Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. verze 005
TYPY A CHARAKTERISTIKA HY 7005 HY 7100 S kloubovým ramenem, samosvorný s odblokováním a koncovým spínačem S teleskopickým ramenem, samosvorný s odblokováním a koncovým spínačem TECHNICKÉ ÚDAJE Napájení Proud Výkon Kondenzátor Stupeň krytí Kroutící moment Rychlost Čas otevření Max. váha křídla brány Max. velikost křídla brány Provozní teplota Tepelná ochrana Pracovní zatížení Váha pohonu Jednotka Vac 50 Hz A W µf IP N/m otáčky/minutu s kg m C (min./max.) C % kg HY 7005 230 1,2 250 10 43 400 1,7 12 800 3-20 až +70 140 30 13 HY 7100 230 1,2 250 10 43 400 1,7 12 200 1,5-20 až +70 140 30 13 HODNOTY POUŽITÍ ROZMĚRY 2
Kontrola a příprava před montáží 1. Přečtěte si pozorně návod. 2. Ujistěte se, že je brána vhodná pro automatizaci a že vše odpovídá platným normám. 3. Ujistěte se, že konstrukce brány je pevná a vhodná. 4. Ujistěte se, že během celého pohybu brány nedochází k žádnému tření. 5. Nainstalujte jednu zarážku pro zavírání a pokud možno také jednu pro otevírání. Celkový nákres HY 7005 CYKY SYKFY 5x2x0,5 SYKFY 5x2x0,5 SYKFY 5x2x0,5 CGSG CYKY 4x1,5 CYKY 4x1,5 SYKFY 5x2x0,5 SYKFY 5x2x0,5 1. Sloupek fotobuňky 2. Fotobuňka 3. Klíčový spínač nebo digitální klávesnice 4. Řídící jednotka 5. Výstražná lampa 6. Anténa 7. pohon HYPPO 8. Přívod el. energie 9. Pár zarážek pro otevírání 10. Vertikální elektrický zámek Celkový nákres HY 7100 1. Sloupek fotobuňky 2. Fotobuňka 3. Klíčový spínač nebo digitální klávesnice 4. Řídící jednotka 5. Výstražná lampa 6. Anténa 7. pohon HYPPO 8. Přívod el. energie 9. Odblokování pohonu 3
Technické parametry k použítí pohonu Hyppo HY 7005 HY 7100 B: A: 110 mm 130 mm 150 mm 90 mm 110 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 85 91 110 105 105 100 95 98 97 120 110 110 105 100 104 103 115 115 110 105 96 Maximální délka křídla = 1500 mm Maximální hmotnost křídla = 200 kg Ruční odblokování Nastavte kryt zámku směrem nahoru, zastrčte klíč a otočte s ním ve směru hodinových ručiček. Otočte klikou. Rukou pohněte branou. 4
Ruční odblokování Pohon HY 7100 lze odblokovat i z venku pomocí lanka s bovdenem. Informace pro uživatele Pokud byl už HYPPO nainstalován, jeho uživatel musí být přesně informován o tom jak pracuje a o nebezpečí vyplývající z jeho nesprávného použití. Uživatel by se měl vyhnout nebezpečným pozicím jako je např. stání v rozsahu chodu obou křídel při jejich pohybu, stání proti směru jejich pohybu. Nedovolte dětem, aby si hrály poblíž brány a uchovávejte dálkový ovladač mimo jejich dosah. Veškeré opravy a kontroly musí být vykonávány kvalifikovaným týmem profesionálů a zaznamenány na kartě o údržbě, kterou si vede uživatel. V případě špatného fungování musí uživatel zavolat servisní firmu systému Technopark, neměl by se snažit o opravu sám. Uživatel smí provádět jen ruční odblokování. Zatáhněte lankem s bovdenem ve směru šipky do naznačené polohy 1 na obrázku. 5
