USNESENÍ 10. Rady města Třebíče Konané dne

USNESENÍ 10. Rady města Třebíče Konané dne 06.05.2014 1/10/RM/2014 Zahájení a schválení programu 10. schůze Rady města Třebíče v roce 2014 I. Rada města schvaluje program 10. schůze Rady města Třebíče v roce 2014 2/10/RM/2014 Nabytí nemovitostí - Kraj Vysočina I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města nabýt od Kraje Vysočina, se sídlem Žižkova 1882/57, Jihlava, IČ 70890749, pozemek p. č. st. 6017 - zast. plocha a nádvoří o výměře 1694 m 2, jehož součástí je stavba v části obce Horka-Domky č. p. 1320, občanská vybavenost na ul. Družstevní, v k. ú. a obci Třebíč, za kupní cenu ve výši 9.150.000 Kč. II. Rada města doporučuje zastupitelstvu města nabýt od Kraje Vysočina, se sídlem Žižkova 1882/57, Jihlava, IČ 70890749, formou daru pozemek p. č. 502/3 - ostatní plocha o výměře 4836 m 2, v k. ú. a obci Třebíč. III. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. předložit materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města Třebíče. Termín: 15.05.2014 3/10/RM/2014 Záměr prodeje nemovitosti - Družstevní č. p. 1320 I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodeje pozemku p. č. st. 6017 - zast. plocha a nádvoří o výměře 1694 m 2, jehož součástí je stavba č. p. 1320 na ul. Družstevní v Třebíči, část obce Horka-Domky, vše v k. ú. a obci Třebíč, formou výběrového řízení obálkovou metodou, s účinností ode dne nabytí citovaných nemovitostí do vlastnictví města Třebíče. Nejnižší akceptovatelná kupní cena je 10.000.000 Kč. II. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit podmínky výběrového řízení, které jsou přílohou č. 1 k 3/10/RM/2014. III. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit výběrovou komisi ve složení MVDr. Pavel Heřman, Mgr. Pavel Pacal, RNDr. Pavel Svoboda, Ing. Martin Svoboda, Ing. Marie Černá, Ing. Ivo Uher, Ing. Bohumil Bobek, Vladimír Malý, Mgr. Julie Dolejší, Mgr. Pavel Kraus. IV. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. předložit záměr prodeje k projednání na zasedání zastupitelstva města Třebíče. Termín: 15.05.2014 4/10/RM/2014 Záměr prodeje nemovitostí - Nad Zámkem I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodeje pozemku p. č. st. 1/3 - zast. plocha a nádvoří o výměře 234 m 2, jehož součástí je stavba č. p. 6 na ul. Nad Zámkem v Třebíči, část obce Podklášteří, pozemku p. č. st. 1/2 -

zast. plocha a nádvoří o výměře 306 m 2, jehož součástí je stavba č. p. 15 na ul. Nad Zámkem v Třebíči, část obce Podklášteří, části pozemků p. č. 112/4 a p. č. 112/55 oddělených geometrickým plánem č. 1984-5207/2014 zpracovaným Geoding, spol. s r. o., Na Pankráci 1597, Praha, ze dne 05.03.2014, označených jako pozemek p. č. 112/4 - trvalý travní porost o výměře 3528 m 2, části pozemku p. č. st. 1/1 oddělené geometrickým plánem č. 1984-5207/2014 zpracovaným Geoding, spol. s r. o., Na Pankráci 1597, Praha, ze dne 05.03.2014, označené jako pozemek p. č. st. 1/5 - zast. plocha a nádvoří o výměře 4973 m 2, jehož součástí je stavba bez č. p., vše v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč, formou výběrového řízení obálkovou metodou. Nejnižší akceptovatelná kupní cena je 6.800.000 Kč. II. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit podmínky výběrového řízení, které jsou přílohou č. 1 k 4/10/RM/2014. Nejnižší akceptovatelná kupní cena je 6.800.000 Kč. III. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit výběrovou komisi ve složení MVDr. Pavel Heřman, Mgr. Pavel Pacal, RNDr. Pavel Svoboda, Ing. Martin Svoboda, Ing. Marie Černá, Ing. Ivo Uher, Ing. Bohumil Bobek, Vladimír Malý, Mgr. Julie Dolejší, Mgr. Pavel Kraus. IV. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. předložit záměr prodeje k projednání na zasedání zastupitelstva města Třebíče. Termín: 15.05.2014 5/10/RM/2014 Prodej nebytové jednotky č. 599/7 na ul. Bartuškova č. p. 598, 599, 600 v Třebíči I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodat Společenství vlastníků jednotek pro dům Bartuškova č. p. 598, 599, 600 v Třebíči, IČ 262 70 536, nebytovou jednotku č. 599/7 (výměník) o výměře 62,7 m 2 v nemovitosti na ul. Bartuškova č. p. 598, 599, 600 v Třebíči včetně přináležejícího podílu o velikosti 627/19354 na společných částech budovy a pozemcích p. č. st. 2420, 2421, 2422 - zast. plocha a nádvoří, v k. ú. a obci Třebíč, za kupní cenu ve výši 110.000 Kč a strojní zařízení výměníku za kupní cenu ve výši 32.000 Kč včetně DPH. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. předložit materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 15.05.2014 6/10/RM/2014 Nabytí věcí movitých - FRANTA I. Rada města rozhodla nabýt darem od FRANCOISE MERTLA DIT FRANTA, tady nic nen, 34 uměleckých děl v ceně 450.150 eur a uzavřít darovací smlouvu č. 0308008814, která je přílohou č. 1 k 6/10/RM/2014. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. uzavřít darovací smlouvu. Termín: 31.05.2014 7/10/RM/2014 Masarykovo nám. 116, Třebíč - pronájem prodejního místa

I. Rada města rozhodla revokovat svoje usnesení č. 5/8/RM/2014 ze dne 08.04.2014. II. Rada města rozhodla pronajmout na dobu neurčitou prodejní místo o výměře 4 m 2 v části CO v 1. NP nemovitosti na Masarykově nám. 116 v Třebíči SH-ART, s. r. o., Pražská 357, Třebíč, IČ 25306286, za roční nájemné ve výši 72.000 Kč, za účelem sjednávání pojištění odpovědnosti z provozu vozidel a jiných pojištění vozidel, kopírování pro veřejnost, poskytování informací a tiskopisů pro činnost oddělení registru vozidel a řidičských průkazů Městského úřadu Třebíč. III. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. uzavřít nájemní smlouvu. Termín: 31.05.2014 8/10/RM/2014 Prodej věcí movitých I. Rada města rozhodla prodat Divadelnímu souboru AMPULKA, Průmyslová 159, Třebíč, IČ 269 93 694, 100 ks sedadel z bývalého kina Moravia na ul. Smrtelná v Třebíči, za kupní cenu ve výši 20 Kč/ks vč. DPH. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit žadateli rozhodnutí rady města. Termín: 16.05.2014 9/10/RM/2014 Pronájem věcí movitých I. Rada města rozhodla rozšířit předmět nájmu sjednaný v nájemní smlouvě č. 0304072007 s Horáckým fotbalovým klubem Třebíč, Janáčkovo stromořadí 158, Třebíč, IČ 433 71 736, o traktor Starjet AJ 102-22, inv. č. 21320619-H, v pořizovací ceně 74.900 Kč. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. uzavřít dodatek k nájemní smlouvě. Termín: 31.05.2014 10/10/RM/2014 Uzavření smlouvy o dílo na realizaci zakázky ev. č. 14030003 I. Rada města rozhodla uzavřít smlouvu o dílo na realizaci zakázky ev. č. 14030003 "Oprava soc. zařízení ve sportovní hale L. Pokorného na ul. Fügnerova č. p. 1226 v Třebíči - 1. etapa" s firmou RENO - stavební firma s. r. o., Ke Spravedlnosti 667, 675 51 Jaroměřice nad Rokytnou, IČ 63497786. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. uzavřít smlouvu o dílo na realizaci zakázky. Termín: 20.05.2014

11/10/RM/2014 Veřejná zakázka ev. č. 14030008 "Centrální výběr dodavatele elektrické energie pro rok 2015 a 2016" I. Rada města rozhodla zadat veřejnou zakázku ev. č. 14030008 "Centrální výběr dodavatele elektrické energie pro rok 2015 a 2016" formou otevřeného řízení podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. II. Rada města schvaluje zadávací dokumentaci veřejné zakázky "Centrální výběr dodavatele elektrické energie pro rok 2015 a 2016", ev. č. 14030008. III. Rada města jmenuje - komisi pro otevírání obálek ve složení (člen/náhradník): Ing. Tomáš Motal/Mgr. Pavel Kraus Radka Bártová/Ing. Jana Goláňová Mgr. Pavel Pacal/MVDr. Pavel Heřman - komisi pro hodnocení nabídek ve složení (člen/náhradník): Ing. Tomáš Motal/Mgr. Pavel Kraus Radka Bártová/Ing. Jana Goláňová Mgr. Pavel Pacal/MVDr. Pavel Heřman Mgr. Julie Dolejší/RSDr. Milan Ustohal Ing. Petr Vašíček/Soňa Olivová Milan Zeibert/Ing. Marie Černá IV. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit realizaci výběrového řízení. Termín: 18.07.2014 12/10/RM/2014 Ukončení nájemní smlouvy dohodou - tady nic nen I. Rada města rozhodla ukončit nájemní smlouvu č. 0303008012, sjednanou s tady nic nen IČ 634 29 250, dohodou k 31.05.2014. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. uzavřít dohodu o ukončení nájemního vztahu. Termín: 31.05.2014 13/10/RM/2014 Záměr nájmu nebytových prostor I. Rada města rozhodla o záměru nájmu místností č. 7 a 8 v 7. NP nemovitosti na ul. Manž. Curieových č. p. 657 v Třebíči, stojící na pozemku p. č. st. 5672 - zast. plocha a nádvoří, v k. ú. a obci Třebíč. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zveřejnit záměr nájmu na úřední desce.

Termín: 22.05.2014 14/10/RM/2014 Darování pozemku - Kraj Vysočina I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města darovat Kraji Vysočina, Žižkova 57, 587 33 Jihlava, IČ 708 90 749, pozemek p. č. st. 6288 o výměře 1243 m 2, v k. ú. a obci Třebíč. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. předložit tento materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 15.05.2014 15/10/RM/2014 BKS - prodloužení termínu - TTS ENERGO s. r. o. I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodloužit platnost usnesení č. 37/4/ZM/2012 ze dne 21.06.2012 o dva roky, tj. do 21.06.2016. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. předložit tento materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 15.05.2014 16/10/RM/2014 Rozhodnutí - prodej pozemku p. Staněk I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodat Ondřeji Staňkovi, Na Příkopech 635/17, Třebíč, pozemek parc. č. 560/201 o výměře 240 m 2, v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč, za 350 Kč/m 2. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. předložit tento materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 15.05.2014 17/10/RM/2014 Rozhodnutí - prodej pozemku manželé Kružíkovi I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodat manželům Kružíkovým, bytem Nad Lesem 412/1, Třebíč, část pozemku parc. č. 1934/5 označené jako díl,,a" o výměře 6 m 2, v k. ú. a obci Třebíč, dle geometrického plánu č. 5497-4612/2013, ze dne 17.12.2013, který zpracovala firma Geoding, spol. s. r. o., Na Pankráci 1597/76, 140 00 Praha 4, za 200 Kč/m 2. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. předložit tento materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 15.05.2014

18/10/RM/2014 Souhlas - prodej pozemku p. Pejchal I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodat tady nic nen, IČ 13074661, část pozemku parc. č. 300/3 o výměře do 2 200 m 2, v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč, za cenu 228 Kč/m 2 s tím, že nabyvatel uhradí daň z nabytí nemovitostí. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. předložit tento materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 15.05.2014 19/10/RM/2014 BVB - BIOMASS ENERGY, s. r. o. - zřízení věcného břemene I. Rada města rozhodla zřídit úplatné věcné břemeno - služebnost inženýrské sítě, ve prospěch společnosti BIOMASS ENERGY k. s., Opletalova 918/7, Praha, IČ 255 67 489, na pozemcích parc. č. 104/88, 104/137, 109/2, 110/10, 572/27, 139/2, 139/18, 139/19, 139/1, 573/2, 113/1, 623/1, 623/2, vše v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč, za účelem uložení nových rozvodů tepla z předizolovaného potrubí v bezkanálovém provedení a optochrániček, jejich provozování a udržování, vstupu a vjezdu za účelem údržby společností BIOMASS ENERGY k. s. a subjekty provádějící služby či výkony pro BIOMASS ENERGY k. s., v délce trasy do 675 m, v rámci akce s názvem "Teplárna Sever - napojení kotelny K 14". Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 300 Kč/bm + DPH. Po dobu výstavby bude uzavřena smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene - služebnosti inženýrské sítě. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit rozhodnutí rady města žadateli. Termín: 31.05.2014 20/10/RM/2014 BVB - TTS energo s. r. o. - zřízení věcného břemene I. Rada města rozhodla zřídit úplatné věcné břemeno ve prospěch TTS energo s. r. o., Průmyslová 163, Třebíč, IČ 60724692, na pozemcích parc. č. 1665/40, 1665/86, 1669/2, vše v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, za účelem umístění nových rozvodů tepla z předizolovaného potrubí v bezkanálovém provedení a optochrániček, jejich provozování a udržování, vstupu a vjezdu za účelem údržby společností TTS energo s. r. o., Průmyslová 163, Třebíč a subjekty provádějící služby či výkony pro TTS energo s. r. o., v délce trasy do 65 m, v rámci akce s názvem "Teplárna Sever - přípojky tepla ulice Hybešova, Náhorní". Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 300 Kč/bm + DPH. Po dobu výstavby bude uzavřena smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene - služebnosti inženýrské sítě. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit rozhodnutí rady města žadateli. Termín: 31.05.2014 21/10/RM/2014

BVB - E.ON Distribuce, a. s. - zřízení věcného břemene I. Rada města rozhodla zřídit úplatné věcné břemeno - služebnost inženýrské sítě ve prospěch E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ 28085400, a ve prospěch jejího právního nástupce, na pozemcích parc. č. 1521/4 a 2395, oba v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, spočívající ve zřízení a provozování, oprav a údržby distribuční soustavy a vstupu a vjezdu za účelem údržby a oprav a dále zřízení a udržování potřebného obslužného zařízení, jakož i právu provádět na distribuční soustavě úpravy za účelem její obnovy, výměny, modernizace nebo zlepšení její výkonnosti, včetně jejího odstranění. Jedná se o uložení nového zemního kabelového vedení NN v délce trasy do 90 m, v rámci akce s názvem "Třebíč - Míčová: NN příp. bowlingbar KOULE". Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 300 Kč/bm + DPH. Po dobu výstavby bude uzavřena smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit rozhodnutí rady města žadateli. Termín: 31.05.2014 22/10/RM/2014 BVB - E.ON Distribuce, a. s. - zřízení věcného břemene I. Rada města rozhodla zřídit úplatné věcné břemeno - služebnost inženýrské sítě ve prospěch E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ 28085400, a ve prospěch jejího právního nástupce, na pozemcích parc. č. 870/17, 870/13, 870/6, 870/7, 870/1, 870/5, 870/8, 868/2, 867/1, 686/4, 2349, vše v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, spočívající ve zřízení a provozování, oprav a údržby distribuční soustavy a vstupu a vjezdu za účelem údržby a oprav a dále zřízení a udržování potřebného obslužného zařízení, jakož i právu provádět na distribuční soustavě úpravy za účelem její obnovy výměny, modernizace nebo zlepšení její výkonnosti, včetně jejího odstranění. Jedná se o uložení nového zemního kabelového vedení NN a VN v délce trasy do 295 m, v rámci akce s názvem "Třebíč - Družstevní: NN + VN regenerace". Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 100 Kč vč. DPH. Po dobu výstavby bude uzavřena smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit rozhodnutí rady města žadateli. Termín: 31.05.2014 23/10/RM/2014 BVB - zřízení věcného břemene - p. Machovec I. Rada města rozhodla zřídit úplatné věcné břemeno pro vlastníka pozemku parc. č. st. 82, v k. ú. Týn u Třebíče a obci Třebíč, jehož součástí je dům č. p. 51 na ulici Budíkovická v Třebíči, na pozemcích parc. č. 713/2, 93/1 a 95, vše v k. ú. Týn u Třebíče a obci Třebíč, spočívající v právu zřídit, mít a udržovat na služebných pozemcích potrubí odvádějící vodu z domovní ČOV v délce potrubí do 31 m. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 500 Kč vč. DPH. Po dobu výstavby bude uzavřena smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit rozhodnutí rady města žadateli.

