Magistrát města České Budějovice O d b o r o c h r a n y ž i votní h o p r o s t ř e d í n á m. Přemysla Ot a ka r a II, č. 1, 2 Magistrát města České Budějovice odbor ochrany životního prostředí nám. Přemysla Otakara II., č.1, 2 370 92 České Budějovice dle rozdělovníku Internet: http://www.c-budejovice.cz Značka: Vyřizuje: Tel.: E-mail: Datum: OOŽP/1707/2013/Bl L.Blechová 386 801 104 blechoval@c-budejovice.cz 2013-04-11 Výroková část: ROZHODNUTÍ veřejnou vyhláškou Magistrát města České Budějovice, odbor ochrany životního prostředí jako věcně příslušný podle ustanovení 104 odst.2 písm. c) a ustanovení 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen vodní zákon) a jako místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 11 zákona č.500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, dále jako speciální stavební úřad podle ustanovení 15 odst.1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon), vydává na základě žádosti, kterou dne 21.2.2013 podal Městys Ledenice, Náměstí 89, 373 11 Ledenice, IČ: 00245432 v zastoupení na základě plné moci společností VH-TRES spol.s.r.o., Senovážné náměstí 1, 370 01 České Budějovice, IČ: 15771822 (dále jen "stavebník") I. s t a v e b n í p o v o l e n í podle ustanovení 15 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen vodní zákon ) a ustanovení 115 stavebního zákona, ke stavbě vodního díla Ledenice - Retenční nádrž Hradský kterým je podle 55, odst. (1) písm. a) vodního zákona vodní nádrž, hráz, umístěné na poz.p.č. 290/1, 290/3, 290/6, 299, 275/1, 275/6, 344/2, 344/24, 345/1, 345/2, 345/3, 352/2, 352/3, 352/9 v k.ú. Ledenice, obec Ledenice, kraj Jihočeský, napájená bezejmenným vodním tokem, č.h.p. 1-07-02-039, HGR 631. v členění na tyto objekty: IO 01 - Hráz vodní nádrže typ hráze podle materiálu : sypaná, zemní homogenní typ hráze podle umístění: přímá kóta koruny hráze: 485,45 m.n.m max. výška hráze nade dnem nádrže: 4,8 m délka tělesa hráze: 52,85 m IO 02 Výpustné zařízení Výpust: železobetonový požerák 1,3 x 1,6 m výpustní potrubí: PP DN 400 mm IČ: 002 44 732 DIČ: 077-002 44 732 číslo tel. ústředny: 38680 11 11
IO 03 Objekt převedení velkých vod Bezpečnostní přeliv - délka přelivné hrany: pro kótu 484,70 m.n.m b= 6,6 m pro kótu 484,40 m.n.m b= 4,7 m kulminační odtok vody: 3,14 m 3 /s IO 04 - Úprava nádrže odtěžení sedimentu ze dna stávající nádrže a vyčištění prostoru maximální zátopy realizované nádrže typ vodní nádrže protékaná, retenční objem vody maximální hladiny 21,907 tis m 3 objem vody při hladině stálého nadržení 1, 656 tis.m 3 objem ovladatelného retenčního prostoru 19,000 tis.m 3 objem neovladatel. retenčního prostoru 1,251 tis.m 3 kóta maximální hladiny 484,80 m.n.m. kóta hladiny stálého nadržení 482,22 m.n.m. kóta dna nádrže 480,20 m.n.m. vodní plocha maximální hladiny 1,07 ha vodní plocha hladiny stálého nadržení 0,34 ha IO 05 Kanalizační sběrač délka 135,10 m materiál kamenina DN 300 revizní šachty prefabrikované žel.bet. 7 ks IO 06 Zemník IO 07 Úprava bezejmenné vodoteče Pročištění koryta a částečné přeložka včetně opevnění dna betonovou žlabovkou a svahů kamenným záhozem v délce 155,46 m. IO 08 Úprava objektu vodárny IO 09 Přemístění zahradního domku Účel stavby: ochrana území před povodněmi II. Pro provedení stavby vodního díla se podle ustanovení 15 odst. 3 vodního zákona, stanoví tyto podmínky a povinnosti: 1. Stavba bude provedena dodavatelsky podle projektové dokumentace ověřené vodoprávním úřadem; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2. Stavebník zajistí vytyčení prostorové polohy stavby vodního díla podle ustanovení 75 stavebního zákona a 29 vyhlášky č. 132/1998 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona. 3. Bude dodržena vyhláška č.590/2002 Sb., o technických požadavcích na vodní díla, v platném znění a norma ČSN 75 2410 malé vodní nádrže. 4. Budou dodrženy podmínky v územní rozhodnutí vydaného Stavebním úřadem Ledenice dne 15.1.2013 zn.:839/12-4/12-f. 5. Bude dodrženo vyjádření Magistrátu města České Budějovice, orgánu ochrany přírody ze dne 27.1.2006 zn. OOŽP/915/2006/Ně. 6. Budou dodrženy podmínky ve stanovisku a vyjádření Povodí Vltavy, státní podnik, ze dne 14.3.2012 zn.?64930/2012-142. 7. Budou dodrženy podmínky ČEVAK a.s., ze dne 5.2.2013 zn.:013010003015. 8. Budou dodrženy podmínky ve vyjádření Telefonica Czech Republic, a.s., ze dne 25.11.2011, zn:179331/11. 9. Budou dodrženy podmínky ve vyjádření E.ON, s.r.o., ze dne 7.12.2012 zn.: H18585- Z051238527. 10. Budou dodrženy podmínky ve vyjádření E.ON, s.r.o., správa sítě plynu, ze dne 23.11.2012, zn.: 8702/12. strana 2
