté Ples učitelů uskutečnil 20. března v prostorách AKS. Všichni, kteří se přišli pobavit a zatancovat si, již při vstupu poznali, jaké je letos téma plesu Zahájení Mistrovství světa v ledním hokeji v Aši". Pořadatelé byli v chráničích a hokejových dresech, taneční parket připomínal kluziště s brankami. K tanci hrála Parohanka Cheb a skupina 0609. V půlnoční tombole čekalo na šťastlivce sto cen. Ke konci plesu se hrálo i o vstupenky na zápasy MS v pražské Sazka Aréně. Všechny obce Karlovarského kraje využívají elektronickou Elektronika na poštu. S e-mailem pracují úřady všech sto třiceti dvou měst a obcí. obcích Vlastní weby mají tři čtvrtiny obcí regionu. K prvnímu březnu 2004 už není v kraji jediná obec, která by nevyužívala elektronickou poštu. V posledních dvanácti měsících stoupl počet dostupných internetových stránek měst a obcí. 34

Celostátní soutěž KANDRDÁSEK 2004" - memoriál Bedřicha Kandrdásek 2004 Čapka - soutěž monologů a dialogů dětí a mládeže od 8-18 let proběhla 20. března 2004 v Brandýse nad Labem. Naši mladí amatérští herci dosáhli výborných výkonů. V silné konkurenci soutěžících z Prahy, Brna, Opavy, Ostrova nad Ohří, Děčína a dalších měst dosáhli tohoto umístění: Nikola Ž i r o m s k á ze souboru Podividlo ažažaš v kategorii monolog 11-13 let s pohádkou K.J.Erbena: Rozum a štěstí získala nominací na 1. místo. Kateřina M i ka n o vá také z ašského divadla Podividlo ažažaš v kategorii monolog 16-18 let s hrou Ireny Douškové: Hrdý Budžes dostala nominací na 1. místo. Dana Sobotková a Kateřina M i k a n o v á ze Záškrtu Aš v kategorii dialogu 16-18 let s hrou Huberta Krejčího Kouzelná zahrada získaly 1. místo. Výsledky i této národní přehlídky opět potvrdily, že ašská divadelní scéna má již pevné a nezastupitelné místo na mapě českého ochotnického divadla. Odmítavé reakce advokátů vyvolal vládní zákon o boji proti Advokáti nechtějí legalizaci výnosů z trestné činnosti, který nedávno schválila donášet" sněmovna. Novela po vzoru Evropské unie rozšiřuje okruh finančních institucí, které musejí hlásit podezřelé obchody, také o notáře, advokáty, účetní, či soudní exekutory. Dosud tuto povinnost měly pouze firmy a banky. Zaměřit se mají í na transakce podezřelé z finančního terorismu. Právě advokáti ale upozorňují na to, že je zákon, pokud projde Senátem a podepíše ho prezident, přinutí donášet" na své klienty. Uchazeči o zaměstnání, kteří jsou evidováni Úřadem práce, Veřejně prospěšmohou v rámci veřejně prospěšných prací" získat zaměstnání za ná práce minimální mzdu 6700 korun. Úřad práce tyto zaměstnance proplácí sám, a proto každý rok o jejich počtu rozhoduje výše finanční dotace státu. Ašským službám se podařilo uzavřít smlouvu již v únoru na deset pracovníků. Šest z nich uklízí město, několik pomáhá při separaci odpadu, další na Centrálním hřbitově. Starosta Krásné Luboš Pokorný má k dispozici dva pracovníky, tajemník Městského úřadu v Hranicích Petr Valda jich má pět. Většina z nich se bude věnovat úklidu obcí. Vítr o rychlosti 80 kilometrů se přehnal Chebskem v neděli ráno Vichřice 21. března. Způsobil značné škody. Na Ašsku Na Patě" mezi Hazlovem a Aši spadl na silnici strom. Na Hlavní ulici ve městě vyvrátil vítr plot. V krajském kole soutěže o nejlepší webové stránky a elektronické O nejlepší služby získal Cheb prvenství v kategorii nejlepší web města i webové stránky v soutěži o nejlepší elektronickou službu. Ašské stránky ocenila porota třetím místem. Obě města postupují do celostátního kola, 35

jež se uskuteční 29. března v Hradci Králové současně s konferencí Internet ve státní správě a samosprávě. Nelegální manufakturu na zpracování tabáku odhalili 23. března ilegátní v odpoledne policisté společně s pracovníky celního úřadu v areálu kuřiva bývalého chebského objektu Kovo před sídlištěm Skalka. Muži zákona zrušili" údajně největší ilegální dílnu na zpracování tabáku v České republice. Policisté na místě zadrželi tři Vietnamce, kteří zde pracovali. K obrovským daňovým únikům zde docházelo především proto, že pro výrobu cigaret byl zpracováván tabák původně určený k vykuřování skleníků. Ten je osvobozen od cla. Na místě celníci zabavili asi tunu tabáku. Novým majitelem hnědouhelné farmy Sokolovská uhelná (SU) Sokolovská bude Sokolovská těžební, kterou ovládají manažeři dolů v čele uhelná prodána s Františkem Štěpánem. Za 50% státní podíl zaplatí 2,6 miliardy Kč. Na mimořádném zasedání 23. března o tom rozhodla vláda. Sokolovská uhelná za devět měsíců uplynulého roku hospodařila se ziskem 320 milionů korun, ke konci roku 2002 ve firmě pracovalo 5530 lidí. Firma je třetím největším tuzemským hnědouhelným podnikem s roční těžbou zhruba deseti milionů tun a asi pětinovým podílem na trhu. Největším vlastníkem firmy je Fond národního majetku s podílem 48,7 %, 36,3 procenta drží Metalimex ze skupiny Karbon Invest. Karlovarské zastupitelstvo zrušilo 23. března Městské divadlo Karlovy Vary jako příspěvkovou organizaci města k31. červenci 2004. Podle náměstkyně karlovarského primátora a šéfky divadla Moniky Makkiehové (ODS) naplněnost divadla stále klesá. Dramaturgický plán neodpovídá dlouhodobé poptávce diváků ani potřebám města. Městská rada bude nyní hledat zájemce, jimž by divadlo pronajala za podmínek, že bude dále sloužit svému účelu. Město zatím předběžně oslovilo herce Karla Heřmánka a Tomáše Topfera, kteří úspěšně provozují soukromá divadla v Praze. Karlovarské divadlo Nejlepší sportovce kraje za loňský rok ocenil 23. března v hotelu Richmond Karlovarský hejtman Josef Pavel. Vyhlásil výsledky, které odsouhlasila Sportovní komise při radě kraje na základě návrhů nejrůznějších sportovních jednot a sdružení. Oceněna byla i ašská střelkyně Lenka H y k o v á (AVZO Aš). Mezi nejíepšími sportovci Karlovarského kraje za rok 2003 se objevila v kategorii dospělí jednotlivci za mimořádné výkony ve sportovní střelbě ze vzduchové pistole. Nejlepší sportovci e Na své 1. mimořádné schůzi RM 24. března projednala smlouvy o tělocvičen Kellera a G.Geipela, prodej Je majetku města a limity mzdových prostředků PO na 2004, 36

Usnesením č. 03/147/04 RM odvolala dnem 25.3.2004 ing. René Vedoucí odvolán Cizlera z funkce vedoucího odboru ěnvesíic MěÚ Aš a pověřila převzetím a řízením tohoto odboru Mgr. Milana Lemáka, právníka města, do doby nástupu nového pracovníka pana Vladimíra Řezáče, bytem Cheb, který dnem nástupu bude pověřen řízením. V koncertní síni AKS se konalo 24. března 2004 10. zasedání lo.zasedání ZM Zastupitelstva města Aše. Projednalo 40 bodů a rozhodlo se k nim v Usneseních č. 292-327. Na programu byly výsledky inventarizace za rok 2003, stanovení inventarizační komise na rok 2004, jedenácti žadatelům bylo schváleno poskytnutí půjček z Fondu rozvoje bydlené na 1. pololetí 2004 v celkové výši 916.000,-- Kč. Nejdúležitějším bodem programu bylo schválení rozpočtu Rozpočet města města na rok 2004. Byl navržen v objemu příjmů 197.542,4 tis. Kč. 21 výdaje 225.509.1 tis. Kč a financování 27.966,7 tis. Kč. V rozpočtu zatím nebyla zahrnuta dotace na mzdy pro příspěvkové organizace, Je zažádáno u Karlovarského kraje o příspěvek pro zabezpečení pečovatelské služby ve výši 40,- Kč na obyvatele (cca 500 tis. Kč). Usnesením č. 298 ZM schválilo návrh rozpočtu města Aše na rok 2004 včetně změn uvedených v příloze ke zprávě ze dne 24. března 2004 - investiční akce: Poštovní nám_. Přeložka ZČE ve výši 740tis. Kč. Technologie ŠJ v DPS ve výši 2.022tis. Kč - limit na pohoštění a dary starosty ve výši 40tis. Kč - limit na prezentaci města ve výši 40tis. Kč - rozdělení finančních prostředků z výtěžku VHP a kasin - rozpočet hospodářské činnosti města - správa bytů - rozpočet hospodářské činnosti města - lesnictví, těžba dřeva a poskytování služeb v myslivosti - investiční akce ponechané v rezervě: rekonstrukce ŠJ v DPS rekonstrukce střechy ZŠ Hlávkova likvidace havarijních stavů ZŠ Kamenná rekonstrukce MK Gogolova rekonstrukce MK Partyzánská 2.358tis. Kč 2.200tís. Kč 2.500tos. Kč 1.200tis. Kč pověřuje RM schvalováním rozpočtových SOOtis. Kč v oblastech, které nejsou schváleny í do výše Rozpočtová závazný opatření starostu města a vedoucího finančního odboru k provedení položkových rozpočtových změn na základě žádostí vedoucích odborů a ředitelů organizačních složek. Usnesením č. 303 ZM vybaveni Školy v přírodě majetku Města Aše dle 1,594.899,79 Kč a pověří z majetku č. 1 k Darovací tarosty podpisem Darovací ve výss 37

Paoí Olga Jandová a Její manžel Alonso Porras Femaodez požá- Prodej školoí dali město o prodej budov a zahrady v Bratrské ulici - bývalé dražioy textilní továrny na výrobu stávkových rokavic, později bývalé jídelny a školní družiny Hlávkové školy. Důvodem koupě Je rozšíření podnikatelských aktivit a potřeba montážních a skladovacích prosíos". Zli svým usnesením č. 306 prodej odsouhlasilo s tím, že kupní cenu ohradí Českomoravská hypoteční banka a.s. v Karlových Varech na účet města : - budovy s.čp. 1276 na stav.p.č.1430, budovy bez čp.na stav.p.č. 1774 - stav.p.č. 1430 o výměře 244m^, síav.p.č.1774 o výměře 345m^ - část poz.p.č. 2233/3 o výměře cca 600m*, po geom. dělení - část poz.p.č. 2227/9 o výměře cca 1.350m*, po geom. dělení, vše v katastrálním území Aš - cena budov, stavebních pozemky a části poz.p.č. 2233/3 ve výši 2,500.000,- Kč - cena části č. 2227/9 o výměře cca 1.3S0m^ ve výši 200,-Kč/m^. Rada města nedoporučila ZM schválit pronájem lyžařského Pronájem areálu areálu na vrchu Háj panu Eduardu Koliárikovi a panu Karlu Čížkovi za 1,~ Kč z důvodů nesplnění podmínek VŘ a vyhlásit nové s termínem do 30.3.2004. Zastupitelstvo se řídilo doporučením RM. Usnesením č. 116 Zíi po projednání schválilo podání žádosti o Kamenka SIPVZ udělení STATUTU IMFORRfflACWÍHO CENTRA v rámci I. etapy realizace SIPVZ (Státní informační politika vzdělání a zaměstnanosti) pro Základní školu Aš, Kamenná 152, okr. Cheb. Usnesením č. 323 ZM zrušilo své usnesení č. 254 ze dne Památkovou péči 10.12.2003 a souhlasí s uzavřením veřejnoprávní smlouvy chebským s městem Cheb na zajištění státní památkové péče v předloženém znění a tuto schválilo a pověřilo starostu města k Jejímu podpisu. Osadnó výbor Kopaniny - Doubrava požádal město o finanční Osadní výbor příspěvek 60.000,~Kč na činnost, kterou vyvíjí Jeho členové a dostal 60 000,- Kč občané obou obcí. Jsou to především opakující se akce, Jako dětské dny, stavění a kácení májky, doubravská káriáda. Ma pozemku města by rádi vybudovali sportovní hřiště s koutkem pro dospělé s lavičkami a stoly. Trápí Je také hřbitov v Doubravě. Zastupitelé žádosti osadního výboru vyhověli. Usnesením č 326 Zii bere na vědomí vypracování záměru ProdeJ paneláků prodat nemovitý majetek města Aše - bytových Jednotek v domech Šumavská 2449 a 2450, Tesařská 2441 a 2442, Žižkova 2443,2444, 2445 a 2446, Vysoká 2439, 2440,2447, 2448 a Jeho zveřejnění na úřední desce, internetových stránkách a v Jednotlivých domech a uložila tajemníkovi vyhlásit řízení na zprostředkovatele prodeje nemovitostí města Aše. 38

Do ffioáie krajského přeboru síředmidch škol v basketbalu se pro- Košíkáři druzí bojovali i ašští gymoazisté. V Geipelově tělocvičně v Aši 25. března dokázali, že košíkovou dovedou hrát skvěle. Pod vedeimóinni írefnéra Jiřího Oantlingera dosáhli druhého místa: 1. ISŠT Sokolov 2. Gymmiázium Aš 3. SPŠ Ostrov 4. Gymmiázium Karlovy Vary Místopředseda vlády Petr Mareš využil Jedmiáinií republikového P. Mareš o výbory Uniie svobody v Sokolově (26. března) ke krátké oávštěvě Vietnamců našeho města. Podle vyjádření jeho síranického kolegy, místostarosty Aše Jiřího Knedlíka, cílem Jeho cesty byla především setkání s představitelkou vietnamské komunity v republice paní Tran Thi Lan. Vietnamská podnikatelka však byla v době, kdy na ni čekal místopředseda vlády, mimo republiku a místo ní se schůzky zúčastnili Její syn a synovec. O novém sídle hasičů Jednal s ředitelem HZS Zdeňkem Teplým Stěhování hasičů starosta Aše Dalibor Blažek. Podle dřívějších dohod by se měli hasiči stěhovat z Poštovního náměstí do objektu Ašských služeb, které se přemístí do právě rekonstruovaných bývalých Jatek. Ředitel Teplý konstatoval, že podmínky Jeho lidí v současných prostorách v Aši Jsou nevyhovující. HZS si proto nechal vypracovat studii budoucího sídla integrovaného záchranného systému, podie níž by v prostorách po Ašských službách měl působit nejen hasičský záchranný sbor, ale také záchranná zdravotní služba. Podle studie Je odhadována cena rekonstrukce na dvacet sedm miliony korun bez daně," informoval v tisku mluvčí ašské radnice Milan Vrbata. S velkoy pompou připravil šéf společnosti Sazka Aleš Hušák Oslavy v aréně slavnostní otevření nové nejmodernější kryté haly v Evropě Sazka Sazka Aréna na 27. března 2004. Podle slov zástupců Sazky^se Jednalo o největší sportovně-společenskou ydálost v dějinách České repyb- Fompézní galavečer rozdělil české politiky na dva tábory. Zatímco všichni ministři v čele s premiérem Vladimírem Špidlou akci kvůli chování Aleše Husáka bojkotovali, zástupci opozice přišli. Vláda odmítla dát státní garance na úvěry potřebné k výstavbě haly. Financování arény Sazka nevyřešila dosud, stále Jí chybí S miliard korun, které investoři nechtějí nabídnout. Show plnou světel, hudby a tance si naopak nenechal ujít prezident Václav Klaus, kterého přivítaly fanfáry ze Smetanovy Libuše. Ten také přestřižením pásky spolu s Alešem Husákem a pražským primátorem Pavlem Bémem halu slavnostně otevřel. Mezi 1S tisíci lidmi, kteří se otevření haly zúčastnili, byli i bývalý ředitel TV Mova Vladimír Železný, poslanec za ODS Vlastimil Tlustý, předseda Mezinárodní hokejové federace René Fasel a 39

sportovci byli Dana Zátopková, hokejisté Augustin Bubník Holeček, kanoista Lukáš Pollert. Sešlo se tak 112 dohromady shromáždili téměř 150 zlatých, bronzových medailí z olympijských her. Ma pódiu se během večera vystřídala například Eva Urbanová se zpěvákem skupiny Arakain Petrem ÍWarta Kubišová, Helena Vondráčková a Václav Neckář. Diváky večerem provázeli Marek Eben a Štěpán Škorpil ne vědci 27. března zahájili novou etapu moderního letectví. Jejich bezpilotní experimentální letadlo s označením X-43 rychlost zvuku překonalo rychlost zvuku, a vytvořilo tak nový rekord. stroj nikdy neletěl takovou rychlosti. Uletěl za půl kilometrů, v Jednom okamžiku dosáhlo letadlo rychk v Kuželkáři Chebska a Sokolovska soutěžili 27. a 28. března o tituly meziokresních mistrů v Jednotlivcích. Vzhledem k tomu, že leíos se poprvé hrálo mistrovství na 4 x 30 HS, musely se všechny zápasy odehrát v Kraslicích a Hazlově, kde Jako Jediní v obou okresech mají čtyřdráhy. Mistry ve svých kategoriích za rok 2C se stali: o istryně 2x120 HS: 1. 2. 3. Věra Martincová iisíři 2x 120 HS: 1. Jan Hoškovský 2. TJ Lomnice 975 TJ Jiskra Aš 966 SKK Kraslice 1036 TJ Jiskra Aš 1032 SKK Kraslice seniorky 1 x 120 Hl 1.Z Bránická 2 Gladavská 3. Anna TJ Jiskra Aš TJ Jiskra Aš 514 bodů 491 bodů 482 iistro senioři 1 x 120 HS: 1. Gerhard Bf 2. Jiří Mový 3. TJ Jiskra Sabina 559 TJ Jiskra Šabina 525 522 Dorostenecký mistr 1 x 12C 1. Pavel Duchan 2. iiaríin Drozdek 3. Marián Bálint TJ Jiskra Hazlov 468 bodů iistři žáci 1 X 120 HS: 1. TJ Jiskra Aš 40

Dorostenecká mistryně 1 x 120: 1. Pavlína Jedličková 2. Ludmila Duchanová 3. Petra Bránická TJ Jiskra Aš TJ Jiskra Aš TJ Jiskra Aš 497 bodů 439 bodů 436 Společnost Sazka oznámila, že od 29. března lidé zaplatí za je- Sazka zdražila den sloupec nejoblíbenější české loterijní hry Sportka 16 namísto služby současných 14 korun, v případě hry Šťastných 10 se základní vklad upravuje ze současných pěti na deset korun. Ve Sportce se vyplácí polovina vkladů jako výhry, sázející mohou očekávat i zvýšení průměrných hodnot výher. Ve hře Šťastných 10, kde výhra závisí na vsazené částce, dojde k jejich Mluvčí Sazky odmítl, že by zvýšením cen Sazka řešila problémy s financováním haly pro mistrovství světa, kterou v Praze slavnostně otevřela. Podle ní se ceny mění vzhledem ke zdražení řady vstupních nákladů, Jako jsou například poplatky za telekomunikační služby. Poslední branci nastoupili 30. března povinnou vojenskou Poslední branci službu. Vojna totiž zanikne spolu s profesionalizací české armády odvedeni letos v prosinci. Do jednotlivých útvarů proto přišlo Jen 1400 nováčků. Ti navíc v kasárnách stráví místo dvanácti pouhých devět měsíců. Po absolvování tříměsíčního výcviku budou poslední záklaďáci převeleni k útvarům, většinou u nich budou vykonávat strážní službu a další méně podstatné činnosti. Za to budou pobírat služné v hodnotě 500 až 700 korun za měsíc. K odvodům bylo v Aši předvoláno 88 mladých mužů, před komisí však stanulo pouze 66 branců. Policisté z chybějících našli pouze dva, ostatní se v místě svého bydliště nezdržovali. Mladí muži, kteří se bez omluvy nedostavili, riskují, že se budou zpovídat z přestupku, nebo dokonce z trestného činu. Česká profesionální armáda chce být v budoucnu rychlejší a akčnější. 1 kvůli tomu pořizuje nové stíhačky, obrněné transportéry a Jinou techniky. O práci v armádě Je stále velký zájem. Mladé muže přitahují slušné platy, účast na zahraničních misích a další Městský úřad v Chebu oznámil všem občanům, že od 2004 ukončuje svoji činnost oddělení státní sociáln lěstekým úřadem Cheb. Novelou zákona o SSP ě. 4S3/2003 Sb. dochází od k přechodu oddělení SSP pod Úřad práce. Pro klienty to pouze to,^ že písemnosti, které od SSP dostávají hlavičky Úřadu práce v Chebu. Pracoviště v Aši a Lázních zůstávají beze změny. Nová adresa ašské pobočky Úřad práce v Cheby Státní sociální podpora Vysoká 24 352 01 Aš 31. března SSP práce 1 41

DUBE Od 1. dubna budou vydávat rybářské lístky pouze městské Rybářské lístky úřady s rozšířenou působností. Na Chebsku tedy Cheb, Aš a Mariánské Lázně. Problémy ale přináší absence prováděcí vyhlášky k tomuto zákonu. Kromě rybářských lístků musí mít rybáři také povolenku, kterou vydávají uživatelé rybářských revírů, a přehled o úlovcích. Na podzim loňského roku byla oficiálně zahájena výstavba Kanalizace a kanalizace a vodovodu v Podhradí u Aše za pomoci financí z fondu voda v Podhradí Phare. Stavba bude splňovat přísné ekologické normy Evropské unie. investice v celkové částce 79 410 420,-- Kč má být dokončena v červenci 2005. Od začátku dubna letošního roku se začalo s budováním kanalizace a přípojky pitné vody. Odpadní vody budou kanalizací čerpány do ašské čističky. Zvýšení spotřební daně na tabákové výrobky, které vešlo Zdražení cigaret v platnost počátkem tohoto roku, se projeví na cenách cigaret. Výrobci i trafikanti mají obavy z přesunu poptávky na levnější nezdaněné cigarety na černém trhu. Vědí dobře, že odbyt drahých cigaret klesá, zatímco zájem o levnější stoupá. Změna ceny některých cigaret: Značka Stará Nová Camel 53 57 Winston 45 49 Marlboro 53 57 Sparta 42 46 Petra 40 44 Start Filter 35,50 39,50 Mars 31 34 Problémy s neukázněnými řidiči špatně parkujícími svá vozidla Odtahová služba budou trvat nadále. Výběrové řízení na provozovatele odtahové služby skončilo nezdarem. Příčinou Jsou nejisté příjmy, vysoké náklady na odtah vozidel, ale i zabezpečení a střežení odtažených vozidel. Ti, kteří mají vhodné prostory, nemají odtahovou techniku a naopak. Mnozí z nich mají strach, že se jim vložené investice nevrátí. Vadí Jim také náročné podmínky výběrového řízení, do rozpaků Je přivádí 7. bod podmínek: poskytovatel služby pro město bude bezplatně zabezpečovat odtah a skladování vozidel odtažených na pokyn zástupců města." Předpokládají, že prováděním odtahů se počet neukázněných řidičů bude snižovat a tím bude klesat i příjem provozovatelů odtahové služby. Město Aš má na tuto službu málo motoristů. V ramci v naší re sce akce ^oc s Andersenem" 255 knihoven Moc dlouho do noci. Nejinak tomu bylo i v ašské s 42

knihovně, kde zaměstnanci připravili dětem bohatý program 8 nočním čtením. Mimo to kreslili, soutěžili ve zpěvu, skládali puzzle, tancovali a jinak se bavili. Paní ředitelka jim připravila překvapení v podobě velkého sladkého dortu, měla totiž 2. dubna narozeniny. Děti spokojeně usnuly až kolem druhé hodiny ranní. Dokumentární film o adopcích natáčí v současné době režisérka Film o adopcích Olga Sommerová. Sobotu 3. dubna strávila se svým štábem v ašském dětském domově pro děti do tří let. Toto zařízení, vedené pediatrem Miroslavem Rákosem, vstoupilo do povědomí aktivním přístupem k adopcím a také možností utajených porodů. Ve vznikajícím dokumentárním filmu chce Sommerová zmapovat boj rodiny, která chce adoptovat dítě, s úřady, a také ukázat život sirotků v dětském domově. Pěkné počasí vyhovuje rybářům na Ašsku. Vylovují ryby Jarní výlov z chovných rybníků a nasazují je do dalších rybníků, kde se budou vykrmovat až do podzimu. První jarní výlov proběhl ve Veméřově, druhý o víkendu 4. dubna v dolní Krásné na rybníku Koupaliště". Českým pacientům vstup do Evropské unie značně prospěje. Léky a EU Od 1. května budou mít na výběr nejen z 8500 léků na českém trhu, ale i z dalších několika desítek světových špičkových preparátů s centrální registrací. Ta platí v zemích unie a nově i v Česku. K pacientům se tak rychleji dostanou nejnovější medikamenty na rakovinu, cukrovku či revmatismus. Vlastnosti jednotlivých léků bude také od vstupu do EU posuzovat větší počet nezávislých expertů ze všech členských států EU. Vytváří se celoevropská databáze, která by měla mít v budoucnu i své národní mutace, současně vzniká jednotná databáze nežádoucích účinků. Nové léky by měly být většinou hrazeny zdravotními pojišťovnami. Tragická dopravní nehoda 6. dubna poblíž Bochova na Karlo- Tragická autovarsku připravila o rodiče tři děti z Aše. Dva chlapci ve věku deset nehoda a dvanáct let a šestnáctiletá dívka nyní žijí u babičky v Hazlově. Dva starší sourozenci jsou žáky ašského gymnázia. Vedení školy vzápětí po tragédii iniciovalo finanční sbírku na pomoc pozůstalým. Za finanční pomoci Česko-německého fondu budoucností. Dětí v Jáchymově města Aše a Sokolovské uhelné a.s. proběhla v rekreačním zařízení Mariánská u Jáchymova společná akce 25 dětí ze 6. třídy ašské Kamenky a 17 dětí ze 7. třídy partnerské Hafecker-Hauptschule v Hofu. Pod dozorem Christine Hofmann, učitele Wernera Prella, Heleny Kratochvílové a Michaely Vožňákové se děti při výuce a společných akcích vzájemně poznávaly a především sí zdokonalovaly jazyk svých sousedů. Společně navštívily Karlovy 43

Vary, povrchové doly Družba a Jiří v Sokolově a elektrárnu v Tisové. Na závěr celého pobytu všichni žáci obdrželi certifikát za aktivní účast roce se v Aši uskutečnilo 42 svateb. Třináct z nich Cizinci se žení bylo s cizinci. Podle záznamů matrikářky Městského úřadu paní Lydie Drábové byly čtyři sňatky se Slováky, po dvou se u nás brali občané Vietnamu, Německa a Ruska, po Jednom Bulharska, Turecka a Ukrajiny. Ašské služby ve spolupráci s KSUS nasadily 8. dubna od večer- Jarní úklid měst nich hodin do druhé hodiny ranní 7 lidí a techniky k úklidu Hlavní ulice. Chodníky včetně krajnic a silnice byly vodou zbaveny nánosů špíny nahromaděných v zimních měsících. Problémem jistě bude pohyb těžké techniky pracující na Poštovním náměstí a především na výstavbě bytových Jednotek u Goethova pomníku. Stavební firmy sice dohlížejí na svá auta, těžko mohou zabránit lepení rozmoklé hlíny na kola nákladních aut. Od začátku měsíce začala na Poštovním náměstí úprava plochy Kašna pro usazení kašny a dlaždiči začali po vyměření pokládat žulové kostky chodníků. Akademický sochař Jiří Fiala se pochlubil třetinovou sádrovou maketou kašny s motivem tří propletených lipanů chrlících vodu do dvou kruhových van o nestejném průměru. Lipani budou bronzové, zbytek kašny ze žuly a umělého broušeného kamene. Kašna bude zevnitř osvětlena. Celý prostor má být dokončen v červenci. Již dvanáctý ročník plaveckých závodů Ašský Lipánek zahájil 10. dubna místostarosta města Jiří Knedlík. Za účasti 11 družstev a proběhly soutěže ve všech kategoriích. Soutěže se tyto plavecké oddíly:cheb, Fezko Strakonice, Jiskra Aš, Jiskra Domažlice, PK M. Lázně, PK Písek, Slávia Plzeň, Radbuza Plzeň, Strojplast Tachov, Baník Sokolov, Slovan Karlovy Vary :ý Lipánek v číslech: PKPí 1987 100 VZ 0:54.7 PKPí 1987 5fl VZ 0:25.2 PKPÍ 1987 10C OPZ 1:03.8 PKPÍ 1987 10S Z 1:02.3 DeCh 1987 100 VZ 0:55.6 DeCh 1987 50 VZ 0:25.8 PKPÍ 1987 100 m 1:02.4 PKPÍ 1988 10C } OPZ 1:06.2 SnKV 1989 100 VZ 0:57.1 SnKV 1989 50 VZ 0:26.3 Bendová Kristina JiOo 1988 10C í VZ 1:03.6 JiDo 1988 5Í ) VZ 0:29.5 JiDo 1988 1013 OPZ 1:13.9 JiDo 1988 2013 VZ 2:18.8 44

Petráňová Anet SIPI 1991 100 VZ 1 :04 9 Petráňová Aneta SlPi 1991 100 OPZ 1 :15 4 Hošťáková Irena JiAš 1986 100 VZ 1 05, 6 Sedláková Dagmar BaSo 1991 100 p 1 :22 5 Kůtová Kateřina DeCh 1989 50 VZ 0 :30 4 Hošťáková Irena JiAš 1986 100 OPZ 1 :16 1 Hošťáková Irena JiAš 1986 100 Z 1 :14 0 Hošťáková Irena JiAš 1986 50 VZ 0 :30 7 Hošťáková Irena JiAš 1986 200 Z 2 :39 7 Fischerová Nikola JiAš 1988 100 OPZ 1 :17 5 Zelingerová Anna JiAš 1989 100 VZ 1 :07 1 Fischerová Nikola JiAš 1988 100 VZ 1 :07 5 Fischerová Nikola JiAš 1988 50 VZ 0 :31 3 Zelingerová Anna JiAš 1989 200 VZ 2 :25 1 Hošťáková Irena JiAš 1986 200 VZ 2 :25 2 Hošťáková Irena JiAš 1986 200 OPZ 2 :46 9 Zelingerová Anna JiAš 1989 100 OPZ 1 :19 4 Zelingerová Anna JiAš 1989 50 VZ 0 32 2 Mkůo z nás neví, 1 ledy bud ie potře boval t km\ /, a j i. v této hektické době neustále stoupá. Těm, kteří dobrovolně tuto cennou tekutinu darují, připravila ašská radnice 14. dubna malou slavnost s předáním Jánského plakety. Kromě starosty města a zástupců oblastního spolku Českého červeného kříže se předání plaket zúčastnila i ředitelka Všeobecné zdravotní pojišťovny v Chebu Taťána Krýslová. Svou dovedností se pochlubili žáci Základní umělecké školy v Aši. í^^ejdůležitější však byli odměnění. Zlatý kříž 3. třídy za 80 odběrů dostal Karel PišťěJ a za město mu starosta Dalibor Blažek Zlatá a k e t a za 40 odběrů: Milan Melanič a Miroslav Odehnal. Stříbrná plaketa za 20 odběrů: Zdeňka Lišková, Marta Rožánková, Miroslav Tábor, Vladimír VeJmola, František Žinčák. Bronzová Jánského plaketa za 10 odběrů: Ivo BaJcár, Zdeněk Dostál, Petr Gregor, Gustav Lipták, Martin Liška, Roman laršáiek, Monika Maršálkové, Klára Nikodémová, Petr Petzlinovský, Jiří Poor, Jiří Rožník, František Rymeš, Petr Skohrovec, David Solín, Radek Švarc, Ladislav Turták, Angelika Tupá a íiarie Za Nový ministr zdravotnictví Jozef Kybinyi nastoupil 14. dubna na návrh premiéra Vladimíra Špidly do funkce. Na Pražském hradě ho jmenoval prezident Václav Klaus. Novému ministru Je 48 let, pochází ze Žiliny a do roku 1990 byl členem KSČ. Nástupce Marie Soyčkové hned oznámil, že začne pracovat na nové koncepci zdravotnictví. Byl bych rád, kdybyste začal tím, že odstátníte zdravotnictví, že zavedete Jedinou možnoy věc - soy- ' řekl Kubinyimu na audienc i, ž tak radikální změny od minis 45

demokracii Klaus nemůže čekávat S tímhle si budete ts, muset Bruselská administrativa 14. dubna odsouhlasila český operační Pomoc program, který bude sloužit pro čerpání příspěvků na rozvoj venkova a zemědělství po celém území, s výjimkou Prahy. Projekty zaměřené na modernizaci technologií, růst konkurenceschopnosti, ochrany životního prostředí, či zachování pracovních příležitostí podpoří unie v letech 2004 až 2006 téměř 174 miliony eur (5,6 mid. Kč). Česko na spolufinancování projektů přispěje 77 miliony eur. tek 15. sfavnos' totiž i na prakti nejdů Z, zazněla státní talárech, ozdobena urace nového s univerzity v Plzni 'tšina přítomných a se v žezlo, řetěz a v PlZf Hokejová horečka stoupá. Skalní fandové si Již našetřili na vstupné do Sazka Arény, ti nejšetrnější zůstanou doma u vlastní televize. Makoupili brambůrky, křupky a lahvové pivo a všechny v rodině upozornili na nutnost absolutního klidu při zápasech. Nejspolečenštější navštíví některou hospůdku či restauraci a u piva s dalšími fandy stejného smýšlení budou před obrazovkami prožívat nelíčené nadšení nebo smutek z výsledků svého týmu. Tuto nehranou a ryzí atmosféru z hokejového mistrovství se pokusí zachytit TV Nova. Dokonce Jejich štáb navštívil 16. dubna Bowling bar Eden v Aši a natočil reportáž o Jeho připravenosti na nadcházející MS v hokeji. Prostředí se Jim líbilo tak, že ho vyhodnotili Jako nejlepší. ř^ení divu. Ma fanoušky čeká 140 mísí. s logem mistrovství světa a maskotem. Ma stole má každý návštěvník přehled všech zápasů a každé šesté pivo Je zdarma. Projekční plátno má plochu 2,7 x 3,7 metru, K dispozici Jsou i velké televize. Drama českých rukojmí ve Failúdži v Iráku mělo šťastný konec. Všichni tři novináři zadržovaní od neděle 11. dubna neznámými ozbrojenci Jsou na svobodě. V pátek 16. dubna dorazili živí a zdraví na české velvyslanectví v Bac, Michal Kubal, kameraman Petr s^ izka cei v Iráku s představiteli sunnitských duchovních a především dopis žijících v České republice únoscům. uzemi ues v době od 13. do 16. si e nazvaná Kryštof 2004". V Chebském regionu bylo nasazeno celkem 19S policistů, z toho 46

policie, íl třování a 48 policisi stů se ze s policie, 92 příslušníků služby ocie a výšení policie. stnilo také 12 přóslušir Během akce bylo zkontrolováno celkem 3250 vozidel a 1SM osob. Policisté zjis lei museli z v částce se :h přes 400 Kč. m, 12 icsky průkaz a v ický stav vozis Společnost MŮRA z Bavorska Je vlastníkem celého areálu Ohara se zkras mám. Sídlí zde i společnost TFS fashion, která kompletuje oděvní ramínka téměř z celé Evropy. "é a eotemeru výraznou pastelovou JS' usejoco se v ké porty o Lázní, D; Plaz z s i\ 2 s z a Fr. z Nové _rass - regionál v květ varského všech strovstvó Jednotlivců o titul mistra - mistryně Karlo- Kuželkáři v kuželkách pro rok 2004 probíhal 17. dubna. V mistra Jsme měli své zastoupení, kromě žákovs žů se zástupci s dostali úi nější byl Ota M a r š á t (1091 bodů]), který se stal mistrem pr rok 2004. Tímt umístěním si zajistil účast na se stala mistryní naše výkonem 534 bodů a taktéž postupuj na republikové př b ry. z Aše t. Mistryní (SI 3 bodů), tř bodů) a pátá i dorostencích nejlepší, b; n i c k á míst bs P. Mariátová (497 b dlů), čtvrtá P, 1 P. Hammerlová (47í M. Bálont na 7. místš _orii František M a z á %m místě. sniorka Františka Pokorná výk n m 517 bodů byla tř tí. 47

