Eindeutiger Kenncode des Produkts: Unique identification code of the product Jedinstveni identifikacijksi broj proizvoda: Cod unic de identificare a produsului: Jedinečný identifikační kód produktu: A terméktípus egyedi azonosító kódja: Leistungserklärung / DOP Seite / Page: 2 3 4 5 6 7 DE EN HR RO CZ H MEINHART KABEL ÖSTERREICH GMBH, WESTBAHNSTRASSE 6, 4490 ST. FLORIAN, ÖSTERREICH Seite 1 von 7
Leistungserklärung Meinhart Kabel Österreich GmbH Eindeutiger Kenncode des Produkts: Verwendungszweck: Prüfsystem der Leistungsbeständigkeit: Harmonisierte Norm: Erklärte Leistungen (Brandverhalten): Gefährl. Stoffe: Eindeutiger Kennungscode des Herstellers: ICEL Draka Miviko DOP Nummer des Produzenten: 012104000 ICEL003 1001521 M-1001 Notifizierte Prüfstelle: 0051 0051 0366 1014 PrüfJahr: 2016 2017 2016 2017 Eindeutiger Kennungscode des Herstellers: DOP Nummer des Produzenten: Notifizierte Prüfstelle: PrüfJahr: Elektrizitätsversorgung in Gebäuden und anderen Bauwerken mit dem Ziel, die Entstehung und Ausbreitung von Feuer und Rauch zu begrenzen. Diese Leistungserklärung ist ausgestellt unter der allgemeinen Verantwortung des oben genannten Herstellers. Name/Funktion Ort/Datum Unterschrift MEINHART KABEL ÖSTERREICH GMBH, WESTBAHNSTRASSE 6, 4490 ST. FLORIAN, ÖSTERREICH Seite 2 von 7
Unique identification code of the product Purpose of use: test system of constancy of performance Harmonized standard Explained services (fire behavior) dangerous substances Unique identifiction code of the manufacturer Declaration of Performance Meinhart Kabel Austria GmbH Electricity supply in buildings and other buildings with the aim of limiting the formation and spreading of fire and smoke. ICEL Draka Miviko 0 0 0 0 DOP number of the producer 012104000 ICEL003 1001521 M-1001 0 0 0 0 notified inspection authority 0051 0051 0366 1014 0 0 0 0 Test year: 2016 2017 2016 2017 0 0 0 0 Unique identification code of the manufacturer 0 0 0 0 0 0 0 0 DOP number of the producer 0 0 0 0 0 0 0 0 notified inspection authority 0 0 0 0 0 0 0 0 test year 0 0 0 0 0 0 0 0 Name/Function This service declaration is issued under the general responsibility of the above mentioned manufacturer. Place/Date Signature MEINHART KABEL AUSTRIA GMBH, WESTBAHNSTRASSE 6, 4490 ST. FLORIAN, AUSTRIA TEL. +43 (0)7224 690-0, FAX. +43 (0)7224 690-610, WEBSITE WWW.MEINHART.AT Seite 3 von 7
Jedinstveni identifikacijksi broj proizvoda: Namjena: Test sustav stalnosti izvedbe: Harmonizirani standard: Navedene usluge (ponašanje požara) Opasne tvari: Jedinstveni identifikacijski broj proizvođača: Izjava o uspješnosti Meinhart Kabel Austrija GmbH Opskrba električnom energijom u zgradama i drugim građevinama s ciljem ograničavanja nastanka i širenje požara i dima. ICEL Draka Miviko 0 0 0 0 DOP Broj proizvođača: 012104000 ICEL003 1001521 M-1001 0 0 0 0 Prijavljeno tijelo: 0051 0051 0366 1014 0 0 0 0 Test godine: 2016 2017 2016 2017 0 0 0 0 Jedinstveni identifikacijski broj proizvođača: 0 0 0 0 0 0 0 0 DOP Broj proizvođača: 0 0 0 0 0 0 0 0 Prijavljeno tijelo: 0 0 0 0 0 0 0 0 Test godine: 0 0 0 0 0 0 0 0 Ime/Funkcija Ova izjava o uspješnosti izdaje u skladu s općim odgovornosti proizvođača. mjesto/datum Potpis MEINHART KABEL AUSTRIJA GMBH, WESTBAHNSTRASSE 6, 4490 ST. FLORIAN, AUSTRIJA Seite 4 von 7