III. 11. Investor zajistí před zahájením prací vytýčení všech podzemních a nadzemních vedení. 12. Před zahájením stavby bude vydáno povolení ke kácení stromů rostoucích mimo les. 13. Při provádění stavby nesmí dojít k znečištění povrchových vod stavebním materiálem a závadnými látkami. 14. Veškeré konstrukce a objekty v blízkosti stavby budou ochráněny před poškozením pokud dojde stavební činností k poškození, bude zajištěno obnovení stávajícího stavu v plném rozsahu a protokolární předání vlastníkům před kolaudací stavby. 15. Vodní dílo bude udržováno v řádném stavu, aby nedocházelo k ohrožování osob, majetku a jiných chráněných zájmů. 16. Bude určena osoba odpovědná za technickobezpečnostní dohled, která bude na základě prováděných obchůzek zjišťovat a kontrolovat technický stav vodního díla a jejího okolí, v souladu s vyhláškou č.471/2001 Sb., o technickobezpečnostním dohledu nad vodními díly. 17. Stavba bude dokončena do 31.12.2015. 18. Po ukončení prací budou pozemky dotčené stavbou uvedeny do původního stavu včetně ohumusování a osetí travou. 19. Vlastník (správce) bude vodní dílo vzorně udržovat vlastními náklady. 20. Po ukončení prací podá investor vodoprávnímu úřadu návrh na uvedení stavby do trvalého provozu. S návrhem bude předloženo geodetické zaměření skutečného provedení stavby na podkladě katastrální mapy, hutnící zkoušky, protokol o předání a převzetí stavby, prohlášení zhotovitele, certifikáty. r o z h o d u j e podle ustanovení 61 odst. 5 vodního zákona o zařazení stavby vodního díla do IV. kategorie technickobezpečnostního dohledu (TBD), na základě posudku Vodní díla - TBD a.s. ze dne 10.8.2006. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Městys Ledenice, Náměstí 89, 373 11 Ledenice, IČ: 00245432 Ostatní účastníci řízení, dotčené správní orgány, dotčení správci: Majitelé parcel v k.ú. Ledenice : 275/4, 275/3, 4748, 344/9, 275/10, 276/2, 344/12, 344/13, 344/1, 344/5, 303/4, 303/2, 298/3, 344/15, 352/4, 352/1, 344/25, 303/3, 300/2, 300/1, 298/1, 294/12, 291/1, 29/7, 344/21, Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 8, 150 24 Praha, Povodí Vltavy, státní podnik, Litvínovická 5, Č. Budějovice, MP JET s.r.o., Lazenská 578, 373 11 Ledenice, ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 Č. Budějovice, Krajský úřad Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 2, 370 76 Č. Budějovice, Magistrát města Č.Budějovice, orgán ochrany přírody, Magistrát města Č.Bud. odbor památkové péče Úřad městyse Ledenice, stavební úřad, Náměstí 89, Ledenice O d ů v o d n ě n í : Magistrát města České Budějovice, odbor ochrany životního prostředí, obdržel dne 21.2.2013 Městyse Ledenice, Náměstí 89, 373 11 Ledenice, zastoupeného na základě plné moci VH-TRES spol.s.r.o., Senovážné náměstí 1, 370 01 České Budějovice, o vodoprávní projednání stavby vodního díla Ledenice - Retenční nádrž Hradský Odbor ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice přezkoumal tuto žádost, doloženou přílohami obsahující údaje, které jsou směrodatné pro posouzení dosahu žádaného rozhodnutí na vodohospodářské poměry, uznal ji za způsobilou. Odbor ochrany životního prostředí České Budějovice tuto žádost přijal a podle ust. 115 vodního zákona, příslušných ustanovení stavebního zákona, oznámil zahájení vodoprávního řízení všem známým účastníkům řízení a dotčeným správním úřadům vodoprávního řízení veřejnou vyhláškou dne 22.3.2013, upustil ve smyslu ust. 112 odst. 2 stavebního zákona od místního šetření a upozornil, strana 3