Juniorskou mistryní se stala naše Hana V i e w e g o v á výkonem 485 bodů a postoupila do republikového přeboru, její sestra Pavla obsadila 3. místo (443 bodů). Petr Jedlička v juniorské soutěži obsadil třetí medailové místo výkonem 488 bodů. Do křesla slovenského prezidenta zasedne bývalý předseda Ivan Gašparovič parlamentu Ivan G a š p a r o v i č. V sobotním (17. dubna) prezidentem druhém kole voleb hlavy státu porazil někdejšího premiéra Vladimíra Mečiara. Gašparoviče podpořilo 1 079 592 voličů, což představuje 59,91 % odevzdaných hlasů. Mečiar dosta! 722 368 hlasů od 40,09 % účastníků voleb. Hlas odevzdalo 43,5% voličů. Rada města na své schůzi 19. dubna 2004 odvolala JUDr. Jana JUDr. J. Veselý Veselého z funkce vedoucího odboru sociálních věcí a zdravot- do důchodu níctví z důvodu odchodu do důchodu dnem 30. dubna 2004. Současně uložila tajemníkovi vyhlásit výběrové řízení na uvolněnou funkci vedoucího odboru a do doby nástupu nového vedoucího pověřuje řízením JUDr. Jana Veselého s platností od 1. května 2004 do předání funkce nově jmenovanému vedoucímu. Vstup Amencké armády do našeho města 20. dubna 1945 uctívá Osvobození jen málokdo. Žulový pomník se jmény zahynulých Američanů už města nikoho nedojímá. Ztráta paměti je nelítostná. Jen nejvyšší představitelé radnice, za pěkného slunečného dne, přišli s květinou postát v pietní úctě před padlými. Česká vláda zasedala 20. dubna v Karlovarském kraji. Při jednáních se podařilo zařadit Karlovarsko a Sokolovsko do vládního programu pomoci postiženým regionům a posunout termín stavby rychlostní komunikace z Prahy do Chebu z roku 2015 do roku 2010. Po jednáních na krajském úřadu se členové vlády rozjeli do celého regionu. Ministr dopravy Milan Šimonovský zůstal v K. Varech a jednal s představiteli magistrátu o průtahu městem, rekonstrukci Horního nádraží a obchvatu Božího Daru a Ostrova. Ministryně Petra Buzková odjela do Sokolova prověřit stav podmínek pro zřízení další vysoké školy ve městě. Premiér Vladimír Špidla zamířil do Jáchymova, s jehož představiteli jednal o špatné finanční situaci města. Ministr vnitra Stanislav Gross odjel do Chebu. Tam si prošel vietnamské tržnice a na vlastní oči se přesvědčil, jak tito obchodníci na západě Čech expandují. Vláda na Karlovarsku Všechny střední školy v České republice s výjimkou osmiletých gymnázií připravily 21. dubna první kolo přijímacích zkoušek. Druhé kolo se uskuteční 20. května a je pro uchazeče, které nepřijali na první zvolenou školu. Do osmiletého cyklu vyberou do ašského gymnázia z 54 dětí jednu třídu. Čtyřleté studium má zájem studovat přes 50 dětí, pro na gymnáziu 48

ne gymrsazoa, ve budoy vbasímiě číyři. VJednié z nich se lycea a čtyřletého a oděvosctvd, oíevřeiny tedy místa ína čtyřleté gymnázium, lyceum, oděvněctví a maríagemeot bez z spoléhá ma testy vzdělávací agentury SCBO. problém vznikl na ašském centrálním hřbitově, Již několik let květiny na hrobech staly potravou malého stáda sm. Spásajó vysazené /štiny, ale nepohrdnou ani řezanými, Obzvlášť Jim o růže, karafiáty, chryzantémy, ale i macešky, pozůstalí, květinářkám klesá tržba, neboť na služeb, kteří o areál hřbitova pečují. Opravili plot kolem celého vstupní brány a srny se ěkteré Jsou Již březí, nepřichází v úvahu, odchytm nové lokality by bylo zbytečné, po čase by Je stejně nahradily srnky nové. Snad nejrozumnější řešení má pan slanisky, kde by zvěř nalezla vše potřebné. využili služeb agentury na V do Irska, v Střežením dětí byly pověřeny paní profesorka Knoblochová a paní v Londýně s prohlídkou pamětihodností. :ování byio zaiištěno v v rodinách hovořili anglicky. Dopoledne chodili do školy, kde se věnovali 3,S hodiny také výuce angličtiny, líny a okolí. pamatiicy, poznávání nových přátel a Jazyka, to vše zůstane v paměti Jako mimo- Zaměstnanci firmy Zahradnictví Doubek z Mového Boru využili Parčík pod novou s ohieoiem na f, ale i převislé Jolmy. e spodní levé části svahu dostaly příležitost vyrůst do mohutnosti tří istý a třetí žlutolistý. z rei 22. 2 DPH z 22 na 19%, í slabším s 49

zmírnit finanční kompenzace. Zákon počítá s tím, že od 1. května vzroste trvale rodičovský příspěvek o 1000 korun měsíčně. K 1. červnu získají jednorázový dětský příspěvek 2000 korun na každé dítě všichni, kteří na to mají nárok. Důchodci dostanou ke stejnému datu mimořádný důchod 1000 korun. K úpravám došlo: Z pěti na 19 % : - restaurační služby, od ledna 2005 i služby ubytovací kabelové televize - stavební práce nespojené s bydlením kadeřnictví a kosmetické salony - čistírny a prádelny kondomy a jiné antikoncepční výrobky - výrobky osobní hygieny krmivo pro psy opravy obuvi, kabelek a dalšího koženého zboží fotografické služby - software - úklidové služby v budovách kancelářské, sekretářské a překladatelské služby hnojiva - vstupenky na sportovní zápasy Z 22 na 19%: - automobily - oblečení - elektronika telefony - internet - právníci daňoví poradci V pěti procentech zůstanou: - potraviny a nápoje léky a zdravotnické věci - vodné, stočné - stavební práce spojené s bydlením - knihy, noviny, časopisy dětské papírové pleny - vstupenky na kulturní akce Již pošesté připravili náměstci Karla Ašiera, bývalí absolventi Ašierky 2004 ašského gymnázia Radek Bednář, Pavla Buškové, Markéta Černá a Anna Trčková, Multi-vitamin-kulturní smaženici 6. ročník hudebně - divadelního festivalu Ašierky 2004." Od úterka 20. dubna do pátku 23. dubna probíhal v Klubíčku i na jevišti AKS mimořádně bohatý program. Devatenáct dramatických představení nejrůznějšího žánru od pohádek, koláží, kabaretů, parodií na budovatelské texty, divadel poezie, detektivek, 50

alternativních představení s projekcí a živou hudbou až po loutkové hry, absurdní dramata a žongsérská vystoupení, to vše v podání mladých herců z Prahy, Plzně, Sušíce, Č. Budějovic, Brna, Rosic, Svitav, K. Varů, F. Lázní, Chebu a Aše. O hudební zpestření se postaraly pražská kapela Bůhví, ašští hiphopáci, chebská skupina One night band a poslední den se představila Laura a její tygři. Překvapením pro posluchače bylo vystoupení ašských mongolských žen v národních krojích s ukázkou folklórních písní. Organizátoři připravili pro ašské studenty a účinkující čtyři workshopy: výtvarný, tanečně-divadelní, žonglérský a českoněmecký s názvem Čojč. Majáles sextánů z gymnázia se nesl ve znamení kinematografie. Pro ašské občany připravili pestrý průvod nejrůznějších vtipných masek. První akce v rámci programu Den pro město" úspěšně v neděli 25. dubna. Pod vedením hlavního Vrbaty bezmála osmdesát občanů města a rozhledny tisíc sazenic jedle bělokoré. Zbyl čas i na peč kolem věže. Sázení na ilana rozhledně Chebský pohár horských kol 2004 má 13 závodů. První z nich, Ašský bláteník Ašský bláteník", se konal 25. dubna na vrchu Háj. Ha startu se sešlo 119 závodníků. Konečná výsledková listina: Hlavní závod muži - 17,6 km: 1. Luboš Oubrech Bischop Cheb 2. Tomáš Kozák HEPOS Plzeň 3. Jiří Flaška LK Jasan Aš Zeny-13,2 1. Markéta Janatová 2. Hartina Kabilová 3. Dana Fialová LK Jasan Aš TRI Cheb Porfisport Cheb Dětské kategorie do 6 let 0,9 km: 1. Petr Hannsmann 2. Madla Stašková 7-9 let, 1,8 km: 1. Anna Radovnická 2. Petr Fiala 10-12 let, 3,S km: 1. Lucie Hyblerová 2. Lukáš Heczko 13-Mlet, 4,4 1. lví 2. Jan Šimeček 51

Ten nejpřísnější možný trest uložil 26. dubna soud v Hradci Vrazi odsouzeni Králové 37letému Jaroslavu Stodoloví a jeho o čtyři roky mladší manželce Daně. Je to účet za osm loupežných vražd. Stodoloví v letech 2001 až 2003 napadali hlavně starší a bezmocné lidi, které bili, svazovali a nakonec uškrtili. Podle obžaloby se dopustili celkem 21 trestných činů, při kterých získali 400 tisíc korun. V předvečer vstupu České republiky do Evropské unie proběh- Setkání na lo 30. dubna 2004 v 18 hodin slavnostní setkání na hraničním hranicích přechodu Krásná u Aše - Neuhausen. Vzácné chvíle se zúčastnili i bavorský státní ministr pro evropské záležitosti, pan Eberhard Sinner, starostové a zástupci jednotlivých obcí a měst spolku Přátel v srdcí Evropy, představitelé církví a spolků, občané z obou stran hranic, zástupci médií a další významní hosté. Ve svých proslovech politici i duchovní obou států ocenili přínosy rozšíření EU a připomněli nutnost vzájemné trpělivosti a tolerance. Na počest tohoto významného dne odhalili starostové tři metry Pomník přátelství vysoký památník složený ze dvou monolitů. Ve spodní části jsou od sebe vzdáleny, v horní části se spolu dotýkají. Symbolizují tak Evropu, v minulostí rozdělenou na demokratický Západ a komunistický Východ, nyní spojenou v EU. Památník v ceně 20 tisíc eur uhradila rehauská radnice za pomoci sponzorů. Starosta Aše Dalibor Blažek spolu s předsedou krajanského spolku Ašská Fritzem Geipelem přijali z rukou starosty Rehau Edgara Popela vyznamenání za zásluhy o rozvoj vzájemných přátelských vztahů mezí Čechy a Němci. Slavnostní chvíli doprovodily svými vystoupeními Chorus Egrensís Aš, Mannergesangverein Franz Schubert 1839, Frauenchor des Handwerks Oelsnitz, Gesangverein 1848 Rehau a děti z Bavorska, Saska a Čech. Ašské kulturní středisko připravilo na přelomu pátku a soboty Předvečer vstupu malou oslavu na počest vstupu České republiky do Evropské unie. do EU Ta se konala v sadech Míru a na Masarykově náměstí. Několik stovek ašských i mimoašských občanů přišlo shlédnout půlnoční ohňostroj a za doprovodu kapely Staří psi z Plzně si pochutnávali na točeném pivu a uzeninách ze stánků. Mezi rozjařenými lidmi se potuloval filmový štáb firmy NEGATIV s.r.o. z Prahy, pod vedením ředitele Víta Janečka, který se snažil zachytit jejich náladu a dojmy. Většina Ašáků byla zvědavá, část mírně nedůvěřivá a jen malý počet se vstupem do EU nesouhlasil. Bylo zajímavé, že mezi nejvíce pochybujícími o oprávněností vstupu byli příznivci krajní levice a pravičácí. Měli až dojemné obavy z jeho uspěchanosti, následné ztráty samostatnosti a identity národa, zánik jeho hrdosti, češství" a kulturního povědomí. Ze zákazu výroby rumu, olomouckých syrečků, utopenců a dalších typických českých potravin. Strach zemědělců z údajných příkazů unie vyrábět 52

brambory, jablka a další ovoce pouze o přísně určené velikosti a další kuriózní zákazy. Všichni očekávají na našem trhu další zdražení. Zvýšení cen za bydlení, stavební pozemky a zemědělskou půdu. Prodej českého majetku cizincům a průnik zahraničního zboží na náš trh. Mnohé z nás irituje i sedmiletý zákaz práce v starých zemích EU. Některé státy, které zůstaly vně EU, mají zájem o členství: Turecko, státy bývalé Jugoslávie, Rumunsko, Bulharsko, Ukrajina a další. Nyní jsme právoplatnými členy EU a jsem přesvědčen, že budeme první, kteří tomuto dalšímu rozšíření budeme bránit. Budeme totiž nuceni tyto nejchudší státy finančně podporovat. A jistě budeme trvat na sedmileté nezaměstnávací lhůtě pro nováčky. Jsme zkrátka tací, jací jsme. Hodnotný dárek ke vstupu do Unie dalo Česku a dalším Švédsko prac. trh přistupujícím zemím několik hodin před rozšířením Švédsko, neuzavřelo Parlament po bouřlivé debatě odmítl vládní návrh na dvouleté uzavření pracovního trhu pro unijní postkomunistické nováčky. Švédsko se tak nakonec po silném váhání přiřadilo po bok k Velké Británii a Irsku, které oproti jiným vytrvaly u dřívějších slibů otevřít po rozšíření pracovní trh. 53

KVÉTE Česko - německou bohoslužby na hraničním Selb připravily 1. května od 10.00 hodin Evang. - Lytherský děka- Bohoslyžba na náí Selb a Evangelický Farní sbor Aš. Hlavní témata regionálního biskypa Wilfrieda Beyhla a ašského evangelického faráře Pavla Kyčery se nesly v dychy Společný dům Evropa". Po bohoslyžbě mezi rašícími stromy bylo y pramene Selbbach připraveno malé pohoštění. Při dopoledním počasí se věřící z obou síran hranic cítili v povznesené náladě První den ve velké Evropě proběhl v našem městě symbolicky. Odpolední přívalový déšť s s nevídanoy intenzitou a Jeho vody se poloh Aše do nižších. Nesmírné množství spadlé vody vtéci do vpustí a řinyio se směrem ke Goethovi, který jemy vlastním sledoval přívaly a nechal Je protéci pod Saskou ylďcs směrem k Podhradí. Nesly sebou zbytky nečistot a špíny. Po spadnut mráčky zůstalo město čisté a umyté Mnozí z nás si neuvědomují mimořádnosí historické chvíle Jíž jsme bezprostředními svědky. Evropa získala novou politickou Nová Evropa náš na dva nesmiřitelné soypere. vytvorilla nove společenství, které se svými čtyřmi sty padesáti miliony obyvatel a dvacetinel s ekonomickou a v Americe a v silou můžeme Stali Jsme se uzemim s, v nemz těsnou ho! prvoínim cílem z E\ Filozofie Evropské unie Je zcela logická a pragmatická. Raději vstřebá deset chudých států a finančně Je bude podporovat, než by riskovala a připustila možnost opětného válečného vyhrocení. tragické. Ztráty materiální, ekonomické al především na lidských životecf můžeme porovnat výší nynější a bydoucí nám a nově připojeným státům. a stezb je pomoci EU od minulých rozšíření se nyní k unii připojil větší počet méně rozvinutých až chudých zemí. Výroba a spotřeba EU a finance všech deseti vstupujících zemí předst rozpočtu částkou 0,S5 miliardy eur (přes 1S miliard korun}, ale získat Stane se čiší 54

než jakou do něj přispívá, (naopak čistí plátci" čerpají méně, než přispívají). Jistých máme devět miliard, na zbytek budeme muset předložit dostatečně kvalitní projekty. O projektech již nebude rozhodovat Brusel, ale domácí instituce. Dosud nejsou dokončeny prováděcí předpisy. EU vloží do rozšíření z rozpočtu přes 40 miliard eur mezi lety 2004 a 2006. Noví členové ve stejném období zaplatí necelých Plátci a příjemci patnáct miliard. V prvních letech členství se staneme čistými euro peněz příjemci. V přepočtu na obyvatele nejvíce získají Litevci (387 eur na hlavu), Češi nejméně, 76 eur. Částka pro čisté příjemce Zaplatí čistí plátci Španělsko 8871 mil.eur Německo 5068 Řecko 3388 Británie 2903 Portugalsko 2692 Itálie 2885 Irsko 1577 Belgie 2564 Polsko 1404 Nizozemsko 2188 Litva 299 Francie 2185 Maďarsko 270 Švédsko 747 Lotyšsko 195 Rakousko 226 ČR 178 Dánsko 165 Slovensko 173 Lucembursko 49 Estonsko 125 Finsko 6 Slovinsko 80 Kypr 27 Malta 26 Od 1. května zasedne v Evropské unii 25 států: Země vstupující do EU: 1) Česká republika: Praha 1,21 mil., rozloha 78 864 km*, 10,2 mil. obyvatel, 10 nových států zalidnění 130/km^ v EU Obyvatelé: Češi, Moravané a Slezané 94,7%, Slováci 3,1% Poláci 0,6 %, Němci 0,5%, Romové 0,3 %, ostatní 0,8 % HDP na 1 obyvatele : 5 305 USD 2) Estonská republika: Talin 420 500, rozloha 45 229 km^ 1,37 mil. obyvatel, zalidnění 30,4/km* Obyvatelé: Estonci 65,2 %, Rusové 28,1 %, Ukrajinci 2,5 % Bělorusové 1,5 %, Finové 0,9 %, ostatní 1,8 % HDP - 3 400 USD 3) Kyperská republika: Levkosia 195 000, rozloha 9 251 km*, 791 000 obyvatel, zalidnění 65,5/km* Obyvatelé: Řečtí Kypřané 80 %, Turečtí Kypřané 19 %, HDP-11 950 USD 55

4) Litevská republika: Vilnius 578 412, rozloha 65 301 km^ 3,69 mil obyvatel, zalidnění 56,6/km/^ Obyvatelé: Litevci 81,4%, Rusové 8,3 %, Poláci 6,9 %, Bělorusové 1,5 %, Ukrajinci 1 %, ostatní 0,9 % HDP - 2 640 USD 5) Lotyšská republika: Riga 764 328, rozloha 64 589 km^ 2,4 mil. obyvatel, zalidnění 37,3/km^ Obyvatelé: Lotyši 57,6 %, Rusové 29,6 %, Bělorusové 4,1 Ukrajinci 2,7 %, Poláci 2,5 %, Litevci 1,4 %, ostatní 2,1 % HDP - 2 430 USD 6) Maďarská republika: Budapešť 1,8 mil., rozloha 93 033 km^ 9,91 mil. obyvatel, zalidnění 106,6/km^ Obyvatelé: Maďaři 96,6 %, ostatní 3,4 % HDP - 4 640 USD 7) Maltská republika: Valletta 7 100, rozloha 316 km^ 392 000 obyvatel, zalidnění 1240,5/km^ Obyvatelé: Maiťané 95,7 %, Britové 2,1 %, ostatní 2,2 % HDP-9 210 USD 8) Polská republika: Varšava 1,63 mil., rozloha 312 683 km^ 38,57 mil. obývat, zalidnění 123,4/km^ Obyvatelé: Poláci 98,7 %, ostatní 1,3 % HDP - 4 070 USD 9) Slovenská republika: Bratislava 448 292, rozloha 49 035 km^ 5,37 mil. obyvatel zalidnění 110,2/km^ Složení obyvatel: Slováci 85,8 %, Maďaři 9,7 %, Češi 0,8% Romové 1,7 %, ostatní 2 % HDP - 3 770 USD 10) Slovinská republika: Lublaň 276 119, rozloha 20 256 km% 1,98 mil. obyvatel zalidnění 98,1/km^ Obyvatelé: Slovinci 87,8 %, Chorvaté 2,8 %, Srbové 2,4 %, Bosňané 1,4 %, Maďaří 0,4, ostatní 5,2 % HDP-10 000 USD Staré země EU 11) Belgické království: Brusel 959 318, rozloha 30 518 kms 10,2 mil. obyvatel Staré země EU 56

zalidnění 336/km* Obyvatelé: Belgičané 91 %, Italové 2,4 %, Maročané 1,4 % Francouzi 0,9 %, Turci 0,8 %, ostatní 3,5 % HDP - 26 650 USD 12) Dánské království: Kodaň 1,33 mil., rozloha 43 093 km^, 5,25 mil. obyvatel zalidnění 123,7/km^ Obyvatelé: Dánové 95,1 %, ostatní 4,9 % HDP - 30 050 USD 13) Finská republika: Helsinky 555 474, rozloha 338 145 kms 5,17 míl. obyvatel, zalidnění 15,3/km^ Obyvatelé: Finové 93,4 %, Švédové 5,9 %, Ostatní 0,7 % HDP - 24 750 USD 14) Francouzská republika: Paříž 2,1 mil., rozloha 551 500 km^, 59,45 mil. obyvatel, zalidnění 109,3/km^ Obyvatelé: Francouzi 93,6 %, ostatní 6,4 % HDP-24 170 USD 15) Irská republika: Dublin 1 míl., rozloha 70 285 km^ 3,84 mil. obyvatel, zalidnění 54/km^ Obyvatelstvo: Irové 93,7 %, Angličané a Walesané 3,6 %, Severoirové 1 %, Skotové 0,4 %, Američané 0,4 %, HDP - 21 470 USD 16) Italská republika: Řím 2,64 mil., rozloha 301 278 km^, 57,50 mil. obyvatel, zalidnění 190,8/km^ Obyvatelé: Italové 94 %, ostatní 6 % HDP-20 170 USD 17) Lucemburské velkovévodství: Lucemburk 80 700, rozloha 2 586 km^ 443 000 obyvatel, zalidnění 171,3% Obyvatelé: Lucemburčané 62,4 %, ostatní 37,6 % HDP - 42 930 USD 18) Spolková republika Německo: Berlín 3 386 667, rozloha 356 733 km^ 82,18 mil obyvatel, zalidnění 230,2/km^ Obyvatelé: Němci 91 %, ostatní 9 % HDP-25 620 USD 19) Nizozemské království: Amsterodam 727 053, rozloha 41 863 km^, 15,92 míl.obyv. 57

zalidnění 426,5/km* Obyvatelstvo: Nizozemci 95,8 %, Turci 1,4 %, Maročané 1,1 %, Němci 0,3 %, ostatní 1,9 % HDP-25 140 USD 20) Portugalská republika: Lisabon 556 797, rozloha 92 389 km*, 10,03 mil. obyvatel, zalidnění 108,7/km* Obyvatelé: Portugalci 99 %, ostatní 1 % HDP-11 030 USD 21) Rakouská republika: Vídeň 1 615 438, rozloha 83 858 km*, 8,07 mil. obyvatel, zalidnění 96,3/km* Obyvatelé: Rakušané 90,6 %, Jihoslované 4,2 %, Turci 1,7 %, ostatní 3,4 % HDP - 25 430 USD 22) Řecká republika: Athény 3,1 mil., rozloha 131,957 km*, 10,62 mil. obývat, zalidnění 80,5/km* Obyvatelé: Řekové 100 % HDP-12 110 USD 23) Španělské království: Madrid 5,18 mil., rozloha 504 783 km*, 39,92 mil. obývat, zalidnění 79,1/km* Obyvatelé: Španělé 72,3 %, Katalánci 16,3 %, Galicijci 8,1 %, Baskové 2,3 %, ostatní 1 % HDP-14 800 USD 24) Švédské království: Stockholm 727 339, rozloha 449 964 km*, 8,83 mil. obyv. zalidnění 19,6/km* Obyvatelé: Švédové 90,4 %, Finové 2,4 %, Jugoslávci 0,5 %, Íránci 0,4 %, Norové 0,4 %, ostatní 5,9 % HDP - 26 750 USD 25) Spojené království Velké Británie a Severního Irska: Londýn 7,28 mil., rozloha 244 110 km*, 59,54 mil. obývat, zalidnění 245,1/km* Obyvatelé: Angličané 80 %, Skotové 10 %, Irové 4 %, Walesané 2 %, Indové 1 %, ostatní 3 % HDP 23 590 USD Vstupem ČR do EU vzniklo automaticky našim občanům občanství Evropské unie. Tím i právo volit své zástupce do zastupitel- Evropský ského orgánu Evropské unie - Evropského parlamentu (EP). parlament Poslanci EP jsou voleni na dobu 5 let. Volební systém není jednotný a liší se podle tradic a ústavních 58

pravidel jednotlivých členských zemí. U nás, stejně jako při volbách do Poslanecké sněmovny, se uplatňuje systém poměrného zastoupení. I v tomto případě platí, že celkový počet poslaneckých mandátů přidělených České republice (24) se rozděluje mezi kandidující subjekty, které získaly nejméně 5 procent odevzdaných hlasů. U nás proběhnou volby ve dnech 11. a 12. června 2004. Jak fungují instituce Evropské unie: Evropský parlament (EP) Členové : 626 poslanců (od letošních červnových voleb 732). EP má tyto legislativní pravomoci: Konzultace - názor EP je vyžadován před tím, než rada schválí návrh komise. Spolupráce - poslanci mohou doplňovat návrh Komise a stanovisko, které rada k návrhu zaujme. Spolurozhodování - EP se na přijímání legislativy podílí rovným dílem s radou. Souhlas - vyžaduje se pro důležité mezinárodní smlouvy, rozšíření EU a pro některá významná rozhodnutí v rámci společenství. Rozpočet - schválení rozpočtu vyžaduje souhlas EP. Kontrolní pravomoci: jmenuje předsedu a členy komise. Tu může vyslovením nedůvěry donutit k rezignaci. Komise je navíc povinna předkládat parlamentu řadu zpráv. Instituce EU Evropský parlament Evropská k o m i s e (EK) Počet členů 30 (25 od 1.11.2004) EK symbolizuje nadnárodní rozměr evropské integrace - komisaři nesmějí přijímat pokyny od své vlády ani jiné instituce. Komise vystupuje ve 3 hlavních rolích: Zabezpečuje provádění primárních smluv, nařízení, směrnic a rozhodnutí. Podílí se na tvorbě legislativy EU, má vlastní rozhodovací pravomoc v některých společných politikách a v mezinárodně-obchodních vztazích, je správcem společného rozpočtu. Může vydávat administrativní normy. K ochraně trhu EU pře dumpingovými dovozy ze třetích zemí může na omezené období vyhlásit preventivní opatření. Je ochráncem právního systému EU. Evropská komise Evropská centrální banka (ECB) Rozhodovací orgány: Rada guvernérů. Výkonný výbor. Generální rada. Evropská ECB dbá o udržení cenové stability v rámci Evropského měnového centrální banka systému a podporuje hospodářskou politiku společenství. Má výlučné právo povolovat vydávání bankovek v eurozóně. Rada Evropské unie (Rada ministrů) Členové: ministři členských států. 59

Obecné záležitosti se projednávají na zasedáních tzv. Rady pro Rada ministrů všeobecné záležitosti složené z ministrů zahraničí. Takto se rada schází každý měsíc a rozhoduje i o společné zahraniční a bezpečnostní politice. Rada ve složení ministrů financí a hospodářství (tzv. jumbo nebo Ecofin) se stará o koordinaci hospodářské politiky. Rada také zasedá ve složení ministrů zemědělství, průmyslu, životního prostředí a dopravy. Evropsky soudní dvůr ÍESD) Členové: 15 soudců a 8 generálních advokátů (Evropský soudní dvůr), 15 soudců (Soud prvního stupně). ESD nese odpovědnost ze jednotnost výkladu a aplikace práva EU a kontroluje legitimitu rozhodování rady a komise. Evropský soudní dvůr Výbor regionů Působí tu zástupci oblastních a místních samosprávných orgánů členských zemí. Rada nebo komise mohou s výborem konzultovat kdykoliv. Výbor regionů Evropská investiční banka (EIB) EIB na neziskové bázi poskytuje nebo garantuje úvěry méně rozvinutým oblastem na rozvoj dopravní a telekomunikační infra- Evropská struktury, ochranu životního prostředí, rozvoj konkurenceschop- investiční banka nosti průmyslu, či podporu malého a středního podnikání. Evropská rada (Evropsky summit) členové: hlavy států a vlád členských zemí EU a předseda Komise. Evropská rada je hlavním politickým orgánem. Je přímo Evropská rada zodpovědná za společnou zahraniční a bezpečnostní politiku a za policejní a justiční spolupráci v trestních věcech. Hospodářsky a sociální výbor (HSV) Výbor je jedním ze 2 hlavních poradních orgánů EU. Členové jsou organizováni ve skupinách zaměstnavatelé, zaměstnanci a různé Hospodářský a zájmy (družstva, spotřebitelské svazy atp.). HSV má právo vydávat sociální výbor stanoviska k jakékoliv otázce, která se týká zájmů společenství. Monitoruje fungování jednotného trhu a upozorňuje ne jeho případné poruchy. Evropský účetní dvůr (Dvůr auditorů) Členové: 1 za každý členský stát. Prozkoumává účetnictví, právoplatnost a řádnost všech finančních Evropský účetní operací EU a kontroluje hospodárné využívání jejích prostředků. dvůr Evropský ombudsman Ombudsman přijímá stížností od kteréhokoli subjektu s bydlištěm či sídlem na území unie, které se týkají nepravosti v činnosti Evropský orgánů společenství (kromě soudní činnosti Soudního dvora). ombudsman 60

Obyvatelé Evropský parlament ministei Malta 0,4 5 3 Lucembursko 0,4 6 4 Kypr 0,8 6 4 Estonsko 1,4 6 4 Slovinsko 2,0 6 4 Lotyšsko 2,4 9 4 Irsko 3,7 13 7 Litva 3,7 13 7 Finsko 5,2 14 7 Dánsko 5,3 14 7 Slovensko 5,4 14 7 Rakousko 8,1 18 10 Švédsko 8,9 19 10 Portugalsko 9,9 24 12 Maďarsko 10,0 24 12 Belgie 10,2 24 12 ČR 10,3 24 12 Řecko 10,6 24 12 Nizozemsko 15,8 27 13 Polsko 38,6 54 27 Španělsko 39,4 54 27 Itálie 57,7 78 29 Francie 59,1 78 29 Británie 59,4 78 29 Německo 82,0 99 29 EU celkem 450,7 732 321 Zastoupení poslanci Ze vstupu do EU nebyli zvlášť nadšeni celníci a pracovníci spedičních firem na Chebsku. Zavedením volného pohybu zboží a Celníci bez práce služeb odpadly poslední zbytky cel. Celnice jsou zrušeny a nadbyteční pracovníci budou propuštěni. Zůstane pouze několik spedičních poboček k vyřizování dokladů řidičům směřujících do zemí a ze zemí mimo unii. Ze současných 375 jich odejde 242. K propuštěným celníkům přibude 60 pracovníků ze špeditérských firem. S těmito čísly počítá i chebský Úřad práce, který jim bude nabízet hlavně rekvalifikační kurzy. Na bývalých celnicích vykonávají společně činnost českoněmecké pracoviště vážící kamiony a cizinecká policie prohlíží pasy a občanské průkazy Rada Karlovarského kraje odvolala ředitele chebské nemocnice Josefa Berana a pověřila řízením tohoto zdravotnického zařízení Ředitel odvolán od 1. května do konce roku chirurga Ilju Horníka. Podle slov hejtmana Josefa Pavla důvodem k odvolání byla špatná komunikace s krajským úřadem, který je zřizovatelem nemocnice, a nezvládnutá personální politika. Do konce roku bude na uvolněnou funkci vypsáno nové výběrové řízení. 61

Tři kola před ukončením fotbalové Gambrinus ligy se Baník Ostrava svým vítězstvím 1:0 nad Sigma Olomoucí stal fotbalovým Baník Ostrava mistrem České republiky. Stalo se tak v neděli 2. května. Zlatý gól fotbalový mistr vstřelil obránce René Bolf. Olomoucký stadion se otřásal v základech. Ostravští fanoušci jsou nadšenými příznivci svého mužstva, jistě budou mnoho dní oslavovat prvenství získané po dlouhých dvaceti třech letech. Neoficiální fotbalové mistrovství Evropy žáků mezi 9 a 10 lety se uskutečnilo 1. a 2. května ve Františkových Lázních a Hofu. Konečná tabulka: 1) BAYERN MNICHOV Německo 2) SLÁVIA PRAHA Česko 3) FAKTOR LUBLJANA Slovinsko 4) FOTBAL VILNIUS Litva 5) WISLA KRAKOV Polsko 6) FLORA TALLINN Estonsko 7) SKONTO RIGA Lotyšsko 8) FLORIANA LA VALLETTA Malta 9) FERENCVAROS BUDAPEŠŤ Maďarsko 10) SLOVAN BRATISLAVA Slovensko 11) FOTBAL BEZ HRANIC Česko - Německo 12) OLYMPIAKOS NIKOSIA Kypr Fotbalové mistrovství Od pondělí 3. května 2004 zahájila pravidelné vysílání zpravodajská redakce Českého rozhlasu Karlovy Vary na vlnách (91,0; Karlovarské 96,7; 100,8 a 103,4 fm). Pravidelně vysílá v pracovní dny od 15 do vysílání 18 hodin. V těchto třech hodinách posluchači Karlovarského kraje vyslechnou aktuální informace týkající se občanských aktivit, komunálních problémů, kulturních, společenských i sportovních událostí na Chebsku, Sokolovsku a Karlovarsku. Vysílání je doplněno komentáři, fejetony, reportážemi a rozhovory. Nechybí ani krátké mezinárodní a domácí zprávy. Dvě třetiny vysílacího času jsou věnovány hudbě. I nadále pokračují stavební práce v areálu ašských jatek. V minulém roce byla v rámci I. etapy dokončena rekonstrukce Oprava jatek bývalé správní budovy určené pro vedení společnosti Ašské služby, příslušnou administrativu včetně vedoucích středisek a také prostor redakce týdeníku Listy Ašská. VII. etapě, která má být dokončená letos, se opravuje levá budova, ve které budou dílny a sociální zázemí pro zaměstnance. Dokončena je výměna plastových oken, výstavba nových příček, opravy vnitřních omítek a podlah. V těchto dnech pracovníci firmy Aš-et stavební provádějí rekonstrukce mansardových prostor. Značných změn se dočkala centrální hala. Má nová plastová okna, dveře a hlavní vstupní vrata, jimiž bude do prostor vjíždět technika ašských služeb. Vyměněny byly veškeré klempířské prvky. 62