Instalace Poznámka: HYPPO levé znamená, že je nainstalováno na levém křídle při pohledu zevnitř brány. Upevněte motor do desky šrouby a zkontrolujte, zda-li je instalace napravo nebo nalevo. Pokud to bude nutné pozměňte kloubové rameno (viz. montáž ramena). Upevněte rameno A na sloup a rameno B k bráně a přitom dodržujte míry dané na stránce č. 4. Upravte sebemenší rozdíly týkající se správného seřízení za použití drážek v ramenech. 6
Montáž ramene Montáž kloubového ramene pro levý motor. Montáž kloubového ramene pro pravý motor. Montáž teleskopického ramene. 7
Elektrické připojení Otevřít Společný Zavřít V souladu s platnými normami, pro levý motor použijte čtyřdrátový kabel a provlečte ho přes průchodku (viz. č. 1 na obrázku); spojte otevírací fázi, nulu a zavírací fázi, které vycházejí z řídící jednotky, se svorkovnicí (viz č. 2 na obrázku); a drát pro uzemnění spojte se svou vlastní koncovkou (viz č. 3 na obrázku), s pravým motorem postupujte úplně stejně jen přehoďte otevírací a zavírací fáze. Upravte průchodku na řídící jednotce. 8
Nastavení koncových spínačů Koncové vypínače jsou již propojeny kabely a jsou také přibližně nastaveny. Odemkněte bránu a rukou s ní pohněte. Technik musí přiblížit křídlo brány až k zarážce a musí točit vačkou tak dlouho než uslyší kliknutí mikrospínače. Tento postup musí být opakován s druhou vačkou pro druhý směr otáčení. Zablokujte pohon na "automatickou" (rukojeť jde nahoru doprava). S řídící jednotkou uveďte motor do chodu, křídlo se tak dostane k zarážkám. Ověřte si, že křídlo je na zarážkách dostatečně přitlačeno. Dotáhněte pojistné šrouby ve vačce. Upevnění krytu Upevněte kryt a se šrouby manipulujte podle obrázku. 9
Montáž základové desky Schéma odblokování HYA 11 1. Svorka 2. Regulovatelná matice 3. Černý plášť kabelu 4. Ocelové lanko 5. Úchyt 6. Klobouček 7. Spona 10
Montáž elektrického zámku Vertikální zámek (pro dvě křídla) Horizontální zámek (pro jedno křídlo) 1. Elektrický zámek 2. Deska pro uchycení a krytí elektrického zámku 3. Protikus 4. Spojovací drážka 5. Západka 6. Průchozí vložka 7. Brána Doplňky HYA11 - odblokování VA 97 - elektrický zámek svislý VA 96 - elektrický zámek vodorovný 11
Seznam náhradních dílů 12
Seznam náhradních dílů 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 PPD0218 BMMH PPD0214 PPD0214 CM-B CM-B CM-B PPD0214 V4X5 V3X12 GOR-F V4.2X9.5 BMGB BMGB V6,3X25 GOR4 PMDAUS2 PMCSE25 PMCU3 PMCAC1 PMDAI1 PMCBR1 PMDAIP PMDCE PMCSE15 PMC66B MO-C PEDS501 PECR50B PMCU102 PPD0231 PMD0217 PMD0216A PMD0014C G6X6 PMDPS2 BMMP V2,9X13-A MO-P V4,2X9,5 BPME V3X12 D3-B MICROI V2,9X32 CFHY MPFB3 PMD0225 V2,9X9,5 M12V V2,9X16 10U450 MPFB1 MMCOI V4,2X9,5 EMH PMD0215 MP003 V4,8X13-A V10X50 R10A PMD0222A PMD0222B PMD0230 V10X35 R10 D10I V8X25 R08A PMD0223A PMDTT Kryt motoru Držadlo Kryt držadla Disk zámku 90 zámek Klíč Matice Páčka zámku Šroub M4x5 Šroub M3x12 O kroužek Šroub+ 4,2x9,5CH Spodní hliníkový kryt Horní hliníkový kryt Šroub 6,3x25All. Těsnění Výstupní hřídel Seegrovka Ložisko 6005 SS Vyrovnávací kroužek Střední hřídel Pouzdro 12x16x12 Počáteční hřídel Čelní kolo se šikmým ozubením Seegrovka Pero 6x6x30 Pružina odblokování Stator Rotor Ložisko 6003 2RS Ložiskové