Termín: 31.05.2014 24/10/RM/2014 Záměr pronájmu pozemku - Diecézní charita Brno - Oblastní charita Třebíč I. Rada města rozhodla o záměru pronajmout část pozemku parc. č. 963 o výměře 500 m 2, v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, za účelem umístění maringotky pro účely sociální služby STREETWORK. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zveřejnit záměr pronájmu pozemku. Termín: 09.05.2014 25/10/RM/2014 Pronájem pozemku - pí Hedbávná I. Rada města rozhodla pronajmout Marii Hedbávné, Myslbekova 594/2, Třebíč, pozemek parc. č. 1400/1 o výměře 812 m 2, v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, který bude sloužit jako zahrada, na dobu neurčitou, za nájemné 1 Kč/m 2 /rok. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit rozhodnutí rady města žadatelce. Termín: 31.05.2014 26/10/RM/2014 Ukončení nájemní smlouvy dohodou - p. Blažek I. Rada města rozhodla ukončit nájemní smlouvu č. 0303066807 uzavřenou mezi městem Třebíčí a tady nic nen, za účelem pronájmu části pozemku parc. č. 432/9 o výměře 188 m 2, v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, dohodou k 31.05.2014. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit rozhodnutí rady města žadateli. Termín: 15.05.2014 27/10/RM/2014 ŘSD ČR - právo provést stavbu "I/23 - Třebíč, most ev. č. 23-039" I. Rada města rozhodla uzavřít smlouvu o právu provést stavbu mezi městem Třebíčí a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, státní příspěvkovou organizací, se sídlem Na Pankráci 56, Praha 4, IČ 65993390, za účelem opravy mostu přes potok Lubí, nad částí pozemku par. č. 1524/2 o výměře 88 m 2, v k. ú. a obci Třebíč, v rámci stavby "I/23 - Třebíč, most ev. č. 23-039". II. Rada města ukládá

1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. připravit smlouvu o právu provést stavbu. 28/10/RM/2014 Výběrová komise Termín: 30.05.2014 I. Rada města stanovuje pro otevírání obálek a výběr nejvhodnějších nabídek na provádění oprav v bytových domech a ubytovně v majetku města přesahujících částku 100.000 Kč, které bude správce Jiří Drašar a. s. pro město zajišťovat v roce 2014, komisi v tomto složení: Mgr. Pavel Pacal, Ing. Marie Černá, Ing. Ivo Uher, MUDr. Karel Janíček, Eva Donutilová, Mgr. Pavel Kraus a Bohumila Hynková. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit rozhodnutí rady města správci bytového fondu v majetku města Třebíč. Termín: 13.05.2014 29/10/RM/2014 Bytový dům na ul. Subakova 117, úprava fasády domu, sanace vlhkosti I. Rada města rozhodla v domě č. p. 117 na ul. Subakova v Třebíči snížit všem nájemcům nájemné za užívání bytů po dobu 2 měsíců o 50%. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit rozhodnutí rady města správci bytového fondu v majetku města Třebíče. Termín: 13.05.2014 30/10/RM/2014 Ukončení nájemní smlouvy dohodou I. Rada města rozhodla ukončit s Alešem Vitouchem, bytem Vltavínská 1376, Třebíč, nájemní vztah k bytu č. 20 v domě č. p. 1376 na ul. Vltavínská v Třebíči dohodou ke dni 15.05.2014. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit rozhodnutí rady města žadateli. Termín: 13.05.2014 31/10/RM/2014 Odkanalizování místních částí - prodej PD I. Rada města rozhodla prodat kompletní dokumentace týkající se akce "Odkanalizování místních částí města Třebíče - Budíkovice, Sokolí, Pocoucov, Řípov, Račerovice a Ptáčov" za kupní cenu 600.000,00 Kč + DPH, VODOVODY A KANALIZACE, dobrovolný svazek obcí, Kubišova 1172, Třebíč, IČ 604 18 885, DIČ CZ 60418885. II. Rada města ukládá

1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zajistit prodej kompletní dokumentace. 32/10/RM/2014 Veřejná zakázka "Zateplení ZŠ Bartuškova, Třebíč" Termín: 30.06.2014 I. Rada města rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo číslo objednatele 05/14/2368/13 na stavbu "Zateplení ZŠ Bartuškova, Třebíč", s firmou TOMIreko, s.r.o., Karlovo nám. 48, 674 01 Třebíč, IČ 283 59 216, na změnu časového harmonogramu prací a finančního harmonogramu. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. objednatele 05/14/2368/13. Termín: 09.05.2014 33/10/RM/2014 Schválení účetních závěrek příspěvkových organizací města Třebíče za rok 2013 I. Rada města schvaluje účetní závěrky za rok 2013 příspěvkových organizací zřízených městem Třebíč: 1. Základní škola Třebíč, Benešova 585, se sídlem Benešova 585, 674 01 Třebíč, IČ 670 08 399. 2. Základní škola a mateřská škola Třebíč, Bartuškova 700, se sídlem Bartuškova 700/20, 674 01 Třebíč, IČ 604 18 591. 3. Základní škola T. G. Masaryka Třebíč, Komenského náměstí 61/6, se sídlem Komenského nám. 61/6, 674 01 Třebíč, IČ 604 18 613. 4. Základní škola Třebíč, Horka-Domky, Václavské náměstí 44/12, se sídlem Václavské nám. 44/12, 674 01 Třebíč, IČ 604 18 575. 5. Základní škola Třebíč, Týnská 821/8, se sídlem Týnská 821/8, 674 01 Třebíč, IČ 604 18 567. 6. Základní škola Třebíč, ul. kpt. Jaroše 836/1, se sídlem Kpt. Jaroše 836/1, 674 01 Třebíč, IČ 604 18 583. 7. Základní škola a mateřská škola Třebíč, Na Kopcích 342, se sídlem Na Kopcích 342, 674 01 Třebíč, IČ 670 08 381. 8. Základní umělecká škola Třebíč, Masarykovo nám. 1313/12, se sídlem Masarykovo nám. 1313/12, 674 01 Třebíč, IČ 702 83 338. 9. Speciální mateřská škola Třebíč, se sídlem Družstevní 1079, 674 01 Třebíč, IČ 702 83 320. 10. Mateřská škola Třebíč, Bartuškova ul., příspěvková organizace, se sídlem Bartuškova 886, 674 01 Třebíč, IČ 709 40 258. 11. Mateřská škola Třebíč, Benešova ul., příspěvková organizace, se sídlem Benešova 564, 674 01 Třebíč, IČ 709 94 692. 12. Mateřská škola Třebíč, Cyrilometodějská ul., příspěvková organizace, se sídlem Cyrilometodějská 754, 674 01 Třebíč, IČ 709 40 266. 13. Mateřská škola Třebíč, Demlova ul., příspěvková organizace, se sídlem Demlova 999, 674 01 Třebíč, IČ 709 40 231. 14. Mateřská škola DUHA Třebíč, se sídlem Kpt. Jaroše 835/31, 674 01 Třebíč, IČ 702 38 311. 15. Mateřská škola "Kaštánek" Třebíč, Gorazdovo nám., příspěvková organizace, se sídlem Gorazdovo nám. 462, 674 01 Třebíč, IČ 709 94 684. 16. Mateřská škola Čtyřlístek Třebíč, Kubišova ul., příspěvková organizace, se sídlem Kubišova 1291, 674 01 Třebíč, IČ 709 40 142. 17. Mateřská škola Třebíč, ul. Obránců míru, příspěvková organizace, se sídlem Obránců míru 491, 674 01 Třebíč, IČ 709 94 676. 18. Mateřská škola Třebíč, ul. Okružní, příspěvková organizace, se sídlem Okružní 962, 674 01 Třebíč, IČ 709 40 223. 19. Mateřská škola Třebíč, ul. U Obůrky, příspěvková organizace, se sídlem U Obůrky 703, 674 01 Třebíč, IČ 709 94 706.

20. Centrální školní jídelna Třebíč, Sirotčí 1341, se sídlem Sirotčí 13416, 674 01 Třebíč, IČ 708 71 761. 21. Městské kulturní středisko Třebíč, se sídlem Karlovo nám. 47, 674 01 Třebíč, IČ 440 65 566. 22. Městská knihovna v Třebíči, se sídlem Hasskova 102/2, 674 01 Třebíč, IČ 000 91 740. 23. Denní rehabilitační stacionář pro tělesně a mentálně postižené děti a mládež, se sídlem Družstevní 1079, 674 01 Třebíč, IČ 604 19 148. 24. Dům dětí a mládeže Třebíč, příspěvková organizace, se sídlem Hrádek 964, 674 01 Třebíč, IČ 720 83 948. II. Rada města ukládá příspěvkovým organizacím zřízených městem Třebíč odeslat informaci o schválení účetní závěrky za rok 2013 do Centrálního systému účetních informací státu nejpozději do 30.06.2014. III. Rada města ukládá 1. Jindřišce Pánkové 1.1. zajistit předání rozhodnutí rady města příspěvkovým organizacím o schválení účetních závěrek za rok 2013. Termín: 15.05.2014 34/10/RM/2014 Souhlas s vyřazením majetku příspěvkové organizace MKS Třebíč I. Rada města souhlasí s vyřazením a fyzickou likvidací neupotřebitelného a neopravitelného majetku příspěvkové organizace Městské kulturní středisko Třebíč, se sídlem Karlovo nám. 47, 674 01 Třebíč, IČ 44065566, v celkové pořizovací hodnotě 175.411,80 Kč do 31.05.2014. II. Rada města ukládá 1. Jindřišce Pánkové 1.1. administrativně zajistit souhlas rady města s vyřazením majetku PO. Termín: 12.05.2014 35/10/RM/2014 Souhlas s přijetím daru - denní rehabilitační stacionář I. Rada města souhlasí v souladu s ustanovením 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, 27 odst. 5 písm. b) zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s usnesením rady města č. RM-92-2009-10, s přijetím peněžitého daru ve výši 30.000 Kč od obce Střítež, se sídlem Střítež 34, 674 01 Třebíč, IČ 60418559, příspěvkovou organizací Denní rehabilitační stacionář pro tělesně a mentálně postižené děti a mládež, se sídlem Družstevní 1079, 674 01 Třebíč, IČ 60419148. II. Rada města ukládá 1. Jindřišce Pánkové 1.1. administrativně zajistit souhlas rady města s přijetím daru. Termín: 15.05.2014 36/10/RM/2014 Zvláštní užívání I. Rada města souhlasí se zvláštním užíváním veřejného prostranství tak, jak je uvedeno v příloze č. 1 k 36/10/RM/2014 -

zvláštní užívání - GAZKOMPLET; se zvláštním užíváním veřejného prostranství tak, jak je uvedeno v příloze č. 2 k 36/10/RM/2014 - zvláštní užívání - KB AUTOsport; se zvláštním užíváním veřejného prostranství tak, jak je uvedeno v příloze č. 3 k 36/10/RM/2014 - zvláštní užívání - ODS; se zvláštním užíváním veřejného prostranství tak, jak je uvedeno v příloze č. 4 k 36/10/RM/2014 - zvláštní užívání KOFRON. II. Rada města ukládá 1. Aleši Kratinovi 1.1. administrativně vyřídit povolení zvláštního užívání veřejného prostranství. Termín: 12.05.2014 37/10/RM/2014 Projekt: "Bezpečně a bez alkoholu" - Uzavření příkazní smlouvy č. 11/25/2112/14 a darovací smlouvy č. 11/08/2111/14 s o. s. STŘED I. Rada města rozhodla uzavřít smlouvu příkazní s o. s. STŘED, příkazcem, evidovanou pod číslem 11/25/2112/14. II. Rada města rozhodla uzavřít smlouvu darovací s o. s. STŘED, obdarovaným, evidovanou pod číslem 11/08/2111/14. III. Rada města ukládá 1. Lucii Šerkové 1.1. zajistit uzavření smluv dle přijatého usnesení. Termín: 31.05.2014 38/10/RM/2014 Schválení realizace projektu: Rozšíření městského kamerového dohledového systému a souhlas s minimálně 10% finančním podílem spoluúčasti I. Rada města souhlasí s realizací projektu: Rozšíření městského kamerového systému a souhlasí s podílem minimálně 10% finanční spoluúčasti na tomto projektu. II. Rada města ukládá 1. Lucii Šerkové 1.1. zajistit realizaci projektu v souladu s přijatým usnesením. 39/10/RM/2014 Termín: 31.12.2014 Závěrečný účet dobrovolného svazku obcí Cyklostezka Jihlava - Třebíč - Raabs za rok 2013 I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města vzít na vědomí závěrečný účet dobrovolného svazku obcí Cyklostezka Jihlava - Třebíč - Raabs, se sídlem Masarykovo nám. 97/1, Jihlava, za rok 2013. II. Rada města ukládá 1. Dagmaře Molákové 1.1. předložit materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 15.05.2014

40/10/RM/2014 IPRM Třebíč - zóna Horka-Domky - dodatek č. 1 k Dohodě o zabezpečení realizace Integrovaného plánu rozvoje města I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města uzavřít s Ministerstvem pro místní rozvoj, Staroměstské náměstí 6, Praha 1, IČ 66002222, dodatek č. 1 k Dohodě o zabezpečení realizace Integrovaného plánu rozvoje města uzavřené dne 03.07.2009. II. Rada města ukládá 1. Dagmaře Molákové 1.1. předložit materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 15.05.2014 41/10/RM/2014 Vydání Změn XIV Územního plánu sídelního útvaru Třebíč I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města vydat "Změny XIV Územního plánu sídelního útvaru Třebíč" v souladu s ustanovením 54 formou opatření obecné povahy, jak je uvedeno v příloze č. 1 k 41/10/RM/2014. II. Rada města ukládá 1. Dagmaře Molákové 1.1. předložit materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 15.05.2014 42/10/RM/2014 Závěrečný účet dobrovolného svazku obcí České dědictví UNESCO za rok 2013 I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města vzít na vědomí závěrečný účet dobrovolného svazku obcí České dědictví UNESCO, se sídlem Bří Šťastných 1000, Litomyšl, za rok 2013. II. Rada města ukládá 1. Dagmaře Molákové 1.1. předložit materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 15.05.2014 43/10/RM/2014 Projekt: "Záchrana klasicistní fasády s pavlačí na kamenných krakorcích L. Pokorného" - souhlas s podpisem smlouvy I. Rada města souhlasí s podpisem Smlouvy o poskytnutí nadačního příspěvku č. EDU 10_14 od Nadace ČEZ pro projekt "Záchrana klasicistní fasády s pavlačí na kamenných krakorcích L. Pokorného" dle přílohy č. 1 k 43/10/RM/2014. II. Rada města ukládá 1. Dagmaře Molákové 1.1. zajistit podpis smlouvy o poskytnutí dotačního příspěvku.

Termín: 30.05.2014 44/10/RM/2014 Užití znaku města Třebíče v publikaci "Železniční tratě z Jihlavy do Znojma a Brna na starých pohlednicích" I. Rada města souhlasí s použitím znaku města Třebíče v publikaci Železniční tratě z Jihlavy do Znojma a Brna na starých pohlednicích. II. Rada města ukládá 1. Markétě Kabátkové 1.1. administrativně zajistit plnění přijatého usnesení. Termín: 30.05.2014 45/10/RM/2014 Návrh programu 3. zasedání Zastupitelstva města Třebíče v roce 2014 I. Rada města schvaluje doplněný návrh programu 3. zasedání Zastupitelstva města Třebíče v roce 2014: Zahájení a schválení programu zasedání Zastupitelstva města Třebíče č. 3/2014 a volba ověřovatelů zápisu Informace o činnosti rady města Majetkové záležitosti Bytové záležitosti Účetní závěrka za rok 2013 Rozpočtové opatření č. 4/2014 Kompenzace sportovním a volnočasovým organizacím IPRM Třebíč - zóna Horka-Domky - dodatek č. 1 k Dohodě o zabezpečení realizace Integrovaného plánu rozvoje města Vydání Změn XIV Územního plánu sídelního útvaru Třebíč Závěrečný účet dobrovolného svazku obcí České dědictví UNESCO za rok 2013 Závěrečný účet DSO Mikroregion TŘEBÍČSKO za rok 2013 Závěrečný účet dobrovolného svazku obcí Vodovody a kanalizace za rok 2013 Závěrečný účet dobrovolného svazku obcí "Skládka TKO" za rok 2013 Závěrečný účet dobrovolného svazku obcí Cyklostezka Jihlava - Třebíč - Raabs za rok 2013 Změna personálního obsazení Pracovní skupiny pro regeneraci MPZ Třebíč Podání žádosti o poskytnutí podpory v rámci Integrovaného operačního programu - výzva č. 22 IOP - Konsolidace IT a nové služby TC obcí Projednání zprávy kontrolního výboru z kontroly víceprací při dostavbě areálu Laguna Různé Závěr 46/10/RM/2014 Podání žádosti o poskytnutí podpory v rámci Integrovaného operačního programu - výzva č. 22 IOP - Konsolidace IT a nové služby TC obcí I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit podání žádostí o poskytnutí podpory v rámci Integrovaného operačního programu - výzva č. 22 IOP - Konsolidace IT a nové služby TC obcí II. Rada města ukládá 1. Milanu Zmátlovi

1.1. předložit tento materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 15.05.2014 47/10/RM/2014 Schválení smlouvy o podmínkách zřízení a budoucí smlouvě o právu věcného břemene - osvětlení přechodu pro chodce na ul. Pražská, Třebíč I. Rada města rozhodla uzavřít smlouvu o podmínkách zřízení a budoucí smlouvě o právu věcného břemene č. 08/07/2132/14 mezi městem Třebíč, Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 56, 145 05 Praha 4. II. Rada města ukládá 1. Aloisu Krčálovi 1.1. uzavřít smlouvu o podmínkách zřízení a budoucí smlouvě o právu věcného břemene č. 08/07/2132/14. Termín: 31.05.2014 48/10/RM/2014 Schválení smlouvy o podmínkách zřízení a budoucí smlouvě o právu věcného břemene - osvětlení přechodu pro chodce na ul. Sucheniova, Třebíč I. Rada města rozhodla uzavřít smlouvu o podmínkách zřízení a budoucí smlouvě o právu věcného břemene č. 08/07/2133/14 mezi městem Třebíč, Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 56, 145 05 Praha 4. II. Rada města ukládá 1. Aloisu Krčálovi 1.1. uzavřít smlouvu o podmínkách zřízení a budoucí smlouvě o právu věcného břemene č. 08/07/2133/14. Termín: 31.05.2014 49/10/RM/2014 Záměr nájmu nebytových prostor I. Rada města rozhodla o záměru nájmu místností č. 10 a 11 v 9. NP nemovitosti na ul. Manž. Curieových č. p. 657 v Třebíči, stojící na pozemku p. č. st. 5672 - zast. plocha a nádvoří, v k. ú. a obci Třebíč. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. zveřejnit záměr nájmu na úřední desce. Termín: 22.05.2014 50/10/RM/2014 Pronájem bytů I. Rada města rozhodla pronajmout byt č. 1 v domě č. p. 674 na ul. Bezručova v Třebíči tady nic nen, na dobu 3 měsíce. II. Rada města rozhodla

pronajmout byt č. 6 v domě č. p. 672 na ul. Bezručova v Třebíči tady nic nen. III. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. vypracovat nabídky na pronájem bytů. Termín: 12.05.2014 51/10/RM/2014 Rozšíření stávajícího bytu I. Rada města rozhodla pronajmout byt č. 4 v domě č. p. 25 na ul. 9. května v Třebíči manželům Renatě a Ivanovi Ferencovým, bytem 9. května 25, Třebíč, od 01.06.2014. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. vypracovat nabídku na přidělení bytu. Termín: 12.05.2014 52/10/RM/2014 Pronájem bytu I. Rada města rozhodla pronajmout byt č. 27 v domě č. p. 594 na ul. Myslbekova v Třebíči Marii Buriánové, bytem Janáčkovo stromořadí 68, Třebíč. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. vypracovat nabídku na pronájem bytu. Termín: 12.05.2014 53/10/RM/2014 Třebíč - Rekonstrukce kanalizace na ulici Horní - Týnská - manželé Kučerovi I. Rada města rozhodla uzavřít s Pavlem a Jaroslavou Kučerovými, Horní 50/8, Třebíč, smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti inženýrské sítě, č. smlouvy 05/07/2128/14, na pozemku p. č. st. 36, v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč, zapsaného na LV č. 3191, která je přílohou č. 1 k 53/10/RM/2014. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. uzavřít smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti inženýrské sítě č. 05/07/2128/14. Termín: 17.05.2013 54/10/RM/2014 Třebíč - Rekonstrukce kanalizace na ulici Horní - Týnská - pan Škorpík I. Rada města rozhodla uzavřít s Erikem Škorpíkem, Horní 37/2, Třebíč, smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného

břemene - služebnosti inženýrské sítě, č. smlouvy 05/07/2129/14, na pozemku p. č. st. 37/2, v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč, zapsaného na LV č. 6365, která je přílohou č. 1 k 54/10/RM/2014. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. uzavřít smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti inženýrské sítě č. 05/07/2129/14. Termín: 17.05.2013 55/10/RM/2014 Zvláštní užívání I. Rada města souhlasí se zvláštním užíváním veřejného prostranství tak, jak je uvedeno v příloze č. 1 k 55/10/RM/2014 - zvláštní užívání Prokešová. II. Rada města ukládá 1. Aleši Kratinovi 1.1. administrativně vyřídit povolení zvláštního užívání veřejného prostranství. Termín: 21.05.2014 56/10/RM/2014 Ukončení nájemní smlouvy dohodou I. Rada města rozhodla ukončit s tady nic nen, nájemní vztah k bytu č. 17 v domě č. p. 117 na ul. Subakova v Třebíči dohodou ke dni 15.05.2014. II. Rada města ukládá 1. Mgr. Pavlu Krausovi 1.1. sdělit rozhodnutí rady města žadateli. Termín: 12.05.2014 57/10/RM/2014 Jmenování ředitele ZUŠ Třebíč, Masarykovo náměstí 1313/12 I. Rada města jmenuje v souladu s ustanovením 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Jiřího Suchánka, tady nic nen, ředitelem Základní umělecké školy Třebíč, Masarykovo náměstí 1313/12, se sídlem Masarykovo náměstí 1313/12, 674 01 Třebíč, s účinností od 01.08.2014, na dobu určitou 6 let. II. Rada města ukládá 1. Jindřišce Pánkové 1.1. administrativně zajistit jmenovací dopis. Termín: 30.05.2014