První týden v květnu se asfaltovaly příjezdové komunikace. Chodníky čekají na vydláždění zámkovou dlažbou. Jak bude pokračovat III. etapa, rozhodnou zastupitelé. Skvělí trenéři měli skvělé družstvo se skvělými hráči a ve skvělé Sazka Aréně ve skvělých podmínkách se skvělými fanoušky, takže MS v ledním se neočekávalo nic jiného, než skvělý triumf. Velká většina národa hokeji nepochybovala o tom, jakého dobudeme úspěchu na letošním mistrovství světa v ledním hokeji. Slavnostní zahájení světového turnaje začalo 4. dubna v Praze a Ostravě. Hokejisté byli rozlosováni do čtyř skupin: Skupina A - Praha: Skupina B - Ostrava: Skupina C - Ostrava: Skupina D - Praha: Česko, Německo, Lotyšsko, Kazachstán Slovensko, USA, Finsko, Ukrajina Švédsko, Rusko, Dánsko, Japonsko Kanada, Rakousko, Švýcarsko, Francie Čtyři poslední mužstva ze skupin hrála o udržení. Japonsko a Francie opustily elitní skupinu MS a byly nahrazeny Slovinskem a Běloruskem. Čeští hokejisté přesvědčivě vyhráli jak skupinu A, tak i osmifinálovou skupinu E, kde v posledním zápase porazili Kanadu 6:2a postoupili do čtvrtfinále. Tam narazili 5. května na tým Spojených států, nad kterým brankami Škouly a Jágra sice vedli 2 : O, ale soupeř do konce zápasu vyrovnal stav na 2 : 2. Rozhodnutí nepřineslo ani prodloužení, a tak přišly samostatné nájezdy, v nichž byli šťastnější Američané. Jedinou branku vstřelil Andy Roach. Poslední šancí byl nájezd Jiřího Dopity, bohužel přestřelil a celé Česko ustrnulo v užaslém tichu. Náš tým na mistrovství skončil. Velmi výstižná je zpověď hlavního trenéra Slavomíra Lenera: Všichni jsme toužili po vítězství. Myslíme si, že jsme pro to udělali maximum. Turnaj v Praze je neuvěřitelnou záležitostí. Přesto, že si tlak nepřipouštíte, existuje. Svazoval ruce i nohy. Vůle po vítězství mužstva byla neskutečná. Snažili jsme se emoce krotit. Kluci ze zlaté generace chtěli udělat doma zlatou tečku. Bohužel, ne vždy se všechno povede. Mě osobně nejvíc mrzí skutečnost, že jsme zklamali fanoušky. Porážka nás všechny strašně bolí." Nakonec si Kanada svým vítězstvím 5 : 3 na Švédskem zajistila titul mistrů světa. Na třetím, bronzovém místě skončili hráči USA, když porazili Slovensko na samostatné nájezdy 4 : 2. Náš tým skončil na pátém místě. Složení mužstva Česka - brankař Tomáš Vokoun, J. Novák, R. Hamrlík, Jiří Šlégr, Martin Škoula, F. Kaberle - Jaromír Jágr, Martin Straka, Havlát - Martin Ručinský, Václav Prospal, R. Dvořák - Průcha, Jiří Dopita, J. Hlinka - David Výborný, Beránek, Jan Hlaváč, Jaroslav Špaček. 63

Některá usnesení z 11. zasedání Zastupitelstva města Aše dne 11. zasedání ZM 5. května 2004: Usnesení č. 333 ZM Aše po projednání pověřuje starostu podpisem smlouvy o dílo s firmou INVESTON s.r.o. Karlovy Vary, na zpracování Studie proveditelnosti a výkon inženýrské činnosti pro projekt Vodovod a kanalizace Kopaniny, Doubrava". Zastupitelé projednali obsáhlý materiál Závěrečný účet se Závěrečný čet zprávou o výsledcích přezkoumávání hospodaření města Aše za města rok 2003" a schválili - celoroční hospodaření Města Aš za rok 2003, a to bez výhrad - finanční vypořádání za rok 2003 uvedené ve zprávě. Zastupitelé města schválili a vydali obecné závazné vyhlášky č. 4/2004 O místním poplatku za užívání veřejných prostor", a OZV č. 5/2004 O místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu". OZV 4/2004 OZV 5/2004 Usnesením č. 353 ZM po projednání schválili Postup od Veřejné zakázky záměru po realizaci stavebního díla, nákup zboží, služeb, strojů a zařízení pro činnost úřadu, města a jím zřizovaných organizací" a uložili všem orgánům a organizacím se jimi řídit. Pro příspěvkové organizace zřízené městem platí tyto podmínky pro veřejnou zakázku: 1) veřejnou zakázku v budoucí předpokládané hodnotě do 100 tis. Kč zadává statutární zástupce organizace bez výběrového čí poptávkového řízení, pouze na základě znalosti trhu 2) veřejnou zakázku v budoucí předpokládané hodnotě do 300 tis. Kč - poptávkové řízení - výběrová komise musí mít 3 členy 3) veřejnou zakázku v budoucí předpokládané hodnotě do 2 mil. Kč - poptávkové řízení - výběrová komise musí mít 5 členů, z toho nadpoloviční většina zastupitelé 4) veřejnou zakázku v budoucí předpokládané hodnotě nad 2 mil. Kč - výběrová komise musí mít 5 členů zastupitelů. Turnajem Posledního hodu (od 13. do 15. května) se ašští Kuželkářská liga kuželkáři rozloučili se sezónou 2003-2004. Jak dopadli v ligových soutěžích zachycují tabulky. II. kuželkářská liga A - ženy: 1. SKK Jičín 2452 223 : 97 36 2. Konstruktiva Praha 2457 218 : 102 33 3. Duchcov 2420 176 : 144 23 4. Dačice 2409 179 : 141 23 5. Jihlava 2380 167 : 153 23 6. Kutná Hora 2408 145 : 175 16 7. Čechie Karlín 2404 148 : 172 16 8. Jiskra Aš 2348 134 : 186 15 9. Kunžak 2319 124 : 196 13 64

10. Jablonec nad Nisou 2399 138 : 182 13 11. Strakonice 2302 108 : 212 9 III. kuželkářská liga A - muži: 1. Trnovany 3080 235 : 117 33 2. Karlín 3057 212 : 140 33 3. US Praha 3049 216 : 136 29 4. Blatná 3039 191 : 161 27 5. Duchcov 3019 200 : 152 26 6. Rokycany B 2993 170 : 182 22 7. Ústí nad Labem 2996 156 : 196 18 8. LCS Praha B 3020 156 : 187 18 9. Bohušovice 3055 160 : 192 17 10. Vršovice 2980 152 : 200 17 11. Holýšov 2991 136 : 216 13 12. Jiskra Aš 2986 119 : 233 11 Firma Krušnohorské lesy začala 14. května s dokončovacími Sázení zeleně zahradnickými pracemi v Palackého ulici. Po počátečních nesrov- v Palackého ul. nalostech s úpravou terénu se vše vyřešilo a zahradníci osázeli prostory určené zeleni téměř 4 800 kusy ozdobných keřů a 60 stromy v hodnotě téměř půl milionů korun. Srovnaný terén byl posypán mulčovací hmotou. V sobotu odpoledne 15. května se konala v prostorách Muzea Výstava v muzeu Aš akce Sblížení". Byla zahájena vernisáží prací tří výtvarníků - portréty Vladimíra Kalouše, kombinovanou technikou Heidi Goller ze Selbu a výtvarnými pracemi vzniklými pomocí digitální kamery a počítače Friedricha Bischoffa ze Selbu, nyní studujícího Akademii výtvarného umění v Norimberku. Po vernisáži se v zahradě muzea rozproudila hudba, zpěv a hry. Návštěvníkům zazpívaly děti ašského sboru Lentilky pod vedením Jany Malotínové a dětský soubor hudební školy v Selbu. Nemalý úspěch měli i hudebníci ze Základní umělecké školy v Aši, především dudácký soubor. Pro dospělé hrála Country kapela Bourbongrass. Nechyběla ani zábava a občerstvení pro děti. Miroslav Grebeníček povede další čtyři roky české komunisty. Komunisté volili Rozhodli tak delegáti VI. sjezdu KSČM v Českých Budějovicích 15. vedení května. Vojtěch Filip byl ve druhém kole poražen o 30 hlasů. Miloslav Ransdorf se po Grebeníčkově vítězství vzdal obhajoby postu místopředsedy strany. Komunisté zvolili na sjezd i pět svých místopředsedů. Řízení strany svěřili Karlu Klimšovi, ekonomiku Františku Tomanovi, zahraniční vztahy Václavu Exnerovi, regionální politiku a přípravu voleb Vojtěchu Filipovi a odborné komise Jiřímu Dolejšovi. Zajímavý byl i výběr hostů. Přiletěli delegáti z Číny, Kuby a Severní Koreje. Objevil se i poslední premiér NDR Hans Modrow. O tom, jaký osud potká ašské kino, rozhodne vedení města. 65

Zatím se začalo v neděli 16. května promítat v provizorních Provizorní prostorách Malého sálu v AKS. Zaplněnému šálku přehrál dětem vysílání kina dlouholetý promítač a bývalý ředitel kina PS Karel Lumpe nejnovější kreslenou pohádku ze studia Walta Disneye Prasátko a jeho velký příběh". Dospělým pak odpoledne a večer populární film Kameňák II. od Zdeňka Trošky. Vítězem tradičního memoriálu Václava Černého na Studánec- Memoriál V. kém rybníku se stává rybář, který nachytá nejvíce ryb. Účastníkem Černého mohl být i ten, jenž není členem rybářského svazu. Stačilo zaplatit padesát korun a nebyla nutná ani povolenka. Organizátoři se pečlivě připravili. Množství cen včetně financí od sponzorů až po výborné zarybnění revíru na soutěž 460 kusy kapra. Klání se zúčastnilo 82 rybářů, kteří ulovili 79 kaprů. Nejúspěšnější z nich byl Petr Racek, který ulovil sedm kaprů a získal 176 bodů. Odnesl si i cenu za největší chycenou rybu. Jeho kapr měřil 60 cm. Druhé místo obsadil Martin Kunta. Ulovil pět kaprů, za které dostal 136 bodů. Třetím se stal Patrik Argaláš také s pěti kapry, ale pouze 127 body. Svátečně odění maturanti z ašského gymnázia se sešli se svými příbuznými a přáteli 20. května v koncertním sále AKS k převzetí maturitních vysvědčení. Obdrželi je z rukou svých třídních profesorů. Slavnostní chvíle se zúčastnili i ředitel gymnázia PaedDr. Jindřich Novák, místostarosta Jiří Knedlík a vedoucí odboru školství ing. Ludmila Jelínková. Maturanti mají vysvědčení Studentky oboru oděvnictví z Gymnázia a Střední odborné Módní přehlídky školy textilní v Aši vzorně reprezentovaly svoji školu na 62. výsta- gymnazistek vě Horních Frank v Bayreuthu s názvem Mladí tvůrci z nových členských států EU - design z Čech". Formou módních přehlídek předvedly modely z vlastní tvorby a večerní a svatební šaty z dílny absolventky školy Petry Jakubcové. Vystoupení měla značný úspěch a IHK (Hospodářská komora) Bayreuth počítá s další spoluprací. Ašské Infocentrum nabízí u příležitosti oslav rozhledny turistům Štítky a razítko a sběratelům kovové štítky na hole s motivem znaku města a pro turisty rozhledny. Nechalo vyrobit i turistické kruhové razítko s ašskou rozhlednou ve středu a s legendou na okraji: Rozhledna na vrchu Háj u Aše - Hainberg 1904 100 let 2004 Před vstupem České republiky do EU zaznívaly hlasy volající po Nemovitosti výraznější ochraně trhu s nemovitostmi. Čekal se hromadný nájezd solventních cizinců skupujících rekreační objekty přes české občany. K oživení trhu s nemovitostmi ale nedošlo. Naši občané v Karlovarském kraji mají největší zájem o koupi bytů, osmdesát procent z nich pořizuje byty na hypotéku. Klesl zájem o rekreační objekty a rodinné domky. V lázeňských městech 66

největší zájem z cizinců mají Rusové o byty a Vietnamci o byty a nebytové prostory. Velký sál v AKS přivítal 22. května mladé tanečníky ve svých Ašský střevíček prostorách již popáté. Soutěž v amatérském klasickém tanci Ašský střevíček byla jako vždy pečlivě připravena. Celou soutěží provázela bývalá učitelka baletu vzuš v Aši Pavla Kymplová, která stála u vzniku Ašského střevíčku. Soutěže se zúčastnilo 145 dětí ve věku od šesti do 25 let z Pardubic, Hradce Králové, Domažlic, Sokolova, Chrudimi, Aše, Chebu a Weidenu. Soutěžilo se v jednotlivcích i kombinacích. Porota hodnotila 72 tanečních vystoupení v pěti kategoriích. Absolutní vítězkou se stala 19letá Markéta Elbová z Hradce Králové, cenu publika si odnesla loietá Natálie Dvouletá z Aše. Přehlídka vítězů Ašského střevíčku, mezinárodní amatérské Vítězové tančí soutěže v klasickém tanci, se konala pod záštitou primátora v Praze hlavního města Pavla Béma v kongresovém centru hotelu Olšanka v Praze. Naši Základní uměleckou školu zastupovaly Natálie Dvouletá a Marie Strezenecká. Třetím závodem Ašského poháru 2004, který se konal 22. květ- Bóžovo na, byla Bóžovo třicetsedmička. Klání běžců s jezdci na horských třicetsedmíčka kolech je velmi náročné. Pětikilometrová trať začíná u minerálního pramene v Doubravě (502 mnm) a končí na rozhledně (758 mnm). Všichni závodníci závodili v jedné kategorii. Cyklisté odstartovali se zpožděním 2:57 za běžci. Do cíle dorazil první Luboš Oubrecht z klubu Bíshop Cheb před Václavem Boudou a třetím Jiřím Podhájským (Profi Sport Cheb). Čtvrtý dorazil do cíle nejlepší běžec, Jiří Flaška ml. Mezi ženami potvrdila své běžecké kvality Markéta Janatová, která těsně porazila druhou Miladu Dvířkovou na kole. Třetí byla také cyklistka Klára Motyčková, všechny LK Jasan Aš. Květnové počasí je proměnlivé. V dopoledních hodinách 23. Počasí května jemně sněžilo, sníh však zanedlouho roztál. Teplota klesla na 3-4 C. Na konci týdne teploty stouply až ke 20 stupňům. Čeští, němečtí a američtí vojáci zahájili 24. května v bavorském Společné Weidenu společné čtyřdenní cvičení. Pět smíšených družstev po vojenské cvičení deseti mužích bude cvičit zejména vzájemnou pomoc v krizových situacích, při povodních a dalších živelních pohromách. Američtí vojáci se letos účastní pátého ročníku cvičení Patrouille Euroregio Egrensis 2004 poprvé. Západočeští vojáci nejdříve cvičili společně jen s vojáky ze Saské Kamenice, postupně se přidal Landshut, Bayreuth, Erfurt a podpůrná skupina americké armády z Wůrzburgu. Cvičení bylo ukončeno v Karlových Varech, kde na stadionu AC Start předvedli ukázky vojenské a civilní techniky - například požární tank, odmořovací vozidla a vozidla pro radiační a chemický průzkum. 67

Krásné víkendové počasí přálo milovníkům pěších výletů. Klub Metazácká stezka českých turistů Aš s AKS jim připravily 29. května hvězdicový zdraví turistický pochod XXVIi. Metazáckou stezku zdraví" jako Setkání turistů EUROREGIA EGRENSIS". Letošní akce se konala ve znamení looletých oslav ašské rozhledny na vrchu Háj. Organizátoři připravili šest startů: 1) Aš - Goethovo náměstí Hazlov - Nádraží ČD 2) 3) 4) 5) 6) Hran Hran Hran Hran 10-18 km 10, 17, 21 ční přechod Bad Brambach - H. Paseky 11 km ční přechod Bad Elster - Doubrava 8 km ční přechod Ebmath - Hranice 15 km ční přechod Neuhausen - Krásná 5 km Podle slov jednoho z organizátorů Jindřicha Kosiny oficiálně zaregistrovaných turistů na startech bylo kolem čtyř stovek. Ve skutečnosti Jich bylo mnohem víc, protože ne všichni vycházela ze startu, ale vydali se k rozhledně z různých míst. Tipujeme, že je tu tak půl tisícovky lidí." Na všechny čekal účastnický list, pohlednice rozhledny a brožura Ašsko. U stánků s občerstvením se ozývala hudba. 68

ČERVEN Ředitel Domova pro děti do tří let v Aši MUDr. Miroslav Rákos Dětský domov převzal 1. června klíče od nového auta Renault Kangoo od má nové auto zástupce firmy Kompakt s.r.o. Josefa Seeháka. Jedná se o speciální sociální automobil, na jehož pořízení se podílelo 39 firem převážně z Ašská a Chebska, které si na voze zakoupily reklamní plochy. Úspěšný fotbalový klub Sparta Praha mění majitele. Novým Sparta Praha má vlastníkem s 99,6 procentem akcií bude původně slovenská, dnes nového majitele už nadnárodní finanční skupina J & T. Skupina kontroluje majetek ve výši asi 10 miliard korun. Na Slovensku drží podíl v petrochemické společnosti Stovnaft, má svoji banku. V čele stojí třicetiletý obchodník Patrik Tkáč. V Čechách vlastní přes deset podniků. Ceny potravin šly především kvůli zvýšené sazbě DPH nahoru. Ceny jídel a DPH Ceny obědů ve školních jídelnách na Chebsku se po vstupu do EU nezvýšily. Stravovacím zařízením se však zvyšují náklady, a to nutně povede k růstu cen. S cenami jsme zatím nehýbali, ani o tom nepřemýšlíme. Budeme se je snažit co nejdéle udržet, protože by se to dotklo zase jen strávníků," uvedla vedoucí příspěvkové organizace školní jídelna v Karlově ulici v Aši Ludmila Petráčková. Oběd pro nejmenší děti tam vyjde na 17, pro druhý stupeň na 18 a pro dospělé studenty a pedagogy na 19 korun. Stravování nabízí i veřejnosti, která za hlavní jídlo zaplatí 34 korun. O tom kde, v jakých prostorách a za jakých podmínek bude Kino místo AKS nadále probíhat kultura v našem městě, rozhoduje skupina šesti lidí. Tajemník MěÚ v Aši ing. Karel Sviták, vedoucí odboru správy majetku MěÚ v Aši ing. Irena Biskupová, ing. Jana Beďová z odboru školství a kultury a sportu MěÚ v Aši, vedoucí stavebního úřadu ing. Pavel Grisník, Vladimír Řezáč z odboru investic městského úřadu a ředitel AKS Josef Týma se již sešli na dvou schůzkách. Připravují podmínky zadání výběrového řízení na zpracování projektové dokumentace rekonstrukce budovy ašského kina. Kulturní dění se má přesunout z prostor nynějšího AKS do budovy kina na Masarykově náměstí. Vypracovali jsme tři varianty podoby budoucího centra kultury. Jsou v nich obsaženy návrhy, co všechno by v budově, která bude novým kulturním stánkem města, mělo být. Jak již bylo několikrát řečeno, hlavně jde o to, aby byl v Aši pro lidí víceúčelový sál, v němž budou moci probíhat různé druhy koncertů. Zároveň ale bude vhodný i pro divadelní představení, promítání kina, konference, či sportovní přenosy," sdělil ředitel AKS Josef Týma. Příští týden se ještě jednou naposledy sejdeme a po této poslední schůzce už by měl být hotov konečný návrh, za kterým si 69

celá skupina bude stát a bude schopna jej hájit při jednání zastupitelů. Uvítali bychom, kdyby byl návrh posouzen a schválen na červnovém jednání ašských zastupitelů, ovšem před tím jej musí posoudit rada města." Ve středu 2. června připravil Český rozhlas Karlovy Vary pro svoje posluchače v cyklu Rádio na cestách" celodenní vysílání z našeho města. Z reportáží a přímých přenosů se posluchači dozvěděli mnoho různých zajímavostí z Aše a okolí. Po zprávách v 18 hodin zasedli v ašském Infocentru k mikrofonům starosta Aše Dalibor Blažek, ředitel AKS Josef Týma a redaktor Českého rozhlasu Zdeněk Trnka. V živě vysílaném rozhovoru byla vedena debata o životě města a jeho dalších perspektivách. Rozhlas K. Vary v Aši Hrdinou se stal v Aši MUDr. Petr Vojkůvka - režisér, herec. Pokousaný textař a sportovec. Ve čtvrtek 3. června přecházel ulici Na Vrchu doktor v Aši a byl pokousán na rameni mohutnou argentinskou dogou pana Šišky. Ten nasazoval vždy svému psu na procházku kšíry a košík. Bohužel kšíry dnes nasadil obráceně, chtěl mu je vyměnit a v tu chvíli začali štěkat psi v sousedství. Bruno znervózněl, vytrhl se majiteli a vyběhl z branky, která byla naneštěstí pootevřená. Bdělý pan doktor se při spatření psa pohotově schoval za auto. Nemohl však tušit, že auto je v majetku pana Šišky a povinností psa bylo ho chránit. Pes si byl své úlohy vědom a s chutí se do pana doktora zakousl. Shoda nepředvídatelných náhod a neštěstí je tu. Nikdy se v tomto sledu již nepřihodí. Stalo se, a je jen štěstí, že se pokousaným stal dospělý člověk. Oprava Dukelské ulice není investiční akcí, ale střední opravou. Oprava Dukelské při které se nemusí zasahovat do konstrukčních vrstev. Povrch ulice ulice bude plošně vyfrézován do hloubky čtyř až pěti centimetrů a pokryt svrchní speciální vrstvou asfaltu. Nejedná se jen o yyfrézování a zalátání děr, ale o důkladnější opravu celé plochy. Úpravy Dukelské ulice včetně chodníku mají začít v druhé polovině června a do pěti týdnů mají být práce dokončeny. Město na tuto akci vyčlenilo dva miliony korun. Ve věku 93 let zemřel 5. června 2004 bývalý americký prezident Zemřel Ronald Ronald Reagan. Skonal v kruhu rodiny na zápal plic. Přes deset let Reagan trpěl Alzheimerovou chorobou. Oblíbený republikánský politik vládl Spojeným státům v letech 1981 až 1989. Státní pohřeb se konal 11. června ve Washingtonu. Slavnostním předáváním medailí přímým účastníkům vylodění Oslavy v Normandii vyvrcholily 6. června ve francouzském Arromanches v Normandii oslavy 60. výročí nejmohutnější operace Spojenců ve druhé světové válce. Za přítomnosti šéfů států a vlád více než 20 zemí připnul francouzský prezident Jacpues Chírac Řád čestné legie také českému generálovi Antonínu Špačkovi. 70

Oslav se zúčastnila silná česká výprava asi 150 lidí. Prezident a představitelé vlády, devět poslanců, osm senátorů, představitelé ministerstva obrany a osmasedmdesát válečných veteránů. Galakoncert ZUŠ v Aši s názvem Děti dětem" se konal 7. června Koncert dětských ve velkém sále AKS za účasti tří dětských sborů - Lipánek, sborů Lentilky a SAšáci pod vedením sbormistryně Alexandry Benešové a paní Malotínové. Koncert slyšelo kolem sedmi set spokojených posluchačů. Tento koncert hodlají nadále pořádat každý červen u příležitosti Mezinárodního dne dětí. Důstojně pokračují v tradici sbormistryně Jany Žofákové, která dětský sborový zpěv v Aši dovedla k nejednomu úspěchu. V pondělí 7. června se konala 8. schůze rady města, na které 8. schůze RM mimo jiné Usnesením č. 06/251/04 projednala návrh na prodej budovy na Poštovním náměstí (družina tzv. Kamenky) a uložila Družina na prodej OSM jednat s MUDr. Abulkasimem o vyšší ceně (3 mil.) a pokud nebude akceptována cena, zveřejnit prodej nemovitostí za cenu minimálně ve výši 3 mil. Kč a dát inzerát do Chebského deníku. Dále pověřila Usnesením č. 06/263/04 vedením obecní kroniky Ivo Skuhrovec Mokřin pana Ivo Skuhrovce. kronikářem Svým Usnesením č. 06/270/04 sc h vá I i I hraničního přechodu Aš - Neuhausen o provoz vozidel pod podmínkou dodělání II. části obchvatu. a rozšíření Auta přes motorových hraniční přechod Usnesení č. 06/281/04 - schvaluje uvolnění finančních Rekonstrukce prostředků ve výši 35.000,-- Kč na projektovou dokumentaci nové kuželny kuželny v Tyršově domě dle schváleného rozpočtu města Aš na rok 2004 a zařazení příspěvku TJ Jiskra Aš na vybudování nové kuželny do rozpočtu města Aš v roce 2005. Uprostřed Klostermannovy ulice otevřel malý krámek s knihami Antikvariát v Aši pan František Hradský. Ve vlastnoručně vyrobených regálech jsou naskládány knihy nejrůznějších oborů a stáří. Ceny jsou velmi" přijatelné. Z nich je patrné, že majitel malého Antikvariátu neuvažuje o zbohatnutí, ale o setkávání s novými přírůstky a milovníky knih. Na Základní škole Hlávkova pozorovali 8. června žáci zajímavý Venuše před astronomický úkaz, kdy planeta Venuše jako černý bod přecházela Sluncem přes sluneční kotouč. Žáci byli s podstatou tohoto jevu předem seznámeni a pomocí nainstalované projekční metody tento jev během dne s odborným výkladem pozorovali. Tříčlenná skupina se pokusila o měření, ze kterého je pak možno určit vzdálenost Země od Slunce. Už na jaře příštího roku by mohly v českém vojenském letectvu Česko a Grípeny začít sloužit stíhačky Jas-39 Grípen. Pronájem čtrnácti moderních 71

strojů na deset let za 19,6 miliardy korun ze Švédska 9. června schválila na svém uzavřeném jednání vláda. Gripeny používá švédské letectvo, vyrábí je britsko-švédské konsorcium. Akciová společnost Sazka představila 10. června nový centrální Videoloterní systém s interaktivními videoloterními terminály. Výnosy mají terminály financovat splácení dluhopisů vydaných na výstavbu Sazka Arény. Jsou to unikátní terminály, nabizející širolié spektrum tier, které mohou být upravovány, doplňovány a rozšiřovány podle aktuální poptávky a zájmu sázejících. Nabízí více zábavy, vyšší výhry a plnou kontrolu, a to sázejícího, Sazky, státního dozoru a ministerstva financí," uvedl Roman Ječmínek, místopředseda představenstva Sazky. Do konce roku by jich mělo být instalováno po celé republice několik set a na první splátku dluhopisů by měli jejích uživatelé přispět 550 miliony korun. Evropský pariament vznikl na základě římských smluv z 26. Evropský března 1957 (v platnost vstoupily 1. ledna 1958), první zasedání se pariament konalo 19.-21. března 1958 ve Štrasburku. Nyní má 732 křesel. Oficiálním sídlem je Štrasburk, kde se 12x do roka konají týdenní plenární zasedání. Pracovní komise, pariamentní výbory a politické skupiny však zasedají v Bruselu. Část aparátu EP sídlí v Lucemburku. V letech 1999-2004 EP schválil 403 legislativních aktů ve spolurozhodovací proceduře (s Radou EU) a absolvoval 86 smírčích řízení (s Radou EU). Pravomoci EP 1) zákonodárná: Zákonodárný proces v EU předpokládá, že Evrop- Pravomoci ská komise podává návrh a Rada EU o něm rozhoduje po pariamentu konzultaci s Evropským pariamentem. EP může návrhy zákonů i zamítnout. Bez souhlasu EP nelze přijmout do EU nové členy či uzavřít s třetími zeměmi smlouvy o přidružení nebo o spolupráci. 2) rozpočtová: EP schvaluje rozpočet unie 3) kontrolní: V rámci kontrolní funkce má EP právo odvolat Evropskou komisi (EK). Poslanci pariamentu mohou ústně či písemně interpelovat členy EK a Rady ministrů. Prvé volby do Evropského parlamentu v Česku proběhly Volby EP v Aši v pátek 11. června 2004 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu 12. června 2004 od 8.00 hodin do 14.00 hodin v obvyklých volebních okrscích. Volební účast byla velmi malá, necelých 20 % voličů. XXXXXXX doplnit údaje za Ašsko Volební účast v okresech Kariovarska: Kariovy Vary 25,74 % Cheb 22,27 % Sokolov 20,75 % Volby v kraji 72

Hlasy pro ODS v okresech: Karlovy Vary 31,98% Cheb 29,29 % Sokolov 26,85 % Hlasy pro KSČM v okresech: Cheb 26,11 % Sokolov 24,95 % Karlovy Vary 20,35 % Hlasy pro SNK-ED: Karlovy Vary 10,77% Cheb 9,64 % Sokolov 8,13 % Česká republika již zná svých 24 poslanců do Evropského 24 poslanců v EP parlamentu. Historicky první zástupce po našem přistoupení do Evropské unie volilo rekordně málo voličů, pouhých 28,3 procenta. Vítězně z voleb vyšly nevládní strany, vládní koalice naopak pohořela. Konečné výsledky voleb v ČR: ODS KSČM SNK-ED KDU-ČSL ČSSD NEZ 700 942 hlasů 472 862 hlasů 257 278 hlasů 223 383 hlasů 204 903 hlasů 191 025 hlasů 30,04 % 20,26 % 11,02% 9,57 % 8,78 % 8,18% 9 mandátů 6 mandátů 3 mandáty 2 mandáty 2 mandáty 2 mandáty První čeští europoslanci: ODS: Jan Zahradil (41) - poslanec, první místopředseda ODS Petr Duchoň (47) - primátor Brna Miroslav Ouzký (45) - poslanec Hynek Fajmon (36) - poslanec Nina Škottová (57) - docentka Palackého univerzity Ivo Strejček (42) - pedagog a překladatel Oldřich Vlasák (48) - primátor Hradce Králové Milan Cabrnoch (41) - poslanec Jaroslav Zvěřina (61) - poslanec KSČM: Miroslav Ransdorř (51) - poslanec a bývalý místopředseda KSČM Vladimír Remek (55) - diplomat a bývalý kosmonaut Jaromír Kohlíček (51) - poslanec Jiří Maštálka (48) - poslanec Věra Flasarová (51) - politická pracovnice ÚV KSČM Daniel Strož (60) - vedoucí redaktor Obrys - Kmen SNK-ED: Josef Zieleniec (58) - senátor Jana Hybášková (38) - bývalá velvyslankyně v Kuvajtu 73

Tomáš Zatloukal (35) - ředitel gymnázia KDU-ČSL: Zuzana Roithová (51) - senátorka Jan Březina (50) - hejtman Olomouckého kraje ČSSD: Libor Rouček (49) - poslanec a bývalý mluvčí vlády Richard Faibr (63) - senátor Nezávislí: Vladimír Železný (59) - senátor a bývalý ředitel televize Nova Jana Bobošíková (39) - bývalá moderátorka Sedmičky na Nově Frakce v Evropském parlamentu: Evropská lidová strana/ Evropští demokraté (ELS/ED) - nejsilnější politické uskupení, nyní má v parlamentu 294 křesel a sdružuje více jak 30 křesťansko-demokratických, konzervativních a dalších stran pravého středu z 25 zemí EU. Předsedou frakce je Hans-Gert Pottering. Členové za ČR: ODS, KDU-ČSL, US-DEU a jeden nestraník. Frakce v EP Strana evropských socialistů (PES) - druhá nejsilnější frakce s 232 poslanci. Sdružuje 32 socialistických, sociálnědemokratických a labouristických stran z 25 zemí EU. Předsedou frakce je bývalý dánský premiiér Poul Nyrup Rasmusen. Členové za ČR: ČSSD. Evropská federace liberálních stran demokratických a reformních stran (ELDR) - čítá 67 poslanců a sdružuje 49 liberálnědemokratických evropských stran. Předsedou je Němec Werner Hoyer. Členové za ČR: Senátorka Helena Rógnerová. Evropská sjednocená levice/severské zelené levice (GUE/NGL) - čítá nyní 55 poslanců a v jejich čele stojí Francouz Francis Wúrtz. Tato formace zahrnuje 13 politických stran z 10 zemí. Členové za ČR: KSČM. Zelení/Evropská svobodná aliance (V/EFA) - má 47 poslanců, jimž spolupředsedají známý francouzský rebel Daniel Cohn-Bendit a Belgičanka Monica Frassoniová. Členové za ČR: Statut pozorovatele má občanské sdružení Svaz Moravanů. Unie pro Evropu národů (UEN) - nyní čítá 30 poslanců, je jednou z nejmíadších skupin, sdružuje devět politických stran a předsedá jí Francouz Charles Pasqua. Evropa demokratická a různorodá (EDD) - je v ní 17 poslanců z pěti politických stran a předsedá jí Dán Jens-Peter Bonde. 74

Poslanci nehlásící se k žádné politické frakci - 44 poslanců s mizivou šancí cokoliv při hlasování v EP ovlivnit. Přestože se propagovaný průvod historických vozidel nekonal, třebas sem tam někdy sprchlo a Waldemar Matuška se svou manželkou Olgou přišli o drobínek později, Slavnosti dobrého piva" konané v sadech Míru 12. června proběhly k všeobecné spokojenosti. Několika stům posluchačů zahráli od 14 hodin Staropražští heligonkáři populární lidové písničky. Poté moderátor rádia Egresis Honza Picka přivítal rockenrollovou skupinu The Breakers. Stánky s pivem a dobrotami, pro děti soutěže a atrakce. Vyvrcholením byl koncert Waldemara Matušky a jeho ženy Olgy Slechové - Matuškové. Elegán s kudrnatými vlasy a vousy v koženém saku spustil své hity, které nás provázely od šedesátých let. Všichni tleskali. Slavnosti dobrého piva Waldemar Matuška s chotí Zanedbané prostory před starou radnicí a v místech vyhořelého Úprava prostor u evangelického kostela se pomalu ale jistě mění v přitažlivé místo, staré radnice Nálety jsou již dávno vykáceny, terén upraven zahradníky a v druhém týdnu června byla dokončena kamenná zeď kopírující půdorys vyhořelého kostela. V místech oltáře je na kamenném podstavci usazen prostý dřevěný kříž. Pří úpravách terénu na začátku června byl vykopán křemenný Nalezen náhrobní barokní náhrobník s vročením 1740 a se jménem Anna Maria kámen Baumgartlin", o úctyhodných rozměrech: výška 220, šířka 115 cm. Zatím byl opřen u východního vchodu do upraveného památníku. Severní Saské schody do Studentské ulice vyměnilo město se Oprava Saských společností Inter - Aritma za jiné městské pozemky. Nyní jsou schodů v péči kameníků a po dlouhých letech budou opět sloužit svému účelu a veřejnosti. Na západní straně k ním přiléhá vysoká zeď z lámaného svoru patřící také firmě Inter - Aritma. Jejich pracovník Josef Uhrin, vyučený kameník a dlaždič, provádí důkladnou rekonstrukci zdi. Poprvé v historii má Evropa ústavu. Po dvou a půl letech Evropská ústava příprav a složitých jednání se na jejím textu dohodli večer 18. června 2004 šéfové států a vlád Evropské unie. Dokument má vstoupit v platnost roku 2007. Předtím jej musí schválit parlamenty nebo referenda pětadvaceti členských zemí. Euroústava se nerodila zrovna lehce. Z pověření členských států byl v prosinci 2001 svolán konvent o 105 právnících a národních zástupcích pod vedením bývalého francouzského prezidenta Valéryho Giscarda ďestainga. 28. února 2002 Konvent zahájil práci. V červnu 2003 Athénský summit přijal návrh konventu za základ jednání o konečné podobě ústavy. 13. prosince 2003 se Bruselský summit na znění ústavy neshodl. 18. června 2004 Euroústavu schválil summit rozšířené Unie. 75