že námitky a připomínky mohou účastníci řízení podle ust. 112 odst. 2 stavebního zákona uplatnit nejpozději do 18.3.2013. Žádost nebyla doložena všemi povinnými doklady podle ustanovení 6 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, proto byl stavebník vyzván k doplnění v termínu do 30.3.2013, ke dni 8.4.2013 byla žádost kompletně doplněna. Námitky v průběhu řízení nebyly uplatněny. Právní subjektivita byla ověřena, vlastnické vztahy byly zjištěny. Projektovou dokumentaci výše uvedené stavby vypracoval: VH TRES, spol.s.r.o., Ing.Daniel Vaclík, ČKAIT 0100018. Projektová dokumentace řeší úpravu hráze a nádrže stávajícího rybníka pro účely retenční funkce v území a ochrany území obec Ledenice před povodněmi. K záměru stavby vydal Stavební úřad Ledenice souhlas v souladu s 15 odst.2 stavebního zákona dne 18.2.2013 čj.: ML 0502/2013. Posouzení vodoprávního úřadu: Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v ustanoveních vodního zákona a stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými správními úřady a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné zákony a zvláštními předpisy. Při přezkoumání žádosti, projednání věci s účastníky řízení a na základě shromážděných právně významných skutečností nebyly shledány důvody bránící povolení. Vodoprávní úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Poplatek: Správní poplatek za vydání rozhodnutí podle položky 18, 1. písm. h) zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve výši 3 000,- Kč byl zaplacen. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k Odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví Krajského úřadu Jihočeského kraje v Č. Budějovicích podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Vodoprávní úřad po dni nabytí právní moci stavebního povolení zašle stavebníkovi jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace a štítek obsahující identifikační údaje o povolené stavbě. Stavebník je povinen štítek před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště a ponechat jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu; rozsáhlé stavby se mohou označit jiným vhodným způsobem s uvedením údajů ze štítku. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. Ing. Svatopluk Mika vedoucí odboru ochrany životního prostředí strana 4
Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce Magistrátu města České Budějovice. Vývěsní lhůta začíná den následující po dni vyvěšení. Sejmutí vyhlášky je možno následující pracovní den po posledním (patnáctém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět vodoprávnímu úřadu (Odboru ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice). Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:... Obdrží dodejky: 1. zplnomocněný zástupce - VH-TRES spol.s.r.o., Senovážné nám.1, 370 01 České Budějovice 2. obec - Městys Ledenice, Náměstí 89, 373 11Ledenice žádáme o vyvěšení na úřední desce: 3. Magistrát města kancelář tajemníka Úřední deska, zde 4. Úřad městyse Ledenice, Náměstí 89, Ledenice Účastníkům stavebního řízení podle 109 odst.1 písm.c) až g) stavebního zákona, mezi které patří rovněž vlastníci vedení dopravní a technické infrastruktury je doručováno veřejnou vyhláškou, dle ustanovení 144 správního řádu v návaznosti na 113 stavebního zákona. Účastníci stavebního řízení podle 109 písm. e) a f) stavebního zákona jsou identifikovaní označením pozemků a staveb evidovaných v katastru nemovitostí: k.ú. Ledenice : 275/4, 275/3, 4748, 344/9, 275/10, 276/2, 344/12, 344/13, 344/1, 344/5, 303/4, 303/2, 298/3, 344/15, 352/4, 352/1, 344/25, 303/3, 300/2, 300/1, 298/1, 294/12, 291/1, 29/7, 344/21, Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 8, 150 24 Praha, Povodí Vltavy, státní podnik, Litvínovická 5, Č. Budějovice, MP JET s.r.o., Lazenská 578, 373 11 Ledenice, ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 Č. Budějovice, Krajský úřad Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 2, 370 76 Č. Budějovice, Magistrát města Č.Budějovice, orgán ochrany přírody, Magistrát města Č.Bud. odbor památkové péče Úřad městyse Ledenice, stavební úřad, Náměstí 89, Ledenice strana 5