Město Třebíč Podmínky výběrového řízení obálkovou metodou (dále jen Podmínky ) na prodej pozemku p. č. st. 6017 zast. plocha a nádvoří o výměře 1694 m 2, jehož součástí je stavba v části obce Horka - Domky č. p. 1320, občanská vybavenost na ul. Družstevní, včetně součástí a příslušenství, v k. ú. a obci Třebíč (dále též nabízená nemovitost ). Všeobecný popis nabízené nemovitosti: Jedná se pozemek, jehož součástí je stavba občanské vybavenosti zdravotnického charakteru. Byla vybudována a kolaudována v r. 1987, obsahuje blok A, přístavbu a blok B. Blok A je devítipodlažní a sloužil jako LDN, oční oddělení nemocnice a pro ubytování zaměstnanců. Na jeho západní straně byla vybudována přístavba, která obsahovala výtahy k evakuaci osob. Blok B je dvoupodlažní, který obsahoval vstup se sociálním zařízením, hovornu, strojovnu VZT kotelnu, studovny, jídelnu, salonek, místnost pro ohřívání jídel, chladírny a sklad potravin. Blok A je postaven v panelové technologii TO 6B, s jedním PP a osmi NP. Obvodový plášť stavby je původní, včetně oken a balkonových dveří, bez významnějších prvků údržby. Vnitřní konstrukce odpovídají technické, materiálové a estetické úrovni konce 80 let min. století. Přístavba je postavena jako zděná se železobetonovými stropními konstrukcemi. Je v relativně dobrém technickém stavu. Blok B je postaven jako dvoupodlažní v technologii železobetonového montovaného skeletu občanského vybavení, tj. MSOB s keramickým obvodovým pláštěm. Parametry a stav obvodového pláště korespondují se stavem bloku A. V tomto případě je však navíc hydroizolační vrstva v havarijním stavu a došlo již k proniknutí srážkových vod do objektu. Dle nového občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. je uváděná stavba součástí výše citovaného pozemku. V nabízené nemovitosti se nachází strojní zařízení výměník, který je v majetku TTS energo s. r. o., Průmyslová 163, Třebíč, IČ 607 24 692. Přístup k nabízené nemovitosti je ze zpevněné místní komunikace. V místě je možnost napojení na rozvod nn, vody, kanalizace a plynu. Nabízenou nemovitost lze využít pouze ke zdravotnickým účelům a k poskytování sociálních služeb (v souladu s územním plánem). Podmínkou pro kupujícího je zachovat za úplatu po dobu 5 let (ode dne kdy se stane vlastníkem výše uvedené nemovitosti) v 7. a 8. NP výše uvedené stavby, která je součástí pozemku p. č. st. 6017 zast. plocha a nádvoří, v obci a k. ú. Třebíč, přednostní ubytování pro zaměstnance Nemocnice Třebíč, příspěvkové organizace, Purkyňovo nám. 2, Třebíč, IČ 008 39 396. Další podmínky, za kterých bude nabízená nemovitost prodána, jsou zakotveny v textu kupní smlouvy a zřízení předkupního práva jako práva věcného (příloha č. 1 Podmínek). Nejnižší akceptovatelná kupní cena je 10.000.000 Kč 1

Zájemci o koupi výše specifikované nabízené nemovitosti, včetně jejích součástí a příslušenství, doručí své nabídky se žádostí o odkoupení na podatelnu Městského úřadu, Masarykovo nám. 6 v Třebíči, v zapečetěné obálce označené Výběrové řízení Družstevní 1320 nejpozději do 09.06.2014 do 10:00 hod. Nabídky s žádostí o odkoupení, doručené po stanoveném termínu, nebudou otevírány a budou zájemcům vráceny. Na obálce s nabídkou se žádostí o odkoupení musí být rovněž uvedena adresa zájemce (dále jen žadatel ). Prohlídka nabízené nemovitosti je možná dne 26.05.2014 od 15:45 do 16:15 hod. Nabídka se žádostí o odkoupení (dále jen nabídka ) musí obsahovat: jméno a adresu žadatele, v případě, že se jedná o podnikatelský subjekt, rovněž IČ a DIČ, místo podnikání, doklad o podnikání výpis z obchodního rejstříku pokud je v něm zapsán, ne starší 90 dnů (v originále nebo úředně ověřené kopii), živnostenské listy (v originále nebo úředně ověřené kopii) výši žadatelem nabídnuté celkové kupní ceny informaci kam vrátit složenou jistotu, pokud nebude žadatel úspěšný žadatelem podepsanou (tj. podepsanou žadatelem osobně nebo osobou oprávněnou za žadatele jednat, včetně připojení originálu nebo úředně ověřené kopie dokladu o tomto oprávnění jednat) dohodu o sankci, která je přílohou č. 2 podmínek tohoto výběrového řízení a je pro žadatele závazná popis závazného způsobu využití nabízené nemovitosti závazný termín zahájení provozu v nabízené nemovitosti ke stanoveného účelu počet nově zřízených pracovních míst k 01.09.2016 reference o žadateli písemné prohlášení žadatele, že se seznámil s Podmínkami výběrového řízení, a že s nimi souhlasí, které musí být podepsáno žadatelem osobně nebo osobou oprávněnou za žadatele jednat (pokud se bude jednat o osobu jednající na základě plné moci, musí být k tomuto prohlášení připojena tato plná moc v originále nebo v úředně ověřené kopii). Podmínkou účasti žadatele v tomto výběrovém řízení je složení dále uvedené finanční jistoty žadatelem. Žadatel je povinen nejpozději do 06.06.2014 složit finanční jistotu ve výši 500.000 Kč na účet města Třebíč u KB Třebíč, č. ú. 6628070247/0100 v. s. 1320 (jistota musí být nejpozději v tento den na účtu připsána). Žadatel, který složí finanční jistotu v pozdějším termínu nebo u jiného peněžního ústavu nebo na jiný účet nebo na jiný v. s. se nebude moci výběrového řízení zúčastnit. Finanční jistotu nelze složit platební kartou, směnkou, šekem nebo bankovní zárukou. Složenou finanční jistotu vrátí město Třebíč účastníkům výběrového řízení bankovním převodem na jejich účet (tj. na účet, který bude uveden v nabídce) neprodleně po vydání rozhodnutí zastupitelstva města Třebíče o prodeji nabízené nemovitosti konkrétnímu žadateli, a to s výjimkou vybraného žadatele. Složená finanční jistota bude u žadatele, se kterým bude uzavřena dále uvedená kupní smlouva a zřízení předkupního práva jako práva věcného (dále jen kupní smlouva ), ponechána na účtu u města Třebíč do doby uplynutí 5 let ode dne skutečného zahájení provozu v nabízené nemovitosti ke stanovenému účelu. Touto finanční jistotou budou zajištěny smluvní pokuty sjednané vůči kupujícímu. Prodávající (město Třebíč) je oprávněn tyto finanční prostředky mimo jiné použít k úhradě pohledávek vůči kupujícímu na smluvních pokutách, pokud je kupujícímu v souladu s kupní smlouvou vyúčtuje. Po uplynutí 5 let ode dne skutečného zahájení provozu v nabízené nemovitosti ke stanovenému účelu vrátí do 30 dnů prodávající kupujícímu tyto peněžní prostředky, pokud nebyly dohodnutým způsobem čerpány. Kupující prokáže počet nově zřízených pracovních míst k 01.09.2016 čestným prohlášením a soupisem platných nově uzavřených pracovních smluv. 2

Účastníky výběrového řízení (žadateli) mohou být pouze osoby oprávněné dle platné právní úpravy nabýt v ČR nemovitý majetek do svého vlastnictví, které splní městem Třebíč stanovené podmínky. Otevírání obálek s nabídkami proběhne dne 09.06.2014 v 15:30 hod. na MěÚ Třebíč, Karlovo nám. 55, v zasedací místnosti č. 211 za účasti členů komise na výběr nejvhodnější nabídky. Otevírání obálek mohou být přítomni žadatelé nebo jejich zástupci. V případě, že nabídka nebude obsahovat zde (tj. v těchto Podmínkách) stanovené požadavky, nebude komisí hodnocena a bude odmítnuta (nabídka se v tomto případě žadateli nevrací). Při výběru nejvhodnější nabídky budou rozhodujícími kriterii využití nabízené nemovitosti, nabízená kupní cena a termín zahájení provozu v nabízené nemovitosti ke stanovenému účelu. O prodeji konkrétnímu žadateli rozhodne zastupitelstvo města Třebíče. Kupní cena je splatná před podpisem kupní smlouvy do 30 dnů ode dne rozhodnutí zastupitelstva města o prodeji vybranému žadateli. Po provedení úhrady kupní ceny bude s vybraným žadatelem do 10 dnů uzavřena kupní smlouva a poté předána ke vkladu práva do katastru nemovitostí, kdy podmínkou uzavření kupní smlouvy je úhrada správního poplatku za vklad práva do katastru nemovitostí ze strany vybraného žadatele. Lhůta pro úhradu správního poplatku za vklad práva je tedy do 10 dnů ode dne úhrady kupní ceny. Pokud marně uplynou pro vybraného žadatele stanovené lhůty pro úhradu kupní ceny nebo správního poplatku za vklad práva do katastru nemovitostí nebo pro uzavření kupní smlouvy, bude následující den po marném uplynutí těchto lhůt (tj. kterékoli z nich) zaviněním vybraného žadatele výběrové řízení zmařeno a zaniká závazek města uzavřít s vybraným žadatelem kupní smlouvu. V případě, že výsledek výběrového řízení bude zmařen, vrátí město vybranému žadateli složenou finanční jistotu do 15 dnů od zmaření výběrového řízení. Město Třebíč je oprávněno finanční jistotu započíst na smluvní pokutu, sjednanou vůči vybranému žadateli pro případ, že jím bude zmařeno výběrové řízení, pokud bude smluvní pokuta vůči vybranému žadateli sjednána. Text kupní smlouvy je součástí těchto Podmínek a je pro žadatele závazný. Do textu kupní smlouvy budou doplněny údaje, které budou obsaženy v nabídce vybraného žadatele. Město Třebíč je oprávněno toto výběrové řízení kdykoliv zrušit, a to až do rozhodnutí o výběru kupujícího, bez udání důvodů a bez jakýchkoli nároků ze strany žadatelů. Každý žadatel nese náklady na vypracování své nabídky. Včas podané nabídky se nevracejí. Bližší informace podají pracovníci MěÚ Třebíč, Mgr. Pavel Kraus, tel. č. 568896140, pí Hana Švihálková, tel. č. 568896139 a pí. Radka Bártová, tel. č. 5689896143. Nedílnou součástí Podmínek jsou tyto jejich přílohy: č. 1 - text kupní smlouvy a zřízení předkupního práva jako práva věcného č. 2 - dohoda o sankci za zmaření výběrového řízení. O vyhlášení tohoto výběrového řízení a stanovení jeho Podmínek rozhodlo zastupitelstvo města Třebíče dne.., číslo usnesení /./ZM/2014 V Třebíči dne Město Třebíč zastoupené Mgr. Pavlem Pacalem místostarostou 3

Příloha č. 1 k podmínkám výběrového řízení obálkovou metodou na prodej pozemku p. č. st. 6017 zast. plocha a nádvoří o výměře 1694 m 2, jehož součástí je stavba v části obce Horka - Domky č. p. 1320, občanská vybavenost na ul. Družstevní, včetně součástí a příslušenství, v k. ú. a obci Třebíč. Kupní smlouva a zřízení předkupního práva jako práva věcného č. 0301.14, kterou ve smyslu ustanovení 2079 a násl. (především dle 2128 až 2131 o koupi nemovité věci) občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. (dále jen občanský zákoník ) a dále dle 2140 a násl. občanského zákoníku uzavřely níže uvedené smluvní strany: 1. Prodávající: Město Třebíč, se sídlem v Třebíči, Karlovo nám. 104/ 55 zastoupené místostarostou Mgr. Pavlem Pacalem (pověřený k podpisu na základě usnesení zastupitelstva města ZM-01-2011-16 ze dne 03.02.2011) Bankovní spojení: Komerční banka Třebíč, č. ú. 19-329711/0100, v. s. 9052.14 IČ: 002 90 629 DIČ: CZ00290629 (dále jako prodávající nebo z titulu předkupního práva předkupník) a 2. Kupující: takto: (dále jako kupující nebo z titulu předkupního práva dlužník) I. Prodávající prohlašuje, že je na základě kupní smlouvy uzavřené dne 16.05.2014 s Krajem Vysočina, Žižkova 57, Jihlava, IČ 708 90 749, vlastníkem pozemku p. č. st. 6017 zast. plocha a nádvoří o výměře 1694 m 2, jehož součástí je stavba v části obce Horka - Domky č. p. 1320, občanská vybavenost na ul. Družstevní, včetně součástí a příslušenství, v k. ú. a obci Třebíč. Tato nemovitost je ve prospěch prodávajícího zapsána v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Vysočinu, Katastrální pracoviště Třebíč, na LV č. 10001. II. Prodávající tímto prodává kupujícímu nemovitost specifikovanou výše v čl. I. této smlouvy, t.j. pozemek p. č. st. 6017 zast. plocha a nádvoří o výměře 1694 m 2, jehož součástí je stavba v části obce Horka - Domky č. p. 1320, občanská vybavenost na ul. Družstevní, včetně součástí a příslušenství, v k. ú. a obci Třebíč, jak ji užíval nebo byl oprávněn ji užívat. 1

III. 1. Prodávající touto smlouvou prodává nemovitost specifikovanou v článku II. této smlouvy s veškerým příslušenstvím a součástmi za dohodnutou celkovou kupní cenu... Kč (slovy:...) kupujícímu, který tuto nemovitost s příslušenstvím a součástmi, ve stavu jak se nachází ke dni uzavření této smlouvy, za tuto kupní cenu přejímá a kupuje do svého vlastnictví. 2. Kupující zaplatil kupní cenu dohodnutou v odst. 1. tohoto článku prodávajícímu na jeho účet č. 19-329711/0100, v. s.... před podpisem této smlouvy. Kupující je povinen nejpozději při podpisu této smlouvy uhradit správní poplatek spojený s vkladem vlastnického práva dle této smlouvy do katastru nemovitostí. V případě, že kupující tento správní poplatek prodávajícímu nezaplatí, prodávající není povinen tuto kupní smlouvu uzavřít. IV. 1. V souladu s podmínkami výběrového řízení vyhlášeného prodávajícím dne, jehož předmětem byl prodej výše uvedené nemovitosti, a v souladu s nabídkou kupujícího ze dne.. do tohoto výběrového řízení se kupující zavazuje tuto nemovitost, tj. včetně stavby, která je její součástí, (dále jen nemovitost ) využívat pro účel /zde uvést závazný způsob využití v souladu s nabídkou/ minimálně po dobu 5 let od zahájení provozu v této nemovitosti k tomuto účelu. Kupující se zavazuje zahájit provoz v této nemovitosti ke sjednanému účelu do. Smluvní strany se dohodly, že kupující je povinen předem písemně vyrozumět prodávajícího o datu zahájení provozu v této nemovitosti k výše uvedenému účelu a toto datum je povinen dodržet. Kupující se zavazuje v souvislosti se zahájením provozu v této nemovitosti, k výše uvedenému účelu nově zřídit k 01.09.2016 alespoň.. pracovních míst. Kupující je povinen prodávajícímu prokázat splnění tohoto svého závazku. Kupující doručí prodávajícímu nejpozději do 30.09.2016 čestné prohlášení o počtu nově zřízených míst a soupis nově uzavřených pracovních smluv. Pokud kupující poruší (myšleno i prodlení s plněním) tyto závazné termíny nebo kterýkoliv z nich (viz. v tomto odstavci výše), může mu prodávající dle nastalé situace vyúčtovat smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč za každý den prodlení se splněním stanovené povinnosti a za každý případ prodlení nebo za každý den zkrácení pětileté lhůty využití nemovitosti ke stanovenému účelu, a to pokud nenastane situace popsaná v odst. 2. tohoto článku. Pokud kupující nezřídí příslušný počet nových pracovních míst k danému termínu, může mu prodávající vyúčtovat za každé nezřízené pracovní místo smluvní pokutu ve výši 20.000 Kč. 2. V případě porušení kterékoli povinnosti ujednané v odst. 1. tohoto článku kupujícím půjde o podstatné porušení této smlouvy a prodávající může od této kupní smlouvy písemně odstoupit s účinky ke dni doručení písemného oznámení o odstoupení kupujícímu. Kupující je v tomto případě povinen poskytnout prodávajícímu veškerou nutnou součinnost, aby mohla být provedena změna odpovídající odstoupení od této smlouvy v katastru nemovitostí (tj. aby jako vlastník předmětných nemovitostí bylo zapsáno opět město Třebíč), a to na písemnou výzvu prodávajícího v termínu stanoveném prodávajícím (jedná se především o souhlasné prohlášení smluvních stran o odstoupení od smlouvy, učiněné případně i formou notářského zápisu, pokud jej bude katastrální úřad k provedení výše uvedené změny vyžadovat). V případě, že kupující tuto svoji povinnost poskytnout součinnost k provedení změny v katastru nemovitostí ve stanoveném termínu neposkytne, může prodávající vyúčtovat kupujícímu smluvní pokutu v částce 100.000 Kč. Pokud prodávající využije zde zakotvené možnosti odstoupit od smlouvy, může současně (tj. vedle odstoupení) vyúčtovat kupujícímu za porušení smlouvy (jde o podstatné porušení smlouvy, jehož důsledkem je odstoupení od smlouvy) smluvní pokutu ve výši 500.000 Kč. 3. Smluvní strany se tímto dle ustanovení 2140 a násl. občanského zákoníku dohodly na zřízení předkupního práva k převáděné nemovitosti, tj. k pozemku p. č. st. 6017 zast. plocha a nádvoří o výměře 1694 m 2, jehož součástí je stavba v části obce Horka-Domky 2