Aby dosáhli přijatelného kompromisu, přistoupili představitelé zemí Unie v Bruselu k četným změnám návrhu ústavy, který před rokem předložili Konventu. Původní ambice, jež směřovaly k výraznému posílení role Evropské unie, tak byly v některých směrech podstatně oslabeny. Hlavním sporným bodem byla takzvaná dvojí většina. Obecně je její princip prostý: Rozhoduje většina států, které současně reprezentují většinu obyvatel EU. Po sporech nakonec zvítězil kompromis a malé země se spokojily s upraveným irským návrhem, a sice, že rozhodující při hlasování bude souhlas 55 procent zemí, které reprezentují 65 procent obyvatel. Zároveň však těchto zemí musí být nejméně patnáct. Citovaný mechanismus se ale týká jen těch legislativních návrhů, které předkládá Evropská komise. V dalších centrálních oblastech, například v daňové, zahraniční a bezpečnostní politice, se nadále předpokládá jednomyslnost. Přípravy na stoleté oslavy ašské rozhledny začaly jíž v loňském 100 let ašské roce její důkladnou opravou a vymalováním. Okolní vzrostlé rozhledny stromy zakrývající mohutnou stavbu byly vykáceny. V letošním roce dobrovolníci zasadili na strání pod rozhlednou kolem tisíce sazenic jedle bělokoré, které se většinou uchytily. Těsně před oslavami zde zahradnická firma z Mariánských Lázní vysázela třicet vzrostlých stromů různých druhů a kolem tří set ozdobných keřů. Původní cesty byly částečně obnoveny a upraveny štěrkem, lavičky pro unavené byly usazeny pod věží, stará bouda telekomunikací byla stržena. Uvedené úpravy si vyžádaly částku kolem čtyř set tisíc korun, které byly pokryty z hospodářské činnosti městských lesů. Oslavy 100 let rozhledny na vrchu Háj pripravily kulturní Oslavy rozhledny zařízení města Aše na 18. a 19. června 2004. První den oslav začal v Muzeu Aš v prostorách Muzea Aš výstavou 100 let rozhledny", kterou z dokumentů a fotografií připravil odborný pracovník ing. Jiří Krátký, který byl i autorem vydané publikace o rozhledně. Výstavu zahájili v 18.00 hod. starosta města Mgr. Dalibor Blažek a ředitel muzea Mgr. Pavel Chrást. Krátkými projevy vstoupil do vernisáže také starosta města Marktbreit, partnerského města v Německu, a zástupce bývalých vernéřovských rodáků profesor Herbert Braun. Tvůrce televizního cyklu o rozhlednách Rozhlédni se, člověče" dramaturg a režisér Bedřich Ludvík zavzpomínal na seriál, zazpíval tři písničky a věnoval zájemcům svůj podpis. Pořad prvého dne poté pokračoval po 20.00 hodině přímo u rozhledny. Desítkám diváků schovaným pod deštníky a čekajícím Osvětlení věže na slavnostní osvětlení věže zpříjemňovala čekání skupina hráčů na lesní rohy Andante Cornisismo. Reflektory mířící na věž rozhledny se začaly rozsvěcet 18. června 2004 od 22.30 hodin. Druhý den oslav se konal od 13.00 hodin v prostoru pod rozhlednou. Bohatý program pro dospělé i dět doprovázela slovem Oslavy na Monika Zabioudilová. Populární melodie hrála chebská kapela rozhledně 76

Halali, poté vystoupil komorní pěvecký sbor ZUŠ v Aši. Návštěvníkům se představil jednou písní mužský pěvecký sbor z německého Weischlitzu u Plavná i nadaná třináctiletá zpěvačka z Aše Věra Berkyová. Jak se nechalo předpokládat, největšího úspěchu mezi poslu- Žalman a spol. chači dosáhla pražská skupina Žalman a spol." Diváci si vynutili přídavky. Počasí nebylo nejlepší, často poprchávalo a smilovalo se až po 18.00 hodině. Obloha se vyčistila a to byl i nejvhodnější čas k prohlídce okolí Ašská z rozhledny. Využilo toho několik set až tisíc zvědavců. U příležitosti 100. výročí rozhledny pozval místostarosta Aše Zedtwitz u Jiří Knedlík potomka nejstaršího šlechtického rodu Ašská starosty Wolfganga Gráfa von Zedtwitz a jeho choť Jutu Gráflin von Zedtwitz na oslavy do Aše. Navštívili i starostu města Mgr. Dalibora Blažka a obdarovali ho listinou se svým rodokmenem. Fotbalisté ašského B družstva v posledním zápase jarní části Fotbalisté B okresního přeboru 20. června porazili soupeře z Mariánských okres, přeborníky Lázní v poměru 5:2a získali titul Okresního přeborníka. Kapitán družstva Gert Wunderlich převzal od zástupců Okresního svazu kopané pánů Strmiska a Fircáka na stadionu u Střelnice pohár pro vítěze. Na úspěchu se podíleli hráči Petrášek, Kunzel, Richter, Wunderlichové Gerd a Radek, Cicko, Grůša, Páral, Turták, Petříček, Duchoň, Fiala, Hubáček, Maršálek, Soldán, Bouda a Třebický. V nejsledovanějším pořadu televize Nova Česko hledá Super- Česko hledá Star" se postupnou selekcí vykrystalizovala desetičlenná finálová SuperStar skupina, ze které diváci svými SMS od 25. dubna do finálového večera každou neděli jednoho z nich vyřadili. První byla vyřazena Veronika Zaňková, následoval Petr Poláček a dalšími byli Petra Páchová, Stanislav Dolínek, Julian Záhorovský, Martina Balogová, Tomáš Savka a Sámer Issa. Do absolutního finále 20. června, které sledovalo přes tři miliony Prvá SuperStar diváků, postoupila dvě děvčata. Sedmnáctiletá Aneta Langerová Aneta Langerová z Říčan a o rok mladší Šárka Vaňková z Jirkova. V konečném hlasování diváků obdržely naše finalistky celkem 2 980 974 hlasů, z toho bylo pro Anetu 2 354 969 hlasů a pro Šárku 626 005 hlasů. Do desetičlenné finálové skupiny postoupila vítězka se ziskem 25 % hlasů. Studuje obchodní akademii v Praze. Zpěv se učí na Ježkově konzervatoři, zpívá ve sboru Jiřího Barda v Říčanech a se sázavskou kapelou SPB. Již 34. ročník fotbalového turnaje O pohár Františka Pláničky v O pohár Fr. kategorii starších žáků uspořádal fotbalový oddíl Jiskry Aš na Pláničky stadionu u Střelnice. Turnaj se hrál systémem každý s každým. Mladí hráli s velkým nasazením a chutí. Nejúspěšnějším střelcem turnaje byl s pěti 77

brankami Martin Alexa z Unionu Cheb, nejlepším hráčem Miroslav Haško rovněž z Unionu Cheb a nejlepším brankařem se stal Jan Riedl z mužstva Strunal Luby. Celkové pořadí mužstev: 1. FK Union Cheb 2001 11 3 10 bodů 2. Strunal Luby 4 4 9 bodů 3. Jiskra Aš 4 4 5 bodů 4. FC Františkovy Lázně 5 4 3 body 5. SU Hranice O 10 1 bod Ve středu 23. června 2004 se konalo 12. zasedání ZM Aše. Zastupitelé rozhodli o vypracování nového územního plánu sídelního útvaru Aš. Předběžný odhad zpracovaný Ing.arch. Jaroslavem Jelínkem činí 4. mil. Kč na pořízení nového územního plánu v rozsahu 9 katastrů tj. Aš, Dolní Paseky, Doubrava, Horní Paseky, Kopaniny, Mokřiny, Nebesa, Nový Ždár a Vernéřov o rozloze 5 585 ha a počtu obyvatel 12 676. Územní plán bude obsahovat textovou a grafickou část dle vyhlášky, bez generelu dopravy. Do rozpočtu města bude celková částka 4. mil Kč rozložena do tří let: Rok 2005-1,5 mil. Kč Rok 2006-1,25 míl Kč Rok 2007-1,25 mil. Kč 12. zasedání ZM Nový územní plán Usnesením č. 364 ZM po projednání schvaluje poskytnutí Voda a úvěru od finančního ústavu, který vzejde z výběrového řízení na kanalizace investiční akci vodovod, kanalizace Kopaniny - Doubrava za předpokladu, že bude dotace z Operačního programu Infrastruktura získána a ukládá tajemníkovi zahrnout finanční spoluúčast města do investic pro rok 2005 ve výši 24 mil. Kč formou úvěru a pověřuje starostu města podpisem dodatku k mandátní smlouvě se spol. SCREEN ING. odsouhlasenou ZM usnesením č. 334 ze dne 05.05.2004 a rozšířit její znění o úkony v rámci Operačního programu Infrastruktura. Usnesením č. 365 ZM projednalo předložený návrh Změny č.75. Změny územního 76, 77, 79/2001 územního plánu sídelního útvaru Aš (ÚPN SU Aš) a plánu schvaluje tyto změny: Změna č. 75/2001-Aš-Sadová-změna určení občanského vybavení Změna č. 76/2001-Aš-Na Háji- územní bydlení venkovského typu Změna č. 77/2001-Aš-Dukelská - území čistého bydlení Změna č. 79/2001-Aš-Vančurova- území bydlení městského typu a území průmyslové výroby. Usnesení č. 366 ZM po projednání návrhu zadání Změny č. 83, 84, 85, 86, 87/2003 územního plánu sídelního útvaru Aš schválilo tyto změny: Změna č. 83/2003- Skřivánčí vrch - bydlení venkovského typu Změna č. 84/2003- Východní ul. - území čistého bydlení Změna č. 86/2003- Koperníkova ul. - území čistého bydlení Změna č. 87/2003- Kvapilova ul. - území čistého bydlení 78

neschválila návrh zadání: Změna č. 85/2003- Seibská ul. - území bydlení venkovského typu. Usnesením č. 375 ZM po projednání žádosti TJ Jiskra Aš o Zápůjčka Jiskře výpůjčku schvaluje výpůjčku na dobu 15 let pro TJ Jiskra Aš Aš, se sídlem Aš, Klicperova 3, zastoupená p. Michalem Oravcem, na části poz.p.č. 1709/1 o výměře cca 4.200m^ a č. 1724 o výměře cca 300m^, k.ú. Aš, ul. Textilní - areál Keller", za účelem rekonstrukce a následně i užívání fotbalového hřiště. Usnesením č. 385 ZM po projednání žádosti společnosti Celovečerní film DIAMANT o příspěvek na výrobu filmu n e s c h v á l i l o o Aši příspěvek na propagaci města formou příspěvku a vkladu na realizaci filmu Paťáci" a s c h v a l u j e bezplatný pronájem prostor v majetku města pro výrobu filmu, kromě vyhrazených míst určených OZV. Z dopisu producenta filmu Ivo Pavelky určenému panu tajemníkovi cituji záměry společnosti:...společnost připravuje v současné době natáčení celovečerního filmu s pracovním názvem Paťáci". Jedná se o příběh ze 70. let minulého století odehrávající se převážně ve vašem městě. Dva hlavni protagonisté Mirek a Bořek po absolvování základní vojenské služby v pohraničí zůstávají žít v Aši. Prožívají zde vše, co k civilnímu" životu mladých kluků patří. Příběh je napsán jako komedie s výbornými dialogy." Scénář i režii mají na starosti Miroslav Buberle a Vladimír Drha, kameru Vladimír Křepelka. V předpokládaném hereckém obsazení mají být Rudolf Hrušínský, Simona Stašová, Ondřej Vetchý, Naďa Konvalinková, Zuzana Bydžovská, Nella Boudová, Jan Kraus... Ašské kulturní středisko uspořádalo v Sokolovně v Krásné u Toulávej vítr Aše 26. června od 14.00 hod. již 17. TOULÁVEJ VÍTR - přehlídku country a folkových skupin." Dobré počasí a několik stovek spokojených diváků přivítalo skupinu Miroslava Bukovjana z Plzně, Náplavu z Ústí nad Labem, ašské Potíže, Griffins - irský folk z Tachova, Martina Žáka a Starou almaru z Přebůzu, Kapitána Kida z Ústí nad Labem, Honzu Vyčítala a Greenhorny z Prahy. Večerní Country bál hudbou doprovázel Country Band z Chebu. Přehlídka byla zpestřena vystoupením mistra ČR v žonglování s koltem Jana Molodovce, taneční skupinou In The Country z Aše a ukázkami práce s bičem a jízdy na koních. Moderátorem byl Slavomil Janov. Umělecké školy z měst česko - německého svazku Přátelé Koncert bez v srdci Evropy zahájily projekt nazvaný Koncert bez hranic", hranic První se uskutečnil????????? v Aši, poté ve všech městech svazku. V malém sálu AKS vystoupili domácí hudebníci a jejich mladí kolegové ze Selbu, Bad Bambachu, Regnitziosau, Olešnice a 79

Rehau. Celkem předvedli 34 skladeb. Představili se hráči na klavír, violu, akordeon, flétnu, kytaru a další nástroje. V zaplněném sále se posluchačům představily i dudácký, akordeonový a dechový soubor. Debakl sociálních demokratů ve volbách do Evropského parlamentu se přenesl na celou společnost v podobě vládní krize. Předseda ČSSD Vladimír Špidla rezignoval v sobotu 26. června na stranickou funkci a odstoupil i z postu premiéra kvůli slabé podpoře delegátů vedení sociální demokracie. Proti Špidlovi hlasovalo 103 lidí a pro bylo 54. Proti Grossovi bylo 51 delegátů, ale 106 delegátů ho podpořilo. Jednáním o sestavení nové vlády byl stranou pověřen nový úřadující předseda Stanislav Gross. Rezignace Václava Špidly Američané, kteří spravovali Irák od loňského dobytí Bagdádu, Američané 28. června předali moc dočasné irácké vládě. Americký správce předali moc Iráku Iráku Paul Bremer při komorní ceremonii předal dekrety představitelům nové irácké moci - předsedovi vlády Ajádu Alávímu a prezidentovi Chazímu Javarovi. Dvě hodiny nato vrtulníkem opustil Irák. Za dvě další hodiny členové irácké vlády složili slib. Tím se kabinet ujal moci. 30. června soudce Sálim Šalabi oznámil Saddámu Husajnovi Husajn pod v jeho bagdádské cele, že od této chvíle patří irácké justici. Sdělil iráckou justicí mu, že už není válečným zajatcem Američanů, kterého chrání ženevské konvence, ale Iráčanem podezřelým z trestných činů, který podléhá pouze iráckým zákonům. Saddám zatím nejspíš netuší, že irácké vedení chystá jeho popravu. Irácká vláda v pondělí, ihned poté, co převzala moc od Američanů, obnovila trest smrti, který předtím pozastavil americký správce země Paul Bremer. 80

ČERVEM EC Od 1. července začne fungovat Útvar odhaíováni nelegálních Nový útvar proti výnosů a daňové kriminality", který se bude zabývat nejzávažněji kriminalitě šími formami daňových trestných činů a odhalovat výnosy z trestné činnosti. Vláda pro nový 300 členný tým uvolní přes 82 milionů korun. Útvar bude mít pobočky i v krajích. Policie se už nyni více zaměřuje na korupci na radnicích. Podle nejvyššó státní zástupkyně Marie Benešové totiž korupce a nestandardní jednání mezi zastupiteli narůstá. Výsledkem vyšetřování je seznam jednadvaceti případů, v nichž kriminalisté dospěli k závěru, že regionální politici porušili zákon. Údajně obvinili i šest starostů a místostarostů. Po zkušenostech z minulých Set, kdy konec školního roku nezle- Školáci a alkohol tílí školáci oslavovalo sklenkou alkoholu, letošní rok dopadl velmi dobře. Příčinou toho byla zvýšená kontrola městských strážníků a pracovníků odboru sociálních věcí. Střežili ašské parky, skatepark a restaurace. Přistihli pouze tři popíjející nezletilé mimo restaurace. Tam bylo vše v pořádku. Katalog ubytovacích kapacit v celém kraji v nákladu sedmi tisíc Katalog ubytoven výtisků připravil karlovarský krajský úřad. Publikace v českém a německém jazyce bude sloužit jako propagační a informační materiál pro turisty. Je členěn podle měst a informuje o všech typech ubytování, počínaje hotely, přes penziony, kempy a priváty. Devátým německým spolkovým presidentem se stal bývalý Nový prezident předseda měnového fondu Horst Kohler. Od 1.července nahradí Horst Kdhler v prezidentském paláci BeSievue sociálního demokrata Johannese Raua. Nový prezident je od roku 1981 členem Křesťanskodemokratické unie Německa. Narodil se 22. února 1943 v Skierbieszówě ve Slezsku, kam byla rodina přesídlena nacisty za z rumunské částí Moldávie. Jeden z nejsledovanějších ekonomických projektů na Karlovar- Sokolovská sky, privatizace společnosti Sokolovská uhelná, dospěl k závěru, uhelná Valná hromada završila převzetí akciového podílu od státu a vlastníkem 90,7 procent akcií firmy je společnost Sokolovská těžební. Punc historické události měla řádná valná hromada společnosti Sokolovská uhelná. Zcela poprvé na ní akcionáři mohli volit orgány soukromé těžební společnosti. Z představenstva firmy tak odešli po letech zástupci státu, které nahradili manažeři Sokolovské uhelné. V novém představenstvu zasednou ekonomický ředitel Jaroslav Rokos, technický ředitel Jan Kroužecký, výrobní ředitel Jiří Peterka, personální ředitel Jiří Radosta a generální ředitel Sokolovské uhelné František Štěpánek. Ten byl zároveň zvolen předsedou nového představenstva společností. 81

Valná hromada se poté zabývala především výsledky společnosti v uplynulém roce. Ta dosáhla čistého profitu 482 milionů korun, což je nejlepší výsledek v historii firmy. Zasloužilo se o to 5373 zaměstnanců. Určující pro tvorbu zisku byly tržby za prodej elektrické energie, služby pro energetický systém a prodej tepla. Druhou klíčovou oblastí pak byly tržby za tuhá paliva, jehož nejvétší část byla určena pro výrobu elektrické energie. Průměrná těžba je 9,5 až deset milionů tun uhlí ročně. Byla to chvíle, na kterou čekaly miliony Iráčanů. Saddám Husajn obviněn Husajn, kdysi všemocný krutovládce Iráku, 1. července v Bagdádu předstoupil před tribunál, aby vyslechl obvinění. Za co je obviněn svržený prezident: 1. irácká invaze do Kuvajtu 2. krvavé potlačení kurdského a šíitského povstání 3. likvidační pozemní operace proti Kurdům 4. užití chemických zbraní při náletu na kurdskou Halabdžu 5. popravy členů opozice 6. masakrování obyvatel domovské oblasti kurdského politika Masúda Barzáního 7. popravy duchovních Prezident ČR Václav Klaus převzal 2. července 2004 na V. Špidla podal Pražském hradě od Vladimíra Špidly demisi vlády. Špidla po demisi celých dvacet minut na Hradě působil vyrovnaným dojmem a řekl, že se vedle provizorní vlády, kde má spravovat i ministerstvo spravedlnosti, soustředí hlavně na poslanecký mandát. Spekuluje se o tom, že by se Špidla mohl stát předsedou sněmovny nebo že by mohl nahradit na podzim Pavla Teličku ve funkci eurokomisaře. Prezident Václav Kjaus pověřil 2. července sestavením vlády Vládu sestaví S. úřadujícího předsedu ČSSD Stanislava Grosse. Po ranním jednání Gross s vedením sněmovny pozval 34letého politika na hrad a svěřil mu největší úkol v jeho dosavadní kariéře. Pokusím se, abych tento úkol splnil. Pokud se mi to podaří, tak se samozřejmě budu snažit o to, aby byla jmenována vláda, která si zaslouží důvěru," řekl Gross. Sklepy patřící k domům na Goethově náměstí byly většinou Objevené sklepy rozsáhlé a mnohé z nich byly navzájem propojené. Při terénních úpravách budoucí komunikace za nově budovanými bytovkami byla část sklopení odkryta a ohrozila další postup prací. Podle předběžného průzkumu pracovníky Muzea Aš se došlo k zjištění, že se nejedná o horizontální podzemní díla na získávání vody, ale jen o rozměrnou soustavu sklepních prostor budovaných na začátku 20. stol. Na povrchu stěn byly nalezeny kruhové vývrty po mechanických pneumatických vrtačkách a dokonce i zbytky obalů (šišek) od použitého střeliva. 82

Rybářský dětský den pořádala v sobotu 4. července od 13 hod. Rybářský den Místní organizace Českého rybářského svazu v Aši. Odpoledne dětí plné soutěží a her se konalo v areálu rybníku Březovka (Porcelánka) v Aši, kde se o své znalosti a zkušenosti se 130 dětmi podělili hospodáři rybářského svazu. Vyvrcholením pro budoucí mladé rybáře bylo chytání ryb za asistence dospělých. Nové státní svátky (5. července) Den slovanských věrozvěstů Státní svátky Cyrila a Metoděje a (6. července) mistra Jana Husa prošly bez větší odezvy. Nekonala se žádná oficiální ani neoficiální akce. Dětské prázdniny, dovolená dospělých a ti, kteří pracují, využili prodlouženého víkendu k relaxaci na zahrádkách nebo na chalupách. Ne nadarmo patříme k největším bezvěrcům v Evropě. Ale přece, byly to v našich dějinách mimořádné osobnosti a my jich nemáme na rozdávání. Tří týdny trvalo fotbalové šílenství EURO 2004. Desítky milionů EURO 2004 mužů, žen a dětí prožily u televizních obrazovek chvíle nadšení i velkého zklamání. Od prvého utkání 12. června mezi týmy Portugalska a Řecka až ke konečnému finálovému zápasu stejných týmů 6. července, prožila Evropa fotbalový svátek. Naše družstvo patřilo mezi favority. Trenér Karel Brůckner Naše vybral tento hvězdný tým: reprezentace Brankáři: Petr Čech (1982) - Stade Rennes Jaromír Blažek (1972) - Sparta Praha Antonín Kinský (1975) - Saturn Ramenskoje Obránci: René Bolf (1974) - Baník Ostrava Zdeněk Grygera (1980) - Ajax Amsterdam Tomáš Hůbschman (1981) - Sparta Praha Marek Jankulovski (1977) - Udine Martin Jiránek (1979) - Reggina Pavel Mareš (1976) - Zenit Petrohrad David Rozehnal (1980) - FC Bruggy Tomáš Ujfaluši (1978) - Hamburger SV Záložníci: Tomáš Galásek (1973 - Ajax Amsterdam Pavel Nedvěd (1972) - Juventus Turín Jaroslav Plašil (1982) - AS Monako Karel Poborský (1972) - Sparta Praha Tomáš Rosický (1980) - Borussia Dortmund Vladimír Šmicer (1973) - FC Liverpool Roman Týce (1977) - Mnichov 1860 Štěpán Vachoušek (1979) - Olympique Marseille Útočníci: Milan Baroš (1981) - FC Liverpool Marek Heinz (1977) - Baník Ostrava Jan Koller (1973) - Borussia Dortmund Vratislav Lokvenc (1973) - 1. FC Kaíserslautern 83

Konečné tabulky zápasů ve čtyřech skupinách: Skupina A 1. Portugalsko 3 2 0 1 4:2 6 2. Řecko 3 1 1 1 4:4 4 3. Španělsko 3 1 1 1 2:2 4 4. Rusko 3 1 0 2 2:4 3 Skupina B 1. Francie 3 2 1 0 7:4 7 2. Anglie 3 2 0 1 8:4 6 3. Chorvatsko 3 0 2 1 4:6 2 4. Švýcarsko 3 0 1 2 1:6 1 Skupina C 1. Švédsko 3 1 2 0 8:3 5 2. Dánsko 3 1 2 0 4:2 5 3. Itálie 3 1 2 0 3:2 5 4. Bulharsko 3 0 0 3 1:9 0 Skupina D 1. Česko 3 3 0 0 7:4 9 2. Nizozemsko 3 1 1 1 6:4 4 3. Německo 3 0 2 1 2:3 2 4. Lotyšsko 3 0 1 2 1:5 1 Výsledky ve skupinách Čtvrtfinále: Portugalsko - Anglie 2:2 (1:1, 0:1), pen Francie - Řecko 0:1 (0:0) Švédsko - Nizozemsko 0:0 pen. 4:5 Česko - Dánsko 3:0 (0:0) 6:5 Semifinále: Portugalsko - Nizozemsko Řecko - Česko 2:1 (2:1) 1:0 po prodl. (0:0, 0:0) Finále: Portugalsko Řecko 0:1 (0:0) Nejpěknější zápas celého mistrovství odehrál náš tým s Nizo- Naši fotbalisté zemském. Přesto, že již ve dvacáté minutě naší prohrávali 0:2 brankami Bouma a Van Nistelrooije, vzchopili se k velkému výkonu a brankami Kollera, Baroše a Šmicera pokořili překvapeného soupeře 3:2 a postoupili do čtvrtfinále bez ztráty bodu. Bohužel v semifinálovém zápase s Řeckem, kde jsme byli jasnými favority, jsme soupeři nevstřelili ani jednu branku. Naopak, v poslední vteřině prvého prodloužení ve 105. minutě nám Dellas vstřelil jedinou branku zápasu a naše vidina zlata se rozplynula. Útěchou nám může být, že jsme prohráli s nečekaným vítězem evropského šampionátu. Řecko zvítězilo ve finálovém zápase nad domácími Portugalci brankou Charistease. Tým německého kouče Otta Rehhagela byl sice považován za jednoho z outsiderů, ale byl to on, jehož hráči byli dekorováni zlatými medailemi. 84

Naši hráči v žádném případě nezklamali. Z denního tisku citují jemně nadnesené hodnocení, s kterým skalní fanoušci jistě souhlasili: Hráli jako fotbaloví básníci, nemohou se tedy divit, že po nich celá Evropa šílí. Češi hráči si udělali na EURO obrovské jméno, jejich hra ohromila celý kontinent. Mnozí z nich se dostali do hledáčku předních klubů, jejich pokladníci teď přepočítávají zlaťáky ve svých kapsách. O koho je největší zájem?" Od 6. července má Rakousko státní smutek. Skonal prezident Thomas Klestil t Thomas Klestil, konzervativní politik, jehož rod pochází z jižních Čech. Státní pohřeb se uskutečnil v sobotu 10. července. Vzápětí po skonu se ve Vídni ujala 8. července funkce nová Heinz Fischer hlava státu, Heinz Fischer. Pětašedesátiletý sociální demokrat prezidentem (SPO) v tmavém obleku s černou kravatou složil přísahu v sále říšské rady před členy obou komor parlamentu. Na znamení smutku byly oslavy nástupu Fischera do funkce zrušeny, konala se jen povinná ceremonie, po níž nový prezident odmítl nabídnutou demisí vlády. Nad celými západními Čechami se večer 8. července přehnala Větrná smršť větrná smršť doprovázená silnou bouřkou a přívalovými lijáky. Jako obvykle při podobných rozmarech přírody byly na Ašsku polámané stromy, voda nateklá do sklepů a porušeny dráty telefonního a elektrického vedení. Občanské sdruženi Kotec zorganizovalo 9. července v areálu Soutěž ve ašského skateparku na Okružní třídě 2. ročník soutěže o SkateStar skateparku širokého okolí v kategoriích do a nad 15 let. Deštivé počasí sice třinácti závodníkům nepřálo, přesto byly k vidění pěkné výkony. Mezi mladšími byl nejlepší domácí skejťák" Karel Valenta, který v květnu letošního roku získal čtvrté místo na mezinárodní soutěži ve fingerboardu v německém Schwarzenbergu. Druhým byl Pavel Mitrega a třetí Dominik Erban. Ve druhé kategorií bylo zastoupeno hned několik regionů. Kromě ašského i chebský, sokolovský a weidenský. Jejích soutěž však nebyla pro déšť ukončena a pořadí bylo určeno podle bodů získaných v kvalifikaci. Třetí místo získal Tomáš Zahradník, druhé místo Michael Sander (SRN) a místo první Tím Wolf z Weidenu, který předvedl nejpropracovanější triky ze všech. 9. schůze rady města se konala 12. července. Z jejího jednání 9. schůze RM vzešla Usnesení č. 293-336. Usnesení č. 07/293/04 RM ve funkci valné hromady Ašských služeb s.r.o. souhlasíš volným vstupným do venkovních bazénů Městského bazénu v Aši pro děti dětského domova Na Vrchu 26, Aš a doporučuje AS s.r.o. využít nabídky DD Na Vrchu v podzimních měsících k úklidu listí v určené lokalitě. 85

T Usnesení č. 07/294/04 III. RM vzala na vědomí splnění úkolu Pasportizace OSM o zmapování chybějících chodníků v Aši a uložila OSM chodníků provést pasportizaci chodníků se specifikací chodníků a to: - s určením vhodnosti povrchů - ve vztahu k rekonstrukci komunikací tak, aby tyto proběhly současně - ve vztahu k plánu oprav komunikací (zejména Hlavní ulice) tak, aby i opravy probíhaly současně - ve vztahu k chybějícím chodníkům a jejich nutnosti vybudování tam, kde je to potřebné, a to alespoň jednosměrně - sídlištních chodníků a ostatních chodníků, jejich samostatné řešení a stanovit pořadí a zahrnutí potřebných výdajů do rozpočtu města na rok 2005 a výhledově na další léta a to včetně vybraných chodníků. Usnesení č. 07/294/04 XI. RM po projednání schvaluje na- Navýšení těžby výšení těžeb v probírkách přes 40 let o cca 1300m^ a dřeva s provedením zbylých těžebních zásahů v porostech dle schváleného plánu těžební činnosti. Smlouvu o pronájmu městského divadla se subjektem Divadlo Karlovarské Bez zábradlí na dobu od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2008 divadlo pronajato odsouhlasili 12. července karlovarští radní na svém mimořádném zasedání. Smlouvu zároveň parafovali zástupci Divadla Bez zábradlí Karel a Hana Heřmánkoví. Nově zvolený slovenský prezident Ivan Gašparovíč navštívil po Ivan Gašparovič svém ustavení do funkce, jak je již tradicí, jako první zemi Českou v Praze republiku. Při setkání 12. července s prezidentem Václavem Klausem na Pražském hradě oba_ státníci podpořili výjimečně dobré a nadstandardní vztahy mezi Čechy a Slováky. Ministr zdravotnictví Jozef Kubinyi 13. července v reakci na Klece a postele kritiku spisovatelky Joanne K. Rowlingové (autorka knih o se sítěmi dětském čaroději Harrym Potterovi) zakázal psychiatrickým léčebnám zavírat agresivní pacienty do lůžek obehnaných zamčenými mřížemi. Navíc jim doporučil, aby do konce roku zrušily i postele se sítěmi. Ministru je však podřízena pouze šestina klečových lůžek v Česku. Zbylá jsou v ústavech sociální péče, které spadají pod ministerstvo práce a sociálních věcí. To vydalo metodický pokyn nepoužívat klece a omezit síťová lůžka právě na základě kritiky mezinárodní nevládní organizace Centrum advokacie duševně chorých. V minulém roce se o klecích diskutovalo na parlamentním semináři, jehož se zúčastnili i zahraniční odborníci. Používání síťových a klečových lůžek je dlouhodobým předmětem sporů. Nejde však o nejzásadnější problém, jejich zrušením se špatně fungující systém tuzemské psychiatrie zázračně nezlepší. 86

v české republice se dosud vůči neklidným pacientům uplatňovaly čtyři omezovači prostředky". Kurtování, kovová a síťová lůžka, svěrací kazajky a izolace (tato metoda je u nás méně rozšířena). Vedle toho se pacientům ordinují nejrůznější uklidňující medikamenty. Ve Velké Británii, odkud kritika užívání klečových a síťových lůžek přišla, sice tento typ postelí nepoužívají, o to více se tam podávají uklidňující léky a používá izolace. Situace se nemůže změnit, pokud nebude existovat ústav pro chronické psychotiky. Mnoho peněz by si vyžádalo další účinné řešení: vhodně upravené jednolůžkové pokoje pro určité klienty nebo trvalý dozor osobních asistentů. Ředitel psychiatrické léčebny v pražských Bohnicích Zdeněk Bašný doufá, že skandál snad povede k tomu, aby se namísto vytrhávání problému z kontextu začalo konečně řešit, proč je česká psychiatrie v tak zaostalém stavu. Nejlépe se žije lidem v Norsku. Uvádí to 16. července zveřejně- Životní úroveň ná zpráva Rozvojového programu OSN, která hodnotila 177 států. Zpráva o lidském rozvoji se ve svém hodnocení kvality života v jednotlivých zemích opírá o index lidského rozvoje. Ten zahrnuje nejen hospodářské, ale i společenské ukazatele, jako je například očekávaná délka života, přístup ke vzdělání, porodní úmrtnost, přístup k nezávadné pitné vodě a také zdravotní péči. Administrátor programu Mark Brown upozorňuje, že v Evropě bude přibývat menšin, a vyzývá proto k větší kulturní a náboženské tolerancí. S tím, jak evropské obyvatelstvo stárne a velikost průměrné rodiny se snižuje, musí Evropa do roku 2050 zdvojnásobit příjem přistěhovalců, aby si vůbec zachovala současnou úroveň populace. Kde jsou nejlepší místa pro život: 1. Norsko 14. Rakousko 2. Švédsko 15. Lucembursko 3. Austrálie 16. Francie 4. Kanada 17. Dánsko 5. Nizozemsko 18. Nový Zéland 6. Belgie 19. Německo 7. Island 20. Španělsko 8. Spojené státy 27. Slovinsko 9. Japonsko 32. Česko 10. Irsko 36. Estonsko 11. Švýcarsko 37. Polsko 12. Británie 38. Maďarsko 13. Finsko 42. Slovensko V sobotu 17. července dopoledne v době od 10.30 do 12.30 hod. Přehlídka zastavila v Aši na Poštovním náměstí skupina historických vozidel historických vozů na své cestě ze saské Olešnice do bavorského Rehau. Zájemci si mohli prohlédnout pět aut a sedm motocyklů. Nejstarším veteránem byl Essex SuperSx z roku 1927. Velmi se líbil i klasický sporťák Aero z roku 1934. 87

Ze zhruba devíti tisíc medikamentů byla na základě revize Vyřazení a zrušena registrace asi 40 přípravků, což je méně než jedno zdražení léků procento. Na některé léky výrobce o obnovení registrace už nepožádal. Jde většinou o levnější, často užívané léky. U volně prodejných léků jsou ceny v Česku zhruba na 60 procentech průměru starých zemí EU. Místo velmi populárních léků, na které jsme byli zvyklí, nám předkládají léky nové a kvalitnější, bohužel o třetinu až polovinu dražší. Jakou náhradu za zrušené léky: Aviril H (mast na hemeroidy) - Faktu, Mastu S Dínyl (na bolest, pouze na předpis) - rozhodne lékař Riboflavin (vitamin B) - B-komptex Vítazulen (dezinfekce, pouze na předpis) - rozhodne lékař Spasmoveralgin (na bolest, na předpis) - rozhodne lékař Eunalgit (na bolest, na předpis) - rozhodne lékař Valetol (na bolest) - Saridon Kínedryl (na nevolnost) - Avioplant, Travelgum Acylpyrin (na bolest) - Aspirin AMK Motokros Aš pořádal pod hlavičkou AČR motokrosový Motokros a čtyřzávod - seriálu WL CUP 2004 a zároveň přebor QUADů (čtyřkolek) kolky územně sportovních center západní a střední Čechy o víkendu 17.-18. července na motokrosové trati v Aši. Největší zájem diváků vyvolal sobotní závod čtyřiceti čtyřkolek, který měl v Karlovarském kraji premiéru. Účet za zničenou Varšavu je odpovědí politiků na počínání Účet za Varšavu Němců, kteří byli krátce po válce vysídleni z polského území a v současnosti se domáhají navrácení zabaveného majetku. Osmnáctičlenná skupina, kterou zřídila varšavská radnice, má připravit žalobu proti Německu. První část jejich práce spočívá v popisu stavu všech varšavských čtvrtí v období 1945 až 1946. Výchozím bodem pro srovnání bude předválečný stav budov v roce 1939. Nacisté na samém konci druhé světové války hlavní město téměř srovnali se zemí. Zcela zničeno tehdy bylo zhruba 85 % města a zahynulo při tom 650 tisíc obyvatel. Podle předběžných výsledků by konečné vyčíslení válečných škod ve Varšavě mohlo přesáhnout částku 31,5 miliard dolarů (800 miliard korun). Trenérem fotbalistů FC Františkovy Lázně se stal podle Trenér odchází předpokladu devětačtyřicetiletý Jiří Musil, který v minulé sezóně do Fr. Lázní působil na lavičce Jiskry Aš, kterou dovedl ke konečnému čtvrtému místu v krajském přeboru Karlovarského kraje. Důvodem k odchodu byl konec smlouvy v Aši (30.6.2004) a zejména lepší perspektivní kádr, kvalitní tým a vynikající zázemí, které patří k nejlepším v okrese. Podle jeho slov: "Je zde kvalitní hlavní hřiště, umělý trávník. Navíc zde vznikají další dvě travnatá tréninková hřiště, což je po této stránce nesrovnatelně lepší než v Aši." 88

