Univerzita Palackého v Olomouci Cyrilometodějská teologická fakulta Petr Chalupa DYNAMIKA SMLOUVY VDEUTERONOMISTICKÉM ZPRACOVÁNÍ DĚJIN Historické pozadí, projevy a další působení Olomouc 2008
Oponenti: prof Ladislav Tichý, ThD doc ThDr Martin Pmdký KNAZSKY SEMINAR sv FrlnliŠka Xaverského BANSKA BYSTRICA KNIŽNICA zapísané dl1,jl ()J!) znaéki\: prírastkove clslo: PŘEDMLUVA 1 TERMÍNY A METODA OBSAH 7 9 11 Smlouva 9 111 Smlouva jako metafora 9 112 Novodobý vývoj v chápání termínu smlouva 10 113 Smlouva jako tennín právní a teologický 11 114 Vztah vyjádřený pomocí takzvané formule smlouvy 12 115 Příbuzenské vztahy a smlouva 14 12 Deuteronomistické zpracování dějin 16 13 Výzkum dynamiky smluvních vztahů 17 2 DYNAMIKA SMLUVNÍCH VZTAHŮ V TEXTECH STAROVĚKÉHO BL ÍZKÉHO VÝCHODU 19 21 Dopisy z Tell-el-Amarna ze 14 stol př Kr 20 22 Vztahy mezi Egypťany a Chetity ve 13 stol př Kr 2 1 23 Vztahy mezi Asýrií a Babylónií ve 14-1 1 stol př Kr 2 2 24 Smluvní vztahy Asyřanů v 9-7 stol př Kr 24 25 Stély ze Sefire z 8 stol př Kr 28 26 Sabejské nápisy z 8 a 7 stol př Kr 29 27 Souhrnně o smlouvách ve starověkém Orientu 30 3 DYNAMIKA SMLUVNÍCH VZTAHŮ V DEUTERONOMISTlCKÉM ZPRACOVÁNÍ DĚJIN 31 I vydání Petr Chalupa, 2008 ISBN 9 78-80-244-2 14 3-8 31 Dynamika smluvních vztahů mezi lidmi 31 311 Dynamika smluvních vztahú mezi státy - smlouvy zahraničně politické 31 3111 Smlouva s Chíramem v První knize Královské (1 Kr 5,15-3 2) 32 3112 Smlouvy s Aramej ci 35 3
312 Dynamika smluvních vztahú uvnih státu - smlouvy vnitropolitické 37 3121 Smlouva s Gibeoňany 37 3122 Smlouva mezi Abnerem a Davidem 40 3123 Smlouva mezi Davidem a Jónatanem 4 1 Exkurz I - smluvní vztah vyjádřený přísahou 4 5 3124 Podvojná smlouva kněze Jójady 47 32 Dynamika smluvních vztahú mezi Bohem a lidmi " 51 321 Deuteronomium 51 3211 Dvě smlouvy v Dt 5 a Dt 28 51 3212 Přistoupení k smlouvě v Dt 29 54 3213 Vliv novoasyrských vazalských smluv v Dt 13,2-10 58 3214 Dynamika smluvního vztahu v Dt 26,17-19 60 3215 Metafory příbuzenských vztahů v Dt 31 61 3216 Hospodin nezapomíná na smlouvu v Dt 4 63 3217 Hospodin umožňuje obrácení v Dt 30 64 3218 Kněžské texty v Deuteronomiu 66 3219 Prolínání kněžské a deuteronomistické koncepce v Dt 7, 1-9,6 67 32110 Kněžské pojetí smlouvy uzavřené na Chorebu (Dt 9,7-10,1 1) 70 32l1 1 Teologie smlouvy v Deuteronomiu a deuteronomistickém zpracování dějin 72 3211 2 Diachronní aspekt 73 322 Kniha Jozue 74 3221 Aktualizace společenství postaveného na smlouvě v Joz 8, 30-3 5 74 3222 Kontrakt v Joz 24 76 323 Kniha Soudcú 78 324 Knihy Samuelovy - věčná smlouva s Davidem ajeho potomky? 80 325 Knihy Královské 87 3251 Dynamika smlouvy za Š alomouna 87 3252 Chizkijášova obnova smlouvy 89 3253 Jošijášova obnova smlouvy 90 33 Smluvní vztahy v deuteronomistickém zpracování dějin - souhrn 93 Exkurz II - smlouva soli 97 4 DYNAMIKA SMLUVNÍCH VZTAHŮ MEZI BOHEM A LIDMI V DEUTERONOMISTICKÉ ČÁSTI SINAJSKÉ PERIKOPy 99 5 DYNAMIKA SMLOUVY V NĚKTERÝCH PROTOKANONICKÝCH KNIHÁCH STARÉHO ZÁKONA 102 51 Takzvaný kněžský spis v Pentateuchu 102 52 Kniha Nehemjáš 104 53 Kniha proroka Ozeáše 105 54 Kniha proroka Izajáše 106 55 Kniha proroka Jeremjáše 107 56 Kniha proroka Ezechiele 1 13 6 DYNAMIKA SMLOUVY V NĚKTERÝCH DEUTEROKANONICKÝCH KNIHÁCH STARÉHO ZÁKONA 116 61 První kniha Makabejská 1 16 62 Sírachovec 1 17 7 DYNAMIKA SMLOUVY V RANÝCH ŽIDOVSKÝCH TEXTECH 118 7 1 Damašský spis z Kumránu 118 7 2 Kniha Jubilejí 1 19 8 DYNAMIKA SMLOUVY V NOVÉM ZÁKONĚ 120 81 Nová smlouva v textech o poslední večeři 1 20 82 Dmhý list Korinťanúm 1 21 83 List Ř ímanúm 1 22 84 List Ž idům 1 23 9 DYNAMIKA SMLOUVY JAKO TÉMA VE VZTAZíCH MEZI KŘESŤANY A ŽIDY 126 91 Vědomí dobového kontextu 1 26 92 Mezníky ve vztazích mezi křesťany a Ž idy 126 93 Teologická problematika 1 29 94 K dynamice smlouvy v židovském a křesťanském chápání 1 31 4 5