č. p. 1320, občanská vybavenost na ul. Družstevní, v k. ú. a obci Třebíč, ve prospěch prodávajícího (předkupníka), kdy předkupní právo se sjednává jako právo věcné. Toto předkupní právo je ujednáno na dobu 5 let ode dne jeho vzniku. Kupujícímu (jako dlužníkovi) z tohoto předkupního práva vzniká povinnost nabídnout věc (výše uvedenou nemovitost) předkupníkovi ke koupi, pokud by ji chtěl prodat třetí osobě (koupěchtivému). Tímto ujednáním se předkupní právo rozšiřuje i na jiné způsoby zcizení, které jsou pro potřebu předkupního práva postaveny koupě na roveň. Toto předkupní právo je zřízeno jako právo věcné ve smyslu ustanovení 2144 občanského zákoníku. Nabídku učiní prodávající (v této smlouvě nyní kupující) předkupníkovi ohlášením všech podmínek dále viz 2147 občanského zákoníku. Přijme-li předkupník nabídku, uskuteční se koupě mezi prodávajícím (v této smlouvě nyní kupujícím) a předkupníkem za týchž podmínek, jaké prodávající dohodl s koupěchtivým. Smluvní strany ujednaly, že předkupník zaplatí kupní cenu do 3 měsíců ode dne, kdy obdrží tuto nabídku. V případě, že osoba povinná z předkupního práva (dlužník) poruší svoji zde ujednanou povinnost nabídnout ke koupi předmětnou nemovitost předkupníkovi, může předkupník vyúčtovat osobě povinné z předkupního práva (dlužníku) smluvní pokutu 100.000 Kč. Předkupní právo podle této smlouvy se mezi účastníky sjednává bezplatně, s čímž smluvní strany výslovně souhlasí. 4. Na zajištění sjednaných smluvních pokut je složena finanční jistota 500.000 Kč, kterou kupující na účet prodávajícího složil před uzavřením této smlouvy (dále jen jistota). Prodávající je oprávněn tyto prostředky použít k úhradě pohledávek na smluvních pokutách, vyúčtovaných kupujícímu dle této smlouvy. Při vyúčtování smluvní pokuty stanoví prodávající její splatnost dle odst. 6. tohoto článku. Smluvní strany se v souvislosti se složenou jistotou dohodly, že ve výši, v jaké je vyúčtovaná smluvní pokuta, se stává splatnou ke stejnému dni jako smluvní pokuta odpovídající částka ze složené jistoty (tj. stává se splatnou k vyplacení této částky kupujícímu). Po uplynutí termínu splatnosti obou částek provede prodávající jejich jednostranný zápočet. Po uplynutí 5 let od ode dne zahájení provozu ve výše uvedené nemovitosti k výše stanovenému účelu je prodávající povinen vrátit kupujícímu složenou jistotu (její část), pokud nebyla oprávněně čerpána na úhradu smluvní pokuty, a to do 30 dnů. 5. Kupující v plném rozsahu odpovídá za to, že budou závazky a termíny v této smlouvě dohodnuté splněny v každém případě, a to i kdyby předmětnou nemovitost jakkoli převedl (přešly) do vlastnictví další osoby. 6. Pokud je v této smlouvě sjednána smluvní pokuta, dohodly se smluvní strany, že vedle smluvní pokuty má věřitel právo i na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti, ke které se smluvní pokuta vztahuje. V této smlouvě sjednané smluvní pokuty budou splatné do 14 dnů ode dne, kdy kupující obdrží vyúčtování smluvní pokuty. V. 1. Kupující prohlašuje, že se se stavem prodávané nemovitosti podrobně seznámil před podpisem této smlouvy, a že tento je mu dobře znám a v tomto stavu nemovitost za podmínek dohodnutých v této smlouvě a za sjednanou kupní cenu kupuje do svého vlastnictví. 2. Prodávající prohlašuje, že ke dni podpisu této smlouvy na předmětné nemovitosti neváznou žádné dluhy, věcná břemena, zástavní práva ani jiné právní povinnosti a vady. Kupující bere na vědomí, že v předmětné nemovitosti se nachází strojní zařízení výměník, který je ve vlastnictví TTS energo s. r. o., Průmyslová 163, Třebíč, IČ 607 24 692. 3. Kupující se zavazuje, že zachová za úplatu po dobu 5 let (ode dne kdy se stane vlastníkem výše uvedené nemovitosti) v 7. a 8. NP stavby č. p. 1320, která je součástí pozemku p. č. st. 6017 zast. plocha a nádvoří, v k. ú. a obci Třebíč, přednostní 3

ubytování pro zaměstnance Nemocnice Třebíč, příspěvkové organizace, Purkyňovo nám. 2, Třebíč, IČ 008 39 396. Tato podmínka zaniká v případě, že Nemocnice Třebíč, příspěvková organizace, písemně prohlásí, že nemá již o ubytování svých zaměstnanců v této budově zájem. V případě, že kupující tento svůj závazek poruší, může mu prodávající vyúčtovat smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč za každý den zkrácení výše uvedené pětileté lhůty. 4. Prodávající prohlašuje, že kupujícího při sjednávání této smlouvy upozornil na všechny vady převáděných nemovitostí, o kterých ví. VI. Kupující se stane vlastníkem převáděné nemovitosti vkladem vlastnického práva do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu na základě této smlouvy. VII. 1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu jejími účastníky a tímto dnem jsou její účastníci svými projevy vůle vázáni. 2. Prodávající předá kupujícímu předmět koupě do 10 dnů poté, co obdrží od Katastrálního úřadu pro Vysočinu, Katastrální pracoviště Třebíč, vyrozumění o provedeném vkladu práva do katastru nemovitostí na základě této smlouvy. O předání bude pořízen protokol, potvrzený oběma smluvními stranami. 3. Smluvní strany se dohodly, že prodávající je tímto kupujícím zmocněn podat návrh na vklad práva do katastru nemovitostí k nemovitosti převáděné touto smlouvou u příslušného katastrálního úřadu, a to včetně návrhu na vklad předkupního práva, zřizovaného jako právo věcné, které je rovněž zřízeno touto smlouvou. VIII. Daně a poplatky s touto smlouvou spojené uhradí smluvní strany dle příslušných platných právních předpisů. IX. 1. Pro případ pochybností o doručení konkrétní písemnosti (např. odstoupení od smlouvy, vyúčtování smluvní pokuty nebo vzniklé škody) kupujícímu nebo v případě, že kupující doručení písemnosti zmaří nebo její přijetí odmítne, se sjednává, že bude za den doručení písemnosti kupujícímu považován den, kdy písemnost bude vhozena do schránky kupujícího v místě sídla kupujícího nebo uložena na poště nebo se jinak dostane do sféry vlivu kupujícího. 2. Smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, kdy po podpisu kupní smlouvy oběma smluvními stranami (tj. uzavření smlouvy) obdrží dvě vyhotovení prodávající, jedno vyhotovení kupující a jedno vyhotovení bude použito pro vkladové řízení u příslušného katastrálního úřadu s tím, že poté, co bude vklad povolen a proveden, zašle katastrální úřad účastníkům vkladového řízení vyrozumění o tom, že vklad vlastnického práva dle této kupní smlouvy byl do katastru nemovitostí proveden. 3. Pokud není konkrétní věc v této smlouvě řešena, budou se smluvní strany řídit podmínkami výběrového řízení obálkovou metodou na prodej výše uvedeného předmětu této smlouvy a nabídkou kupujícího do tohoto výběrového řízení, kdy podmínky výběrového řízení jsou přednostní, dále potom občanským zákoníkem a platnou právní úpravou v ČR. Tento smluvní vztah se výhradně řídí českým právním řádem a jednání budou probíhat pouze v českém jazyce a dle českého práva. Pokud by tato smlouva byla vyhotovena ve více jazykových verzích, platí, že vždy musí být vyhotovena také v českém jazyce a toto vyhotovení bude pro smluvní strany závazné. 4

Pokud by na základě tohoto smluvního vztahu kdykoli v budoucnu vznikl jakýkoli spor, bude řešen před českými soudy nebo jinými kompetentními orgány, plně dle českého práva a v českém jazyce. Pokud by nebylo možné určit místní příslušnost těchto českých soudů nebo orgánů jinak, bude se řídit sídlem prodávajícího 4. Smluvní strany souhlasí s tím, aby výše uvedená smlouva byla uvedena v evidenci smluv, vedené městem Třebíčí, která bude obsahovat údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího podpisu. Smluvní strany výslovně souhlasí, že jejich osobní údaje uvedené v této smlouvě budou zpracovávány pro účely vedení evidence smluv. Dále prohlašují, že skutečnosti uvedené ve výše uvedené smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek. 5. Dle 41 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, se uvádí následující doložka, která potvrzuje, že pro platnost této smlouvy jsou na straně prodávajícího splněny zákonem stanovené podmínky: Záměr prodeje předmětné nemovitosti byl zveřejněn od do..2014. O prodeji nemovitosti rozhodlo zastupitelstvo města Třebíče dne..2014 usnesením č../../zm/2014. IX. Účastníci smlouvy po jejím přečtení výslovně prohlásili, že tato smlouva byla uzavřena po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. Smluvní strany potvrzují autentičnost této smlouvy svým podpisem. X. Podle této smlouvy, především ve smyslu znění jejího čl. II. a čl. IV. odst. 3., provede Katastrální úřad pro Vysočinu, Katastrální pracoviště Třebíč, na příslušném listu vlastnictví pro obec a k. ú. Třebíč zápis související se změnou vlastnictví a se zřízením předkupního práva jako práva věcného. V Třebíči dne Kupující.. V Třebíči dne Prodávající Město Třebíč. Mgr. Pavel Pacal, místostarosta 5

Příloha č. 2 k podmínkám výběrového řízení obálkovou metodou na prodej pozemku p. č. st. 6017 zast. plocha a nádvoří o výměře 1694 m 2, jehož součástí je stavba v části obce Horka - Domky č. p. 1320, občanská vybavenost na ul. Družstevní včetně součástí a příslušenství, v k. ú. a obci Třebíč. Město Třebíč se sídlem Karlovo nám. 104/55, Třebíč, IČ 00290629 Dohoda o sankci za zmaření výběrového řízení Jedná se o prodej pozemku p. č. st. 6017 zast. plocha a nádvoří o výměře 1694 m 2, jehož součástí je stavba v části obce Horka - Domky č. p. 1320, občanská vybavenost na ul. Družstevní včetně součástí a příslušenství, v k. ú. a obci Třebíč (dále jen nemovitost ), a to ve výběrovém řízení, o jehož vypsání a Podmínkách rozhodlo zastupitelstvo města Třebíče dne.., č. usnesení /../ZM/2014 (dále jen výběrové řízení ). V souvislosti s výběrovým řízením a jeho Podmínkami se tímto smluvní strany, t.j. město Třebíč a níže uvedený žadatel o koupi nemovitosti, dohodly, že pokud se žadatel o koupi nemovitosti stane vítězem výběrového řízení a nezaplatí ve stanovené lhůtě kupní cenu za ně (tj. kupní cenu vzešlou z výběrového řízení a jeho nabídky) nebo správní poplatek za vklad práva do katastru nemovitostí, v důsledku čehož bude toto výběrové řízení zmařeno, nebo zmaří výsledek tohoto výběrového řízení tím, že ve stanoveném termínu neuzavře kupní smlouvu a zřízení předkupního práva jako práva věcného, jejímž předmětem je prodej nemovitosti (dále jen kupní smlouva ), bude tento níže uvedený žadatel o koupi nemovitosti povinen zaplatit na účet města Třebíče č. 190000329711/0100 smluvní pokutu ve výši 50.000 Kč, a to do 15 dnů ode dne, kdy zmařil výsledek výběrového řízení, tj. kdy marně uplynula lhůta k zaplacení kupní ceny za nemovitosti nebo k zaplacení správního poplatku nebo k uzavření kupní smlouvy, jejímž předmětem je prodej nemovitosti. Smluvní strany se dohodly, že město Třebíč má vůči žadateli o koupi nemovitosti právo i na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje. Na úhradu smluvní pokuty lze započíst složenou finanční jistotu, pokud dle podmínek výběrového řízení byla složena. V Třebíči dne: V... dne... žadatel o koupi nemovitosti: Město Třebíč zastoupené Mgr. Pavlem Pacalem místostarostou p. /pí /firma... nar./ič... bytem /sídlo... jednající osoba...na základě... (plná moc ze dne...v příloze)... podpis jednající osoby 1

Příloha č. 1 k 4-10-RM-2014 Město Třebíč Podmínky výběrového řízení obálkovou metodou (dále jen Podmínky ) na prodej pozemku p. č. st. 1/3 zast. plocha a nádvoří o výměře 234 m 2, jehož součástí je stavba č. p. 6 na ul. Nad Zámkem v Třebíči, část obce Podklášteří, pozemku p. č. st. 1/2 - zast. plocha a nádvoří o výměře 306 m 2, jehož součástí je stavba č. p. 15 na ul. Nad Zámkem v Třebíči, část obce Podklášteří, části pozemků p. č. 112/4 a p. č. 112/55 oddělených geometrickým plánem č. 1984-5207/2014 zpracovaným Geoding, spol. s r. o., Na Pankráci 1597, Praha, ze dne 05.03.2014, označených jako pozemek p. č. 112/4 trvalý travní porost o výměře 3528 m 2, části pozemku p. č. st. 1/1 oddělené geometrickým plánem č. 1984-5207/2014 zpracovaným Geoding, spol. s r. o., Na Pankráci 1597, Praha, ze dne 05.03.2014, označené jako pozemek p. č. st. 1/5 zast. plocha a nádvoří o výměře 4973 m 2, jehož součástí je stavba bez č. p., vše v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč (dále jen nabízené nemovitosti ) Všeobecný popis nabízených nemovitostí: Jedná se o bývalý zámecký kravín, který byl postaven jako součást hospodářského dvora se správní budovou, stájí, stodolou a drobnými přístavky. Výstavba spadá do období 18. století. Zámecký kravín byl dvoupodlažní. Objekty však byly poničeny požárem a do dnešní doby se dochovalo první patro a z větší části obvodové zdi 2. patra. Strop spodního patra stájí je tvořen plackami zaklenutými na pilíře. Další strop a střecha chybí úplně. Objektem prorůstají náletové dřeviny. V současné době je objekt z velké části nevyužíván, kromě západní části objektu, kde jsou umístěny stáje pro koně. Součástí je i objekt stájí a příruční sklad situovaný jižně od bývalého kravína. Dále se jedná o dům se dvěma bytovými jednotkami, ve špatném technickém stavu. Dle nového občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. jsou uváděné stavby součástí výše citovaných pozemků. Součástí pozemků je také silážní žlab z betonových panelů a ohradní a opěrná zeď. Nabízené nemovitosti jsou dotčeny dvěmi nájemními smlouvami, které jsou uzavřeny s Vyšší odbornou školou a Střední školou veterinární, zemědělskou a zdravotnickou Třebíč. V domě č. p. 6, který je součástí pozemku p. č. st. 1/3 zast. plocha a nádvoří v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč, je řešeno vyklizení bytu č. 1, který bez právního důvodu užívá bývalý nájemce tohoto bytu. Objekty se nachází v ochranném pásmu památkové zóny a nejsou kulturní památkou. Dle informací orgánu památkové péče musí být záměr s ním od počátku konzultován. Město Třebíč má platný Územní plán sídelního útvaru Třebíč ve znění Změn č. I XIII ÚPNSÚ Třebíč. Stavební pozemky se nachází v zastavěném území v návrhové funkční ploše pro občanskou vybavenost (zařízení obchodu a služeb, kulturní zařízení, školská zařízení, zařízení zdravotnických a sociálních služeb, zařízení stravovací a ubytovací, zařízení veřejné správy a administrativy). Přístup k nabízeným nemovitostem je ze zpevněné místní komunikace. V místě je možnost napojení na rozvod nn, vody, kanalizace a plynu. Další podmínky, za kterých budou nabízené nemovitosti prodány, jsou zakotveny v textu kupní smlouvy a zřízení předkupního práva jako práva věcného (příloha č. 1 Podmínek). Nejnižší akceptovatelná kupní cena je 6.800.000 Kč Zájemci o koupi výše specifikovaných nabízených nemovitostí včetně jejich součástí a příslušenství doručí své nabídky se žádostí o odkoupení na podatelnu Městského úřadu, 1