Rada města na svém 3. mimořádném zasedání 20. července Geologický projednala zprávu o nově objevených podzemních stavbách na průzkum akci 94 b.j. Hlavní ulice", a souhlasila s provedením geologického průzkumu a následných statických návrhů k posouzení zabezpečení podzemních staveb v lokalitě stavby. Schválila objednání geologického průzkumu u firmy INSET, s.r.o. Usnesením č. 07/338/04 RM po projednání odvolává s účinností k31. 07. 2004 ing. Ludmilu Jelínkovou z pozice vedoucí odboru školství kultury a sportu a jmenuje ji s účinností od 01. 08. 2004 vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví. U l o ž i l o tajemníkovi vypsat výběrové řízení na pozici vedoucího odboru školství, kultury a sportu, do doby nástupu nového vedoucího pověřilo vedením ing. Renátu Benešovou. Nová vedoucí odboru OSVZ Nové městské záchodky a před nimi prosklená kovová tržnice Nová tržnice se zázemím pro prodejce. WC budou provozovat Ašské služby, které se zároveň postarají o úklid tržnice. Prodejní plochu bude pronajímat městský úřad. Především by se tam měly prodávat přebytky místních pěstitelů, zahrádkářů, chovatelů, ale i řemeslné výrobky a pořádat prodejní výstavy a burzy atd. Tělovýchovná organizace TJ Jiskra Aš podala s pomocí MěÚ Fotbalové hřiště žádost o dotaci na Ministerstvo školství. To jim vyhovělo a u Kellera přispělo Jiskře 900 tisící korunami na stavbu tréninkového fotbalového hřiště u Kellera. Chybějící sumu 200 tisíc korun na dostavbu odsouhlasilo městské zastupitelstvo. Podle sdělení náčelníka karlovarského rekrutačního střediska Ženy touží po kapitána Karela Ježka Z celého množství všech uchazečů o pro- armádě fesionální službu v armádě, které v našem rekrutačním středisku evidujeme, je dvacet pět procent žen. V současné době již máme tabulkový stav žen až do konce roku naplněn." Konkrétní uplatnění 12 % žen v armádě je různé. Nejčastěji slouží jako správce objektů, skladů, tiskové mluvčí, asistentky a podobně. První český eurokomisař Pavel Telička na podzim končí. Od V. Špidla novým listopadu bude nahrazen odstupujícím předsedou vlády eurokomísařem Vladimírem Špidlou. Dohodli se na tom 23. července předsedové všech tří koaličních stran. Špidla prohlásil, že je post eurokomisaře připraven převzít. Policisté na Chebsku se potýkají v prvním pololetí roku s nárů- Nárůst kriminality stem počtu trestných činů. Na obvodním oddělení v Chebu zjistili policisté 762 trestných činů a z tohoto počtu objasnili 386. V loňském roce jich řešili pouze 693. V Aši zaznamenali policisté od ledna do června letošního roku celkem 214 kriminálních činů (v loňském roce 177) z nichž 177 objasnili. Málo potěšující skutečností je, že vzrostl počet násilných 89

trestných činů. Těch bylo v prvním pololetí roku v Chebu 63, to je o dvanáct víc než loni. V Aši jejich počet stoupl z loňských 15 na letošních 26. Statistika dopravní nehodovosti na Chebsku za první pololetí Dopravní nehody roku 2004 je varující. Na území okresu došlo k 933 dopravním nehodám, policie jejich celkovou hmotnou škodu stanovila na neuvěřitelnou částku 426 495 000 korun. Při nehodách bylo 21 osob zraněno těžce a 81 lehce. Za prvních šest měsíců nezemřel na chebských silnicích nikdo. V 51 případech byl u viníka dopravní nehody zjištěn alkohol. Nejčastější příčinou nehod byl nesprávný způsob jízdy (639 nehod) a nedání předností v jízdě (123). Zajímavým údajem jsou místa s nejčastějšími nehodami. Ta jsou v obcích, tedy v místech s rychlostí omezenou na 50 km/hod., kde došlo k 597 dopravním nehodám. Úřadující předseda ČSSD Stanislav Gross se 26. července stal Stanislav Gross novým českým premiérem. Na Pražském hradě ho do vrcholné premiérem ústavní funkce jmenoval prezident Václav Klaus po obdržení originálu podpisů 101 poslanců, kteří vládu podpoří. Gross se ve svých 34 letech stal nejmladším předsedou vlády v dosavadní historii země. Nově jmenovaný premiér hodlá sestavit kabinet založený na staronové koalici s lidovci a unionisty. Po jmenovacím aktu prohlásil, že jeho vláda nebude udržovací, ale mladý a energický tým, který bude mít elán a chuť řešit problémy země. Stanislav Gross se narodil 30. října 1969 v Praze, jeho otec byl řidičem a matka úřednicí. Má starší sestru Ivanu. Vystudoval dopravní průmyslovku a krátce pracoval jako elektromechanik v lokomotivním depu Praha-Vršovice. Po roce 1990 skončil vojenskou službu a oženil se. Plně se věnoval politické kariéře a v červnu 1992 se stal poslancem. Manželství vydrželo jen krátce. Podruhé se oženil v roce 1996 - s manželkou Šárkou se seznámil v restauraci sněmovny, kde pracovala jako servírka. Mají dvě dcery, Denisu (6 let) a Natálku (2 roky). Vzdělání si doplnil v roce 1999, kdy se mu podařilo absolvovat Právnickou fakultu UK a letos v březnu navíc získal na Západočeské univerzitě v Plzni titul doktora práv. Zástupci koalice se 29. července po bouřlivých jednáních Nová vláda? dohodli na složení budoucí české vlády. Lídři všech tří vládních stran si uzavřenou dohodu pochvalují. Šestnáctičlenná vláda má čtyři místopředsedy: Bohuslav Sobotka (ČSSD) - ministr financí Pavel Němec (US-DEU) - ministr spravedlnosti Milan Šímonovský (KDU-ČSL) - ministr dopravy Zdeněk Škromach (ČSSD) - ministr práce a sociálních věcí 90

Velké překvapení zažili pracovníci ašského muzea v sobotu Povalené ráno 31. července. Dvacet pět kamenných náhrobníků v lapidáriu náhrobníky muzea bylo povaleno a dva z nich byly vážně poškozeny. Nikdo ze sousedních domů ani fary nebyl svědkem nezodpovědného trestného činu. Po vinících pátrá policie. Dominantou měst a obcí bývají mohutné stavby kostelů obklo- Prostor kostela pené prostorem k rozjímání a reprezentativními objekty. Nejinak opraven tomu bylo i v případě evangelického kostela Nejsvatější Trojice. Na západní straně park s pomníkem Martina Luthera, městským hřbitovem a třemi farními domky. Na východní straně velká budova obecní školy a historická budova městské radnice. Po tragickém požáru v lednu 1960 lehl monumentální chrám popelem, zůstaly po něm jen obvodové zdi a věž z poloviny 15. stol. Ty byly strženy společně se školním objektem v prvé polovině šedesátých let. Místo začalo chátrat a z nejpůvabnějšího místa Aše se stalo ponuré zarostlé místo. Obrat nastal po sametové revoluci, kdy odsunutí němečtí občané Aše projevili zájem o úpravu prostoru s pomníkem velkého reformátora a akci finančně podpořili. To byl začátek znovuvzkříšení místa. Nejdůležitějším aktem však bylo přestěhování části MěÚ včetně starosty a místostarosty města do tradičního sídla prvního muže města. Radnice byla zrekonstruována a bylo jen otázkou času, kdy se začne í s úpravou okolí. Naštěstí začala vzápětí a za nemalých finančních nákladů se bezprostřední prostor nové (staré) radnice změnil k nepoznání. O výsledku tohoto úsilí se přesvědčili občané města a velký počet rodáků z nejrůznějších koutů Evropy v sobotu 31. července, kdy starosta města Dalibor Blažek oficiálně předal prostor veřejnosti. Součástí sobotního dopoledne byla i promluva s modlitbou představitelů evangelické církve ašského faráře Pavla Kučery a seibské farářky Helgy H. Albertiové. Zdi kostela byly nenávratně zbořeny. Stavba je nenávratně pryč. Ale vznikla nová architektura, tvořená na začátku 21. století lidmi. Bez úsili a připravenosti k porozumění nemůžeme stavět dům míru," řekla mimo jiné H. H. Albertiová. 91

SRPEN Celé Podhradí je rozkopáno, probíhají práce na zavedení vody a Rozkopané lesní kanalizace do obce. Kanalizace povede z Podhradí údolím cesty Ašského potoka do městské čističky ve spodní Krásné. Propojeny budou vodojemy pod rozhlednou s vodojemem ve Studánce. Rozkopané lesní cesty souvisí s pokládkou vodovodního potrubí. Trasa vede od vodních cisteren k lesní školce, napojí se na cestu u lyžařských vleků ke starému mlýnu a přes pozemky paní Vlachové k prvým domům v Podhradí. Práce v lesních prostorech budou dokončeny do října letošního roku. 10. schůze rady města se konala 2. srpna 2004. Mimo jiné 10. schůze RM projednala kontrolu Usnesení č. 08/340/04/11. ze dne 19. 04. 2004, kdy RM uložila tajemníkovi, aby se příslušné komise zabývaly otázkou možnosti vytvoření agentury místo AKS - splněno - RM po projednání bere na vědomí splnění usnesení s tím, že AKS zůstane ve stávající právní formě, tj. příspěvkovou organizací. Usnesení č. 08/354/04 RM projednala předloženou zprávu o Kolaudace přejímce a průběhu kolaudačního řízení dokončené stavby v Jatkách II. Územní záchranný systém - Jatka II. etapa, 1. část - sklady, šatny, garáže, hala A" a bere ji na vědomí. Usnesení č. 08/358/04 RM po projednání s c h v a l u j e výsledky výběrového řízení na akci Rekonstrukce MK Gogolova, Partyzánská, Aš" a pověřuje starostu města podpisem smlouvy s vítěznou firmou ALGON PLUS a.s. se sídlem Cheb, Joštova 1. Rekonstrukce ulic Od začátku měsíce pracovníci brněnské firmy EDEN provádí Prořezávka prořezávání větví v korunách stromů v parku sady Míru. Po v sadech Míru dokončení prořezávek přijdou na řadu vazby větví stromů u padesáti stromů. Suché vyřezané větve likvidovali pomocí štěpkovače, vzniklý materiál má všestranné využití - kompost, do záhonů, do stájí jako podestýlka, nebo na topení. Žádné kácení stromů firma provádět nebude. V letních měsících je zvýšený prodej zahradních a lesních Trhovci a plodin na tržnicích a podél cest. Trhovci prodávající ovoce, lesní certifikát plody, zeleninu nebo med nepotřebují mít k prodeji žádný certifikát nebo osvědčení o zdravotní nezávadnosti. Zákon jim ukládá prodávat jen zboží zdravotně nezávadné, odpovídající jakostním požadavkům a řádně označené. Od 16. června 2002 musí mít všichni prodejci čerstvých, volně rostoucích hub platné osvědčení o složení testů z jejich znalosti. Ty lze absolvovat na Krajské hygienické stanici v Karlových Varech. Test obsahuje písemnou a ústní část a poplatek za vykonání zkoušky činí 500 Kč. 92

o školních prázdninách začala oprava střechy na budově 11. ZŠ Oprava střechy Hlávkova. Během prázdnin se však kompletní oprava nestihne Hlávkové školy provést. Proto bylo rozhodnuto, že do konce prázdnin se dokončí přední část budovy a nad vchody do školy. Poté bude do začátku října dokončen zbytek střechy. Nejen v Řecku bude olympiáda, ale 2. - 5. srpna se konala již X. Olympiáda na olympiáda v Ústavu sociální péče na Patě. Ve 22 disciplínách Patě soutěžilo rekordních 290 klientů. Dosáhlo se pěkných výsledků. Na stupních vítězů převzalo při závěrečném ceremoniálu medaile a diplomy z rukou ředitelky ústavu paní Jaroslavy Víšové celkem 90 klientů. Slavnostní závěr s uhašením ohně a sejmutím ústavní vlajky s olympijskými kruhy zpestřila svým vystoupením chebská skupina historického šermu NON-MULTI. S odstupující vládou se 2. srpna oficiálně rozloučil prezident Výměna vlády Václav Klaus, který rovněž obdržel seznam členů nového kabinetu. Dal najevo, že předání považuje spíše za symbolické, protože většina členů vlády Vladimíra Špidly si svá křesla udrží i v kabinetu Stanislava Grosse. Nerespektování zákonů a jejich obcházení umožňuje asijským Ilegální výroba trhovcům lehce vyrovnávat ztráty způsobené častými kontrolami cigaret na tržištích a končících zabavením zboží. V posledních dnech celníci na Chebsku provedli razie ve dvou výrobních halách v Chebu, Dolních Dvorech, zemědělské usedlosti na Chlumečku u Chebu a v rodinném domě ve Františkových Lázních. Odhalili prostory, ve kterých Vietnamci vyráběli cigarety z nekvalitního tabáku určeného na vykuřování skleníků. V zatajených prostorách zabavili desítky tun tohoto tabáku. Ten totiž nepodléhá spotřební daní a je proto výrazně levnější. Použitím v cigaretách státu vznikají velké škody z daňových úniků. Podstatná část ilegálních cigaret se vyráběla na Chlumečku u Chebu, kde celníci našli dvanáct tun tabáku a stroje na jeho zpracování. Šlo o štěpovačky, řezačku, lisovačku a svářecí stroj na fólie. Na místě také zabavili suroviny. Bylo to dvě stě beden s vyrobenými ale nezabalenými cigaretami, cigaretový papír, dutinky a stovky kartónů hotových cigaret, převážně značky Marlboro. Ze zabaveného tabáku vyráběli Vietnamci cigarety nejrůznějších značek kromě zmíněných Marlborek například: Gauloises, West, LM, R1 a další. Tabák také balili do maloobchodních balení a na trh dodávali pod značkou Feral, Balda, Komodor, Atlas nebo Beta. Na Pražském hradě se ve středu 4. srpna sešla nová vláda Nová vláda u s premiérem Stanislavem Grossem. Před prezidentem republiky prezidenta Václavem Klausem postupně slíbili věrnost republice. Po prvém vládním fotografování se odebrali ksoše prvního československého prezidenta Masaryka. Ministři nové vlády: 93

Gross Stanislav (ČSSD) - premiér, v Praze, ženatý, dvě dcery 34 let. Právnická fakulta UK Členové vlády Jahn Martin (nestraník) - vicepremiér pro ekonomiku, 34 let, Vysoká škola ekonomická, DePaulova univerzita v Chicagu, ženatý, dvě děti Šimonovský Milan (KDU-ČSL) - vicepremiér, ministr dopravy, 55 let. Stavební fakulta VUT v Brně, ženatý, syn Škromach Zdeněk (ČSSD) - vicepremiér pověřený jednáním v Radě hospodářské a sociální dohody, ministr práce a sociálních věcí, 47 let, Elektrotechnická fakulta, ženatý, dcera Němec Pavel (US-DEU) - vicepremiér, ministr spravedlnosti, 33 let. Právnická fakulta UK v Praze, svobodný Bublán František (nestraník) - ministr vnitra, 54 let. Katolická teologická fakulta UK v Praze, ženatý, tři dětí KuhnI Karel (US-DEU) - ministr obrany, 49 let. Právnická fakulta UK v Praze, ženatý, dvě děti Sobotka Bohuslav (ČSSD) - ministr financí, 32 let. Právnická fakulta MU v Brně, ženatý, syn Svoboda Cyril (KDU-ČSL) - ministr zahraničí, 47 let, Právnická fakulta UK v Praze, ženatý, čtyři synové Paroubek Jiří (ČSSD) - ministr pro místní rozvoj, 51 let. Vysoká škola ekonomická v Praze, ženatý, syn Buzková Petra (ČSSD) - ministryně školství, 38 let. Právnická fakulta UK v Praze, vdaná, dcera Emmerová Milada (ČSSD) - ministryně zdravotnictví, 59 let, Lékařská fakulta UK v Praze, rozvedená, dvě děti Dostál Pavel (ČSSD) - ministr kultury, 61 let, střední průmyslová škola, ženatý, čtyři děti Urban Milan (ČSSD) - ministr průmyslu a obchodu, 46 let. Vysoká škola báňská v Ostravě, ženatý, tři děti Palaš Jaroslav (ČSSD) - ministr zemědělství, 52 let, Vysoká škola zemědělská v Bulharsku, ženatý, syn Mlynář Vladimír (US-DEU) - ministr informatiky, 38 let, vystudoval gymnázium, ženatý, dva synové 94

Ambrozek Libor (KDU-ČSL) - ministr životního prostředí, 47 let, Přírodovědecká fakulta UK v Praze, ženatý, dcera Bureš Jaroslav (nestraník) - ministr pro legislativu. Právnická fakulta UK v Praze, ženatý, dvě děti 50 let. Katastrofický scénář, který předpovídal takřka masové zbídačení obyvatelstva po vstupu do Evropské unie, se nenaplnil. Žádné skokové zdražení nenastalo. Za první dva měsíce našeho členství v unií se spotřebitelské ceny zvýšily o 0,6 %, za červen o 0,2 %. Meziročně jsou ceny vyšší o 2,9 procenta," konstatoval Jan Vejmělek z Komerční banky. Masivní růst cen potravin na evropskou úroveň se nekonal. Díky odbourání cel jsou naopak levnější vína, sýry či sardinky. Jen na některé zboží Česko muselo clo zvýšit, podražily třeba banány, cukr, rýže, částečně zboží z Asie. Vstup do unie ovšem zahýbal cenami služeb, opravářů, kadeřníků, ale také restaurací, protože jsme se museli přizpůsobit vyšším daním. Trh po vstupu do EU Ultramaratón na kole nonstop z Třince do Aše a zpět dospěl do Ultramaratón své půle. Slovenský cyklista Martin Kerekeš, který vyjel na trať ve čtvrtek ve 12.00 hodin, dojel v pátek 6. srpna v 10,30 na parkoviště u Tyršova domu z desetičlenného pelotonu jako první. Severní trať dlouhou 630 km z Třince, Šumperka, Mělníka, Karlových Varů do Aše projel v sedle svého kola za 22 hodin. Po zaregistrování kontrolním rozhodčím a provedení nezbytných úprav a posilnění se vydal na cestu zpět jižní cestou vedoucí přes Plzeň, Tábor, Havlíčkův Brod, Přerov zpět do cílové stanice. Nový předseda Evropské komise José Barroso oznámil ve Evropská komise čtvrtek 12. srpna jména nových komisařů. Z dvaceti čtyř komisařů s VI. Špidlou jsou tři minulí premiéři a dvanáct bývalých ministrů. Splnilo se tak přání předsedy, že chce mít komisi složenou ze samých superkomisařů." Klíčový post komisaře pro hospodářskou soutěž přiřkl Nizozemce Neelii Kroesové přesto, že jej chtěh jak Němci, tak Francouzi a Italové. Náš bývalý premiér Vladimír Špidla získal post komisaře pro zaměstnanost a sociální věci. Nová evropská vláda" se ujme funkce 1. listopadu 2004. Její pravomoc je vysoká. Navrhuje skoro 90% zákonů, které potom platí ve všech členských zemích. Může také země trestat, když unijní zákony a nařízení neplní. Komisaři si musí zvyknout, že budou sloužit všem unijním státům. Athény, 13. srpna 2004, Olympic Stadion - 19.45 hodin. Olympiáda Velkolepá podívaná otevřela dvacáté osmé letní olympijské hry zahájena na novém stadionu v Athénách. Sedmdesát tisíc diváků v řecké metropoli a stovky milionů po celém světě překvapil alegorický průřez řeckými dějinami v duchu antických procesí zprodukovaný Angličanem Jackem Mortonem. 95

čtyři tisíce lidí vystoupilo ve dvou a půl tisíci kostýmech. Efekty na večerní obloze vytvářelo na osmnáct set světelných zdrojů. Morton nezapomněl připomenout námořní slávu starých Athén a na ploše zřídil nádrž s více než dvěma tisící kubíky vody. Athénská olympiáda je první po teroristickém útoku islamistů na Ameriku v září 2001 a nástup závodníků ze dvou set dvou zemí provázela dosud nevídaná bezpečnostní opatření. Šestnáctidenní svátky míru chrání na sedmdesát tisíc vojáků a policistů a celkové náklady na ochranu her před atentátníky vyčíslila řecká vláda na 1,2 miliardy eur. Na návrh sportovních svazů schválilo plénum ČOV ve 23 disciplínách nominaci 135 sportovců, kteří splnili olympijský limit. Čeští sportovci budou soutěžit v těchto disciplínách: atletika, basketbal, dráhová cyklistika, horská kola, sportovní gymnastika, moderní gymnastika, jachting, judo, jezdectví, moderní pětiboj, plavání, plážový volejbal, rychlostní kanoistika, silniční cyklistika, stolní tenis, sportovní střelba, synchronizované plavání, tenis, triatlon, veslování, vodní slalom, vzpírání a zápas. Hotový maratón přenosů z OH připravila Česká televize. Na druhém programu od 14. srpna do slavnostního zakončení her vysílala non stop 24 hodin denně, přičemž šlo o přímé přenosy všech zajímavých soutěží a pochopitelně záznamy z turnajů, utkání a klání, jejíchž termíny kolidovaly s přímými přenosy. Ivan Hlinka, česká hokejová legenda, zemřel 16. srpna na Ivan Hlinka t následky zranění pří dopravní nehodě nedaleko Karlových Varů. Jeho vůz Škoda Superb se střetl s nákladním autem Daewoo Avie. Již šesté výročí existence slavilo 14. srpna ašské KLUBÍČKO, KLUBÍČKO populární klub pro mládež, pod ostražitým dohledem provoz- oslavovalo ovatele Václava Poníkelského. Stačí si jen projít každý měsíc vydávanou propagační upoutávku s pestrým a kvalitním programem a uděláme sí jasnou představu, proč je klub mezi naší mládeží, ale i starší populací tak oblíbený. Na pět set kusů šatstva, které ašský dětský domov získal od Šaty z ČOl České obchodní inspekce, zřejmě bude muset vrátit. Děti ho nechtějí nosit. Vadí jim, že z oblečení i obuvi byly odstraněny značky a místo nich jsou věci označeny štítky humanita". Nařizuje to nový zákon, který charitativní využití zabaveného zboží umožňuje. Dříve veškeré padělky skončily ve spalovnách. Nyní je mohou dostat dětské domovy, ale musí na nich provést mnoho úprav: Značky na bundách je možné vystřihnout a díry zacelit záplatou nebo kapsičkou. Ze zipů musí být odstraněni jezdci s logem. Pokud je známka umístěna na jazyku boty, je nutné jej odstranit. Na podrážce obuvi se jedno písmenko značky musí odrýpnout čí vyškrábat. Knoflíky s plagiátorskými značkami se musí odstranit a nahradit jinými. 96

Lídři koaličních stran ČSSD, KDU-ČSL a Unie svobody - DEU se Programové 19. srpna dohodli na konečném znění programového prohlášení prohlášení vlády vlády." Text programu schválila večer i vláda. Nejdůležitější body programu: - podpora rodin s dětmi - novomanželské půjčky - příspěvek na školní pomůcky prvňáčkům registrační pokladny s fiskální pamětí majetková přiznání u veřejných činitelů - změny ve vyplácení sociálních dávek zákoník práce - zlepšení splavnosti dolního Labe Ašský gynekolog Ivo Ducháč byl 20. srpna chebským soudem MUDr. I. Ducháč zproštěn viny. Doktor podle obžaloby nevhodnou terapií a tím, že osvobozen neprovedl všechna vyšetření, urychlil průběh rakoviny prsu u své pacientky Dagmar Lemákové. Podle soudu ale lékař nezanedbal žádný z tehdy známých léčebných standardů. Aby se předešlo další tragédii v Domě s pečovatelskou službou Protipožární čidla v Aši, kde v minulém roce při požáru přišla o život jedna žena, hodlá radnice vybavit všech sto bytů protipožárními čidly v hodnotě téměř jednoho milionu korun. Výstup požárních hlásičů bude pravděpodobně umístěn ve speciální místnosti přímo v budově. V polovině srpna pracovníci pražské firmy Bochier s.r.o. kontro- Kamera kontrolulovali stav ašské kanalizační sítě. K dispozici měli speciální je kanalizaci kameru, kterou spustili do propláchnuté kanalizace a na obrazovce umístěné v autě sledovali potrubí. Výsledky průzkumu se vyhodnocují a s předstihem se objevené poruchy opraví. Zamezí se haváriím a ušetří se značné množství financí. Rodačka z Kopanin, paní Anni Hager, nyní žijící v německém Anni Hager Schwarzenbachu, přinesla 20. srpna jako dar našemu městu dárkyní rozměrný obraz zaniklého koupaliště v Kopaninách. Autorem práce je profesor Riegel z Schwojky, který obraz zidealizovaného koupaliště dokončil v roce 1931. Dárkyně si pamatuje koupaliště velmi živě. Její otec i dědeček se podíleli na stavbě dřevěných převlékacích kabin. Rozměry vodní plochy byly 100 x 120 metrů. Obdobná koupaliště s dřevěnými kabinkami, skokanskou věží, s prkny na skákání a s terasou na občerstvení byla i v Podhradí a Doubravě. Dárek byl umístěn v kanceláři pana místostarosty. V sobotu 21. srpna vil hod. byl slavnostně zahájen 11. ročník Kariáda kariády v Doubravě. Místními domorodci pečlivě připravená soutěž v Doubravě ani klasickou soutěží nebyla. Nejdůležitějším kritériem k dosažení prvenství nebyla rychlost, ale originalita. Proto z 21 nejroztodivnějších monster zvítězila klasická manželská postel s duchnami, 97

záclonkou a klasickou lltografickou reprodukcí Madony se spícím Jezulátkem v pozlaceném rámu. Konstruktéři vítězné káry se zřekli hlavní ceny - domácí kino - a věnovali ho druhým v pořadí Markovi Červíčkovi a Martinu Špilnarovi, kteří jsou v Doubravě na prázdninách. Slavnostní přivítání občany města zažila naše vítězná olympionička, stříbrná střelkyně Lenka Hyková 23. srpna na ašském Poštovním náměstí před nově postavenou tržnicí. Více než tisícovka obyvatel zcela zaplnila náměstí a na všech bylo vidět zvědavost a poté radost z přítomnosti jediné ašské olympijské medailistky v dějinách Aše. Auto se státními vlajkami přijíždí z Plzně po 19. hodině na náměstí. Nepředstavitelný jásot vítá oslavenkyni v reprezentačním krémovém úboru s kloboučkem na hlavě a především se stříbrnou medailí kolem krku. Přivítala se s rodiči a známými, vyslechla procítěnou uvítací řeč starosty města Dalibora Blažka. A poté zazněly známé tóny státní hymny. Dojmutí rodiče a manažer Werner Komma souhlasně přizvukovali při odpovědích Lenky na otázky pana starosty. Dárky od obdivovatelů se začaly hromadit na malém improvizovaném pódiu. Děti v tento památný den chtěly ulovit alespoň Lenčin podpis, jistě bude jejich nejcennější trofejí s nejvyšším kursem v našem regionu. Lenka Hyková na Poštovním nám. Zastupitelé města se sešli 25. srpna na svém 13. zasedání. 14. zasedání ZM Projednali výsledek výběrového řízení na pronájem lyžařského areálu a vzali na vědomí, že výběrová komise ve složení: Mgr. Dalibor Blažek, Jiří Vejvoda, Ing. Jiří Jurák, Ing. Miroslav Lelovský Pronájem lyžař, a Ivo Skuhrovec jednohlasně doporučila uzavřít smlouvu na areálu pronájem lyžařského areálu se Sportovním klubem Boubín a doporučuje rozpracovat do smlouvy jednotlivé etapy realizace investičního záměru v souladu s projektem revitalizace vrchu Háj včetně vyvažovačích podmínek. Schválili cenu za pronájem lyžařského areálu ve výši 1,~Kč ročně a uložili RM předložit smlouvu před jejím schválením ZM. Dále zastupitelé projednali pololetní zprávy organizací náležících městu a zprávy o stavu projednávaných změn územního plánu sídelního útvaru Aš. Usnesením č. 399 ZM po projednání schvaluje zařadit do Vodovod do rozpočtu města na rok 2005 částku 400 tis. Kč na úpravu zásobovacího vodovodního řadu - Kopaniny, Doubrava v případě realiza Kopanin ce napojení na tento řád. Jedná se o problém zásobování vodou obcím Kopaniny a Doubrava, jejich vodovodní řad bude napojen na nyní budovaný vodovodní řad Háj - Podhradí - Studánka. Město na současné připojení nemá finance, a proto je nutné nyní zesílit profil pokládaného řadu v délce cca 780 m a osazení redukčními ventily pro řádné budoucí napojení. Tyto práce jsou vyčísleny náklady ve výši cca 400 tisíc korun a CHEVAK je schopen tyto práce provést. 98

Usnesením č. 405 ZM po projednání návrhu prodeje bytů Prodej paneláků Tesařská, Žižkova, Vysoká, Šumavské Schvaluje: a) prodej bytových jednotek budov Šumavská 2449, 2450 a Tesařská 2441, 2442 a Žižkova 2442, 2444, 2445, 2446 a Vysoká 2439, 2440, 2447, 2448 za cenu dle zásad, tj. za cenu ve výši 1.462,- Kč/m* bez navýšení za opravy, ale cena bude navýšena pro každou bytovou jednotku o 500,-Kč za přípojku kabelové televize b) vyhlášení veřejné zakázky dle předložené výzvy c) seznam určených zájemců na zprostředkování prodeje d) výběrové řízení provede majetková komise a místostarosta. Kalkulace ceny za m^ podlahové plochy dle zásad postupu při Ceny bytů úkonech obce v souvislosti s prodejem a pronájmem nemovitých věcí. Při stanovení smluvní ceny se vychází z podlahové plochy bytu dále zvýšené o plochu balkonu. Za základ pro výpočet smluvní ceny je brán rok 1970 (u bytů I. kategorie je cena 1.700,- Kč za 1m^ podlahové plochy bytu). U panelových domů dříve postavených se základní sazba snižuje o 2% za každý rok, o který byl dům zkolaudován dříve než v r. 1970. Stavební úřad potvrzuje, že v archivu nebyly nalezeny doklady o kolaudaci domů, a tak je datum kolaudace odvozen od kolaudací spojených se stavbou domů. Stavební úřad potvrzuje rokem kolaudace rok 1963. Cena se tedy snižuje o 14 % (2% x 7 let = 14). Usnesením č. 408 ZM po projednání schvaluje darovací Vojsko daruje smlouvu na převod majetku z MO ČR na město Aš na areál městu Skřivánčího vrchu (CE 03-02-02 Aš), na ubytovnu čp. 2037 v Koperníkově ul. (CE 03-02-08 Aš) a areál kasáren ve Východní ul. (CE 03-02-04 Aš) a pověřuje starostu podpisem darovacích smluv ruší ve svém usnesení č. 281 ze dne 11. 02. 2004 text: CE 03-02-01 Aš - kasárna Skřivánčí vrch. Usnesením č. 409 ZM po projednání trvá na svém usnesení Město nechce č. 165 ze dne 27. 08. 2003 - neschválení bezúplatného převodu cestu pozemku (komunikace) dle návrhu ministerstva vnitra do majetku města: - poz.p.č. 213/3, v k.ú. Nový Žďár - výměra 716m* Usnesením č. 210 ZM po projednání žádosti o prodej pozemku Nová věž na Háji schvaluje prodej: - část poz.p.č. 1417/1, po geom. dělení, v k.ú. Aš - výměra cca 98m'' - cena pozemku dle zásad o prodeji ve výši 200,~Kč/m^ - zatížit věcným břemenem: při prodeji nabídnout za stejnou cenu, která byla při prodeji městu Aš. Společnost České Radiokomunikace a.s. Praha vlastní na vrchu Háj vedle rozhledny dva malé pozemky o výměře 16 m^. Podala žádost o odkoupení části pozemku tak, aby vlastnili pozemek o 99

rozměrech 9 x 12,5 m. Důvodem je, že chtějí stávající příhradový stožár o výšce 30 m, který je ve špatném technickém stavu, nahradit stožárem novým o výšce 40 m, a tím zlepšit příjem jak televizních programů, tak provoz mobilních telefonů T-mobile na území Ašská. MK nedoporučila prodej z důvodů, že se pozemek nachází vedle rozhledny, kde má město jiné záměry v rámci revitalizace vrchu Háj, i z důvodů estetických, kdy nový stožár by byl vyšší o šest metrů než věž rozhledny. Z dopisu ředitele úseku správy majetku Ing. St. Bláhy našemu MěÚ vyjímám: Společnost ČRa provozuje na lokalitě Aš Háje televizní převaděč od roku 1976. Pro jeho výstavbu byly pod stavbami (stožár a domek) dle tehdejší legislativy odkoupeny pozemky p.č. 4161 a 4162 k.ú. Aš o celkové výměře 16 mk Televizní převaděč byl postaven na základě řádného stavebního povolení, zkolaudován jako stavba trvalého charakteru a nelze jej jednoduše odstranit Postupným rozvojem byly na objektu TVP zřizovány nové služby až do současného stavu, kdy zde pro obyvatelé města Aš a okolí ČRa provozují dva televizní převaděče programu NOVA na kanále 6 a 32 a ČTI na kanále 22. Dále je zde provozován vysílač VKV programu REGINA na kmitočtu 96,7 MHz. Únosnost stožáru umožnila instalaci pouze na VKV vysílací antény, z toho důvodu není pokrytí optimální a nedosahuje stavu požadovaného Českým rozhlasem. Pro rychlé zajištění pokrytí města Aš a přilehlých území signálem mobilních operátorů bylo na TVP Aš umístěno zařízeni společnosti T-mobil. Umístění antén mobilních operátorů bylo ale již za hranicí statické únosnosti anténního nosiče, proto bylo nutné provést provizorní řešení přikotvením stávajícího nosiče typus30." Usnesením č. 412 ZM po projednání schvaluje zařazení Voda ve investiční akce - vybudování nového vodovodního řadu a přípojek Vernéřově ve Vernéřově na rok 2006 a ukládá tajemníkovi vyřízení dotace a projektové dokumentace na rok 2005. Usnesením č. 418 ZM po projednání s c h v a l u j e Smlouva s Italy a partnerskou smlouvu mezi městy Aš, Fiumefreddo di Sicilia a Němci Oelsnitz i. Vogel. a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Usnesením č. 420 ZM po projednání návrhu na prodej budovy Družina prodána na Poštovním náměstí (družiny) schvaluje prodej: - budova č.p. 654 na st.p.č. 508/7 a st.p.č. 508/7, v k.ú. Aš - výměra pozemku 633m* - cena nemovitostí ve výši 3,000.000,- Kč - žadatel: ABULKASIM Mohamed MUDr., bytem Aš, Dukelská 21. Český oštěpař Jan Železný se po tříleté přestávce vrátí do Oštěpař Železný 100