Příloha I - hebrejské idiomy vyjadřující dynamiku smlouvy 134 Příloha II - aplikace Greimasovy strukturální analýzy na žalm 89 141 Příloha III - mapa Levanty Zkratky Bibliografie Rejstm( biblických citací 146 147 149 163 PŘEDMLUVA V teologii představuje tennín smlouva důležitý pojem s dalekosáhlými konotacemi Biblické pojetí smlouvy je však vždy nezbytným východiskem pro jakékoli další uvažování o významech smlouvy v jiných teologických disciplínách (např v dogmatické či morální teologii) S ohledem na význam tématu lze říci, že teologie smlouvy prostupuje velkou část Písma svatého Jeho čtenář si totiž může všimnout, že na různá starozákonní pojetí navazují koncepce novozákonnní, a to nejen jako projev kontinuity jedné křesťanské Bible, ale zároveň s vysokou mírou diskontinuity, odlišující identitu křesťanskou od židovské' Právem si tedy můžeme klást otázky ohledně významové náplně různých koncepcí, vyjadřovaných ternlínem smlouva Jestliže pak spojíme tennín smlouva se sémantickým polem "novosti", vzniká široký prostor významových obměn Se zaměřením na dynamiku smluvních vztahů se můžeme tázat, z jakého důvodu byla určitá smlouva v Bibli porušená, vypovězená či překonaná jako zastaralá Dále nás může zajímat, co mohl znamenat takový vývoj pro smluvní vztah Docházelo snad k pokusům o obnovu určitého vztahu? Lze také uvažovat nad tím, kdo a jakým způsobem obnovu smlouvy provádí, jakou podobu může taková obnova mít, popř jakým dokumentem může být zachycena Následující studie zkoumá nejprve předpoldady literárního ztvárnění smluvní problematiky, které nachází v textech starověkého Blízkého východu Potom se zabývá dynamikou smluvních vztahů v takzvaném deuteronomistickém zpracování dějin, tedy ve starozákonních knihách Deuteronomium, Jozue, Soudců, v knihách Samuelových a Královských Nato obrací pozornost k projevům smluvní dynamiky v jiných biblických i mimobiblických textech a na závěr se táže po možnostech, které by dynamika smlouvy mohla poskytnout dialogu mezi křesťany a Židy Studie navazuje na autorův příspěvek "Aktualizace smlouvy v deuteronomistickém zpracování dějin" do sborníku nazvaného "Od I Více k tomu PAPEŽSKÁ BIBLICKÁ KOMISE, Židovský národ ajeho svatá Písma v křesťanské Bibli, Č 37-42 6 7
Doc Petr Chalupa, ThD DYNAMIKA SMLOUVY V DEUTERONOMISTICKÉM ZPRACOV ÁNÍ DĚJIN Historické pozadí, projevy a další působení Publikace je určena pro odbornou veřejnost a ostatní zájemce Výkonný redaktor Mgr Vít Hušek, ThD Odpovědná redaktorka Jarmila Kopečková Technická redaktorka RNDr Miroslava Kouřilová Obálka Iva PerÍltková Vydala Univerzita Palackého v Olomouci Křížkovského 8, 77147 Olomouc wwwupolcz/vup e-mail: vup@upolcz Vytiskl Tiskservis Gen Sochora 1764/22 708 00 Ostrava-Pomba Olomouc 2008 1 vydání Ediční řada - Monografie ISBN 978-80-244-2143-8 K:t\JAZSK í SiEiVnNAj[ sv Františk l Xaverskp ;; KNIZNIC A BANSKA BYSTRICA 976 32 fl A II í 1\1