Příloha č. 1 k 4-10-RM-2014 Masarykovo nám. 6 v Třebíči, v zapečetěné obálce označené Výběrové řízení Nad Zámkem nejpozději do 09.06.2014 do 10:00 hod. Nabídky s žádostí o odkoupení, doručené po stanoveném termínu, nebudou otevírány a budou zájemcům vráceny. Na obálce s nabídkou se žádostí o odkoupení musí být rovněž uvedena adresa zájemce (dále jen žadatel ). Prohlídka nabízených nemovitostí je možná dne 26.05.2014 od 15:00 do 15:30 hod. Nabídka se žádostí o odkoupení (dále jen nabídka ) musí obsahovat: jméno a adresu žadatele, v případě, že se jedná o podnikatelský subjekt, rovněž IČ a DIČ, místo podnikání, doklad o podnikání výpis z obchodního rejstříku pokud je v něm zapsán, ne starší 90 dnů (v originále nebo úředně ověřené kopii), živnostenské listy (v originále nebo úředně ověřené kopii) výši žadatelem nabídnuté celkové kupní ceny informaci kam vrátit složenou jistotu, pokud nebude žadatel úspěšný žadatelem podepsanou (tj. podepsanou žadatelem osobně nebo osobou oprávněnou za žadatele jednat, včetně připojení originálu nebo úředně ověřené kopie dokladu o tomto oprávnění jednat) dohodu o sankci, která je přílohou č. 2 podmínek tohoto výběrového řízení a je pro žadatele závazná popis závazného způsobu využití nabízených nemovitostí (musí být v souladu s územním plánem) v rozsahu min. 1x A4, kde budou podrobně specifikovány jednotlivé uvažované stavby na předmětných pozemcích včetně zpevněných ploch a ozelenění. Jednoznačným způsobem budou charakterizovány činnosti, které zde budou provozovány včetně podrobně rozepsaného nabízeného sortimentu. Součástí bude vizualizace záměru v minimálním rozsahu 1 x půdorys s vyznačením staveb včetně zpevnění a ozeleněných ploch, 3 x pohledy. závazný termín zahájení opravy či rekonstrukce nabízených nemovitostí, a závazný termín pravomocné kolaudace, příp. vydání kolaudačního souhlasu nebo uvedení do předčasného užívání počet nově zřízených pracovních míst reference o žadateli popis financování oprav či rekonstrukce nabízených nemovitostí písemné prohlášení žadatele, že se seznámil s Podmínkami výběrového řízení, a že s nimi souhlasí, které musí být podepsáno žadatelem osobně nebo osobou oprávněnou za žadatele jednat (pokud se bude jednat o osobu jednající na základě plné moci, musí být k tomuto prohlášení připojena tato plná moc v originále nebo v úředně ověřené kopii). Podmínkou účasti žadatele v tomto výběrovém řízení je složení dále uvedené finanční jistoty žadatelem. Žadatel je povinen nejpozději do 06.06.2014 složit finanční jistotu ve výši 500.000 Kč na účet města Třebíč u KB Třebíč, č. ú. 6628070247/0100 v. s. 6 (jistota musí být nejpozději v tento den na účtu připsána). Žadatel, který složí finanční jistotu v pozdějším termínu nebo u jiného peněžního ústavu nebo na jiný účet nebo na jiný v. s. se nebude moci výběrového řízení zúčastnit. Finanční jistotu nelze složit platební kartou, směnkou, šekem nebo bankovní zárukou. Složenou finanční jistotu vrátí město Třebíč účastníkům výběrového řízení bankovním převodem na jejich účet (tj. na účet, který bude uveden v nabídce) neprodleně po vydání rozhodnutí zastupitelstva města Třebíče o prodeji nabízených nemovitostí konkrétnímu žadateli, a to s výjimkou vybraného žadatele. Složená finanční jistota bude u žadatele, se kterým bude uzavřena dále uvedená kupní smlouva a zřízení předkupního práva jako práva věcného (dále jen kupní smlouva ), ponechána na účtu u města Třebíč do uplynutí 3 let po právní moci kolaudace, příp. vydání kolaudačního souhlasu nebo uvedení do předčasného užívání nabízených nemovitostí, dle 2

Příloha č. 1 k 4-10-RM-2014 toho, která z těchto skutečností nastane nejdříve, a budou jí zajištěny smluvní pokuty sjednané vůči kupujícímu. Prodávající (město Třebíč) je oprávněn tyto finanční prostředky mimo jiné použít k úhradě pohledávek vůči kupujícímu na smluvních pokutách, pokud je kupujícímu v souladu s kupní smlouvou vyúčtuje. Po uplynutí výše uvedených 3 let od právní moci kolaudace, příp. vydání kolaudačního souhlasu nebo uvedení do předčasného užívání nemovitostí, vrátí prodávající kupujícímu tyto peněžní prostředky, pokud nebyly dohodnutým způsobem čerpány. Účastníky výběrového řízení (žadateli) mohou být pouze osoby oprávněné dle platné právní úpravy nabýt v ČR nemovitý majetek do svého vlastnictví, které splní městem Třebíč stanovené podmínky. Otevírání obálek s nabídkami proběhne dne 09.06.2014 v 15:00 hod. na MěÚ Třebíč, Karlovo nám. 55, v zasedací místnosti č. 211 za účasti členů komise na výběr nejvhodnější nabídky. Otevírání obálek mohou být přítomni žadatelé nebo jejich zástupci. V případě, že nabídka nebude obsahovat zde (tj. v těchto Podmínkách) stanovené požadavky, nebude komisí hodnocena a bude odmítnuta (nabídka se v tomto případě žadateli nevrací). Při výběru nejvhodnější nabídky budou rozhodujícími kriterii využití nabízených nemovitosti, nabízená kupní cena a termín kolaudace, či získání kolaudačního souhlasu nebo uvedení do předčasného užívání. O prodeji konkrétnímu žadateli rozhodne zastupitelstvo města Třebíče. Kupní cena je splatná před podpisem kupní smlouvy do 30 dnů ode dne rozhodnutí zastupitelstva města o prodeji vybranému žadateli. Po provedení úhrady kupní ceny bude s vybraným žadatelem do 10 dnů uzavřena kupní smlouva a poté předána ke vkladu práva do katastru nemovitostí, kdy podmínkou uzavření kupní smlouvy je úhrada správního poplatku za vklad práva do katastru nemovitostí ze strany vybraného žadatele. Lhůta pro úhradu správního poplatku za vklad práva je tedy do 10 dnů ode dne úhrady kupní ceny. Pokud marně uplynou pro vybraného žadatele stanovené lhůty pro úhradu kupní ceny nebo správního poplatku za vklad práva do katastru nemovitostí nebo pro uzavření kupní smlouvy, bude následující den po marném uplynutí těchto lhůt (tj. kterékoli z nich) zaviněním vybraného žadatele výběrové řízení zmařeno a zaniká závazek města uzavřít s vybraným žadatelem kupní smlouvu. V případě, že výsledek výběrového řízení bude zmařen, vrátí město vybranému žadateli složenou finanční jistotu do 15 dnů od zmaření výběrového řízení. Město Třebíč je oprávněno finanční jistotu započíst na smluvní pokutu, sjednanou vůči vybranému žadateli pro případ, že jím bude zmařeno výběrové řízení, pokud bude smluvní pokuta vůči vybranému žadateli sjednána. Text kupní smlouvy je součástí těchto Podmínek a je pro žadatele závazný. Do textu kupní smlouvy budou doplněny údaje, které budou obsaženy v nabídce vybraného žadatele. Město Třebíč je oprávněno toto výběrové řízení kdykoliv zrušit bez udání důvodů a bez jakýchkoli nároků ze strany žadatelů. Každý žadatel nese náklady na vypracování své nabídky. Včas podané nabídky se nevracejí. Bližší informace podají pracovníci MěÚ Třebíč, Mgr. Pavel Kraus, tel. č. 568896140, pí Hana Švihálková, tel. č. 568896139 a pí. Radka Bártová, tel. č. 5689896143. Nedílnou součástí Podmínek jsou tyto jejich přílohy: 3

Příloha č. 1 k 4-10-RM-2014 č. 1 - text kupní smlouvy a zřízení předkupního práva jako práva věcného č. 2 - dohoda o sankci za zmaření výběrového řízení. O vyhlášení tohoto výběrového řízení a stanovení jeho Podmínek rozhodlo zastupitelstvo města Třebíče dne.., číslo usnesení /./ZM/2014 V Třebíči dne Město Třebíč zastoupené Mgr. Pavlem Pacalem, místostarostou 4

Příloha č. 1 k 4-10-RM-2014 Příloha č. 1 k Podmínkám výběrového řízení obálkovou metodou na prodej nemovitostí Nad Zámkem v Třebíči, část obce Podklášteří Kupní smlouva a zřízení předkupního práva jako práva věcného č. 0301.14, kterou ve smyslu ustanovení 2079 a násl. (především dle 2128 až 2131 o koupi nemovité věci) občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. (dále jen občanský zákoník ) a dále dle 2140 a násl. občanského zákoníku uzavřely níže uvedené smluvní strany: 1. Prodávající: Město Třebíč, se sídlem v Třebíči, Karlovo nám. 104/ 55 zastoupené místostarostou Mgr. Pavlem Pacalem (pověřený k podpisu na základě usnesení zastupitelstva města ZM-01-2011-16 ze dne 03.02.2011) Bankovní spojení: Komerční banka Třebíč, č. ú. 19-329711/0100, v. s. 9052.14 IČ: 002 90 629 DIČ: CZ00290629 (dále jako prodávající nebo z titulu předkupního práva předkupník) a 2. Kupující: (dále jako kupující nebo z titulu předkupního práva dlužník) takto: I. Prodávající prohlašuje, že je na základě zák. č. 172/1991 Sb. vlastníkem pozemku p. č. st. 1/3 zast. plocha a nádvoří o výměře 234 m 2 jehož součástí je stavba č. p. 6 na ul. Nad Zámkem v Třebíči, část obce Podklášteří, pozemku p. č. st. 1/2 - zast. plocha a nádvoří o výměře 306 m 2, jehož součástí je stavba č. p. 15 na ul. Nad Zámkem v Třebíči, část obce Podklášteří, pozemku p. č. st. 1/1 zast. plocha a nádvoří o výměře 17436 m 2, jehož součástí je stavba bez č. p., pozemku p. č. 112/4 o výměře 2332 m 2 trvalý travní porost, pozemku p. č. 112/55 o výměře 1732 m 2 trvalý travní porost, vše v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč.. Tyto nemovitosti jsou ve prospěch prodávajícího zapsány v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Vysočinu, Katastrální pracoviště Třebíč, na LV č. 10001. II. Geometrickým plánem č. 1984-5207/2014, zpracovaným Geoding, spol. s r. o., Na Pankráci 1597, Praha, IČ 00205541, ze dne 05.03.2014 byla z pozemku p. č. st. 1/1 zast. plocha a nádvoří oddělena část pozemku a označena jako pozemek p. č. st. 1/5 zast. plocha a nádvoří o výměře 4973 m 2, jehož součástí je stavba bez č. p., v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč. Stejným geometrickým plánem byla z pozemků p. č. 112/4 trvalý travní porost a p. č. 112/55 trvalý travní porost oddělena část pozemků a označena jako pozemek p. č. 112/4 trvalý travní porost o výměře 3528 m 2, v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč. 1

Příloha č. 1 k 4-10-RM-2014 III. Prodávající tímto prodává kupujícímu tyto výše popsané nemovitosti: pozemek p. č. st. 1/3 zast. plocha a nádvoří o výměře 234 m 2, jehož součástí je stavba č. p. 6 na ul. Nad Zámkem v Třebíči, část obce Podklášteří, pozemek p. č. st. 1/2 - zast. plocha a nádvoří o výměře 306 m 2, jehož součástí je stavba č. p. 15 na ul. Nad Zámkem v Třebíči, část obce Podklášteří, pozemek p. č. st. 1/5 zast. plocha a nádvoří o výměře 4973 m 2, jehož součástí je stavba bez č. p. na ul. Nad Zámkem v Třebíči, pozemek p. č. 112/4 trvalý travní porost o výměře 3528 m 2, vše v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč, a to se všemi právy, součástmi a příslušenstvím, jak je užíval nebo byl oprávněn je užívat. IV. 1. Prodávající touto smlouvou prodává nemovitosti specifikované v článku III. této smlouvy s veškerým příslušenstvím a součástmi za dohodnutou celkovou kupní cenu... Kč (slovy:...) kupujícímu, který tyto nemovitosti s příslušenstvím a součástmi, ve stavu jak se nacházejí ke dni uzavření této kupní smlouvy, za tuto kupní cenu přejímá a kupuje do svého vlastnictví. 2. Kupující zaplatil kupní cenu dohodnutou v odst. 1. tohoto článku prodávajícímu na jeho účet č. 19-329711/0100, v. s.... před podpisem této smlouvy. Kupující je povinen nejpozději při podpisu této smlouvy uhradit správní poplatek spojený s vkladem vlastnického práva dle této smlouvy do katastru nemovitostí. V případě, že kupující tento správní poplatek prodávajícímu nezaplatí, prodávající není povinen tuto kupní smlouvu uzavřít. V. 1. V souladu s podmínkami výběrového řízení, vyhlášeného prodávajícím dne, jehož předmětem byl prodej výše uvedených nemovitostí, a v souladu s nabídkou kupujícího ze dne... do tohoto výběrového řízení se kupující zavazuje zahájit opravy (rekonstrukce) předmětných prodávaných nemovitostí, uvedených v čl. III. výše, tj. včetně staveb, které jsou jejich součástí, (dále jen nemovitosti ) do..., tyto pravomocně zkolaudovat či získat kolaudační souhlas nebo je uvést do předčasného užívání k dále uvedenému účelu nejpozději do... a dále tyto nemovitosti využívat pro účel /zde uvést závazný způsob využití v souladu s nabídkou/ minimálně po dobu 3 let po právní moci kolaudace či vydání kolaudačního souhlasu nebo uvedení do předčasného užívání (lhůta běží ode dne, kdy některá z těchto skutečností nejdříve nastane). Pokud kupující poruší (myšleno i prodlení se splněním) tyto závazné termíny nebo kterýkoliv z nich (viz. v tomto odstavci výše), může mu prodávající dle nastalé situace vyúčtovat smluvní pokutu za každý takový případ ve výši 5.000 Kč za každý den prodlení se splněním stanovené povinnosti nebo za každý den zkrácení tříleté lhůty využití nemovitostí ke stanovenému účelu, a to pokud nenastane situace popsaná v odst. 3. tohoto článku. 2. Kupující se dále zavazuje nezatížit převáděné nemovitosti dle této smlouvy věcným břemenem, zástavním právem, dluhy nebo jiným věcným právem nebo jinými závazky po dobu do právní moci kolaudace či vydání kolaudačního souhlasu nebo uvedení do předčasného užívání, dle toho která skutečnost nastane nejdříve (v tu chvíli končí závazek), s výjimkou zástavního práva ve prospěch peněžního ústavu, který bude opravu (rekonstrukci) převáděných nemovitostí financovat - kupující je povinen prodávajícímu do 10 dnů po podpisu úvěrové smlouvy doručit kopii této smlouvy. Pokud kupující jakkoli poruší svůj závazek, sjednaný v tomto odstavci, může prodávající vyúčtovat kupujícímu smluvní pokutu ve výši 100.000 Kč za každé porušení, a to pokud nenastane situace popsaná v odst. 3 tohoto článku. 2

Příloha č. 1 k 4-10-RM-2014 3. V případě porušení kterékoli povinnosti ujednané v odst. 1. nebo odst. 2. tohoto článku kupujícím půjde o podstatné porušení této smlouvy kupujícím a prodávající může od této smlouvy písemně odstoupit s účinky ke dni doručení písemného oznámení o odstoupení kupujícímu. Kupující je v tomto případě povinen poskytnout prodávajícímu veškerou nutnou součinnost, aby mohla být provedena změna odpovídající odstoupení od této smlouvy v katastru nemovitostí (tj. aby jako vlastník předmětných nemovitostí bylo zapsáno opět město Třebíč), a to na písemnou výzvu prodávajícího v termínu stanoveném prodávajícím (jedná se především o souhlasné prohlášení smluvních stran o odstoupení od smlouvy, učiněné případně i formou notářského zápisu, pokud jej bude katastrální úřad k provedení výše uvedené změny vyžadovat). V případě, že kupující tuto svoji povinnost poskytnout součinnost k provedení změny v katastru nemovitostí ve stanoveném termínu neposkytne, může prodávající vyúčtovat kupujícímu smluvní pokutu v částce 100.000 Kč. Pokud prodávající využije zde zakotvené možnosti odstoupit od smlouvy, může současně (tj. vedle odstoupení) vyúčtovat kupujícímu za porušení smlouvy (jde o podstatné porušení smlouvy, jehož důsledkem je odstoupení od smlouvy) smluvní pokutu ve výši 500.000 Kč. 4. Smluvní strany se tímto dle ustanovení 2140 a násl. občanského zákoníku dohodly na zřízení předkupního práva k převáděným nemovitostem, tj. k pozemku p. č. st. 1/3 zast. plocha a nádvoří o výměře 234 m 2, jehož součástí je stavba č. p. 6 na ul. Nad Zámkem v Třebíči, část obce Podklášteří, pozemku p. č. st. 1/2 - zast. plocha a nádvoří o výměře 306 m 2, jehož součástí je stavba č. p. 15 na ul. Nad Zámkem v Třebíči, část obce Podklášteří, pozemku p. č. st. 1/5 zast. plocha a nádvoří o výměře 4973 m 2, jehož součástí je stavba bez č. p. na ul. Nad Zámkem v Třebíči, pozemku p. č. 112/4 trvalý travní porost o výměře 3528 m 2, vše v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč, ve prospěch prodávajícího (předkupníka), kdy předkupní právo se sjednává jako právo věcné. Toto předkupní právo je ujednáno na dobu 5 let ode dne jeho vzniku. Kupujícímu (jako dlužníkovi) z tohoto předkupního práva vzniká povinnost nabídnout věc (výše uvedené nemovitosti nebo kteroukoli z nich) předkupníkovi ke koupi, pokud by ji chtěl prodat třetí osobě (koupěchtivému). Tímto ujednáním se předkupní právo rozšiřuje i na jiné způsoby zcizení, které jsou pro potřebu předkupního práva postaveny koupi na roveň. Toto předkupní právo je zřízeno jako právo věcné ve smyslu ustanovení 2144 občanského zákoníku. Nabídku učiní prodávající (v této smlouvě nyní kupující) předkupníkovi ohlášením všech podmínek dále viz 2147 občanského zákoníku. Přijme-li předkupník nabídku, uskuteční se koupě mezi prodávajícím (v této smlouvě nyní kupující) a předkupníkem za týchž podmínek, jaké prodávající dohodl s koupěchtivým. Smluvní strany ujednaly, že předkupník zaplatí kupní cenu do 3 měsíců ode dne, kdy obdrží tuto nabídku. V případě, že osoba povinná z předkupního práva (dlužník) poruší svoji zde ujednanou povinnost nabídnout ke koupi předmětné nemovitosti předkupníkovi, může předkupník vyúčtovat osobě povinné z předkupního práva (dlužníkovi) smluvní pokutu 100.000 Kč. Předkupní právo podle této smlouvy se mezi účastníky sjednává bezplatně, s čímž smluvní strany výslovně souhlasí. 5. Na zajištění sjednaných smluvních pokut je složena finanční jistota 500.000 Kč, kterou kupující na účet prodávajícího složil před uzavřením této smlouvy (dále jen jistota). Prodávající je oprávněn tyto prostředky použít k úhradě pohledávek na smluvních pokutách, vyúčtovaných kupujícímu dle této smlouvy. Při vyúčtování smluvní pokuty stanoví prodávající její splatnost dle odst. 7. tohoto článku. Smluvní strany se v souvislosti se složenou jistotou dohodly, že ve výši, v jaké je vyúčtovaná smluvní pokuta, se stává splatnou ke stejnému dni jako smluvní pokuta odpovídající částka ze složené jistoty (tj. stává se splatnou k vyplacení této částky kupujícímu). Po uplynutí termínu splatnosti obou částek provede prodávající jejich jednostranný zápočet. Po uplynutí 3 let od právní moci kolaudace stavby či vydání kolaudačního souhlasu nebo uvedení do předčasného užívání (viz. odst. 1. tohoto článku výše) je prodávající povinen 3