Mezinárodního olympijského výboru. Sami sportovci ho zvolili na v MOV osmileté období do komise sportovců. Železný dostal 1411 hlasů, což byl mezi 29 kandidáty druhý nejvyšší počet. Mezinárodní olympijský výbor má 123 řádných členů a rozhoduje o nejdúležitějších událostech olympismu, včetně pořádání her. 1. ETAPA ÚPRAVY POŠTOVNÍHO NÁMĚSTÍ V AŠI" je oficiální Slavnostní název slavnostního předání Poštovního náměstí veřejnosti. Za osvětlení kašny chladného podvečera 25. srpna se od 18 hodin sešli občané s dětmi, aby sami zkusili prvé kroky na vydlážděných cestičkách kolem kruhové kašny se třemi bronzovými lipany chrlícími vodu. Vysoké kandelábry se dvěma kulovými lampami osvětlovaly celý prostor se zasázenými vzrostlými stromky a ozdobnými keři. Masivní lavičky kolem skákajících vodních dravců čekaly na unavené diváky. Po oficialitách následoval kulturní program s hudební produkcí karlovarské jazzové kapely Jazz Kve Karlovy Vary. Stánky s občerstvením, sladkostmi pro děti a pro dospělé moravská vína, slivovice a hruškovice. Mezi hosty byl i autor třech lipanů, akademický sochař Jiří Fiala, kterého Ašským představil starosta Dalibor Blažek. Všichni společně a netrpělivě očekávali desátou hodinu večerní, kdy nastal okamžik osvětlení kašny uvnitř umístěnými lampami a slavnostní přípitek. První etapa rekonstrukce Poštovního náměstí je dokončena. Dosavadní úpravy přišly na 13,5 milionů korun, stavbu podpořil dotací ve výši 4,5 milionu korun i stát. V roce 2006 má akce pokračovat druhou, závěrečnou etapou, kdy bude provedena rekonstrukce parkoviště. Nedostatek vody v kopaninských studnách přinutil MěÚ v Aši V Kopaninách vybudovat veřejnou studnu. Poslední týden v srpnu vyhloubili nová studna studnaři 66 metrů hluboký vrt s vydatností až třiceti kubíků vody denně u bývalé školy. Vybudovaná studna slouží jako rezerva pro případy nedostatku vody. V příštích dnech se na vrt osadí pumpa, vodoměry a další potřebná příslušenství. Práce spojené s vybudováním i úpravou okolí, si vyžádají z městského rozpočtu částku přibližně 300 000 korun. Městu dluží občané města kolem desíti milionů korun. Jsou to Exekutoři v Aši platby a nejrůznější poplatky, za odvoz odpadů, za psy, spáchané přestupky a mnoho dalších. Vzhledem k vysoké evidované dlužní částce se rozhodlo město ke spolupráci s exekutorskou kanceláři, které jednotlivé případy předala k vyřízení. Náklady za vymáhání mohou přijít dlužníka až na šest tisíc korun. V ašském klubu Carvac pokřtili 27. srpna novou CD skupiny Pokřtění nové CD 0609 kmotři, olympionička Lenka Hyková a starosta Dalibor skupiny 0609 Blažek. Nové album s názvem Pár změn" vniklo za složení skupiny: Míra Všetečka (bicí, zpěv), Martin Černý (bicí, kytara) a Libor Bartoš (kytara, zpěv). 101

Skupina v letošním roce zintenzívnila práci. Během jediného roku v novém složení stačili nazkoušet dvě předchozí alba, nahrát nové a natočit videoklip. Během prázdninových měsíců stihli objet téměř tři desítky rádií a prezentovat se i v řadě regionálních a celostátních novin a časopisů. S Ivetou Bartošovou chtějí natočit vánoční písničku. Na příští rok připravují remake některých písniček z prvního alba Knoflíky lásky, které Iveta natočila společně s Petrem Sepešim. I když ašská čistička odpadních vod nepatřila k nejstarším Modernizace v okrese, přesto její technologie neodpovídala normám Evropské čističky unie. Proto s pomocí peněz EU již několik měsíců speciální firmy vyměňují starou techniku za novou. Zatímco dosud se voda v nádržích s kalem promíchávala mechanicky, nově se tak bude dít pomocí kyslíku v potrubí na dně nádrží. Sychravé počasí doprovázelo III. AŠSKÉ CÍSAŘSTVÍ dětem a Ašské císařství dospělým" v sobotu 28. srpna. Pár desítek rodičů s dětmi se bavilo před americkým pomníkem ukázkami bojových zápasů šermířů a rytířů na koních, tancem orientálních tanečnic souboru IGNIGENIA a vystoupením kejklíře Akáda - Vladimír Adámek ze Šumperka. Odpoledne se pak účastníci průvodu vydali do Dolních Pasek. Cestou pro ně organizátoři připravili tři krátká zastavení s překvapením. V cíli na všechny čekaly další atrakce, občerstvení a dokonce let teplovzdušným balónem. Olympijský oheň dohořel, za čtyři roky přivítá sportovce celého Olympiáda světa čínský Peking. Hodnotíme-li olympiádu podle získaných skončila medailí, musíme připustit, že bývaly i požehnanější roky. V pořadí národů jsme se umístili na čtyřicátém místě ziskem jedné zlaté, třech stříbrných a čtyř bronzových medaili. Slovensko ziskem dvou zlatých, dvou stříbrných a dvou bronzových na místě 29. A přesto, všechna tabulková umístění převáží druhé místo a stříbrná medaile ašské střelkyně Lenky Hykové. Musím přiznat, že se rád podívám na sportovní klání a nepatřím k těm, kteří slzí při našem vítězství, či při státní hymně, ale když byla Lenka dekorovaná medailí, bylo mi velmi příjemně a díval jsem se na zem. Čeští medailisté na LOH 2004 Čeští medailisté Zlato: Roman Š e b r I e Stříbro: Lenka H y k o v á Lenka Šmídové David Jirka Jakub Hanák Tomáš Karas David Kopřiva atletika - desetiboj sportovní střelba - vzduchová pistole jachting - třída Evropa veslování - párová čtyřka veslování - párová čtyřka veslování - párová čtyřka veslování - párová čtyřka 102

Bronz: Kateřina Kůrková sportovní střelba - vzduchová puška Jaroslav Bába atletika - skok vysoký Libor C a p a I i n i moderní pětiboj Jaroslav Volf a Ondřej Štěpánek - vodní slalom C2 Jiskře Aš se sice podařilo získat statní dotaci 900 tisíc korun od Rekonstrukce u státu a dvě stě tisíc od města na vybudování nového tréninkového Tyršova domu hřiště na fotbal za tělocvičnou u Kellera, ale tento záměr nevyšel, neboť do plánovaného hřiště zasahuje soukromý majetek. Město nabídlo vlastníkovi náhradu. Ovšem zdlouhavým převodem by došlo k oddálení termínu dokončení a Jiskra, aby nepřišla o dotaci, musí akci dokončit do konce října. Proto se, se souhlasem ministerstva, rozhodla upravit hřiště u Tyršova domu. Zkušená náchodská firma na úpravu sportovních trávníků v těchto dnech provádí speciální technikou správný sklon hrací plochy. Olympijskou medailistku Lenku Hykovou přijal 30. srpna L. Hyková u dopoledne hejtman Karlovarského kraje Josef Pavel. Úspěšné hejtmana střelkyni předal Cenu hejtmana a zároveň ji poděkoval za vynikající reprezentaci naší republiky a Karlovarského kraje. Průměrná hrubá měsíční mzda v Plzeňském a Karlovarském kraji Měsíční mzda v druhém pololetí 2004: Plzeň Rokycany Sokolov Plzeň - jih Plzeň - sever Domažlice Tachov Karlovy Vary Klatovy Cheb Průměr ČR 18 878 15 841 15 570 15 455 15 129 14 985 14 929 14 928 14 879 14 844 17 818 Podle ekonomů neznamená termín průměrná mzda, že ji má na svých výplatních páskách polovina obyvatel daného regionu. Nedosahují jí dvě třetiny obyvatel. Průměrná mzda je totiž významně ovlivněna manažerskými platy. Ty jsou až několikanásobně vyšší," říká makroekonom ČSOB Petr Dufek. Proto také v Plzni jsou nejvyšší platové průměry, neboť zde sídlí největší a nejbohatší podniky celého regionu. 103

ZÁŘI Základní umělecká škola v Aši zahajuje od 1. září 2004 výuku ZUŠ hry na klasické varhany. Dolní věková hranice uchazečů Je 12 let, horní neomezená. Podmínkou přijetí je určitá úroveň znalosti klavírní techniky.třídu povede MqA. Martina Kolářová, absolventka JAMU a několika zahraničních stáží a seminářů v oboru hra na varhany. Jedná se o vyučující s desetiletou pedagogickou praxí na základních, středních i vysokých hudebních školách. Výuka bude orientována na klasickou přednesovou varhanní literaturu, nebo jako příprava pro hraní při liturgii a různých obřadech. Bývalá tanečnice Divadla J. K. Tyla v Plzni a porotkyně několika ročníků soutěže Ašský střevíček Bohumila Meicharová bude vyučovat taneční obor. Výtvarný obor bude vyučovat paní Mqr. Věra Němejcová. výtvarnice a učitelka na ZŠ v Hranicích. Literárně dramatický obor povede MgA. Pavla Buškové, která se svými žáky vystoupila m.j. také na Ašierkách. Všeobecná zdravotní pojišťovna začala od 1. září rozesílat Evropský průkaz poštou všem svým členům (podle abecedy) nový evropský průkaz pojištěnců zdravotní pojišťovny. Kdo o něj požádá, dostane ho přednostně. Projekt výměny průkazek stál VZP téměř 72 milionů korun. Výroba a distribuce na jednoho pojištěnce vyjde na desetikorunu. Evropský průkaz už začala vydávat i Zdravotní pojišťovna ministerstva vnitra i Oborová zdravotní pojišťovna. Soukromá vysoká škola v Karlových Varech, která se speciali- Policejní zuje na studium práv, otvírá své brány policistům. Sto dvacet jich akademie začalo studovat již od září 2004. Policistům bude k dispozici obor sociálně-právní činnost, kterou na vysoké škole doplnili o kriminalistiku a kriminologií. Svým způsobem to má být obdoba policejní akademie s bakalářským programem. Pro žáky a studenty (věk do 26 let), kteří dojíždějí do škol po Žákovské slevy celé České republice, začnou od 1, záři platit žákovské slevy. Ty budou platit jednotně pro autobusovou i vlakovou dopravu pro cestu do školy a zpět. Na cestu městskou hromadnou dopravu se tato průkazka vztahovat nebude. Znovuzavedním zlevněného žákovského jízdného bude kompenzován zrušený sociální příspěvek na dopravu. Tři desítky islámských ozbrojenců 1. září zabily v základní škole Teroristé v osetském Beslanu přes 330 lidí, z toho více než polovinu dětí. v Beslanu Ruský ministr vnitra přisoudil odpovědnost za krveprolití čečenským vůdcům. Pan Václav Hlaváč, jednatel společnosti Carvac, spolu s ašským V nemocnici starostou Daliborem Blažkem přestřižením pásky slavnostně otev- zahájen provoz 104

řeli první část léčebny pro dlouhodobě nemocné. Bývalá ašská nemocnice se 1. září opět dočkala pacientů. Jsem rád, že mohu být u toho, kdy se opět vrací život do zdejšího areálu. Vše mohlo být rychlejší nebýt zdržení, kdy město uvěřilo slibům společnosti Cosmospital. Jsem rád, že pan Hlaváč se svého záměru nevzdal, prosadil jej a my se za okamžik můžeme přesvědčit, jaký kus práce je za ním a jeho spolupracovníky vidět," řekl starosta města před přestřižením pásky. Chtěl bych poděkovat všem, kteří nás v našem záměru podpořili, ať již morálně, nebo finančně. Tahle slova patří například zástupcům banky, kteří nám důvěřovali. Bez úvěru, který nám poskytli, bychom těžko mohli záměr realizovat, takže i tahle vstřícnost byla pro počáteční rozjezd hodně důležitá," doplnil v krátké řeči Václav Hlaváč. První část léčebny v přízemí budovy pojme celkem 40 pacientů. K dispozicí jim budou dvou, nanejvýše čtyřlůžkové pokoje s telefonem, rádiem a televizí. Některé z nich jsou vybaveny i kuchyňkou. Samozřejmostí je špičkově zařízené zázemí lékařské a sesterské práce. Na oddělení bude pracovat celkem patnáct zdravotních sester. Doktor bude k dispozici nepřetržitě, dvacet čtyři hodin denně. Prvotní investice dosáhly částky deset a půl milionu korun. Náročné práce devíti řemeslníků pokračují dál pod vedením Jaroslava Hlaváče juniora. V příštím roce má být v prvém poschodí dokončen prostor pro třicet klientů ze Sadové ulice. V suterénu bude prádelna a ve vedlejší budově se připravuje centrální kuchyně. Postupně vybudují i ambulance, které nabídnou odborným lékařům. V rámci projektu Jazyková školička se s prvňáky ZŠ Okružní již Německé první školní den seznámily praktikantky Isabelle Henard z Hoffu a praktikantky Svenja Friese z Olešnice. Budou pomáhat při výuce němčiny. Dopoledne budou s dětmi v mateřské škole v Moravské ulici, pak se přesunou do školy a v družině budou prvňáčky seznamovat s němčinou. V pátek budou ve škole během celého vyučování. Protože neumí česky, budou si muset obě strany vzájemně pomáhat. Nad vším bude bdít třídní učitelka prvňáčků Jitka Kuzmová, která němčinu dokonale ovládá. Jediný trapistický klášter na území České republiky vysvětil pl- Trapistický zeňský biskup František Radkovský 2. září 2004 v Novém Dvoře u klášter otevřen Dobré Vody^ na Tepelsku. Církevního svátku se zúčastnily tisíce věřících z Česka, Francie, Německa a dalších zemí. Mezi církevními hodnostáři nechyběl pražský arcibiskup kardinál Miloslav Vlk, lyonský kardinál Philippe Barbarini, řada biskupů a kněží. Všem přítomným biskup Radkovský přečetl dopis od papeže Jana Pavla II. Klášter byl založen v roce 2002. Objekt vznikl přebudováním bývalého dvora premonstrátů kláštera v Teplé a pozdějšího státního statku. Tři zcela nová křídla včetně kostela Nanebevzetí 105

Panny Marie navrhl světoznámý britský architekt John Pawson, barokní křídlo bylo zrekonstruováno. Náklady dosáhly 180 milionů korun. Hradili je domácí a zahraniční sponzoři Zatím v klášteře žije patnáct mnichů, ale může jich v něm bydlet až čtyřicet. Mezi nimi je i páter Klika, římskokatolický farář, který sloužil dlouhá léta na ašské farnosti. Trapisté patří k takzvaným kontemplativním" sluhům božím, kteří svůj denní program dělí mezi modlitby a práci. Každý trapistický klášter se zabývá něčím jiným. Tito z Nového Dvora se zabývají pěstováním a výrobou hořčice, balí čaj, chovají hospodářská zvířata a těží dřevo z vlastních lesů. Americký prezident George Bush 6. září v telefonickém rozho- Bush volal voru poblahopřál Stanislavu Grossovi ke jmenování do premiérské Grossovi funkce. Podle úřadu vlády hovořil šéf Bílého domu s Grossem především o prohlubování česko-amerických vztahů i bezpečnostní situaci ve světě. Oba politici dali najevo také zájem na co nejlepších vztazích mezi Evropou a USA a mezi EU a NATO. Italské město Fiumefreddo di Sicilia se společně s Oelsnitz i Partnerské VogtI. staly partnerskými městy Aše. V koncertním sále AKS smlouvy proběhl odpoledne 9. září 2004 za účasti vedení měst, zastupitelů a občanů slavnostní akt podpisu partnerských smluv. Jejími signatáři byli místostarostka Fiumefredda Antonína Emmi, starostka Olešnice Eva Maria Móbius a starosta Aše Dalibor Blažek. Hlavním obsahem trojstranné dohody jsou výměnné pobyty školáků, spolků a organizací. Desetičlennou italskou delegaci, vedenou místostarostkou Antoninou Emmi, hostilo naše město od 3. září, kdy v bohatém programu navštívili ašské školy, sportoviště a okolí. Během pobytu zhlédli lázeňská města, Plzeň a Prahu. Fiumefreddo je přímořské středisko blízko Etny s jedenácti tisíci obyvatel. Jejich počet se v sezóně zvýší přílivem turistů na více než dvojnásobek. V pondělí 13. září se v klubovně U Fildiho" konalo již šesté Licitovaný mariáš kolo karlovarské regionální ligy v licitovaném mariáši. Ašští hráči opět přesvědčili, že se jim na domácích stolech daří. V jednotlivcích zvítězil s převahou Milan Kubát se ziskem 216 bodů + 173 Kč. Za ním se umístil Štěpán Trojan z Chebu se 176 body + 112 Kč, třetí skončil Míra Lučava se 176 b. + 112 Kč. Dalším z domácích byl na 9. místě Radek Duchaj se 146 b. + 33 Kč. V celkovém pořadí jednotlivců vede Lojza Václavík z Mar. Lázní, z Ašských je na tom nejlépe Milan Kubát na 7. místě. Na 10. místě je Láďa Kinčeš. V družstvech si ašští borci pojistili výborné 3. místo. Na prvém je vedoucí tým Chodové Plané. Některá usnesení zlí. schůze RM konané 13. září 2004: Usnesením č. 09/388/04 RM bere na vědomí zprávu o 11. schůze RM 106

nákladech na provoz budov SPŠT, Doubrava 118 (škola v přírodě) a vybudování kanalizace v sadech Míru, ukládá starostovi a tajemníkovi projednat využití budovy SPŠT pro potřeby učiliště pana Kotta z Chebu. O možném vytvoření pobočky chebské Integrované střední ISŠ na SPŠT školy zemědělsko - manažerské (ISŠ) jednal starosta města Aše 16. září s ředitelem školy ing. Petrem Kottem. Naší snahou je podpořit v Aši rozvoj učňovského školství a toto je výborná příležitost. Budoucí řemeslníci z našeho regionu by nejezdili za praxí jinam, ale mohli by ji vykonávat v zatím opuštěné budově bývalé textilní školy. Ta ožije a zastaví se její chátrání. Pokud se se školou dohodneme, bude to určitě oboustranně výhodné," uvedl starosta. Usnesení č. 09/389/04 RM po projednání bere na vědomí podepsání dohody o partnerství, přátelství a míru místostarostou města Aše panem Jiřím Knedlíkem a starostou města Ennepetal panem Michaelem Eckhardtem. Ti, kteří si chtějí dopřát kvalitní plnotučné biomléko s vysokou Biomléko pana vrstvou smetany a zaručeně zdravé, mají možnost koupit si litr za Mastíka 19,- Kč od ašského výrobce Romana Mastíka. Ten se stal držitelem Certifikátu na BIOPRODUKTY s označením BIO PRODUKT EKOLOGICKÉHO ZEMĚDĚLSTVÍ s číslem 001600. Tento certifikát mu byl vydán 15. září 2004 certifikačním orgánem KEZ o.p.s v Chrudimi. Pan Mastík vydal pro své odběratele propagační materiál, z kterého cituji: Vaše peníze výrazně přispěly k rozvoji a udržení systému ekologického zemědělství a trvale udržitelného rozvoje, zatím žel jen na malé ploše 5 ha zemědělské půdy orientované na jihozápadním svahu ašského Skřívánčího vrchu." Ekologické zemědělství je hospodaření s kladným vztahem ke zvířatům, půdě, rostlinám a přírodě bez používání umělých hnojiv, chemických přípravků, postřiků, hormonů a umělých látek. Jedná se o velmi pokrokový způsob hospodaření, který staví na tisíciletých zkušenostech našich předků a bere ohled na přirozené koloběhy a závislosti i na udržení rovnováhy v přírodě. Tak umožňuje produkovat vysoce hodnotné a kvalitní potraviny. Rozvíjí se již několik desetiletí a od roku 1994 je součástí politiky EU. Nad dodržováním právních norem pro ekologické zemědělství bdí organizace Kontrola ekologického zemědělství KEZ o.p.s. pověřená ministerstvem zemědělství ČR. Bioprodukty a biopotravinyjsou certifikovány a označeny chráněnou známkou BIO." Mladí si zdobili skatepark. Markéta Černá, terénní pracovnice Graffitijam o.s. KOTEC Aš připravila 18. září poslední akci sezóny - Graffiti jam. Princip akce byla exhibice garffiti artu lidmi ovládajícími tuto výtvarnou techniku. Bylo jich šest - z Aše, Chebu a Sokolova. 107

Malovalo se na dřevotřískové desky umístěné na plotě kolem skateparku za pomocí klasických aerosolových sprejů. Zvědavců bylo kolem 50. Všichni se výborně bavili a s celkovým výsledkem byli spokojeni. Jejich prostor začíná vypadat podle jejich přání. Pod patronací starosty města pana Dalibora Blažka se 18. září Kynologové konaly závody pejskařů o putovní pohár v ašském kynologickém soutěží klubu. Celkem se soutěže zúčastnilo 23 psovodů z celého Karlovarského kraje. Se svými psy přijeli z Ostrova, Karlových Varů, Chebu, Kraslic, Dolního Rychnova a Ašští. Závody se uskutečnily ve třech kategoriích. ZM (základní minimum), ZW 1 (zkouška všestranného výcviku 1. stupně), a ZW 2 (zkouška všestranného výcviku 2. stupně). Vítěz nejvyšší kategorie ZW 2 byl zároveň vítězem celého závodu a stal se i držitelem putovního poháru: 1. Miroslav Vojíř - ZKO Aš (rotvajler Atim) 2. Milan Luňáček - ZKO Karlovy Vary 3. Radek Horák - ZKO Ostrov V Lidovém domě na Hlavní ulici 159, v prvním patře, si paní Japonské Martina Eísenhammerová otevřela salon japonského tetování tetování s malbou na kůži. Vyhověla tak mladým zákazníkům, kteří možnost této módní ozdoby na svém těle vyhledávají. Otevřeno má od pondělí do soboty. I přes to, že ašští zastupitelé neschválili finanční příspěvek na Filmaři v Aši natáčení filmu Paťáci, autoři filmu a jejich štáb se od začátku září potulují po Ašsku a vybírají interiéry a exteriéry vhodné k použití ve filmu. Autora scénáře a režiséra Vladimíra Buberleho (prožil v 70. letech v našem městě část své základní vojenské služby) doprovází producent Ivo Pavelek, kameraman Vladimír Křepelka a filmový architekt Václav Vohlídal. Studenti gymnázií, které děsí matematika, si mohou oddechnout. Nové maturity Podle školského zákona schváleného 24. září bude jen nepovin- bez matematiky ným maturitním předmětem. Podle nové normy se má maturovat poprvé v roce 2008. Tvář maturit školský zákon podstatně změní. Mají mít dvě části - státní a školní. Obsah, formu i kritéria společné části stanoví stát, druhá má být záležitosti školy. Státní část maturity mají tvořit tři zkoušky - z českého jazyka, z cizího jazyka a z volitelného předmětu. Největší změnou je zrušení systému výuky podle direktivních osnov. Nahradí je vlastní školní vzdělávací programy. Od školního roku 2007-2008 mají podle vlastních programů vyučovat všechny základní školy. Vzdělávací programy budou předepisovat základní rámec znalostí a dovedností. Učitelé by měli mít možnost žáky známkovat, slovně hodnotit nebo kombinovat oba způsoby. 108

v soutěžním ročníku 2004-2005 má ašský oddíl kuželek Soutěže v soutěžích celkem sedm družstev. Družstvo A hraje divizi, což je kuželkářek vlastně bývalý přebor západočeské oblasti. Spolu s ním jsou v soutěži ještě další týmy z chebského okresu - Hazlov a Lokomotiva Cheb A. Celek B hraje Karlovarský krajský přebor spolu s Hazlovem a Lokomotivou Cheb B a C. Meziokresní přebor Cheb - Sokolov hrají družstva C a D, a to opět s hazlovskými a chebskými kuželkáři. Ašští kuželkáři disponují rovněž dorosteneckým celkem a celkem žen, který hraje druhou ligu. Množí se případy napadení českých kontrolních orgánů trhovci Vietnamci ve vietnamských tržištích. Poslední případ se odehrál v ašské napadli policajty tržnici na Seibské ulicí. Podle slov tiskové mluvčí policie Chebska Martiny Hruškové Tři cizinci - dva muži ve věku 18 a 35 let a 42letá žena - fyzicky zaútočili na hlídku městské policie. Do konfliktu se dostali, protože starší z mužských agresorů nemohl prokázat svou totožnost a před strážníky se dal na útěk. Ti ho dostihli a on kladl velký odpor. Na pomoc ihned přispěchali dva jeho výbojní krajané." Nad tržnicí zazněl i varovný výstřel strážníků, kteří v potyčce zvítězili. Útočníci jsou podezřelí ze spáchání trestného činu útoku na veřejného činitele. Evropský zatykač, který je důležitým nástrojem v boji proti Evropský zatykač zločincům a teroristům, se bude vztahovat rovněž na občany schválen České republiky. Sněmovna 24. září přehlasovala veto prezidenta Václava Klause a zařadila příslušné novely o eurozatykači do právního řádu. Proti jeho přijetí byli poslanci opoziční ODS. Podle jejích stínového ministra spravedlnosti Jiřího Pospíšila Listina základních práv říká, že občan nemůže být proti své vůli vydán do zahraničí. Eurozatykač to ale umožňuje." Vládní politici přijetí zatykače přivítali. Podle nich má usnadnit a zrychlit procedury vydávání stíhaných osob a znemožnit, aby se zločinci vyhýbali stíhání v zahraničí. Procedura se má zkrátit z osmnácti měsíců na pouhé tři a je obousměrným procesem. Česko dosud tvořilo spolu s Itálií poslední dvojici z 25 členských států EU, které evropský zatykač nepřevedly do národního práva. Na koho dopadne eurozatykač: Na lidi podezřelé z terorismu, obchodu s lidmi, pedofilie, korupce a obchodu s drogami a zbraněmi. Vydáni mohou být i podezřelí ze znásilnění, únosů letadel a lodí, vydírání, padělatelství peněz, rasismu, vraždy a dalších závažných trestných činů. V prostorách Muzea Aš se v sobotu 25. září sešli zájemci o Kamenné kříže kamenné kříže a jiné drobné památky na svém již XXI. setkání, v muzeu V programu setkání byly přednášky a zprávy se vztahem 109

k drobným památkám. Zpestřením byla kamenická dílna Rudolfa Habrmanna ze Skalné na téma Řemeslná výroba mlýnských kamenů. Vlastnoručně vyrobeným funkčním kamenným mlýnkem demonstroval mletí mouky v minulosti. Program pokračoval v neděli návštěvou mufloní obory v Arnoltově, kde v minulém roce našli a postavili nový kamenný kříž. Základní umělecká škola společně s římskokatolickou farností Varhanní koncert v Aši připravila Koncert duchovní hudby" u příležitosti otevření ve sv. Mikuláši varhanní třídy v naší hudební škole. Na programu byla varhanní a komorní hudba v podání Maríny Kolářové (varhany), Lenky Čechové (flétny), Jarmily Rezkové zpěv a Milana Jelínka (pozoun). Koncert se konal v sobotu 25. září v kostele sv. Mikuláše v Aši. Velmi zanedbaný chodník spojující Skřivánčí a Hlavní ulici před Oprava chodníku hotelem Lev je konečně opraven. Akci provedla firma Stavo Odehnal ze zámkové dlažby. Zanedbaný kout je nyní opraven včetně terénních úprav a prořezání náletů a keřů. Česká lékařská komora chce zabránit plošné privatizaci Privatizace nemocnic. Bojí se jejích tunelování a rozkrádání prostřednictvím nemocnic nastrčených společností a zhoršení dostupnosti a kvality zdravotní péče. Toto varování vzešlo sjednání představenstva České lékařské komory 25. září. Podle ČTK by nemocnice v Česku měly být stejně jako ve starých zemích Evropské unie veřejnými neziskovými organizacemi. Soukromé nemocnice zaměřené na zisk jsou podle Ratha nevýhodné pro pacienty i zaměstnance. Připomněl také výsledky americké studie, podle níž je úmrtnost v nemocnících zaměřených na zisk o dvě procenta vyšší. Proti privatizaci je i Svaz pacientů. Napsal poslancům, aby zabránil přeměně nemocnic na obchodní společnosti. Podle předsedy svazu Lubomíra Olejára: mezinárodní zkušeností jednoznačně označují ziskové formy vlastnictví nemocnic za škodlivé a nebezpečné. Nejenže náklady na srovnatelnou péči v soukromých ziskových nemocnicích jsou o šest až sedm procent vyšší, ale také kvalita i úmrtnost jsou vyšší. Navíc je u nich tendence zbavovat se důležitých, ale nevýnosných oddělení a klinik a nechybí ani zánik celé nemocnice, pokud to majiteli vynese více než její provozování." Zjednání 12. schůze RM konané 29. září 2004: Usnesení č. 08/426/04/11. RM projednala kontrolu plnění usnesení RM č. 08/340/04/V. ze dne 02. 08. 2004 - RM uložila MUDr. Rákosoví projednat se spol. CARVAC, zda by nebyla možnost, aby byl zřizovatelem DD (Domova důchodců) - splněno - RM po projednání ukládá MUDr. Rákosoví jednat s fu. CARVAC o možnostech otevření DD (podmínky) a prověřit možnou naplněnost DD. 12. schůze RM Domov důchodců v nemocnici? 110

Usnesení č. 09/436/04 RM po projednání bere na vědomí Prodávat bude výsledky výběrového řízení na zprostředkování prodeje bytových TAR s.r.o. jednotek domů v Šumavské, Tesařské, Žižkově a ve Vysoké v k.ú. Aš, souhlasí s uzavřením Mandátní smlouvy mezi městem Aš a společností TAR spol. s.r.o. a pověřuje starostu města Aše k podpisu této smlouvy. Usnesení č. 09/439/04 RM po projednání bere na vědomí žádost AVZO a Lenky Hykové a ukládá tajemníkovi požádat AVZO o předložení studie střelnice. Nová střelnice Usnesení č. 09/442/04 RM ve funkci valné hromady obchodní Ašské služby na firmy Ašské služby, s.r.o., jednomyslně rozhodla o změně sídla jatkách společnosti Ašské služby, s.r.o. Novým sídlem společnosti se tedy stává objekt při ulici Krajkářská 11/1275 v Aši, užívaný na základě nájemní smlouvy mezi městem Aš (pronajímatelem) a Ašskými službami, s.r.o. (nájemce) - dodatek nájemní smlouvy č. 2 uzavřený dne 23. 07. 2003 a rovněž ukládá jednateli společnosti, bez zbytečného odkladu, provést zápis těchto změn v obchodním rejstříku vedeným Krajským soudem v Plzni. V rámci akce předcházení trestné činnosti mládeže zažádalo Cyklisté Jiskry město o podporu ministerstvo vnitra. To jím poslalo 111 tisíc dostali vybavení korun na sportovní vybavení cyklistického oddílu Jiskry Aš. Město jim přispělo 49 tisíci. Za tuto společnou finanční částku nakoupili malým sportovcům deset kol četně ochranných přileb, dresy a další vybavení. Slavnostní předání daru proběhlo 29. září za účasti starosty města a organizátora celé akce Jana Kytky, preventisty kriminality na ašském úřadu. Žákovská a juniorská část cyklistického oddílu má dohromady 12 členů, z toho šest je z dětského domova Na Vrchu. Předseda oddílu Petr Fischer své svěřence vede k všestrannosti. Kromě jízdy na kolech se věnují běhu a plavání. 111

ŘÍJEN Křest nové knihy Miroslava Buberíeho Paťáci" spojený Křest knihy s autogramiádou se uskutečnil v pátek 1. října na Poštovním Paťáci" náměstí za účasti tří set diváků. Mezi pozvanými hosty, kteří pomáhali autorovi se křtem, byla i populární moderátorka televize NOVA Lenka Hornová. Kosterní lidské pozůstatky byly nalezeny 1. října při výkopu Kopání na horkovodu v prostoru bývalého hřbitova v Mikulášské ulici, hřbitově východně od kostela sv. Mikuláše. Kdykoliv se v tomto prostoru provede i mělký výkop, narazí kopáči na nerozpadlé lidské kosti. Chyba se stala při započetí výstavby panelových domů, kdy se neprovedl průzkum prostor starého hřbitova a následný odvoz kosterních pozůstatků na městský hřbitov k pietnímu uložení. Německo se v uplynulých patnácti letech po pádu železné opony stalo nejvýznamnějším hospodářským a obchodním partnerem České republiky. V loňském roce se podílelo 36,9 % na celkovém domácím vývozu a 32,5 % na dovozu. Domácí firmy do Německa vyvezly zboží za více než 507 miliard a importéři dovezli výrobky za 469 miliard korun. Německo^ také zůstalo jedním z největších zahraničních Investorů v Česku i poté, co se osmělily do našeho území vstoupit i společnosti z jiných evropských či ze Spojených států a Japonska. Koncem loňského roku tak přímé zahraniční investice z Německa dosáhly podle údajů České národní banky 281 miliard korun z celkových více než 1,2 bilionu korun. Počet větších i menších německých společností, které se v Česku usadily a zřídily tu své podniky, se odhaduje na 2000. K nejvýznamnějším patří vlajková loď tuzemského průmyslu automobilka Škoda, již vlastní koncern Volkswagen. Německá společnost RWE Gas koupila y roce 2002 Transgas a s ním i distribucí zemního plynu. V ČR má své podniky Siemens, Continental, Bosch, Deutsche Telekom, působí zde banky, pojišťovny i obchodní řetězce. Největší partner Německo Od 1. října musí na jedenácti z třinácti česko-bavorských Společné přechodů řidiči zastavovat už jen u jednoho odbavovacího místa, kontroly Čeští a němečtí policisté tam provádějí společné kontroly. Ty se začaly na přechodech zavádět po vstupu CR do EU. Zbývají už jen Sv. Kříž a Rozvadov, kde společné kontroly nejsou z technických důvodů možné. Pohraniční policisté, které zjednodušené odbavování na hranicích uvolnilo, budou převedeni na zelenou hranici a posílí například i kontroly pobytu cizinců ve vnitrozemí. Od 1. října musí majitelé psů a koček předkládat speciální pasy svých miláčků. na hranicích v EU Psí a kočičí pas 112