Declaraţia de performanță Meinhart Kabel Austria GmbH Cod unic de identificare a produsului: Utilizarea conform destinației: Sistemul de testare a constanței performanței: Standard armonizat: Serviciile menționate (comportamentul la foc) Substanțe periculoase: Cod unic de identificare al producătorului: Alimentarea cu energie electrică în clădiri și alte structuri, cu scopul de a limita apariția și propagarea focului și a fumului. ICEL Draka Miviko 0 0 0 0 Număr de producători DOP: 012104000 ICEL003 1001521 M-1001 0 0 0 0 Organism notificat: 0051 0051 0366 1014 0 0 0 0 an de testare: 2016 2017 2016 2017 0 0 0 0 Cod unic de identificare al producătorului: 0 0 0 0 0 0 0 0 Număr de producători DOP: 0 0 0 0 0 0 0 0 Organism notificat: 0 0 0 0 0 0 0 0 an de testare: 0 0 0 0 0 0 0 0 Nume/Funcție Această declarație de performanță este emisă în conformitate cu responsabilitățile generale ale producătorului. Ioc/Data Semnătură MEINHART KABEL AUSTRIA GMBH, WESTBAHNSTRASSE 6, 4490 ST. FLORIAN, AUSTRIA Seite 5 von 7
Prohlášení o vlastnostech Meinhart Kabel Austria GmbH Jedinečný identifikační kód produktu: Předpokládané použití: Zásobování elektrickou energií v budovách a jiných staveb s cílem omezit vznik a šíření ohně a kouře. Testovací systém stálosti vlastností: Harmonizovanou normu: Uvedené služby (chování při požáru) Nebezpečné látky: Jedinečný identifikační kód výrobce: ICEL Draka Miviko 0 0 0 0 Číslo DOP výrobce: 012104000 ICEL003 1001521 M-1001 0 0 0 0 Oznámený subjekt: 0051 0051 0366 1014 0 0 0 0 Test rok: 2016 2017 2016 2017 0 0 0 0 Jedinečný identifikační kód výrobce: 0 0 0 0 0 0 0 0 Číslo DOP výrobce: 0 0 0 0 0 0 0 0 Oznámený subjekt: 0 0 0 0 0 0 0 0 Test rok: 0 0 0 0 0 0 0 0 Název/Funkce Toto prohlášení o vlastnostech se vydává na základě obecných povinností výrobce. Místo/Datum Podpis MEINHART KABEL AUSTRIA GMBH, WESTBAHNSTRASSE 6, 4490 ST. FLORIAN, AUSTRIA Seite 6 von 7
Teljesítménynyilatkozat Meinhart Kabel Österreich GmbH A terméktípus egyedi azonosító kódja: Felhasználás célja(i): Villamosenergia ellátása épületekben- tüz és füst keletkezés korlátozása Az AVCP-rendszer(ek): Harmonizált szabvány: A nyilatkozatban szereplö teljesítmény(ek) (tüzzel szembeni Veszélyes anyagok: A gyártó egyedi azonisító kódja: ICEL Draka Miviko 0 0 0 0 Gyártó DOP számja: 012104000 ICEL003 1001521 M-1001 0 0 0 0 Bejelentett ellenörzö: 0051 0051 0366 1014 0 0 0 0 Ellenörzött év: 2016 2017 2016 2017 0 0 0 0 A gyártó egyedi azonisító kódja: 0 0 0 0 0 0 0 0 Gyártó DOP számja: 0 0 0 0 0 0 0 0 Bejelentett ellenörzö: 0 0 0 0 0 0 0 0 Ellenörzött év: 0 0 0 0 0 0 0 0 A gyártó azért, hogy a termék megfeleljen a teljesítménynyilatkozatban bejelentett jellemzölnek. Név/Beosztás Hely/Dátum Aláírás MEINHART KABEL ÖSTERREICH GMBH, WESTBAHNSTRASSE 6, 4490 ST. FLORIAN, Ausztria Seite 7 von 7