Příloha č. 1 k 4-10-RM-2014 vrátit kupujícímu složenou jistotu (její část), pokud nebyla oprávněně čerpána na úhradu smluvních pokut, a to do 30 dnů. 6. Kupující v plném rozsahu odpovídá za to, že budou závazky a termíny v této smlouvě dohodnuté splněny v každém případě, a to i kdyby předmětné nemovitosti jakkoli převedl (přešly) do vlastnictví další osoby. 7. Pokud je v této smlouvě sjednána smluvní pokuta, dohodly se smluvní strany, že vedle smluvní pokuty má věřitel právo i na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje. V této smlouvě sjednané smluvní pokuty budou splatné do 14 dnů ode dne, kdy kupující obdrží vyúčtování smluvní pokuty. VI. 1. Kupující prohlašuje, že se se stavem prodávaných nemovitostí podrobně seznámil před podpisem této smlouvy, a že tento je mu dobře znám a v tomto stavu tyto nemovitosti za podmínek dohodnutých v této smlouvě a za sjednanou kupní cenu kupuje do svého vlastnictví. 2. Prodávající prohlašuje, že ke dni podpisu této smlouvy na předmětných nemovitostech neváznou žádné dluhy, věcná břemena, zástavní práva ani jiné právní povinnosti a vady. Kupující bere na vědomí, že všechny touto smlouvou převáděné nemovitosti jsou dotčeny dvěmi nájemními smlouvami, které jsou uzavřeny s Vyšší odbornou školou a Střední školou veterinární, zemědělskou a zdravotnickou Třebíč a budou kupujícímu v kopii předány spolu s předmětem prodeje na základě této smlouvy. Dále se v současné době řeší vyklizení bytu č. 1 v domě č. p. 6, který je součástí pozemku p. č. 1/3 zast. plocha a nádvoří, v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč. 3. Prodávající prohlašuje, že kupujícího při sjednávání kupní smlouvy upozornil na všechny vady převáděných nemovitostí, o kterých ví. VII. Kupující se stane vlastníkem převáděných nemovitostí vkladem vlastnického práva do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu na základě této smlouvy. VIII. 1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu jejími účastníky a tímto dnem jsou její účastníci svými projevy vůle vázáni. 2. Prodávající předá kupujícímu předmět koupě do 10 dnů poté, co obdrží od Katastrálního úřadu pro Vysočinu, Katastrální pracoviště Třebíč, vyrozumění o provedeném vkladu práva do katastru nemovitostí na základě této smlouvy. O předání bude pořízen protokol, potvrzený oběma smluvními stranami. 3. Smluvní strany se dohodly, že prodávající je tímto zmocněn podat návrh na vklad práva do katastru nemovitostí k nemovitostem převáděným touto smlouvou u příslušného katastrálního úřadu, a to včetně návrhu na vklad předkupního práva zřizovaného jako právo věcné, které je rovněž zřízeno touto smlouvou. IX. Daně a poplatky s touto smlouvou spojené uhradí smluvní strany dle příslušných platných právních předpisů. 4

Příloha č. 1 k 4-10-RM-2014 X. 1. Pro případ pochybností o doručení konkrétní písemnosti (např. odstoupení od smlouvy, vyúčtování smluvní pokuty nebo vzniklé škody) kupujícímu nebo v případě, že kupující doručení písemnosti zmaří nebo její přijetí odmítne, se sjednává, že bude za den doručení písemnosti kupujícímu považován den, kdy písemnost bude vhozena do schránky kupujícího v místě sídla kupujícího nebo uložena na poště nebo se jinak dostane do sféry vlivu kupujícího. 2. Smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, kdy po podpisu kupní smlouvy oběma smluvními stranami (tj. uzavření smlouvy) obdrží dvě vyhotovení prodávající, jedno vyhotovení kupující a jedno vyhotovení bude použito pro vkladové řízení u příslušného katastrálního úřadu s tím, že poté, co bude vklad povolen a proveden, zašle katastrální úřad účastníkům vkladového řízení vyrozumění o tom, že vklad vlastnického práva dle této kupní smlouvy byl do katastru nemovitostí proveden. 3. Pokud není konkrétní věc v této smlouvě řešena, budou se smluvní strany řídit podmínkami výběrového řízení obálkovou metodou na prodej výše uvedeného předmětu této smlouvy a nabídkou kupujícího do tohoto výběrového řízení, kdy podmínky výběrového řízení jsou přednostní, dále potom občanským zákoníkem a platnou právní úpravou v ČR. Tento smluvní vztah se výhradně řídí českým právním řádem a jednání budou probíhat pouze v českém jazyce a dle českého práva. Pokud by tato smlouva byla vyhotovena ve více jazykových verzích, platí, že vždy musí být vyhotovena také v českém jazyce a toto vyhotovení bude pro smluvní strany závazné. Pokud by na základě tohoto smluvního vztahu kdykoli v budoucnu vznikl jakýkoli spor, bude řešen před českými soudy nebo jinými kompetentními orgány, plně dle českého práva a v českém jazyce. Pokud by nebylo možné určit místní příslušnost těchto českých soudů nebo orgánů jinak, bude se řídit sídlem prodávajícího. 4. Smluvní strany souhlasí s tím, aby výše uvedená smlouva byla uvedena v evidenci smluv, vedené městem Třebíčí, která bude obsahovat údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího podpisu. Smluvní strany výslovně souhlasí, že jejich osobní údaje uvedené v této smlouvě budou zpracovávány pro účely vedení evidence smluv. Dále prohlašují, že skutečnosti uvedené ve výše uvedené smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek. 5. Dle 41 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, se uvádí následující doložka, která potvrzuje, že pro platnost této smlouvy jsou na straně prodávajícího splněny zákonem stanovené podmínky: Záměr prodeje předmětných nemovitostí byl zveřejněn od do..2014. O prodeji nemovitostí rozhodlo zastupitelstvo města Třebíče dne..2014 usnesením č../../zm/2014. XI. Účastníci smlouvy po jejím přečtení výslovně prohlásili, že tato smlouva byla uzavřena po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. Smluvní strany potvrzují autentičnost této smlouvy svým podpisem. 5

Příloha č. 1 k 4-10-RM-2014 XII. Podle této smlouvy, především ve smyslu znění jejího čl. III. a čl. V. odst. 4., provede Katastrální úřad pro Vysočinu, Katastrální pracoviště Třebíč, na příslušném listu vlastnictví pro obec Třebíč a k. ú. Podklášteří zápis související se změnou vlastnictví a se zřízením předkupního práva jako práva věcného. V Třebíči dne V Třebíči dne Kupující Prodávající Město Třebíč... Mgr. Pavel Pacal, místostarosta 6

Příloha č. 1 k 4-10-RM-2014 Příloha č. 2 k podmínkám výběrového řízení obálkovou metodou na prodej nemovitostí v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč Město Třebíč se sídlem Karlovo nám. 104/55, Třebíč, IČ 00290629 Výběrové řízení obálkovou metodou na prodej nemovitostí - pozemku p. č. st. 1/3 zast. plocha a nádvoří o výměře 234 m 2, jehož součástí je stavba č. p. 6 na ul. Nad Zámkem v Třebíči, část obce Podklášteří, pozemku p. č. st. 1/2 - zast. plocha a nádvoří o výměře 306 m 2, jehož součástí je stavba č. p. 15 na ul. Nad Zámkem v Třebíči, část obce Podklášteří, části pozemků p. č. 112/4 a p. č. 112/55 oddělených geometrickým plánem č. 1984-5207/2014 zpracovaným Geoding, spol. s r. o., Na Pankráci 1597, Praha, ze dne 05.03.2014, označených jako pozemek p. č. 112/4 trvalý travní porost o výměře 3528 m 2, části pozemku p. č. st. 1/1 oddělené geometrickým plánem č. 1984-5207/2014 zpracovaným Geoding, spol. s r. o., Na Pankráci 1597, Praha, ze dne 05.03.2014, označené jako pozemek p. č. st. 1/5 zast. plocha a nádvoří o výměře 4973 m 2, jehož součástí je stavba bez č. p., vše v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč Dohoda o sankci za zmaření výběrového řízení Jedná se o prodej nemovitostí - pozemku p. č. st. 1/3 zast. plocha a nádvoří o výměře 234 m 2, jehož součástí je stavba č. p. 6 na ul. Nad Zámkem v Třebíči, část obce Podklášteří, pozemku p. č. st. 1/2 - zast. plocha a nádvoří o výměře 306 m 2, jehož součástí je stavba č. p. 15 na ul. Nad Zámkem v Třebíči, část obce Podklášteří, části pozemků p. č. 112/4 a p. č. 112/55 oddělených geometrickým plánem č. 1984-5207/2014 zpracovaným Geoding, spol. s r. o., Na Pankráci 1597, Praha, ze dne 05.03.2014, označených jako pozemek p. č. 112/4 trvalý travní porost o výměře 3528 m 2, části pozemku p. č. st. 1/1 oddělené geometrickým plánem č. 1984-5207/2014 zpracovaným Geoding, spol. s r. o., Na Pankráci 1597, Praha, ze dne 05.03.2014, označené jako pozemek p. č. st. 1/5 zast. plocha a nádvoří o výměře 4973 m 2, jehož součástí je stavba bez č. p., vše v k. ú. Podklášteří a obci Třebíč (dále jen nemovitosti), a to ve výběrovém řízení, o jehož vypsání a Podmínkách rozhodlo zastupitelstvo města Třebíče dne.., č. usnesení /../ZM/2014 (dále jen výběrové řízení ). V souvislosti s výběrovým řízením a jeho Podmínkami se tímto smluvní strany, t.j. město Třebíč a níže uvedený žadatel o koupi nemovitostí, dohodly, že pokud se žadatel o koupi nemovitostí stane vítězem výběrového řízení a nezaplatí ve stanovené lhůtě kupní cenu za ně (tj. kupní cenu vzešlou z výběrového řízení a jeho nabídky) nebo správní poplatek za vklad práva do katastru nemovitostí, v důsledku čehož bude toto výběrové řízení zmařeno, nebo zmaří výsledek tohoto výběrového řízení tím, že ve stanoveném termínu neuzavře kupní smlouvu a zřízení předkupního práva jako práva věcného, jejímž předmětem je prodej nemovitostí (dále jen kupní smlouva ), bude tento níže uvedený žadatel o koupi nemovitostí povinen zaplatit na účet města Třebíče č. 190000329711/0100 smluvní pokutu ve výši 50.000 Kč, a to do 15 dnů ode dne, kdy zmařil výsledek výběrového řízení, tj. kdy marně uplynula lhůta k zaplacení kupní ceny za nemovitosti nebo k zaplacení správního poplatku nebo k uzavření kupní smlouvy, jejímž předmětem je prodej nemovitostí. Smluvní strany se dohodly, že město Třebíč má vůči žadateli o koupi nemovitosti právo i na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje. 1

Příloha č. 1 k 4-10-RM-2014 Na úhradu smluvní pokuty lze započíst žadatelem o koupi nemovitosti složenou finanční jistotu, pokud dle podmínek výběrového řízení byla složena. V Třebíči dne V... dne... žadatel o koupi nemovitostí: Město Třebíč zastoupené Mgr. Pavlem Pacalem místostarostou p. /pí /firma... nar./ič... bytem /sídlo... jednající osoba...na základě... (plná moc ze dne...v příloze)... podpis jednající osoby 2

D a r o v a c í s m l o u v a (tato smlouva je u obdarovaného evidována pod číslem 0308008814) uzavřená dle ustanovení 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., v platném znění (dále jen Občanský zákoník ), a dále za použití ustanovení 2358 a násl. Občanského zákoníku, mezi těmito smluvními stranami FRANCOIS MERTL DIT FRANTA tady nic nen (dále jen dárce nebo též Mistr ) a MĚSTO TŘEBÍČ se sídlem Třebíč, Karlovo nám. č. 55 IČ: 002 90 629 zastoupené MVDr. Pavlem Heřmanem, starostou města Česká republika (dále jen obdarovaný nebo též město Třebíč ) takto: I. Výše uvedené osoby se dohodly (písemné Společné prohlášení ze dne 24.09.2013) na vzájemné spolupráci při přípravě a realizaci stálé expozice uměleckých děl Mistra v Třebíči (dále jen stálá expozice uměleckých děl Mistra nebo též stálá expozice ), kdy město Třebíč pro stálou expozici zajistí nebytové prostory v domě č. p. 58 na Karlově nám. v Třebíči a Mistr přislíbil, že tyto prostory zaplní svými díly dle své úvahy, která tvoří předmět daru dle této smlouvy, a to vše do 31.12.2014. II. 1. Dárce prohlašuje, že je autorem a vlastníkem těchto umělecký děl: název díla datace ocenění díla autorem v a) obrazy: 1. Palmy 1968 6.000 2. Jacqueline 1963 4.000 3. Mlátička 1964 6.000 4. Ulice 1964 6.000 5. Hory 1966 6.000 6. Výzva 2009 7.500 7. Vrakoviště 2000 11.000 8. Zápas 1995 13.000 9. Cyklista 1990 20.000 10. Nedokončená pouť 1987 24.000 11. Nepokořená země 2006 22.000 1

12. Studie k svědkovi 1995 26.000 13. Rozdělíme se 1999 26.000 14. Slepá ulice 1975 30.000 15. Těžba 1980 36.000 16. Příliš pozdě 1994 32.000 17. Staveniště 1963 3.500 18. Pláž 1961 15.000 19. Kain a Abel 1967 19.000 20. Interiér 1965 19.000 21. Africká krajina 2011 9.000 22. Pastýř 1989 15.000 23. Očekávání 2003 15.000 b) práce na papíře: 24. Nature morte 1989 8.000 25. Studie pro Osmý den 1994 18.000 26. Zebu 2000 18.000 27. Žena Tuareg 2005 8.000 c) grafiky: 28. Gore 1980 700 29. Tanec 2005 600 30. Sedící muž 2009 600 31. Milenci 2008 600 32. Setkání 1989 650 d) sochy: 33. Hlava 1966 12.000 34. Torzo 2010 12.000 (dále jen umělecká díla nebo též předmět daru nebo též autorské dílo ). Bližší popis uměleckých děl je obsažen v příloze č.1 této smlouvy. 2. Výše uvedené smluvní strany touto smlouvou projevily tuto svoji vůli: dárce touto darovací smlouvou obdarovanému bezplatně převádí vlastnické právo k uměleckým dílům (specifikovaným v odst. 1. tohoto článku II.) a obdarovaný prohlašuje, že tento dar (tj. umělecká díla) do svého vlastnictví přijímá. Smluvní strany se dohodly, že vlastnictví uměleckých děl přejde na obdarovaného okamžikem předání uměleckých děl dárcem obdarovanému v ČR a jejich převzetí obdarovaným (předání uměleckých děl dárcem obdarovanému a jejich převzetí obdarovaným je řešeno v čl. V. této smlouvy). 2

3. Tato darovací smlouva se uzavírá s tím, že nejpozději dne 15.12.2014 bude městem Třebíč otevřena stálá expozice uměleckých děl Mistra v domě č. p. 58 na Karlově nám. v Třebíči, která bude mít název EXPOZICE FRANTA. Závazek města Třebíč dle předchozí věty platí v případě, že Mistr splní svůj závazek předat umělecká díla městu Třebíč v termínu uvedeném v čl. V. této smlouvy (splnění závazku města Třebíče je tedy mimo jiné podmíněno splněním závazku Mistra). 4. Hodnota předmětu daru ke dni uzavření této smlouvy byla stanovena Mistrem a činí celkem 450.150 (slovy:čtyřistapadesáttisícstopadesát euro). III. 1. Dárce prohlašuje, že předmět daru není a ke dni předání dle čl. V. této smlouvy nebude zatížen žádnými právy třetích osob, a to ani žádnou licencí ve prospěch další osoby, a ani jinými právními či faktickými vadami. Dárce dále prohlašuje, že jeho galerista, či jakákoliv třetí osoba, není oprávněn jakkoli zasahovat do předmětu daru nebo s ním jakkoli disponovat. 2. Dárce je výlučným a jediným vlastníkem a autorem uměleckých děl a jako jejich autor, na základě dohody s obdarovaným, touto smlouvou dárce poskytuje obdarovanému výhradní licenci k užití uměleckých děl, tedy především ničím neomezený souhlas s užitím uměleckých děl (neomezený rozsah oprávnění), a to všemi způsoby užití především v rozsahu 12 odst. 4 z. č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, v platném znění (autorský zákon), mimo jiné s jejich vystavováním, s pořizováním jejich fotografií a jiných jejich záznamů nebo rozmnoženin, s jejich rozšiřováním, zveřejňováním a s jejich zpřístupňováním veřejnosti, a to kteréhokoli z nich, vše ode dne zřízení a otevření stálé expozice uměleckých děl Mistra v domě č. p. 58 na Karlově nám. v Třebíči. Obdarovaný je dále v rámci výše uvedeného oprávnění mimo jiné oprávněn propagovat, publikovat a jakkoli zveřejňovat umělecká díla (kterékoli z nich), a to mimo jiné na internetu, na pohlednicích, v informačních materiálech města Třebíče, včetně filmových, v katalozích nebo jiných podobných tiskovinách a propagačních materiálech, které je oprávněn i prodávat. Umělecká díla mohou být i zmíněna nebo zveřejněna, jednotlivě nebo v souboru, v literárním nebo filmovém nebo jiném obdobném díle jiného autora, samozřejmě však vždy s uvedením dárce jako jejich autora, a to vždy se souhlasem obdarovaného. Pro účely užití uměleckých děl, zejména tiskem či sdělováním veřejnosti, je město Třebíč oprávněno reprodukce uměleckých děl přiměřeně upravovat, měnit či zpracovávat, ale vždy způsobem, aby nebyla umělecká díla užita způsobem snižujícím jejich hodnotu. Mistr nevyužije autorský dohled, mimo jiné není třeba s ním předem odsouhlasovat způsob a další podmínky zveřejnění uměleckých děl (kteréhokoli z nich). Smluvní strany ujednaly, že všechna tato zde (v tomto odstavci 2. článku III.) uvedená oprávnění jsou dárcem (autorem uměleckých děl) obdarovanému poskytnuta zcela bezúplatně, bez územního omezení (tedy nejen pro území ČR) a na dobu trvání autorských majetkových práv k předmětu daru (k autorskému dílu) a práv souvisejících, a všemi způsoby užití bez množstevního omezení, a obdarovaný je oprávněn poskytnout je (v plném rozsahu nebo pouze z části dle svého uvážení) dále svým organizacím (tj. organizacím zřízeným nebo založeným obdarovaným nebo obdarovaným jinak ovládaným), pokud budou provozovatelem stálé expozice. Obdarovaný je oprávněn své organizaci umělecká díla zapůjčit za účelem jejich vystavování ve stálé expozici a současně za účelem provozování stálé expozice, pokud tato organizace bude provozovatelem stálé expozice. Umělecká díla budou trvale (s výjimkami uvedenými dále v tomto odstavci a v článku IV. odst. 1. písm. ch) této smlouvy) vystavována ve stálé expozici uměleckých děl Mistra v domě 3