šest desítek celníků společně s padesáti pracovníky České Kontrola na obchodní inspekce od 1. do 2. října v Jednom okamžiku zahájilo tržnicích kontrolu tržnic v Pomezí, Vojtanově, Aši a v chebské hale ^+B, Zabavili velké množství textilu a obuvi s padělanými značkami, pirátská CD, DVD a nekolkované cigarety. Celková hodnota zabaveného zboží (textilu a obuví) přesáhla 11 milionů korun. Ašští nohejbalisté vybojovali vysněnou druholigovou soutěž. Nohejbalísté v Na antukových kurtech u Tyršova domu se v sobotu 2. října pod lí. lize dohledem příznivců konala baráž o II. ligu západ. Postupovat mohl jen Jeden z vítězů Ústeckého, Libereckého a Karlovarského kraje. V prvém zápase nastoupil proti Jiskře Aš vítěz Ústeckého kraje Počerady C. Nad nimi Ašští přesvědčivě zvítězili 5 : 0. Po krátké přestávce, kterou zpestřily tanečními kreacemi půvabné mažoretky z Chebu, nastoupily v druhému zápase proti sobě Počerady a vítěz Libereckého kraje Sokol Ostašov. V tomto zápase překvapivě vyhrály Počerady 5 : 2. Ve třetím klání za velké podpory diváků porazili Ašští mužstvo Ostašova bez problémů 5:2a postoupili do II. ligy. Vítězné družstvo krajského přeboru: Luboš Chynoranský (předseda klubu) Marian Lichtenberg (trenér) Radek U I m o n (asistent trenéra) Petr Veselý Imro L u I e y Petr L ú I e y Vlastimil K r u p i č k a Jiří Kůrka V Karlovarském kraji hrají druholigovou soutěž Vřesová a Skalná. V sezóně 2005 doplní tyto dva týmy i ašská Jiskra. Extraligu hrají Karlovy Vary, a to svědčí o kvalitě nohejbalu v našem regionu. Německá vláda odmítá majetkové požadavky sudetských G. Schroder Němců a nebude podporovat Jejich žaloby na Českou republiku, v Praze Zdůraznil to 4. října při své Jednodenní návštěvě v Praze kancléř Gerhard Schroder. Během své návštěvy stihl jednání se Stanislavem Grossem a Václavem Klausem i přednášku o sociálním státě. Tu měl na pražském Žofíně s bývalým premiérem a nyní českým komisařem v EU Vladimírem Špidlou. Starosta města Mgr. Dalibor Blažek převzal 7. října 2004 z rukou Aš má novou předsedy Poslanecké sněmovny ČR Lubomíra Zaorálka novou vlajku městskou vlajku společně s dalšími městy a obcemi. Na závěr slavnostního předání náš pan starosta promluvil před auditoriem za představitele zúčastněných obcí o důležitosti a významu obdržených symbolů. Vzhledem^ k administrativnímu pochybení ze strany kanceláře Parlamentu ČR heraldický znak našemu městu nebyl udělen. Stane 113

se tak dodatečně a rozhodnut! předsedy Poslanecké sněmovny nám bude zasláno poštou. Vlajka je tvořena modrým listem se třemi bílými vlajícími klíny s vrcholy v polovině délky listu. V žerďové polovině jsou tři bílí lipani pod sebou. Poměr šířky k délce je 2 : 3. Málokterá země rozděluje evropskou veřejnost a politiky tak Rozhovory jako otázka vstupu Turecka do EU. Po letech otálení a taktizování s Tureckem doporučila 6. října Evropská komise členským státům, aby zahájily s Tureckem rozhovory o jeho přistoupení k Evropské unii. Jednání bude dlouhé a Turecko vstoupí do unie nejdříve za deset let. Evropská unie by se tak výrazně změnila. Jejími občany by rázem bylo šedesát milionů muslimů, rozšířila by se do Asie a sousedila by s Irákem a Sýrií. Turecku byla stanovena řada podmínek, které nedostala žádná ze vstupujících zemí: - rozhovory budou dlouhé a nemusí skončit přijetím do unie, - jednání se přeruší, pokud bude Turecko porušovat lidská práva, - unie může kdykoliv zastavit příliv tureckých pracovníků, - turečtí zemědělci a chudé oblasti mohou dostat nižší pomoc. Sběr železa se stal lukrativní činností. Vše by bylo v pořádku. Mizí poklopy pokud by se do pozornosti nenechavců nedostaly i kanálové z kanálů poklopy uličních vpustí. Zaměstnanci Ašských služeb nahlásili místa s chybějícími poklopy policii, ti však pachatele velmi těžko najdou. Nezodpovědní zloději zpravidla poklopy rozbijí tak, že je nelze rozeznat od obvyklého šrotu. A provozovatelé sběren by udáním podezřelého přišli o snaživého dodavatele. Již čtvrtý ročník cyklistického závodu pro d roboti nu AŠSKÝ AŠSKÝ BABYCAP se konal 9. října v parku pod městským bazénem. BABYCAP Organizátoři z cyklistického oddílu Jiskry Aš připravili půvabnou akci, které se již tradičně účastní především rodiče s malými dětmi. Odměnou závodníků byly dobroty a vítězové navíc dostali medalie a diplom. V neděli 10. října se uskutečnil poslední mistrovský fotbalový Turnaj fotbal, turnaj starších přípravek na hřišti SU Hranice. Turnaj byl přípravek vyrovnaný a o umístění tak rozhodovalo skóre. Ašští se dík slabé střelbě umístili až čtvrtí. Celkové pořadí: 1. SU Hranice 13 6 10 bodů 2. Strunal Luby 10 3 10 bodů 3. Jiskra Plesná 13 9 9 bodů 4. Jiskra Aš 6 8 9 bodů 5. Union Cheb 15 8 5 bodů 6. Tatran Skalná 0 24 0 bodů 114

Z jednání 13. schůze rady města v pondělí 11. října 2004: Usnesení č. 10/450/04 RM po projednání s c h v a l u j e Dohodu o ukončení platnosti smlouvy o dílo uzavřené 15. 05. 2003 (výstavba 35 bytových jednotek na Hlavní ulici), pověřuje starostu podpisem této dohody a ukládá tajemníkovi ihned po podpisu smlouvy zabezpečit vypsání nového výběrového řízení na tuto zakázku a prověřit způsob nového zadání na Úřadu pro hospodářskou soutěž. 13. schůze RM Usnesení č. 10/456/04 RM po projednání žádosti p. Sali Beysim Ibryam souhlasí a) s doplněním Ceníku za poskytování služeb v tržnici na Poštovním nám., cena 40,-- Kč vč. DPH za 1m^ za dlouhodobý pronájem b) se změnou otevírací doby v tržnici na Poštovním náměstí v dubnu - říjnu od 7,00 hod. a v lístopadu-březnu od 8,00hod. nesouhlasí s umístěním prodejního stánku mimo tržnici a s prodloužením prodejní doby do 19,00 hod. schvaluje paušální částku na jednotlivé akce za pronájem WC ve výši 100,-- Kč/hod. Rád na městské tržnici Usnesení č. 10/472/04 RM po projednání schvaluje limit Mzdové mzdových prostředků na rok 2005 podle návrhu OŠKS pro prostředky PO Informační centrum města Aše ve výši 470.000,-- Kč, pro Městskou knihovnu ve výši 735.000,-Kč, pro Muzeum ve výši 584,000,- Kč, pro Ašské kulturní středisko ve výši 1,275.000,-Kč. Populární tvář z televizního pořadu Na vlastní oči, reportér, Reportér Josef spisovatel, cestovatel a muzikant Josef Klíma se představil v AKS Klíma 12. října v kulturní kavárničce. Dvouhodinový pořad plný zajímavých příběhů, písniček a hudby zaujal posluchače. Samozřejmě nejvíce kausa Kájínek, kdy v televizi i v tisku zpochybnil rozhodnutí soudu o jeho vině. Ministr průmyslu a obchodu Milan Urban (ČSSD) vyhlásil válku Šedá ekonomika šedé ekonomice ve službách. Největším problémem je vietnamská komunita. Při jednání s jejich obchodním radou Pham Si Vanem 13. října hovořili především o boji se šedou ekonomikou. Nástrojem bude novela zákona o ochraně spotřebitele, která má poskytnout účinnější prostředky proti prodeji padělaného zboží či zdravotně závadného zboží na tržištích. Stánkaři budou muset trvale označit stáneit obciiodnim jménem a identifiltačnim čislem. Povinnost vést evidenci prodávajícich by měli i provozovatelé tržišť," uvedl Urban. Opatření by mělo odstranit problémy s identifikací osob prodávajících padělky a současně by zákazníkům umožnilo uplatňovat případné reklamace. Česká obchodní inspekce (ČOl) bude zároveň pokračovat v kontrolách tržnic, kde podle odborníků přijde státní pokladna ročně o několik miliard korun. Inspekce za devět měsíců letošního roku na tržištích provedla téměř 1500 kontrol a zabavila 640 tisíc 115

výrobků v odhadované hodnotě přes 650 milionů korun. Skoro dvě třetiny zabaveného zboží představovaly padělané audio a video nosiče. Urban dodal, že novela zákona je součástí tažení proti šedé ekonomice, jež v posledních deseti letech podle odhadů ministerstva dosahuje 20% hrubého domácího produktu. Zpřísněním režimu na tržištích budou postiženi ti nejslabší v celém systému - prodejci. Ti, kteří celý dokonalý systém řídí, kteří organizují dovoz levných výrobků a padělků přes celnice a kontrolují výrobu padělků v tuzemských dílnách (zhruba 70%), ti jsou nepostižítelní. Jsou finančně tak silní, že mohou zaplatit české poradce a právníky a uplatit kohokoliv, kdo by se pokusil celou síť nahlodat. Skandinávské země vévodí žebříčku zemí s nejvyšší schopností Schopnost konkurovat ostatním. Pořadí 13. září zveřejnilo Světové ekono- konkurovat mické fórum ve své každoroční zprávě o konkurenceschopností. Skandinávské země mají vynikající makroekonomické řízení. Všechny mají rozpočtové přebytky, je v nich mimořádně nízká úroveň korupce, panuje zde všeobecný respekt ke smlouvám a k zákonu a jejich soukromý sektor je v popředí technologické inovace. V Česku podle ankety podnikatelům nejvíce vadí špatná práce úřadů. Dalšími slabinami je nedostatečný přístup firem k financím, výše dané a korupce. Na druhé straně má Česko vcelku dobrou makroekonomickou stabilitu, finanční pozici a především technologickou úroveň. Dolů však české hodnocení sráží mrhání veřejnými zdroji, jež je příčinou vysokého schodku rozpočtu, a špatná kvalita institucí. Ta se ve zprávě projevuje velmi negativním hodnocením stupně ochrany vlastnických práv, rozšíření organizovaného zločinu a vládního klientelismu. 1. Finsko 8. Švýcarsko USA Švédsko Tchaj-wan Dánsko Norsko Singapur 9 10 11 20 40 43 Japonsko Island Velká Británie Estonsko Česko Slovensko Pokud někdo vstoupí do auly Krajského úřadu v Karlových Zvěčnělí Varech, bude přivítán modrými skleněnými tabulemi se jmény zastupitelé všech zastupitelů, kteří se nechali zvěčnit pro věky budoucí. Za rytiny autorovi Františku Vlachovi zaplatil krajský úřad 150 tisíc Kč. Každý úřad potřebuje mít své dějiny," pochválil nápad hejtman Josef Pavel. Jeden z nejstaršich úspěšných pořadů televize NOVA Do-re-mi Konec Do-re-mi skončil 15. října svoji šestiletou dráhu. Soutěž amatérských zpěváků v 330 reprízách připravoval Pavel Trávníček a jeho partnerkou byla Sabina Laurínová. Do-re-mi bude nahrazen novým pořadem pro amatérské zpěváky Karaoke show. 116

Poslanec Parlamentu ČR ing. Pavel Hojda (KSČM) navštívil ve P. Hojda v Aši středu 15. října naše město. Nejprve zavítal na městský úřad, kde jej přijalo vedení města v čele se starostou Daliborem Blažkem. Poté navštívil Slévárnu Heunisch, firmu ZDM zabývající se potiskem textilií a firmu Carvac v bývalé ašské nemocnici, nyní léčebna dlouhodobě nemocných. Na závěr poslaneckého dne se sešel s aktivem Městské organizace KSČ. Chebské infocentrum vydalo dvojjazyčnou automapu Poohří, Dvojjazyčná která zahrnuje oblast od Aše po Kadaň a příhraniční oblasti Saska mapa a Bavorska. Názvy měst, obcí, vrchů i vodních toků jsou uváděny v českém i německém jazyce. Jak budou vypadat nové byty u Goetha, jak se v nich bude Den otevřených bydlet? Takové otázky si pravděpodobně kladli všichni ti, kteří dveří využili dne otevřených dveří 16. října a nové byty si šli prohlédnout. Akci připravila akciová společnost CZ Stavební holding, která se podílí na organizaci, financování a realizaci výstavby bytů se státní dotací. Domy mají být zkolaudovány do konce listopadu. Dodavatel prací a.s. Geosan Group chce byty začít předávat v době od 1. do 20. listopadu. Kompletní úpravy prostranství za domy se však do stejného termínu nepodaří dokončit. Práce se totiž zkomplikovaly objevením starých sklepů. Zatím se jedná o tom, že bude dokončena alespoň komunikace spojující Wolkerovu a Slovanskou ulici. Zbytek má být dokončen příští rok. Za nevlídného deštivého počasí se konal 16. října finálový Běh podél závod Ašského poháru 2004 Běh podél Halštrova", největšího a Halštrova nejstaršího přespolního běhu v chebském regionu slavícího již 23. narozeniny. V letošním ročníku se ke startu dvou závodních tratí dostavilo sto padesát startujících. Na dětské čtyřkilometrové trati byli mezi 44 startujícími nejlepší bratři Jaroslav a Vojtěch Radovničtí před Martinem Šimkem (kategorie 13-14 let) všichni z Aše. V kategorii 11-12 let byl nejlepší Jakub Veselý z oddílu Union Cheb a nejzdatnější z dětí do 10 let byl Tomáš Karban, celkově jedenáctý. Z děvčat se umístila jako ne lepší do 10 let Anička Radovnická, kategorie 11-12 let Michaela Svejdarová a v kategorii 13-14 let Iva Juráková. Během podél Halštrova byl ukončen Ašský pohár 2004 s konečnými výsledky. V kategorii mužů získal prvé místo Jiří Flaška ml. se ziskem 141, resp. 158 bodů. Za ním skončil Martin Štecher (106/137), třetí dokončil pohárové klání Jan Kmoch (100/137). Mezí ženami získala prvenství v obou kategoriích také domácí Milada Štecherová ziskem 151/157 bodů před Klárou Motyčkovou 136/146) a Markétou Janatovou (117/120). Ašský pohár 2004 117

Jak zajistit klidné stáří s patřičnou všestrannou péči lidem Jednání o v důchodovém věku Je celosvětový problém. Není proto divu, že důchodcích na toto téma byl uskutečněn dvoudenní česko-německý seminář 18. a 19. října 2004 nejprve v Aši a druhý den v bavorském Selbu. Konferenci zorganizovala německá společnost pro vzdělávání BIS, sídlící v bavorském Hofu, společně s naším městem. Našimi odbornými zástupci byli místostarosta Jiří Knedlík a především člen městské rady MUDr. Miroslav Rákos, který stál u vzniku ašského programu Senior pro věkově pokročilé občany. Německou stranu zastupoval Gůnter Billing a manažer projektu Georg Schatz. Srovnání péče o seniory u nás a v Německu, výměna zkušeností a možnost budoucí spolupráce byly hlavními tématy Jednání. Nechyběla ani společná návštěva Domu s pečovatelskou službou v Aši a druhý den v obdobném zařízení v Selbu. O navštíveném penzionu u sousedů řekl několik slov doktor Rákos: V Německu se občané musí o svůj budoucí osud začít starat mnohem dříve, než dosáhnou důchodového věku. Nezbytné je například důchodové pojištění. To seniorům umožní zvládat značné finanční nároky. Musím ale přiznat, že vyšší náklady vyrovnává kvalitnější péče. Poplatky za jednolůžkový pokoj dosahují asi dvou tisíc eur měsíčně. V seibském zařízení ale na 130 přestárlých lidí připadá 60 zaměstnanců. V jednom zařízení je navíc zkombinován dům s pečovatelskou službou s obdobou našeho domova důchodců. Senioři, kteří se o sebe nedovedou postarat, mají zajištěnou 24hodínovou péči." V rámci podpory svých kandidátů ve volbách do zastupitelstva Předseda ODS v kraje dorazili 20. října do Aše předseda ODS Mirek Topolánek a Aši JUDr. Josef Pavel, hetman Karlovarského kraje. Doprovázeli je starosta města Mgr. Dalibor Blažek a Ing. Jiří Červenka. Gymnázium a Střední odborná škola Aš vydala v tisku informaci, kde nabízí studium pro školní rok 2005/2006 v těchto oborech: Gymnázium: Všeobecné osmileté 79-41-K/801 Všeobecné čtyřleté 79-41-K/401 Škola se zaměřuje na výuku Jazyka, především německého a Je zařazena do 10 škol v ČR, které mají zavedený Sprachdiplom" ^od hlavičkou MŠMT již od svého vzniku v roce 1990. Čtyřleté studium ukončené maturitou: Management textilu a oděvnictví 64-42-M/024 Oděvnictví 31-43-M/001 Modelářství a navrhování oděvů 82-41-M/022 Technické lyceum 78-42-M/001 Přijetí žáků ke studiu bude provedeno na základě výsledků testu CERMAT s přihlédnutím k dosavadním výsledkům na ZŠ. Od školního roku 2004-2005 je zaveden obor Technické lyceum a od roku 2005-2006 bude zaveden obor Modelářství a návrhářství oděvů. 118

Od 22. října je i v ČR možné koupit si sériově vyráběný Elektromobil elektromobil, respektive auto, které má elektromotor a benzinový motor zároveň, tzv. hybridní pohon. Vůz představila v pražské ZOO firma Toyota. Nový vůz je jen o málo větší než Škoda Octavia. Má spotřebu benzinu jen 4,3 litru naturalu na 100 km. Jeho cena v základní verzí je 809 900 korun. Pětašedesát zájemců se přihlásilo na bakalářský obor Sociální V Sokolově a masová komunikace konzultačního střediska soukromé Vysoké bakaláři školy Jana Amose Komenského. To poprvé otevřelo dveře v sobotu 23. října v aule Gymnázia Sokolov. Kromě dvaadvaceti podnikatelů chtějí bakalářský titul získat hlavně zaměstnanci z řad policistů, hasičů a pracovníků vězeňských služeb. Donutil je k tomu zákon o služebním poměru, který vstoupí v platnost od nového roku. Na přednášky budou studenti docházet dvakrát za měsíc. Školné na jeden semestr činí třiadvacet tisíc korun. Místnímu chovateli koní zničil pět hodin trvající požár v neděli Požár slámy 24. října padesát balíků slámy na poli v Dlouhé ulici. Sláma byla připravena pro krmení zvířat v zimě. Ašským hasičům pomáhali dobrovolní hasiči z Krásné a Hranic. Učitelé a žáci Základní umělecké školy v Aši uspořádali 25. října ZUŠ a Rok české od 18.00 hodin v AKS koncert k Roku české hudby. Na pořadu byly hudby skladby českých klasiků B. Smetany, A. Dvořáka. L. Janáčka, ale i písničky populárního skladatele Karla Hašlera. Dějiny Karlovarského kraje si mohou zájemci koupit ve všech Dějiny krajských muzeích v Karlových Varech, Sokolově a v Chebu. Karlovarska Dvousetstránkovou publikaci připravil kolektiv autorů Jiří Beran, Stanislav Burachovič, Jiří Klsák, Pavel Šebesta a Romana Vaicová. Ze 14. zasedání Zastupitelstva města Aše dne 27. října 2004: 14. zasedání ZM Usnesením č. 429 ZM po projednání schvaluje vypracování projektové dokumentace v roce 2004 s financováním z rozpočtu Oprava chodníků 1.Q.2005 na chodník ul. Mikulášská (okolo muzea), a komunikace a chodník ul. B. Němcové - část (od křižovatky Alešova po křižovatku Šaldova), zařazení do investičních akcí na rok 2005, plán oprav chodníků na rok 2005 Usnesení č. 440 ZM po projednání schvaluje rozšíření zadání na Rekonstrukce MK zpracování PD na rekonstrukci ul. Východní o ulici Koperníkova Amundsenova a Baarova, s tím, že doplatek bude realizován v roce 2005. Usnesením č. 442 ZM po projednání schvaluje zařazení Lávka přes dotace 200 tis. Kč od KÚ Karlovarského kraje do rozpočtu města železniční trať Aše pro rok 2004 a pověřuje starostu podpisem smlouvy o 119

dílo s vítěznou firmou SILBA silniční služba, a.s. Plzeň na vypracování projektové dokumentace vybudování lávky pro cyklisty a pěší v místě přetnutí cyklotrasy 2063 obchvatem města Aše. Usnesením č. 448 ZM po projednání schvaluje název stávající Názvy ulic ulice U Tržnice" na původní název U Lipového dvora". Usnesením č. 449 ZM vzalo na vědomí zprávu o sociální situaci Sociální situace v regionu Aš po vzniku vyššího územního samosprávného celku na Ašsku (VÚSC), kterou připravil a předložil MUDr. Miroslav Rákos. (Zpráva je v příloze kroniky). Usnesením č. 456 ZM po projednání odvolává (na vlastní Nový osadní žádost) z funkce předsedy pana Dalibora Špindera a z funkce výbor člena pana Jaroslava Diviše z Osadního výboru Kopaniny - Doubrava a j m e n u j e nové členy osadního výboru jako předsedu pana Michala Zaťka a členy paní Martu Revčukovou a paní Miloslavu Vavákovou. Usnesením č. 460 ZM po projednání bere na vědomí, že Lyžařský areál bude uzavřena nájemní smlouva na provozování lyžařského areálu se Sportovním klubem Boubín do 30.04. 2005. Usnesením č. 462 ZM po projednání schvaluje dodatek č. Kolaudace SoD č. 4210/2002 s firmou GEOSAN GROUP a.s. a pověřuje stavby starostu jeho podpisem s tím, že předání stavby bude zahájeno nejpozději 31. 10. 2004 a dokončeno nejpozději do 20.11. 2004 termín kolaudace se nemění, tj. 30. 11. 2004. Město Aš požádá stavební úřad a speciální stavební úřad o kolaudaci do 1.11. 2004 GEOSAN GROUP a.s. provede sanaci štol a podzemních Cesta bude staveb tak, aby mohla být komunikace a parkoviště vybudováno dle původního PD a to na své náklady ti. bez navýšení celkové ceny díla do doby kolaudace - výše uvedené usnesení platí pouze v případě, že se GEOSAN GROUP a.s. písemně zaváže neuplatnit sankci v SoD vůči městu Aš o posunutí termínu předání stavby respektive kolaudace stavby při prodlení se splatností faktur. Vážným zraněním vyvrcholily neshody sousedů v Aši. Dvě rány Důchodce z revolveru mezerou v plotě vystřelil 71letý Ašan na svého postřelil souseda souseda. Ten utrpěl vážné zranění do břicha. Zraněný byl převezen do chebské nemocníce, kde byl podroben chirurgickému zákrok. Muž, který čelí obvinění z pokusu vraždy, střílel ze zbraně, kterou legálně držel jeho syn. VAŠÍ 28. října proběhly oslavy státního svátku věnované 86. Státní svátek výročí vzniku samostatného Československa bez zjevného zájmu. 28. říjen 120

Jen na obou radnicích, školách a několika veřejných budovách byly vyvěšeny státní vlajky. V Praze pan prezident položil věnec k památníku prvního československého prezidenta Tomáše Garríqua Masaryka na Hradčanském náměstí, povýšil čtyři důstojníky do generálských hodností a večer udělil Medaile za zásluhy a propůjčil Řád T. G. Masaryka a Řád Bílého Iva 21 osobám. Jako druzí v pořadí podepsali český premiér Stanislav Gross a Premiér podepsal ministr zahraničí Cyríl Svoboda Euroústavu 29. října 2004 v Římě. Euroústavu Aby dokument vstoupil v platnost, musejí ho během příštích dvou let ratifikovat všechny členské státy. To nebude snadný úkol, zejména tam, kde vlády plánují referendum. Mezi těmi, kteří parafovali závěrečný akt podpisu smlouvy byli nejen předsedové vlád Bulharska a Rumunska, kteří mají do EU vstoupit v příštích letech, ale také Turci. Ašské kulturní středisko připravilo pro milovníky country ve COUNTRY BÁL svých prostorách 29. října již XV. COUNTRY BÁL. Po zahájení ředitelem Josefem Týmou následoval bohatý program, kdy se představily skupina Feeder s ukázkami práce s bičem a lasem, tanečními kreacemi se pochlubily Corralky a In The Country z Aše. Vyvrcholením bálu bylo vystoupení muzikantek a tanečnic Country Sisters. V sobotu 30. října se v ašském plaveckém bazénu sešla elita Plavecká soutěž plavců ze sedmi oddílů od Karlových Varů až po Plzeň. Celkem zde soutěžilo pří Okresních sdružených závodech na 130 dětí. Výsledky svého setkání na hradě v Podhradí předvedla Výstava veřejnosti pětice umělců 30. října v ašském infocentru na výstavě podhradí s názvem podhradí 2004. Designérka Marcela Kratochvílová, malíř Josef Fleischmann, fotograf Jiří Práznovský, historík Jan Doležal a sochař Jiří Černý se pochlubili svými pracemi zachycujícími dnešní stav hradního areálu. S velkou okázalostí bylo v srpnu roku 2000 slavnostně otevře- Sportovní no moderní Sportovní centrum na Hlavní ulici. Rozlehlá prodejna centrum potravin postavená v sedmdesátých letech (U Kravce) prošla velkou rekonstrukcí. Vchody a výlohy směřující na Hlavní ulici byly zazděny a vznikla velmi nepůvabná stavba ve středu města připomínající pevnost se střílnami. Po čtyřech letech provozu její původní činnost definitivně skončila 31. října 2004. 121

LISTOPAD NeJoblíbeněJŠD lihovina v České republice - fernety ze Stocku Nové balení Plzeň - se na pultech objeví v novém balení. Změna designu se Fernetu dotkne podoby láhve a etiket Fernetu Stock, Fernetu Stock Citrus š Fernetu Stock Oraoge. Nová podoba bude lépe odrážet postavení značky, která zaujímá první dvě příčky mezi nejprodávanějšími lihovinami v tuzemsku, úspěšně dobývá exportní trhy a Jako jediná z České republiky figuruje v žebříčku TOP 100 největších světových značek lihovin. Navíc se ztíží jakékoliv pokusy o napodobení originálních fernetů. Významných změn doznala především podoba láhve. Horní část láhve vévodí vystupující plastický znak Fernetu Stock. V dolní části láhve Je masivní prstenec, v němž Je vyražen nápis Stock. Rada města svým Usnesením č. 10/497/04 ze dne 25. října 2004 Nová ředitelka pověřuje řízením MS Neumannova 2560, Aš Mgr. Veroniku Jurčíkovou, Sadová 18, Aš s platností od 1. listopadu 2004 s tím, že Je povinna si doplnit vzdělání a to zahájením studia od školního roku 2005/2006. Pod hlavičkou Pragokoncertu navštívil AKS 2. listopadu 2004 Zdeněk Troška známý český režisér Zdeněk Troška, autor populárních lidových v AKS filmů, spolu s průvodcem pořadu Michalem Herzánem. Na velkém sále vyprávěl historky z natáčení filmů Slunce, seno..., Z pekla štěstí a dalšího dílu Kameňáků. Zmínil se i o hercích, s kterými natáčel, především o Heleně Růžičkové. Uprostřed obce Doubrava, poblíž pramene minerální vody, se Sázení lípy a sešli 2. listopadu představitelé svazku měst a obcí Přátelé v srdci dubu v Doubravě Evropy. Smyslem Jejich setkání bylo připomenutí druhého výročí založení svazku a zasazení dvou stromů - lípy a dubu. Po nutných oficialitách starostů z Aše Dalibora Blažka, Rehau pana Edgara Popela, Bad Elsteru Christopha Fláminga, Selbu pana Wolfganga Kreila, Krásné i Podhradí byly stromy zasázeny. Aktu se ujali starosta Aše a starosta Bad Elsteru. O další spolupráci poté jednali u kávy v blízké restauraci Magdalena. Počet uprchlíků z NHL, kteří posílili evropské hokejové týmy. Hokejisté z NHL se vyšplhal počátkem listopadu ke 250. Zhruba šedesát Jich baví v lize hokejové fandy v České republice. Dělají radost nejen nadšeným divákům, ale také prodavačům piva a vuřtů. Spokojeni jsou i vlastníci klubů a stadionů, průměrná návštěvnost letošní extraligy je díky hostujícím hvězdám o 1300 diváků vyšší než minulý rok. Na zápas Slavie proti Kladnu 2. listopadu v Sazka Aréně se Jaromír Jágr přišlo podívat na Jágra téměř šestnáct tisíc diváků. Ten se Jim odměnil skvělou hrou a přihrál na všechny góly Kladna, které porazilo Slavii na její domácí půdě 3:2. V pátek 5. listopadu se Jágr naposled radoval z vítězství Kladna nad Libercem. V noci na pondělí podepsal smlouvu s ruským mistrem Avangard Omsk. 122

v Americe skončily 2. listopadu prezidentské volby. Vítězem se Prezidentské stal republikán George Walker Bush, který zvítězil v obhajobě volby v USA Bílého domu a byl zvolen prezidentem podruhé. Porazil demokrata Johna Kerryho, senátora z Massachusetts. Pro Bushe hlasovalo 58,4 milionů voličů, což je 51 %, zatímco pro Kerryho 54,9 milionů, tedy 48 % voličů. Zbytek, to je procento hlasů, dostal nezávislý kandidát Ralph Ňader. Bushovi se bude vládnout pohodlně. Ve volbách do Kongresu si republikáni udrželi většinu v obou komorách. Ve stočlenném Senátu budou mít 53 zástupců, zatímco ve Sněmovně reprezentantů 229 ze 435. Po poledni místního času 3. listopadu Kerry zavolal Bushovi, přiznal porážku a blahopřál mu k vítězství. Poté vystoupil v Bostonu před veřejností, poděkoval davu svých stoupenců a vyzval Američany, aby stáli za svým prezidentem Bushem. Až 30 kilometrů do území Německa a 25 kilometrů do českého Společné vnitrozemí mohou zasahovat společné česko-německé hlídky, hraniční hlídky které na hranici slouží od března loňského roku. Čeští a němečtí policisté bojují proti organizované kriminalitě a nelegální migraci. Společné hlídky slouží na dvacítce hraničních přechodů v uniformách svých zemí. Několikrát měsíčně se vydávají na denní i noční obchůzky. Poslední tečku za povinnou vojenskou službou, která byla Profesionální v našich zemích zavedena bezmála před 140 lety, udělal ve čtvrtek armáda 4. listopadu Senát. Schválil zákon, podle kterého bude mít Česko od příštího roku jen profesionální armádu. Kvůli její reformě končí přes 50 posádek. Pro zajímavost uvádím, kolik měla naše armáda vojáků od roku 1938: a. 231 600 vojáků 1946 186 900 1951 170 300 1953 297 600 1959 183 900 1965 202 900 1970 213 900 1992 169 500 1993 106 700 1998 56 700 2003 38 000 2006 26 200 Na střeše ašského gymnázia je postaveno dvanáct solárních Solární panely panelů, každý z nich o výkonu zhruba 100 W. Celkově mohou za příznivých podmínek vyrobit 1,2 kwh. Ročně lze vyrobit 0,8-1,1 MgWh stejnosměrné elektřiny. Bližší informace podal ing. Petr Hess, který vyučuje chemii, výpočetní techniku a informatiku, a panely instaloval. Zhruba před rokem při prohlídce internetových stránek narazili 123

na projekt ministerstva životního prostředí s názvem Slunce do škol" a zareagovali na něj. Celkové náklady byly 586 000 Kč. Ministerstvo poskytlo částku 520 000 korun, zbytek musela doplatit škola ze svých prostředků. Návratnost je spočítána na 5-6 let. Již po šesté se konal v sobotu 6. listopadu v prostorách AKS Bál seniorů Bál seniorů. Organizačně ho připravila Komise pro občanské záležitosti při MěÚ v Aši. Akci zahájil starosta města, poté se představily děti z Dětského domova v Aši divadelní hrou O řepě, zatančil dětský country soubor Corralky a na akordeon zahráli žáci ZUŠ. Plnému sálu vyhrávala kapela MIDI SYSTÉM k plné spokojenosti návštěvníků. O přízeň voličů se pří volbách do zastupitelstva v Karíovarském Volby do kraje kraji, které se konaly v pátek 5. listopadu a v sobotu 6. listopadu, ucházelo třináct politických stran. Jejich kandidátní listiny byly krajským úřadem řádně zaregistrované. Na Karíovarsku se mělo ucházet o křesla v zastupitelstvu čtrnáct subjektů. Kandidátka Unie svobody však nebyla přijata, protože jí zmocněnkyně místo na krajský úřad doručila do sousední budovy ředitelství silnic a dálnic. Když se omyl vysvětlil, bylo už po termínu odevzdání listin. V Karlovarském kraji může být na každé kandidátce maximálně 50 jmen. Zákon totiž povoluje nominovat o pět kandidátů víc, než je počet členů daného zastupitelstva. Náš kraj má méně než 600 tisíc obyvatel, ze zákona mu tak náleží 45 zastupitelů. Česká republika celkem: Česká republika strana ODS KSČM ČSSD KDU-ČSL hlas 769 848 416 807 297 083 226 016 procenta 36,4 19,7 14,0 10,7 mandáty 291 157 105 72 Volební čísla do krajského zastupitelstva V Karíovarském kraji je 241 442 oprávněných voličů V Karíovarském kraji hlasovalo 60 163 voličů což je 24,99 % V Karíovarském kraji se volilo 45 krajských zastupitelů Krajské výsledky voleb Z toho jich získali ODS KSČM ČSSD ED KKK 21 zastupitelů 12 7 3 2 124

Zvolení zastupitelé Karlovarského kraje Občanská demokratická strana - č. 26: Josef P a v e 8, 51 let, hejtman, Karlovy Vary Jiří Červenka, 40 let, ředitel, Aš Karel Jakobec, 40 let, starosta Sokolov Jan Zborník, 57 let, nám. hejtmana, Žďár Ellen Volavková, 55 let, psycholog. Mariánské Lázně René Bolivar, 39 let, starosta, Kynšperk Petr Máj, 46 let, zubní lékař, Karlovy Vary Radomil Gold, 33 let, starosta, Skalná Luděk Němec, 51 let, podnikatel, Tatrovice Luděk Sequens, 37 let, starosta, Nejdek Jiří Mutinský, 59 let, ekonom, Březová Kamil Řezníček, 51 let, ved. odboru, Libavské Údolí Jan Svoboda, 47 let, starosta, Cheb Ivan Žikeš, 59 let, podnikatel, Karlovy Vary Libuše Chrástová, 55 let, starostka, Františkovy Lázně Luboš Orálek, 39 let, ekonom, poradce. Oloví Tomáš Vylita, 41 let, geolog, Karlovy Vary Radomil Havrda, 44 let, stavební technik, Cheb Roman Tichý, 40 let, jednatel. Nová Role Zdeňka Fiedlerová, 56 let, starostka, Jáchymov Dagmar Strnadová, 47 let, starostka. Tři Sekery Komunistická strana Čech a Moravy - č. 54: Jaroslav Bořka, 51 let, asistent, Karlovy Vary Václav Černý, 58 let, předseda OV, Cheb Jana Strnadová, 67 let, důchodkyně. Březová Josef Murčo, 52 let, předseda OV, Karlovy Vary Václav Jakubík, 54 let, jednatel, Cheb Václav Živný, 64 let, důchodce, Sokolov Stanislav Dušek, 46 let, makléř, Nebanice Kamila Bešťáková, 60 let, důchodkyně, Karlovy Vary Petr Martínek, 52 let, podnikatel, Horní Slavkov Jiří Holan, 61 let, starosta, Rotava Josef Businský, 55 let, technik. Teplá Stanislav Strmeň, 48 let, podnikatel, Cheb Česká strana sociálně demokratická - č. 36: Petr Horký, 46 let, náměstek hejtmana, Mariánské Lázně Jiří Behenský, 58 let, náměstek hejtmana, Habartov Jaroslav Fiala, 48 let, ekonom, Karlovy Vary Václav Veselý, 54 let, technik, Šidelová Václav Hanzl, 62 let, ekonom. Ostrov Pavel Vanoušek, 57 let, zástupce starosty, Cheb Tomáš Hybner, 32 let, náměstek primátora, Karlovy Vary Evropští demokraté - č. 39: Jan Horník, 50 let, starosta, Boží Dar Jaroslav Růžička, 42 let, ekolog, Karlovy Vary Jiří Morávek, 52 let, lékař. Žlutíce Zvolení zastupitelé 125