pouzdro Odblokovací kolík Odblokovací tyč Odblokovací vačka Červík Odblokovací kolík Upevňovací objímka Šroub+ 2,9x13 Pružina Šroub+ 4,2x9,5 Vačky koncového vypínače Šroub M3x12 Matka M3 Mikrospínače Šroub+ 2,9x32 Kabel koncového spínače Svorka Podpěrná destička Šroub 2,9x9,53 Svorkovnice Šroub+ 2,9x16CH Kondenzátor 10uF Svorka Koncovka Šroub+ 4,2x9,5CH. Přilnavý štítek Základová deska Průchodka PG9 Šroub+ 4,8x13RH Šroub M10x50Hex Pérová podložka Přímé rameno Zakřivené rameno Podpěra Šroub M10x35RH Plochá podložka Automaticky těsnící matka M10 Šroub M8x25 All. Pérová podložka průměr 8 mm Teleskopické rameno Teleskopické duté rameno 13
Stručný přehled sortimentu TECHNOPARK = cenově zvýhodněná sestava s příslušenstvím Pohony pro privátní brány - elektromechanické Girri 130 pozemní pohon pro posuvné brány do hmotnosti 400 kg Robo pozemní pohon pro posuvné brány do hmotnosti 600 kg Thor pozemní pohon pro posuvné brány do hmotnosti 1200 kg Wingo nadzemní pohon pro otoèné brány do velikosti køídla 1,8 m Pluto nadzemní pohon pro otoèné brány do velikosti køídla 5 m Metro podzemní pohon pro otoèné brány do velikosti køídla 3,5 m Pohony pro průmyslové brány - eletrohydraulické pro nepřetržitý provoz Nyota 115 pozemní pohon pro posuvné brány do hmotnosti 800 kg Mec 200 pozemní pohon pro posuvné brány do hmotnosti 1200 kg Fibo 400 pozemní pohon pro posuvné brány do hmotnosti 4000 kg Hindi sprint nadzemní pohon pro otoèné brány do velikosti køídla 1,8 m Hindi 880 nadzemní pohon pro otoèné brány do velikosti køídla 6 m Combi 740 podzemní pohon pro otoèné brány do hmotnosti køídla 700 kg Pohony pro garážová vrata Spider stropní pohon pro sekèní a výklopná garážová vrata Spido stropní pohon pro sekèní a výklopná garážová vrata do výšky vrat 2,6 m Sumo boèní pohon pro sekèní prùmyslová vrata do velikosti 35m 2 a pro skládací vrata Hyppo pohon pro otoèné brány se silnými pilíøi a pro skládací vrata Mec 200 LB boèní pohon pro sekèní prùmyslová vrata do velikosti 50 m 2 a pro skládací vrata velkých rozmìrù Parkovací a vjezdové systémy WIL elektromechanická závora s délkou ramene do 8 m, vhodná na parkingy MEC 900 opancéøovaná hydraulická závora s délkou ramene do 8 m, vhodná pro prùmyslové objekty Strabuc 918 opancéøovaná hydraulická vysuvná bariéra pro zamezení vjezdu VA 100/300 vjezdové/výjezdové lístkové stojany VA 200 levná varianta platebního terminálu VA 400 platební automat pro mince a bankovky Dálkové ovládání, bezkontakní snímače pro vstup, klávesnice a docházkové systémy... FLO&FLOR dálkové ovládání s programovatelným kódováním nebo plovoucím kódem 433,92 MHz VERY&VERY VR dálkové ovládání s programovatelným kódováním nebo plovoucím kódem 433,92 MHz, pouze 2 kanály BIO dálkové ovládání s pøístupovým systémem, jedineèný kód 40,685 MHz KP 100 a KP 300 snímaèe bezkontakních karet a pøívìškù s kontrolou vstupù a odchodù z objektu (kontrola na PC) KP 200 snímaè bezkontakních karet s digitální klávesnicí pro vìtší zabezpeèení, kombinace: karta + PIN MOT digitální klávesnice pro pøístup s èerveným podsvícením klávesnice