č. p. 58 na Karlově nám. v Třebíči a mohou být po omezenou dobu rovněž vystavována, a to obdarovaným samotným nebo třetí osobou, jednotlivě i v celém souboru (dle úvahy obdarovaného), i kdekoli jinde na území České republiky i v zahraničí takové poskytnutí (bezúplatné nebo i úplatné) uměleckých děl třetí osobě bude možné pouze po časově omezenou dobu, a to na základě uzavřeného smluvního vztahu města Třebíče s touto třetí osobou, s tím, že umělecká díla budou vždy pojištěna na jejich aktuální hodnotu. Pokud budou umělecká díla nebo některé z nich po omezenou dobu vystavována na náklady třetí osoby mimo prostory stálé expozice uměleckých děl Mistra, je tato třetí osoba oprávněna umělecká díla a informace o Mistrovi zveřejňovat v katalogu výstavy a v dalších souvisejících tiskovinách a propagačních materiálech a pořizovat o výstavě obrazový i zvukový záznam a tento zveřejňovat, a to vše bez nutnosti předchozího odsouhlasení s Mistrem. O vystavení uměleckých děl třetí osobou mimo stálou expozici bude obdarovaný Mistra informovat. Smluvní strany se výslovně dohodly, že pokud kterékoliv z uměleckých děl opustí prostory stálé expozice, má provozovatel expozice právo po dobu, kdy umělecká díla nebudou ve stálé expozici vystavena, vystavit ve stálé expozici na jejich místě jiná Mistrova díla, a to i zapůjčená od jiných osob. Mistr výslovně souhlasí s tím, že obdarovaný je oprávněn v souvislosti se stálou expozicí a s uměleckými díly (s jejich vystavováním a jejich zveřejňováním i propagací atd. viz. výše) zveřejňovat jeho jméno, jeho osobní data a informace o něm, včetně jeho fotografií a projevů osobní povahy, a to po dobu trvání stálé expozice. Mistr, případně jeho dědicové po jeho smrti, má vůči obdarovanému kdykoli právo na informaci, kde se aktuálně umělecká díla nacházejí. Obdarovaný všechna výše uvedená práva a povinnosti přijímá. 3. Vznikne-li v budoucnosti nová, dosud neobjevená technologie užití předmětu daru, či jakékoli jeho části, sjednávají smluvní strany závazek, že uzavřou smlouvu o poskytnutí licence k užití předmětu daru, či jakékoli jeho části, tímto nově objeveným způsobem. Stranou oprávněnou žádat uzavření takové smlouvy je obdarovaný, dobou uzavření smlouvy je nejpozději jeden měsíc poté, kdy se obdarovaný rozhodne využít nově objevené technologie k užití předmětu daru či jeho části. Dárce poskytne obdarovanému bezúplatnou licenci k užití předmětu daru či jakékoli jeho části novou technologií jako výhradní a neomezenou. Výslovně se uvádí, že práva a povinnosti vyplývající z tohoto odstavce přecházejí na právní nástupce; obdarovaný též může poskytnout oprávnění vyplývající z tohoto odstavce na třetí osobu jako součást podlicence. 4. Licence dle této smlouvy se vztahuje k předmětu daru jako celku, i na jednotlivá umělecká díla, která tvoří předmět daru a jejich části. Jestliže tato smlouva hovoří o předmětu daru či uměleckých dílech, míní se tím i jednotlivá umělecká díla Mistra či jejich části. IV. 1. Tento smluvní vztah se uzavírá s tím, že touto smlouvou darovaná umělecká díla budou za podmínek v této smlouvě zakotvených trvale (s výjimkami uvedenými v článku III. odst.2. a v článku IV. odst. 1. písm.ch) této smlouvy) umístěna a vystavována ve stálé expozici uměleckých děl Mistra v domě č. p. 58 na Karlově nám. v Třebíči (dále jen dům ), kdy stálou expozici obdarovaný zřídí za těchto dohodnutých podmínek: a) prostory pro stálou expozici uměleckých děl Mistra budou upraveny a připraveny (stavební příprava) v levé zadní části domu (dále jen prostory ) do 31.10.2014 a stálá expozice 4

uměleckých děl Mistra bude zahájena nejpozději do 15.12.2014 (a to pouze za podmínky, že Mistr splní svůj závazek dodat veškerá umělecká díla, k jejichž dodání se zavázal), b) při přípravě prostor a stálé expozice uměleckých děl Mistra bude město Třebíč svůj postup průběžně konzultovat s tady nic nen, která bude Mistra v této věci zastupovat, k čemuž je Mistrem touto smlouvou zmocněna, c) provozovat stálou expozici uměleckých děl Mistra bude obdarovaný nebo jeho organizace - ve významu slova popsaném v čl. III. odst. 2. této smlouvy (dále též provozovatel ), d) stálá expozice bude bez omezení přístupna veřejnosti za obvyklé vstupné s otevírací dobou obvyklou jako u obdobných prostor provozovaných městem Třebíčí a jeho organizacemi s tím, že jeden den v týdnu bude vstup volný (bez vstupného) pro osoby mladší 26 let a starší 65 let, dále budou slevy na vstupném poskytnuty organizovaným školním třídám, žákům a studentům a osobám starším 65 let, e) ve stálé expozici bude jejím provozovatelem prováděna pravidelná údržba a zajištěny klimatické podmínky (teplota vzduchu, vzdušná vlhkost), a to dle Znaleckého posudku poř. č. 28-27/2013 ze dne 20.11.2013, vypracovaného akademickým malířem Igorem Fogašem tady nic nen, který je ve fotokopii připojen jako příloha a nedílná součást této smlouvy, f) po uplynutí jednoho roku od otevření stálé expozice bude provedena kontrola stavu a klimatu prostor, a to odbornou osobou (např. restaurátorem) a PhDr. Dohnalovou, a dále potom každý následující rok - vždy jedenkrát za rok - bude rovněž provedena obdobná kontrola, a to vždy odbornou osobou (např. restaurátorem nebo pracovníkem muzea - kurátorem výtvarných sbírek), kterou zajistí provozovatel o provedených kontrolách bude vedena dokumentace a dle výsledku kontrol budou obdarovaným/provozovatelem stálé expozice upraveny podmínky vystavování uměleckých děl, g) obdarovaný není oprávněn zcizit umělecká díla a ani je nezatíží právy dalších osob, h) pokud jde o sochy, jedná se o originální práce Mistra a nesmí být pořizovány jejich odlitky bez písemného souhlasu Mistra, či jeho dědiců po smrti Mistra, ch) obdarovaný je oprávněn přemístit stálou expozici uměleckých děl Mistra do jiných vhodných prostor z důvodu neodkladné havarijní situace v domě (tj. v domě, ve kterém je stálá expozice umístěna), v dalších případech potom pouze se souhlasem Mistra nebo jeho dědiců po smrti Mistra, kdy všechny výše uvedené (tj. v tomto odstavci výše uvedené) závazky obdarovaného a jeho omezení platí po dobu 70 let ode dne, kdy se na základě této smlouvy obdarovaný stane vlastníkem uměleckých děl. 2. Pokud by Mistr (případně jeho dědicové po jeho smrti) zjistil porušení závazku města Třebíče, který plyne z bodu a) až ch) předchozího odstavce, písemně vyzve město Třebíč k odstranění zjištěného nedostatku v přiměřené lhůtě, kterou určí, nikoli však ve lhůtě kratší než 30 dnů ode dne doručení tohoto upozornění městu Třebíč. Pokud město Třebíč v této lhůtě nesjedná nápravu, je Mistr (případně jeho dědicové po jeho smrti) oprávněn za konkrétní porušení této smlouvy uplatnit vůči městu Třebíč smluvní pokutu ve výši 400. 3. Pokud by v termínu do 15.12.2014 nebyla zaviněním města Třebíče ve výše uvedených prostorách stálá expozice uměleckých děl Mistra zřízena a otevřena a ze strany Mistra byly splněny jeho závazky popsané v této smlouvě - především v článku II. odst. 3., tento smluvní vztah následující den (tj. dne 16.12.2014) zaniká, obdarovaný 5

přestává být vlastníkem uměleckých děl a je povinen je vrátit dárci v termínu do 31.12.2014 a předat je dárci na jeho adrese uvedené v záhlaví této smlouvy. 4. Pokud by došlo k jakémukoli poškození uměleckých děl po jejich převzetí obdarovaným, je obdarovaný povinen zajistit jejich opravu odbornou osobou. V. Předmět daru dárce fyzicky předá obdarovanému do 31.10.2014. Obdarovaný vlastním nákladem zajistí přepravu uměleckých děl z Francie do ČR, tj. do Třebíče - do výše uvedeného místa jejich vystavování, kde budou umělecká díla nainstalována a zřízena stálá expozice uměleckých děl Mistra. Umělecká díla od dárce ve Francii převezme odborná přepravní firma, zajištěná obdarovaným, která ponese po dobu přepravy, a to až do předání uměleckých děl obdarovanému, nebezpečí škody na uměleckých dílech, a tato je přepraví do ČR do Třebíče do výše uvedeného místa jejich vystavení. V ČR - v Třebíči předá umělecká díla obdarovanému, a to nejpozději následující den po jejich dopravení na již uvedené místo určení, sám dárce a nebo jménem dárce buď osoba jím (dárcem) výslovně písemně k tomuto jednání zmocněná (tato osoba musí tuto plnou moc předložit obdarovanému nejpozději následující den po dopravení uměleckých děl do Třebíče) a nebo paní PhDr. Marie Dohnalová (viz. čl. IV. odst. 1. písm. b) této smlouvy), kterou k tomuto jednání tímto dárce výslovně zmocňuje. O předání uměleckých děl dárcem obdarovanému a jejich převzetí obdarovaným bude vyhotoven písemný protokol, který podepíší zástupci obou smluvních stran. Protokol se okamžikem jeho podpisu oběma smluvními stranami stává přílohou této smlouvy. Protokol bude tedy vyhotoven a podepsán ve dvou stejnopisech a přiložen k oběma vyhotovením této darovací smlouvy. Obdarovaný umělecká díla protokolárně převezme za přítomnosti odborné osoby. Okamžikem převzetí uměleckých děl obdarovaným (viz. výše v tomto článku uvedený protokol o předání a převzetí uměleckých děl) přechází na obdarovaného vlastnictví uměleckých děl a také nebezpečí škody na uměleckých dílech. VI. 1. Tato smlouva nabývá platnosti i účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami, tj. dnem uzavření. Od tohoto dne jsou smluvní strany ujednáními této smlouvy vázány. Smluvní strany se zavazují, že učiní maximum pro naplnění účelu této smlouvy (viz. především článek I., článek II. a článek III. této smlouvy). Po dni uzavření této smlouvy není dárce oprávněn zatížit umělecká díla jakýmikoli právy třetích osob nebo jakýmikoli právními vadami. 2. Jakékoliv změny této smlouvy lze provést pouze formou písemného dodatku ke smlouvě, jako dodatku výslovně označeného, průběžně očíslovaného a podepsaného oběma smluvními stranami, pokud v této smlouvě není pro konkrétní situaci výslovně stanoveno jinak. Dodatek smlouvy musí být vyhotoven na jedné listině. Jiná změna této smlouvy není možná. Mistr výslovně prohlašuje, že v případě jeho smrti mohou změnu podmínek této smlouvy ve vztahu k poskytnuté licenci s městem Třebíč písemně dohodnout také jeho dědicové, k čemuž je tímto výslovně zmocňuje jednat může dědic v rozsahu svých zděděných práv. 6

3. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom vyhotoveních. 4. Pokud není konkrétní věc v této smlouvě řešena, platí pro tento smluvní vztah příslušné platné české právní předpisy, zejména Občanský zákoník a autorský zákon. Účastníci této smlouvy se výslovně dohodli (ujednání o volbě práva), že tento smluvní vztah a všechny jejich vzájemné vztahy i vztahy budoucí, související s výše uvedeným předmětem a tímto smluvním vztahem, se budou pouze, výlučně a v plném rozsahu a bez jakýchkoli omezení a výjimek řídit pouze českým právem, českým právním řádem a jednání budou probíhat pouze v českém jazyce a dle českého práva. Pokud by tato smlouva nebo jakákoliv listina v této souvislosti byla vyhotovena ve více jazykových verzích, platí, že vždy musí být vyhotovena také v českém jazyce a toto vyhotovení bude pro smluvní strany závazné. Pokud by na základě tohoto smluvního vztahu kdykoli v budoucnu vznikl jakýkoli spor, bude řešen před českými soudy nebo jinými českými kompetentními orgány, plně dle českého práva a v českém jazyce. Pokud by nebylo možné určit místní příslušnost těchto českých soudů nebo orgánů jinak, bude se řídit sídlem obdarovaného (sjednání místní příslušnosti pro tuto situaci). 5. Dárce prohlašuje, že má francouzské státní občanství, ale rovněž je občanem ČR. 6. Pokud by se konkrétní ustanovení této smlouvy pro rozpor se zákonem stalo neplatným, nezakládá tato skutečnost neplatnost celého tohoto smluvního vztahu. Takové ustanovení smluvní strany nahradí (dodatkem této smlouvy) ustanovením novým, pokud možno ve smyslu jejich původní dohody. 7. Nedílnou součástí této smlouvy jsou tyto její přílohy: č. 1 Bližší popis uměleckých děl č. 2 - Znalecký posudek poř. č. 28-27/2013 ze dne 20.11.2013 (fotokopie). 8. Pokud jde o doručování písemností souvisejících s tímto smluvním vztahem, dohodly se smluvní strany, že jim budou takové písemnosti doručovány na jejich adresy uvedené v této smlouvě. Pokud by se tato adresa jakkoli změnila, je smluvní strana povinna tuto skutečnost ihned písemně sdělit druhé smluvní straně (pokud to bude možné, zapracují smluvní strany tuto změnu do této smlouvy dodatkem smlouvy). Vyskytnou-li se pochybnosti o doručení takové konkrétní písemnosti smluvní straně nebo jestliže smluvní strana její doručení jakkoli zmaří, bude za den doručení písemnosti adresátu považován den, kdy se písemnost dostane do sféry vlivu adresáta písemnosti. 9. Účastníci této smlouvy po jejím přečtení výslovně prohlásili, že tato smlouva byla sepsána na základě jejich skutečné, úplně vyjádřené, vážně míněné vůle, prosté omylů, že nebyla sepsána v tísni, za nápadně nevýhodných podmínek, a že se na jejím obsahu dohodli úplně a tak, aby mezi nimi do budoucna nedocházelo k rozporům. Dárce prohlašuje, že je plně oprávněn tento smluvní vztah uzavřít. 10. Práva a závazky z této smlouvy není žádná ze smluvních stran oprávněna jakkoli převést, přenést či postoupit na jinou osobu, a to pokud není v této smlouvě výslovně pro konkrétní situaci uvedeno jinak. 11. Smluvní strany souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v evidenci smluv, vedené městem Třebíč, která bude obsahovat údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího podpisu. Smluvní strany výslovně souhlasí, že jejich osobní údaje uvedené v této smlouvě budou zpracovávány pro účely vedení evidence smluv. Dále prohlašují, že skutečnosti, uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní 7

tajemství a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek. 12. Dle 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, se uvádí následující doložka, která potvrzuje, že pro platnost této smlouvy jsou ze strany obdarovaného splněny tímto zákonem stanovené podmínky. O uzavření tohoto smluvního vztahu za město Třebíč rozhodla 10. Rada města Třebíče usnesením č. 6/10/RM/2014 dne 06.05.2014. V Třebíči dne 06.05.2014 Dárce FRANCOIS MERTL DIT FRANTA Obdarovaný MĚSTO TŘEBÍČ MVDr. Pavel Heřman, starosta... Z titulu zmocnění k jednáním dle čl. IV. odst. 1. písm. b) a dle čl. V. této smlouvy se k této smlouvě svým podpisem připojuje rovněž paní PhDr. Marie Dohnalová, tady nic nen, která svým podpisem prohlašuje, že udělená zmocnění přijímá. V Třebíči dne 06.05.2014.. PhDr. Marie Dohnalová Příloha č. 1 k darovací smlouvě, uzavřené mezi FRANCOIS MERTL DIT FRANTA (jako dárcem) a městem Třebíč (jako obdarovaným), která je u obdarovaného evidována pod číslem 0308008814, kdy předmětem darovací smlouvy je dar uměleckých děl Mistrem (dárcem) městu Třebíč 8