Koalice pro Karlovarský kraj - č. 24: Olga Haláková, 56 let, výtvarnice, Bečov Josef Malý, 50 let, ekonom, Karlovy Vary Okres Karlovy Vary Účast voličů 27,26 % ODS 43,27 % KSČM 18,30 % ČSSD 12,81 % Evropští demokraté 10,47% Koalice Karlovarský kraj 5,26 % Nezávislí 3,35 % Okres Sokolov Účast voličů 21,96% ODS 38,47 % KSČM 26,96 % ČSSD 17,84% Koalice Karlovarský kraj 4,65 % Evropští demokraté 2,70 % Nezávislí 2,63 % Okres Cheb Účast voličů 24,63 % ODS 37,46 % KSČM 25,10% ČSSD 15,47% SNK 9,15% Koalice Karlovarský kraj 5,35 % Evropští demokraté 2,98 % Mariánské Lázně ODS 46,19 % ČSSD 15,69 % KSČM 14,64 % SNK 9,57 % Koalice Karlovarský kraj 6,18 % Aš Oprávněných voličů 9 893 Hlasovalo voličů 2 108 Účast voličů v % 21,31 % ODS 40,97 % KSČM 26,79 % ČSSD 14,23 % Koalice Karlovarský kraj 5,58 % Hranice Účast 21,76% ODS 155 hlasů 39,74 % KSČM 134 hlasů 34,35 % ČSSD 55 hlasů 14,10 % Hazlov Účast 20,07 % KSČM 83 hlasů 36,88 % ODS 59 hlasů 26,22 % Karlovy Vary Sokolov Cheb Mariánské Lázně Aš Hranice Hazlov 126

ČSSD Krásná Účast ODS KSČM ČSSD Podhradí Účast ODS KSČM ČSSD 27 hlasů 24 hlasů 19 hlasů 4 hlasy 27 hlasů 9 hlasů 3 hlasy 12,00 % 25,40 % 25,53 % 20,21 % 4,25 % 34,92 % 61,36% 20,45 % 6,81 % Krásná Podhradí Historickým vítězem druhých krajských voleb se stala ODS, kdy dostala největší důvěru voličů, kteří se dostavili k volbám. Již druhé volební období byl zvolen ing. Jiří Červenka, který Jiří Červenka jako jediný bude zastupovat ašský region v krajském zastupitelstvu. Narodil se 5. listopadu 1963 v Plzni, vzděláním strojní inženýr, ženatý, otec dvou dětí. Nyní pracuje v ekonomickém a finančním poradenství. Od roku 1991 je členem ODS. Tři roky pracoval jako předseda oblastní organizace ODS i jako člen regionálního vedení. V roce 2000 byl zvolen do Krajského zastupitelstva Karlovarského kraje. Orientačním běžcům již nestačí deseti kilometrové tratě s poho- HROBaři diným převýšením. Existuje mezi nimi skupinka nadšenců, kteří běhají 25-30 km s kilometrovým převýšením a 15 kontrolami. S náročnou tratí zápasí kolem 180 až 230 minut. Zkrátka Je to HoRský Orientační Běh, Jehož účastníci opravdu extrémních závodů si již několik let říkají HROBaři. Na rozdíl od klasického orientačního běhu Jsou mapy Jednodušší a běhá se ve dvojicích. Letos vyšlo mistrovství CR v HROBu právě na 6. a 7. listopadu. Do východočeské Pecky se na pozvání klubu orientačních sportů Jilemnice sjelo celkem 132 dvojic HROBařů. Z ašského oddílu se závodů zúčastnili dva členové, Karel Pilař a Václav Chotětický, každý ale v Jiné dvojici. Za nevlídného počasí Karel Pilař společně s Josefem Milotou z Mariánských Lázní vybojovali v kategorii mužů nad 40 let zlato. Václav Chotětický s Drahomírem Junem z Kladna skončili v téže kategorii na bronzové příčce. Další metodu, která má zabránit trhovcům na Chebsku v prodeji nelegálního zboží, použili pracovníci celní správy. Od 10. listopadu zahájili nepřetržitý celní dohled na ašské tržnici Lipový dvůr. Areál tržnice budou kontrolovat ve dne i v noci, včetně přijíždějících a odjíždějících vozidel. Dosud prováděné jednorázové kontroly celníků neměly velký efekt. Asijští trhovci na dobu kontroly stánky uzavřeli a celníci do nich nemohli vstoupit bez povolení státního zástupce. Po odjezdu pracovníků celní správy pak v prodeji pokračovali. Celá akce potrvá až do odvolání. Na základě případu ze soboty Nepřetržitý celní dohled 127

6. listopadu, kdy byla při kontrole napadena a zraněna pracovnice celní správy, budou hlídky celníků posilněny o psovody se služebními psy. Vůdce Organizace pro osvobození Palestiny, nositel Nobelovy JásirArafatf ceny za mír a světoznámý terorista Jásir Arafat skonal ve věku 75 let ve vojenském špitálu Percy vciamartu u Paříže 11. listopadu 2004. S čím byl hospitalizován i příčina smrti zůstaly utajeny. Egypt a svět se s vůdcem palestinského národa rozloučily v jeho rodišti, Káhiře. Od Nilu byly ostatky téhož dne, 12. listopadu letecky dopraveny do Rámallá, sídla palestinské samosprávy, kde byly uloženy do betonového sarkofágu. Palestinci ho pokládali za symbol svého vysněného státu. Izraelci zase měli za to, že se nikdy nevzdal cíle zatlačit Židy do moře. Výstava s nezvyklým názvem POSTAVENÉ ROKU PÁNA - Výstava z Košic malé sakrálně pamiatky Košíčka" byla zahájena vernisáží v ašském muzeu 12. listopadu. Fotografie drobných kamenných památek z prací Mariana Šangaly připravila členka Společnosti pro výzkum kamenných křížů, ředitelka muzea v Košicích, paní PhDr. Klaudia Buganová. V druhém kole voleb do Senátu 12. a 13. listopadu na Karlovar- Jan Horník sku stáli proti sobě dva starostové obcí. Jan Horník, kandidát senátorem Evropských demokratů, a Václav Heřman, kandidát ODS. Za tristní účastí 15,44 % voličů dalo Janu Horníkovi hlas 8 244 osob (58,18 %), poraženému 5 925 hlasů (41,81 %). Jan Horník je SOletý rodák z Mariánských Lázní, vystudoval VŠ zemědělskou, v minulosti pracoval jako projektant, vedoucí lyžařského areálu a podnikatel v cestovním ruchu. Od roku 1990 je starostou Božího Daru. Až do letošního roku byl členem ODA. Nedávno byl zvolen do Krajského zastupitelstva. Několik let byl prezidentem Euroregia Egensis. Nové složení Senátu po volbách 2004 (celkem 81 křesel): Složení Senátu ODS 36 Nezávislí 3 LIRA 1 KDU-ČSL 14 SNK 3 ED 1 US-DEU 8 NEZ 2 SZ 1 ČSSD 7 CZ 1 ODA 1 KSČM 2 HNHRM 1 Některá usnesení ze 14. schůze rady města, konané 15. listopadu: 15.schůze RM Usnesení č. 11/523/04 RM po projednání ukládá OŠKS změnit Zřizovací listinu, ve které bude objekt bývalé školy v Přírodě v Doubravě uveden jako odloučené pracoviště DDM Sluníčko Aš. Usnesení č. 11/531/04 RM po projednání bere na vědomí Karel Černík výsledky výběrového řízení na funkci vedoucího OŠKS a jmenuje vedoucí OŠKS do funkce vedoucího odboru školství PaeDr. Karla Černíka, bytem 128

SokoSov, Jednoty 1318 na dobu určitou od 01. 01. 2005 do 31. 12. 2006a ukládá 1. vedoucímu OŠKS - realizovat rozvoj učňovského školství na Ašsku 2. tajemníkovi - vypsat ve 3. čtvrtletí roku 2006 výběrové řízení na pozici vedoucího OŠKS. Usnesení č. 11/537/04 RM po projednání s c h v a l u j e výsledky výběrového řízení na realizaci akce Rekonstrukce kuchyně a jídelny pečovatelského domu č.p. 2618/3 Dlouhá ulice v Aši a p o v ě ř u j e starostu podpisem smlouvy o dílo na realizaci této zakázky s vítězem výběrového řízení, firmou Aš-et stavební společnost s.r.o. ukládá tajemníkovi zajistit spolupráci mezi dodavatelem stav. části, a dodavatelem technologické části (Švarc a Podvalský) tak, aby tyto práce na sebe plynule navazovaly. Rekonstrukce kuchyně Usnesení č. 11/539/04 RM po projednání schvaluje použití Ozdoby pro finančních prostředků ve výši lootis. Kč na vánoční výzdobu Poštovní nám. Poštovního náměstí z rozpočtu odboru organizačního a správního. Vzpomínkový večer na 17. listopad 1989 uspořádalo Muzeum 16. listopad Aš společně s Ašským kulturním střediskem v přednáškové síni. Na pohnuté doby vzpomínali starosta města Dalibor Blažek a ředitel AKS Josef Týma. Zúčastnění shlédli videonahrávku z policejního zásahu proti studentům na Národní třídě 17. listopadu 1989. Beseda pokračovala promítáním fotografií z archivu muzea zachycující pohnuté události na Ašsku. Exprezident Václav Havel a většina poslanců opoziční ODS a Bojkot projevu vládní US-DEU bojkotovali projev předsedy KSČM Miroslava Grebeníčka Grebeníčka při slavnostním shromáždění 17. listopadu ve sněmovně k výročí sametové revoluce. Grebeníček měl jako jediný ze zástupců parlamentních stran výhrady k vývoji po listopadu 1989. Evropský parlament schválil 18. listopadu novou dvacetipěti- Evropská komise člennou Evropskou komisi (evropská vláda). Předseda Evropské schválena komise Portugalec José Barroso představil svůj tým 27. září - 11. října v europarlametu, kde výbor pro občanské svobody odmítl Itala Rocca Buttigiioneho. Nahradil ho italský komisař Franco Frattini. Tuto upravenou komisi schválilo 449 poslanců z přítomných 680. Proti hlasovali komunisté, zelení a euroskeptici. V toho se změnil i bývalý ředitel televize NOVA Vladimír Železný, a tak hlasoval proti komisi společně se šesti českými komunisty. Zbývající čeští poslanci hlasovali pro. Je v ní poprvé i Čech Vladimír Špidla, který dostal na starost Vladimír Špidla resort zaměstnanosti, sociálních věcí a rovnost příležitostí s mandátem na pět let. Své sídlo má v devátém poschodí bruselského 129

paláce Bertaymont, odkud bude řídit tým 730 podřízených odborníků. Zvolení čienové Evropské komise: José Manuel BARROSO (předseda komise) Portugalsko Vladimír ŠPIDLA Česká republika László KOVÁCS Maďarsko Jacques BARROT Francie Andris PIEBALGS Lotyšsko Aalia GRYBAUSKAITÉOVÁ Litva Joaquín ALR^UNIA Španělsko Neelie KROESOVÁ-SMITOVÁ Nizozemsko Viviane REDINGOVÁ Lucembursko Peter MANDELSO Británie Stavros DIMAS Řecko GúnterVERHEUGEN Německo Danuta HUBNEROVÁ Polsko Ollí REHN Finsko Louis MICHEL Belgie JOE BORG Malta Frančo FRATTINI Itálie Siim KALLAS Estonsko Ján FIGEL Slovensko Janez POTOČNIK Slovinsko Charlie McCREEVY Irsko Margot WALLSTRĎMOVÁ Švédsko Benita FERREROVA - WALDNEROVA Rakousko Markos KYPRIANU Kypr Mariana FISCHEROVÁ-BÓLOVÁ Dánsko Komisaři Prudkou změnu počasí způsobil 19. listopadu přechod studené Vichřice fronty, který byl provázen poklesem tlaku, silným větrem a vydatným deštěm, který později přecházel ve sníh. Naštěstí se nejhorší obavy meteorologů nevyplnily. Rychlost větru dosáhla jen poloviční rychlosti orkánu - 64,4 kilometrů za hodinu. Ale i tak napáchal na Chebsku škody. U nás na Ašsku škody nebyly velké. Ašští hasiči museli vyjet ke stromu, který spadl přes Okružní ulici. Slavnostní vyhlášení vítězů Poháru Karlovarského svazu cyklistiky pro talentovanou mládež pro rok 2004" se konal v sobotu 20. listopadu v Parkhotelu ACTUS v Sokolově. Mezi oceněnými byli i mladí jezdci z ašského cyklistického oddílu TJ Jiskra Aš. Vítězem v juniorské kategorii se stal Peťan Svoboda, jeho mladší bratr Jiřík obsadil v kategorií žáků 10-12 let třetí místo. V kategorii juniorek 17-18 let členka ašského oddílu Klárka Ondráčková dostala ocenění za třetí místo. Pomalu ale jistě se zúročuje obětavá práce trenéra Petra Fischera, který se stará o všestranný rozvoj 12 dospělých členů a patnácti dětí ve věku od 9 do 18 let. Cyklisti odměněni 130

Konečně napadas v sobotu 20. listopadu sníh, děti toho okam- Napadá! sníh žitě využily a na saních, prdeláčích a snowboardech sjížděly každý malý kopec. Skalnější lyžaři se šii přesvědčit na lyžařské louky pod rozhlednou. Vše je připraveno na novou zimní sezónu, ale na lyže Je zatím málo sněhu. Slovenské Tatry postihla v pátek 19. listopadu nejstrašnější Tragedie vichřice za posledních sto let. Kolem půl čtvrté odpoledne měla v Tatrách rychlost přes sto padesát kilometrů za hodinu. Vytrhané a zlámané staleté smrky létaly povětřím. Po osmé hodině večerní se vichřice utišila. Ty, kteří měli odvahu vyjít, ohromil rozsah kalamity. Lesy zmizely a objevila se nová zpustošená tvář Vysokých Tater. Na území Tatranského národního parku (TANAP) bylo odhadem zničeno 2,5 milionu krychlových metrů jehličnanů, což je asi 90 % roční těžby dřeva na celém Slovensku. Orkán zničil dva až tři kilometry široký a padesát kilometrů dlouhý pás lesa, což je asi dvanáct tisíc hektarů lesa. Nejvíc je poškozeno okolí Starého Smokovce, Tatranské Pohanky, Vyšných Hágů a Podbanského. V Tatranské Lomnici jsou škody nižší, ve Štrbském Plese jen mírnější. Jen obnova lesů v Tatrách má stát více než miliardu slovenských korun. Vichr ničil také jinde na Slovensku, například na Oravě padlo dvě stě tisíc metrů dřeva, v okrese Ružomberok šedesát tisíc. Stamilionové škody byly způsobeny i na nemovitostech. Ve Vysokých Tatrách nejezdí žádná z elektrických horských drah. Železnice Slovenské republiky vyčíslily tatranskou pohromu na sto dvacet milionů slovenských korun. V přednáškách o antické mytologii a filosofií pokračoval Přednáška odborný pracovník ašského muzea Bc. Lukáš Jurčík 19. listopadu v muzeu besedou na téma HOMÉRSKÝ HYMNUS NA HERMA". Přítomní posluchači se seznámili s prastarou básní o narození boha Herma a s řeckou obětní praxí.. Náš pan president Václav Klaus si vzal na paškál euroústavu. Klaus proti Na konferenci v Berlíně varoval, že ústava vytváří evropský stát, euroústavě který podrobí země celku, což bude znamenat opuštění národních demokracií a suverenity. Nejsem kritický. Jsem stoprocentně proti. To bychom si měli vyjasnit," řekl 20. listopadu Klaus na dotaz, zda euroústavu podporuje nebo ne. Tato slova na konferenci Evropské fórum Berlín vyvolala diskusi. Dietrich Kyaw, člen dozorčí rady Agfa-Gevaert, varoval, že kdo říká ne ústavě, musí zvážit důsledky odmítnutí. Musíme přece dát Evropské unii akceschopnost, abychom na otázky, na něž národní státy v současnosti nemají odpověď, našli uspokojivá řešen//'opáčil na Klausův projev. Čtyřčlenná travesti z Prahy, Butterflies, zavítala do velkého Travesti show sálu AKS. Velká návštěvnost, především žen, provázela všechna 131

jejich vystoupení v Aši. Nejinak tomu bylo i 20. listopadu, kdy účinkující v nejrůznějším převlečení předváděli pěvecké celebrity tuzemské i zahraniční hudební scény. S makeupem a nepřeberným množstvím dokonalých převleků udivovali návštěvníky. Nikdo by nepředpokládal, že účinkující jsou převlečení muži. K vidění byly Helena Vondráčková, Cher, Martina Balogová, Lucie Bílá i Celině Dion. Profesionální hasiči z Aše a Chebu společně s dobrovolnými Sokolovna hořela hasiči zhazlova, Hranic a Krásné zasahovali 21. listopadu při požáru střechy sokolovny v Krásné u Aše. Při hašení byly použity čtyři cisternové a jeden dopravní automobil. Z Chebu dorazil i vůz se žebříkem. Oheň přesto část střechy zničil. Pravděpodobnou příčinou ohně byl trám zazděný v komíně. Budova místní sokolovny patří v současné době Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových. Ten prostory tělocvičny pronajal místní restauraci, která je v současné době mimo provoz. V LISTECH AšSKA vyšel 24. listopadu obsáhlý článek člena Fotbal v Aši vedení fotbalového oddílu Jiřího Plíška. Zachycuje problémy ašského fotbalu, které pokládám za vhodné zaznamenat. Jiskra Aš, oddíl kopané, obsadil v Krajském přeboru Karlovarského kraje v tabulce mezi šestnácti účastníky celkem 10. místo se ziskem 17 bodů a pasivním skóre 23:26. Z celkových 14 odehraných zápasů Jiskra Aš 5x zvítězila, 2x hrála nerozhodně a 7x odešla poražena. Patnáctý zápas byl pro nepřízeň počasí přeložen na jarní část soutěže. Zrekapitulujeme situaci, která předcházela zahájení nového ročníku 2004/2005. Jiskra Aš nastoupila do nového ročníku KP s velkými změnami jak na postech vedení mužstva, tak na postech hráčského kádru. K mužstvu přišel nový trenér Josef Prax a na místě vedoucího mužstva se objevila nová tvář v podobě Zdeňka Karase. Na trenérském postu došlo ke změně, protože předcházející trenér Jiří Musil odešel po dohodě s vedením Jiskry trénovat mužstvo FC Františkovy Lázně a předchozí vedoucí mužstva Martin Kejř skončil svou práci u mužstva pro veliké pracovní zatížení v zaměstnání. Velmi nepříjemným aspektem pro práci nového trenéra v mužstvu bylo to, že před novým ročníkem podzimní části soutěže odešlo z dosavadního základního kádru, který si tak dobře vedl v ročníku KP 2003/2004, celkem 7 hráčů. Šli jak za lepšími finančními podmínkami do jiných fotbalových klubů jak v zahraničí, tak do klubů v rámci ČMFS. Pro osvěžení paměti uvádím hráče, kteří z našeho FO odešli a byli velkými oporami mužstev. Odešli P. Komma, R. Kašpar, R. Brtva, A. a L. Houdkovi (všichni do Německa). Velký talent ašské kopané M. Kulhánek odešel do Hazlova. Jejich odchody byly jednoznačně zapříčiněny lepšími finančními podmínkami, které jim nové kluby zajistily a které fotbalový oddíl Jiskry Aš hráčům zajistit nemůže. Proto jsou další 132

odchody z našeho oddílu na spadnutí. Protože s odchody hráčů do Německa nemá problémy jen náš FO, ale i další malé oddíly v příhraníč-ních oblastech naší republiky." Poté článek pokračuje hodnocením podzimní části soutěže trenérem Praxem: V situací, kdy z mužstva odešel tak vysoký počet hráčů, jsme museli A" družstvo doplnit z B" týmu a hráči z dorosteneckého družstva. Po krátké letní přípravě začalo nově složené družstvo své mistrovské zápasy nad očekávání dobře..." Následují rozbory jednotlivých zápasů. Poté končí závěrem: Mužstvo se během soutěže nestačilo stabilizovat, ať to bylo způsobeno zraněním, nebo absencí za červené karty, ale také tím, že se na místě stopera vystřídalo celkem pět hráčů. Na špatných výkonech mužstva se také projevila malá účast na trénincích. Je to způsobeno tím, že hráči pracují na dvě směny, někteří pracují mimo Aš, někteří na tréninky nechodí vůbec, a to z různých důvodů." Úkolem pro mne a pro celé mužstvo je absolvovat během zimní přestávky tvrdou zimní přípravu, sehrát co nejvíce přátelských zápasů, což je ovlivněno příhodným počasím. Dále pro vedení FO nastává úkol sehnat nové hráče a vhodně doplnit stávající kádr." Na dosažených výsledcích se podíleli tito hráči: Pospíchal, Kůnzel, Přenosil, Černék, Střeček, Petříček, Smáha, DraksI, Biskup, Bartošek, Bárta P. a V., J. a V. Čerňanský, Šiler, Lavička, A. Houdek, Zeman, Rád, Toth a Fiala. Nejlepším střelcem mužstva se stal po podzimním kole Dan DraksI se 13 brankami, za ním následují Černík 3x, Toth 2x, Biskup 2x, po jedné brance vstřelili Petříček, Houdek A. a Střeček. I komunální politici - zastupitelé krajů a obcí s rozšířenou Poslanci a střet působností - budou muset od března příštího roku přiznávat zájmů vedlejší příjmy a dary i majetkové poměry. Placení radní přijdou o statisíce korun vedlejších příjmů, které jim dnes plynou z funkcí v řídících, dozorčích nebo kontrolních orgánech teplárenských, plynárenských a dalších společností, které spadají pod kraj, či město. Sněmovna totiž 24. listopadu schválila poslaneckou novelu zákona o střetu zájmů, která uvolněným členům zastupitelstev krajů a měst zakazuje pobírat odměny za výkon člena řídícího, dozorčího nebo kontrolního orgánu společnosti, jejímž zřizovatelem je kraj či město nebo v němž má většinovou majetkovou účast.pro zákon hlasovalo 113 z celkem 169 zákonodárců, 36 převážně občanských demokratů bylo proti. Desetitisíce stoupenců opozičního kandidáta Viktora Juščenka Ukrajinci stávkují 24. listopadu v hlavním městě Kyjevě volaly po novém přepočtení hlasů a odhalení volebních podvodů. Ústřední volební komise oznámila, že dosavadní premiér Viktor Janukovyč získal 49,46 procenta hlasů a Juščenko 46,61 procenta. 133

Ve středu 24. listopadu podepsali zástupci ODS a ČSSD Koaliční smlouva v Karlovarském kraji koaliční smlouvu, podle níž budou vládnout další čtyři roky společně. ODS dala přednost stranickému partnerovi, se kterým si spolupráci už ověřila. I přes to, že města musí vrátit státní příspěvky, které jim před deseti lety pomohly vytvořit základ fondu na rozvoj bydlení (FRB), v Aši bude zachován i nadále. Občané využívali výhodných půjček na vytvoření nových bytových jednotek a na různé opravy svých domů a bytů. Město doplňovalo FRB z úroků a výnosů z prodeje městských bytů. V současné době rozděluje ročně téměř čtyři miliony korun. Doba splatnosti půjček, úročených čtyřmi až sedmi procenty, se pohybuje od tří do osmi let. FRB bez státního příspěvku Na úpravu parku v Dlouhé ulici u bazénu vypracoval dendrolo- Parky a kácení gický posudek ing. Dočkal. Ten doporučil z celkového počtu 234 stromů k pokácení 86. V prvé etapě jich má být poraženo 47, v etapě druhé zbytek. Proti tomuto zásahu podalo občanské sdružení Zelený dědek, které v Aši vzniklo v tomto roce, v zákonné lhůtě odvolání. O dalším postupu musel rozhodnout odbor životního prostředí krajského úřadu. Ti v pátek 26. listopadu přímo na místě posoudili posudek ing. Dočkala a připomínky sdružení tak, že oproti posudku zachovali o pět stromů víc, místo 86 se pokácí pouze 81. Každý strom v přírodě potřebuje ke zdravému růstu svůj životní prostor. V kultivovaném lese, ale i městských parcích se provádí pravidelné prořezávky, kde se dává přednost zdravým jedincům s dokonalým kmenem a korunou a o jejích rozmístění rozhoduje zahradní architekt či kvalifikovaný lesní či parkový odborník. Poškozené stromy se léčí a upravují, slabé a nevhodné se vykacují. Je zcela samozřejmé, že ve způsobu péče o městské parky budou rozdílné názory podle míry zkušeností. Město se musí rozhodnout, chce-li vzrostlé a krásné solitéry, jaké jsou v kvalitních arboretech, či přerostlé, nahuštěné a skomírající stromy, jaké jsou např. v parku na Okružní třídě. Úspěšnou sezónu měli ašští mariášníci. V závěrečném kole Mariášníci Karlovarské regionální ligy, které se konalo 26. listopadu ve Staré Chodové, potvrdili svými výsledky, že patří ke karlovarské špičce. V družstvech skončili na třetím místě, v jednotlivcích skončil Kubát třetí a Kinčeš obsadil osmé místo. Tradiční seminář s výukou country tanců s názvem Ašské Ašské country country tancování" se konal od 26. do 28. listopadu na velkém tancování sále AKS. Šedesát lidí z Chebu, Chodova, Sokolova, Karlových Varů, Kadaně a Litoměřic vyučovali odborníci nové figury v klasice, ve Square Dance, čtverylce a Line Dance. Začátečníci i pokročilí tanečníci se naučili jeden společný tanec, který pak soubor předvedl na Country bálu v Aši. 134

Pracovníci Ašských služeb připravili vánoční osvětlení Hlavní Slavnostní ulice, Masarykova a Poštovního náměstí. Nechybí ani slavnostně osvětlení osvětlené smrky, bez kterých by snad Vánoce nebyly Vánocemi. Tradičně se vánoční osvětlení rozsvěcuje první adventní neděli, letos to bylo 28. listopadu. Bronzová olympijská medailistka Kateřina Kůrková se stala Střelci roku nejlepší českou sportovní střelkyní za uplynulou sezónu. Rozhodla o tom anketa Českého střeleckého svazu, který výsledky vyhlásil 30. listopadu v Praze. Na druhém místě skončila Lenka Hyková. Střelec roku - výsledky ankety: 1. Kateřina Kůrková (vzduchová puška) 93 bodů 2. Lenka Hyková (vzduchová pistole) 87 bodů 3. Jan Sychra (skeet) 40 bodů 4. Tenk (pistole) 22 bodů 5. Jeřábek (puška) 3 body Junior roku: 1. Lenka Hyková (pistole) 75 bodů Nejlepší juniorka 2. Procházka (pistole) 63 bodů 3. Sýkorová (puška) 34 bodů. 135

PROSINEC Česká ekonomika roste rychleji, než se předpokládalo. Vyplývá Hospodářský to z pravidelné zprávy Organizace pro hospodářskou spolupráci a růst rozvoj (OECD). Hospodářský růst by se měl nadále pohybovat kolem čtyř procent ročně. Organizace uvádí, že za zrychlením je oživení vývozu a příliv zahraničních investic. Příznivý vliv měl i vstup do Evropské unie. Pesimisticky naopak hodnotí OECD nezaměstnanost, která by měla letos dosáhnout 8,4 %. V dalších letech se bude snižovat jen minimálně. Na téma obnovení železničního provozu mezi Aši a Selbem Trať Aš - Selb jednali na začátku prosince v Aši zástupci všech zúčastněných institucí z obou stran česko-německé hranice. Dohodli se na vytvoření pracovních skupin, které budou tlačit na instituce v obou zemích a koordinovat činnost. Záměr podporuje i české ministerstvo dopravy. Problémem je postoj vedení města Selbu, které při stavbě svého silničního obchvatu nepočítá s přemostěním, ale přerušením kolejí. Představitelé Selbu nepřijeli ani na schůzku do Aše, na kterou byli pozvaní starostou města Daliborem Blažkem. Ředitel Základní školy v Turnově a šéf Asociace základních škol Rozdělení škol v zemi Karel Bárta nabízí recept na to, co by se v českých školách mělo změnit. Na otázku, kdy se do čela srovnávacích žebříčků dostanou naši žáci, odpověděl: Až změníme myšlení a s ním i typický středoevropský způsob vzdělávání, kdy děti od první třídy pořád dělíme na méně schopné a schopné. Ti lepší odcházejí do specializovaných tříd. Vytváříme tak úzkou vzdělanou elitu. To je cesta do pekel." Proč by to mělo být špatné? Budeme mít pár lidí velmi chytrých, kteří však nebudou umět komunikovat s ostatními. Vznikne hluboká propast mezi vyselektovanou elitou", která si nebude mít co říct s většinou národa, jež bude průměrná. Snažíme se o přehnanou soutěživost, ale ta jen zvýši napětí ve společnosti. Sociální, xenofobní, rasistické a další. Předčasná selekce dětí je opravdu škodlivá a dokazuje to i žebříček OECD. Země, kde první rozhodováni o budoucnosti dětí probíhá v patnácti letech, tedy před střední školou, jsou v čele žebříčku a ty, které praktikují stejný systém jako my, jsou průměrné a podprůměrné." Proč to tak podle vás je? Tam, kde jsou výborné i méně dobré děti pohromadě, ty lepší ostatní motivují a pomáhají jim. To je, jako když budete mít v basketbalovém družstvu dva výborné hráče, tak ti ostatní se jim vždycky chtějí vyrovnat, oni je strhávají. Ale když vyberete deset nejlepších hráčů a přetáhnete je do A týmu, tak ti, kteří zbudou, už nebudou mít tak vysoké cíle. Ztratí motivaci. Je známé, že celé 136

mužstvo dokáže nahoru táhnout pár špičkových hráčů, jako je Poborský či Nedvěd. Když tam nebudou, bude zbytku stačit, že nějak přežívají, a třída jde rychle dolů." Je ještě nějaká změna, kterou podle vás české školství potřebuje? Více peněz." To je ale evergreen... Já teď nemyslím na mzdy, ale spíše na věci okolo - lepší pomůcky, asistenty při vyučování a podobně. Státy, které to před deseti patnácti lety udělaly, vylepšily i ekonomiku." Zemědělství na Ašsku doznalo po roce 1989 značných změn. Zemědělství na Rozšířená rostlinná výroba provozovaná státními statky zanikla. Ašsku Pouze u bavorských hranic využívají opuštěné polnosti němečtí rolníci. Živočišná výroba orientovaná na skot a ovce byla nahrazena hospodařením soukromými zemědělci. Ti vyhnali skot ze stájí a přes celý rok je můžeme spatřit na pastvinách Ašská. Redaktorka Jiřina Kaloušová oslovila vedoucího dvou farem chovajících skot v okolí Hranic, pana Miroslava Picku, který působí v zemědělství třicet let. Po absolvování střední technicko-zemědělské školy pracoval v různých podnicích a firmách jako zootechnik. Výběr z rozpravy uvádím. Akciová společnost Farma Trojmezí a s.r.o. Farma Pastviny hospodaří na 1400 hektarech. Naše farmy navazují na činnost společností ZVON. Z ní také postupným vývojem farmy vznikly. V současné době zaměstnáváme osm lidí, na každé farmě je čtyřčlenná skupina. U zvířat v terénu jsou vždy dva lidé. Jsou to všechno lidé, kteří mají k téhle práci vztah a mohu se na ně spolehnout, to je hrozně důležité. Zabýváme se chovem masného skotu, bez tržní produkce mléka, a údržbou krajiny. To znamená, že naše základní stádo tvoří pouze matky, produkující telata. Donedávna jsme chovali černé krávy z plemene Aberdeen Angus. Bylo vyšlechtěno v Anglii do drsnějších klimatických podmínek, což nám vyhovovalo. Ale na druhou stranu se hůře prodávala jak telata, tak kusy určené pro další výkrm na produkci masa. Tohle plemeno se ve světě chová nejvíce, ale Evropa je poněkud konzervativní. Když to hodně zjednoduším, dá se říci, že Evropané si na chuť masa od tohoto plemene nezvykli,"vysvětíw pan Picka. Kvůli lepšímu odbytu proto farmy v letošním roce nakoupily nové stádo, které tvoří 400 kusů bílých krav francouzského čistokrevného plemene Scharolais. To je oproti původnímu o něco náročnější na kvalitu krmení i na zazímování. Složitější jsou u něj i porody. Na druhou stranu je jeho maso mezi řezníky nejžádanější." Z krav, které se pasou v okolí Hranic, je 100 kusů dvouletých, ty byly letos připuštěny a na jaře budou mít první telata. Zbývajících 300 jednoletých bude připuštěno až v příštím roce. Nakupovali jsme je na Slovensku, na Liberecku a dvě stě kusů je přímo z Francie. Předcházející stádo neputovalo na jatka, krávy z něj se pasou 137

například v Dolních Pasekách, Polně, ale i u Jablonného v Podještědí. Plemeno je vyšlechtěné tak, aby bez problémů vydrželo teploty do mínus třiceti. Naopak, hůře snáší vysoké letní teploty. Naše pastviny mají proto vždycky prostor, kde jsou stromy, aby se zvířata mohla schovat do stínu. Co se týče porodů, jsou krávy schopny rodit v terénu bez naší pomoci, není to nic zvláštního. Zvládnou to samy a do hodiny už telata stojí na nohou a pijí mléko. Asistujeme jen u prvních porodů. Stádo je celoročně venku, ale má přístup i do stáje, u kterých je pro něj v zimě krmení. V současné době budujeme pro tento účel u stáje v Trojmezí zpevněné asfaltové plochy, aby se ke krmení nebrodila zvířata blátem," popisule pan Picka. Pozemky jsou rozlišeny na pastviny a louky. Na pastvinách se smí stádo pouze pást a co nespase, musíme posekat. Louky se kosí na zimní krmení. A změnit se to nesmí, i na to jezdí kontroly. Pokud bychom zásady nedodržovali, mohli bychom o pronajaté pozemky přijít. Jak vidíte, nesmíme nic ošidit Je v našem zájmu, aby zvířata měla kvalitní péči a krmení, jen tak dosáhneme dobrých výsledků. Takže se nikdo nemusí bát, že se stádo má venku špatně. Naopak, musíme si ho pořádně hýčkat." Nikdo se nemusí bát, že by mu krávy ublížily. Přijdou hodně blízko, jsou zvědavé, ale zastaví se tak metr od člověka a dál nejdou,"uzavřel své povídání Miroslav Picka. Třináct studenek ašského gymnázia začalo pod vedením Dívčí volejbal Dagmar Janatové a Simony Dobešové trénovat volejbal již v minulém roce. Po absolvování letního soustředění se děvčata přihlásila do krajské soutěže a od letošního září se střetávají se sedmi družstvy Karlovarského kraje. Žákovská soutěž byla rozlosována do dvou skupin po čtyřech družstvech. Ve svých úvodních utkáních skončily Ašské na nepostupovém třetím místě. V prvém turnaji 27. listopadu již obsadily druhé místo a v druhém turnaji, který se konal 4. prosince v Aši, získaly opět druhé místo. Ve vzájemných zápasech hráčky VK Aš opět jasně přehrály družstvo Slavoj Kynšperk 2:0, družstvo Karlovy Vary B 2:1 a pouze ze Sokolovem B prohrály 1:2. Zimu přečkají na druhém místě. Další dva turnaje se uskuteční na jaře v Kynšperku a v Karlových Varech. Tým volejbalistek ašského gymnázia VK Aš: M. Hariňová, B. Syrovátková, K. Kíndlová, B. Fojtová, A. Bořílová, Bajcárová, B. Grisníková, M. Veselá, I. Kubíčková, T. Kovářová a M. Jakupková. Na začátku prosince byla zahájena kolaudace 94 bytů na Hlavní Kolaudace bytů ulici u Goetha. Na místě byly zjištěny nedostatky jak ze strany investora, tak dodavatele stavby. Zástupkyně Okresní hygienické stanice v Chebu nebyla spokojená s vlhkostí přízemních bytů. Upozornila zainteresované, že v případě jejího neodstranění nevydají kladné kolaudační rozhodnutí. Podle investora stavby, firmy Geosan, by další část kolaudace mohla proběhnout 20. prosince. 138