Bližší popis uměleckých děl OBRAZY 1) PALMY, 1988 akryl, plátno 81 x 65 cm Katalogy: Cagnes sur-mer, Chateau-musée 1996; Kunstmuseum Bochum 1989; New York, 112 Greene Street Gallery 1985 Výstavy: Antibes, Musée Picasso 1987; New York, Bronx Museum of Arts, 1989, Paris, Galerie M. Vitoux 1990; Cannes, Museum de la Castre 1990; Cagnes-sur-Mer, Chateaumusée 1996 Cena: 6.000,- euro 2) JACQUELINE, 1963 olej, plátno 55 x 46 cm Katalogy: Cagnes- sur- Mer, Chateau-musée 1996 Výstavy:; Kunstmuseum Bochum 1989; Nice- Art Jonction 1990; Paris 1991; Cagnes-sur- Mer, Chateau-musée 1996 Cena: 4.000,- euro 3) MLÁTIČKA, 1964 olej, plátno 60 x 73 cm Monografie: Franta, Mage Publisher Washington 1987; Franta, Cercle d art, Paris 2000; Franta, Somogy éditions d art, Paris 2007 Výstavy: Berlin 1967; Paris 1985; Nice 1999; Düsseldorf, Galerie Art 204,1998 Cena: 6.000,- euro 4) ULICE, 1964 olej, plátno 73 x 60 cm Katalogy: Cagnes-sur-Mer, Chateau-musée 1996 Výstavy: Cagnes-sur-Mer, Chateau-musée 1996; Bordeaux 1998; Düsseldorf 1999 Cena: 6.000,- euro 5) HORY, 1966 olej, plátno 60 x 73 cm Katalogy: De Ponchara, Nicole, Franta, Les grands lavis, Grenoble, Musée de Peinture, 1982. Výstavy: Grenoble, Musée de Peinture 1982; Dunkerque, Musée d Art contemporain 1987; Paris 1990; Saint Paul-de-Vence 1999 Cena: 6.000,- euro 6) VÝZVA, 2009 akryl, papír na plátně 110 x 75 cm Katalogy: Museum Beziers 2009; Centre d Art Contemporain Eysin 2011 Výstavy: Mol, Belgie 2011; Praha, Museum Kampa 2012; Saint Paul-de-Vence 2013 Cena: 7.500,- euro 7) VRAKOVIŠTĚ, 2000 akryl., plátno 100 x 100 cm Výstavy: Paris 2002; Bordeaux 2003; Düsseldorf 2010 Cena: 11.000,- euro 9

8) ZÁPAS, 1995 akryl, plátno 130 x 97 cm Výstavy: Praha, České muzeum výtvarných umění 1995; Třebíč, Městské muzeum 1997; Paris 1998; Cannes 1999 Cena: 13.000,- euro 9) CYKLISTA, 1990 akryl., plátno 160 x 160 cm Monografie: Franta, Gallery Praha 2009; Franta, Cercle d Art Paris 2000 Výstavy: New York 1990; Milano 1991; Marseille, Espace Écureuil 2005; Beziers, Musée Paul Riquet 2008; Paris 2009 Cena: 20.000,- euro 10)NEDOKONČENÁ POUŤ, 1987 akryl, plátno 195 x 130 cm Monografie: Franta, Gallery Praha 2009; Washington, Mage Publisher 1987; Paris, Cercle d art 2000 Výstavy: Antibes, Musée Picasso1987; Paris 1995; Třebíč, Městské muzeum 1997; Marseille 1998; Avignon 2011 Cena: 24.000,- euro 11)NEPOKOŘENÁ ZEMĚ, 2006 akryl, plátno 160 x 160 cm Monografie: Gallery Praha 2009; Paris, Somogy éditions d art 2007; Paris, Cercle d art 2000 Výstavy: La-Seyne-sur-Mer, Villa Tamaris 2000; Dunkerque 2001; Marseille 2007; Praha 2012; Bordeaux 2008; 2009 Cena: 22.000,- euro 12)STUDIE K SVĚDKOVI, 1995 kombinovaná technika, plátno 200 x 200 cm Výstavy: Paris 1996; Grenoble 1998; Tokyo, B-Art Space 1999; Nice 2000; Toulouse 2001; Praha, České muzeum výtvarných umění 1995 Cena: 26.000,- euro 13)ROZDĚLÍME SE, 1999 akryl, plátno 200 x 200 cm Monografie: Paris, Somogy éditions d art 2007; Gallery Praha 2009; Paris, Cercle d art 2000 Katalogy: Düsseldorf, Galerie Art 204-2000; Bezier, Musée Paul Riquet 2008 Výstavy: Paris 1999; Düsseldorf, Galerie Art 204-2000; Bezier, Musée Paul Riquet 2008; Brno, Muzeum města Brna na Špilberku 2009; Český Krumlov, Egon Schiele Art Centrum 2009, Belgie 2011; Praha 2012; Marseille 2013 Cena: 26.000,- euro 14)SLEPÁ ULICE, 1975 olej, plátno 230 x 185 cm Monografie: Paris, Somogy éditions d art 2007; Washington, Mage Publisher 1987; Gallery Praha 2009 Katalogy: Antibes, Musée Picasso 1987 Cena: 30.000,- euro 15)TĚŽBA, 1980 olej, plátno 162 x 5000 cm Monografie: Paris, Somogy éditions d art 2007; Paris, Cercle d art 2000 10

Katalogy: Cagnes-sur-Mer, Chateau-musée 1996; Museum Dunkerque 2001 Výstavy: Antibes, Musée Picasso 1987; Beziérs, Musée Paul Riquet 2008; Avignon 2009; Marseille 2009; Český Krumlov, Egon Schiele Art Centrum 2009; Brno, Muzeum města Brna na Špilberku 2009 Cena: 36.000,- euro 16)PŘÍLIŠ POZDĚ, 1994 akryl, plátno 195 x 260 cm Monografie: Paris, Cercle d art 2000; Paris, Somogy éditions d art 2007; Gallery Praha 2009 Katalogy: Menton, Musée de la Ville 2002; Cagnes-sur-Mer, Chateau-musée 1996; Grenoble, Musée Hébert 1996 Výstavy: Cannes 1995; Marseille 1995; Düsseldorf 1996; Dunkerque 2000; Lille 2000; Beziers, Musée Paul Riquet 2008; Paris, Galerie Marie Vitoux 2008; Bordeaux 2009; Avignon 2011 Cena: 32.000,- euro 17)STAVENIŠTĚ, 1963 olej, dřevo 50 x 50 cm Monografie: Washington, Mage Publisher 1987; Paris, Somogy éditions d art 2007; Gallery Praha 2009 Katalogy: Bochum, Kunstmuseum 1989; Cagnes-sur-Mer, Chateau-musée 1996; Menton, Galerie d Art Contemporain 1996 Výstavy: Bochum, Kunstmuseum 1989; Cagnes-sur-Mer, Chateau-musée 1996; Menton, Galerie d Art Contemporain 1996; Menton, Musée de la Ville 2002 Cena: 3.500,- euro 18)PLÁŽ, 1961 olej, plátno 100 x 100 cm Paris, Cercle d art 2000; Paris, Somogy éditions d art 2007; Gallery Praha 2009 Katalogy: Paris 1964; Cannes 1994; Cagnes-sur-Mer, Chateau-musée 1996 Výstavy: Nice 1963; Paris 1969; Menton, Palais de l Europe 1973; Antibes 1990; Avignon 1996; Cagnes-sur-Mer, Chateau-musée 1996; Berlin, Konzeptraum 17, 2005 Cena: 15.000,- euro 19)KAIN A ABEL, 1967 plátno 162 x 130 cm Monografie: Washington, Mage Publisher 1987; Somogy éditions d art 2007 Výstavy: Nice 1969; Paris 1970; Menton, Palais de l Europe 1973; Cannes 1978; Bordeaux 2009 Cena: 19.000,- euro 20)INTERIÉR, 1965 olej, plátno 162 x 130 cm Monografie: Washington, Mage Publisher 1987; Paris, Cercle d art 2000; Paris, Somogy éditions d art 2007 Katalogy: Menton, Musée de la Ville 1973; Paris, Musée Galliera 1974; Grenoble, Musée de Peinture 1982 Výstavy: Menton, Musée de la Villa 1973, Paris, Musée Galliera 1974, Grenoble, Musée de Peinture 1982 Cena: 19.000,- euro 21)AFRICKÁ KRAJINA, 2011 akryl, plátno 75 x 110 cm Výstavy: Avignon 2011; Bordeaux, Centre d art contemporain 2011; Düsseldorf, Galerie Art 204 2011; Saint Paul 2011; Marseille 2012; Paris, Galerie M. Vitoux 2012; Tokyo 2012; Singapur 2013 11

Cena: 9.000,- euro 22)PASTÝŘ, 1989 akryl, plátno 142 x 80 cm Výstavy: Cannes, Musée de la Castre 1990; Paris, Studio Kostel 1990; New York 1990; Berlin 1995; Nice, Musée d Art moderne et d Art contemporain 1995; Toulouse, Espace Écureuil 2001 Cena: 15.000,- euro 23)OČEKÁVÁNÍ, 2003 akryl, plátno 130 x 97 cm Výstavy: Marseille 2009; Bordeaux 2010; Nancay 2010; Paris 2010; Avignon 2011 Cena: 15.000,- euro PRÁCE NA PAPÍŘE 24)NATURE MORTE, 1989 tuš, papír na plátně 75 x 110 cm Monografie: Paris, Cercle d art 2000; Paris, Somogy éditions d art 2007; Gallery Praha 2009 Katalogy: Düsseldorf, Galerie Art 1993; Grenoble, Musée Hébert 1996 Výstavy: Antibes 1990; Nice 1990; New York 1990; Washington DC 1990; Tokyo, Hasegawa 1997; Menton, Musée de la Ville 2002; Paris, Espace Sevigne 2007 Cena: 8.000,- euro 25)STUDIE PRO OSMÝ DEN, 1994 tuš, papír na plátně 193 x 130 cm Monografie: Paris, Cercle d art 2000; Paris, Somogy éditions d art 2007; Gallery Praha 2009 Katalogy: Cagnes-sur-Mer, Chateau-musée 1996; Menton, Musée de la Ville 2002; Praha, Museum Kampa 2012 Výstavy: New York 1994; Cagnes-sur-Mer, Chateau-musée 1996; Grenoble 1996; Tokyo, Hasegawa 1997; Mandelieu 1999; Paris 2005; Beziers, Musée Paul Riquet 2008; Brno, Muzeum města Brna na Špilberku 2009; Český Krumlov, Egon Schiele Art Centrum 2009; Düsseldorf 2009; Praha, Muzeum Kampa 2012 Cena: 18.000,- euro 26)ZEBU, 2000 tuš, papír na plátně 130 x 195 cm Výstavy: Paris 2000; Cannes 2002; Menton, Musée de la Ville 2002; Saint-Paul-de-Vence 2002; Beziers, Musée Paul Riquet 2008; Brno, Muzeum města Brna na Špilberku 2009; Český Krumlov, Egon Schiele Art Centrum 2009; Praha, Nová síň 2012 Cena: 18.000,- euro 27)ŽENA TUAREG, 2005 tuš, papír na plátně 81 x 65 cm Výstavy: Saint-Paul-de-Vence, Galerie Bogena 2013 Cena: 8.000,- euro GRAFIKY 28)GORE, 1980 serigrafie/autorský tisk, papír 70 x 50 cm Monografie: Washington, Mage Publisher 1987; Paris, Somogy éditions d art 2007; Gallery Praha 2009 12

Výstavy: Grenoble 1990; Praha, České muzeum výtvarných umění 1995; Tokyo, Hasegawa 1997; Berlin 2005; New York 2005; San Francisco 2005; Menton, Musée de la Ville 2002; Paris 2006; Brno, Muzeum města Brna na Špilberku 2009; Český Krumlov, Egon Schiele Art Centrum 2009; Avignon 2012 Cena: 700,- euro 29)TANEC, 2005 litografie/autorský tisk, papír 55 x 40 cm Výstavy: Marseille 2005; Paris 2005; Aix-en-Provence, Galerie Ardital 2006; Cannes 2006; Milano 2006; Nice 2006; Berlin 2007; Dunkerque 2007; Quimperlé, Chapelle des Ursulines 007; Avignon 2012; Saint Maximen 2012; Praha, Museum Kampa 2012 Cena: 600,- euro 30)SEDÍCÍ MUŽ, 2009 litografie/autorský tisk, papír 55 x 40 cm Výstavy: Aix-en-Provence, Galerie Ardital 2006; Menton 2009; Paris 2009; Cannes 2010; Marseille 2010; New York 2010; Quimperle 2010; Tokyo 2010; Bordeaux-Eysines, Centre d Art Contemporain 2011; Toulouse 2011; Avignon 2012 Cena: 600,- euro 31)MILENCI, 2008 litografie/autorský tisk, papír 55 x 40 cm Výstavy: Berlin 2008; Milano 2008; Nice 2008; New York 2008; Menton 2009; Paris 2009; Cannes 2010; Vallauris 2010 Cena: 600,- euro 32)SETKÁNÍ, 1989 lept/autorský tisk, papír 40 x 50 cm Výstavy: Saint-Paud-de Vence, Galerie Bogena 2005 a další výstavy Cena: 650,- euro SOCHY 33)HLAVA, 1966 pálená hlína/originální model, výška 35 cm Vystaveno: Antibes, Musée Picasso 1987 Cena: 12.000,- euro 34)TORZO, 2010 pálená hlína/originální model, výška 55 cm Cena: 12.000,- euro V Třebíči dne 06.05.2014 Dárce: FRANCOIS MERTL DIT FRANTA.. Příloha č. 2 Obdarovaný MĚSTO TŘEBÍČ MVDr. Pavel Heřman, starosta. k darovací smlouvě, uzavřené mezi FRANCOIS MERTL DIT FRANTA (jako dárcem) a městem Třebíč (jako obdarovaným), která je u obdarovaného evidována pod číslem 0308008814, kdy předmětem darovací smlouvy je dar uměleckých děl Mistrem (dárcem) městu Třebíč 13

Znalecký posudek poř. č. 28-27/2013 ze dne 20.11.2013 (fotokopie) je připojen v příloze (12 stran) V Třebíči dne 06.05.2014 Dárce FRANCOIS MERTL DIT FRANTA Obdarovaný MĚSTO TŘEBÍČ MVDr. Pavel Heřman, starosta.... 14

1 k 36/10/RM/2014 - zvláštní užívání - GAZKOMPLET 1. GAZKOMPLET spol. s r. o., Cyrilometodějská 593/28, 674 01 Třebíč, žádá o povolení zvláštního užívání veřejného prostranství Karlova náměstí - sektor 1, za účelem umístění infomobilu pro prezentaci firmy ARISTON - plynové, elektrické kotle a plynové ohřívače vody, v termínu 27.- 28.05.2014, rozsah 15 m². Vyjádření dotčených odborů MěÚ: Odbor dopravy: úhrada poplatku dle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, sazebníku správních poplatků, pol. č. 36 písm. a) a úhrada místního poplatku dle obecně závazné vyhlášky města Třebíče č. 6/2012 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství - Bc. Aleš Kratina: Vyjádření komisí: Materiál nepřísluší k projednání žádné komisi. Návrh usnesení: Rada města souhlasí se zvláštním užíváním veřejného prostranství Karlova náměstí - sektor 1, za účelem umístění infomobilu pro prezentaci firmy ARISTON - plynové, elektrické kotle a plynové ohřívače vody, v termínu 27.-28.05.2014, rozsah 15 m², pro GAZKOMPLET spol. s r. o., Cyrilometodějská 593/28, 674 01 Třebíč.

2 k 36-10/RM/2014 - zvláštní užívání - KB AUTOsport 1. KB AUTOsport s.r.o., Brněnská 327, 674 01 Třebíč, žádá o povolení zvláštního užívání veřejného prostranství Karlova náměstí - sektor 3, za účelem prezentace nových modelů vozů Renault a Dacia, v termínu 19.05.-23.05.2014, v termínu 16.06.-20.06.2014, rozsah 80 m². Vyjádření dotčených odborů MěÚ: Odbor dopravy: úhrada poplatku dle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, sazebníku správních poplatků, pol. č. 36 písm. a) a úhrada místního poplatku dle obecně závazné vyhlášky města Třebíče č. 6/2012 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství - Bc. Aleš Kratina: Vyjádření komisí: Materiál nepřísluší k projednání žádné komisi. Návrh usnesení: Rada města souhlasí se zvláštním užíváním veřejného prostranství Karlova náměstí - sektor 3, za účelem prezentace nových modelů vozů Renault a Dacia, v termínu 19.05.-23.05.2014, v termínu 16.06.-20.06.2014, rozsah 80 m², pro KB AUTOsport s.r.o., Brněnská 327, 674 01 Třebíč.

3 k 36/10/RM/2014 - zvláštní užívání - ODS 1. Občanská demokratická strana, Doudlebská 1699/5, 140 00 Praha 4 (Oblastní sdružení Třebíč, Karlovo nám. 29/23, 674 01 Třebíč), žádá o povolení zvláštního užívání veřejného prostranství Karlova náměstí - sektor 4 (rozsah 335 m²), za účelem záboru v rámci kampaně pro volby do Evropského parlamentu (dodávka se zvukovou aparaturou a stánkem, 4 osobní vozy a 4 vozy s materiálem pro zajištění akce), v termínu 16.05.2014 od 09:00 h do 18:00 h. Vyjádření dotčených odborů MěÚ: Odbor dopravy: úhrada poplatku dle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, sazebníku správních poplatků, pol. č. 36 písm. a) a úhrada místního poplatku dle obecně závazné vyhlášky města Třebíče č. 6/2012 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství - Bc. Aleš Kratina: Vyjádření komisí: Materiál nepřísluší k projednání žádné komisi. Návrh usnesení: Rada města souhlasí se zvláštním užíváním veřejného prostranství Karlova náměstí - sektor 4 (rozsah 335 m²), za účelem záboru v rámci kampaně pro volby do Evropského parlamentu (dodávka se zvukovou aparaturou a stánkem, 4 osobní vozy a 4 vozy s materiálem pro zajištění akce), v termínu 16.05.2014 od 09:00 h do 18:00 h, pro Občanskou demokratickou stranu, Doudlebská 1699/5, 140 00 Praha 4 (Oblastní sdružení Třebíč, Karlovo nám. 29/23, 674 01 Třebíč).

4 k RM -10/ 2014 - zvláštní užívání - KOFRON 1. KOFRON PRODUCTION & ADVERTISING s.r.o., Heinrichova 16, 602 00 Brno, žádá o povolení zvláštního užívání veřejného prostranství na Karlově náměstí - sektor 1, 4, za účelem konání akce E.ON CITY" (umístěn E.ON truck, brána, fotbalové klece, fotbalový park, skákací hrad, stánky), v termínu 06.06.2014 od 06:00-20:00 h. Vyjádření dotčených odborů MěÚ: Odbor dopravy: úhrada poplatku dle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, sazebníku správních poplatků, pol. č. 36 písm. a) a úhrada místního poplatku dle obecně závazné vyhlášky města Třebíče č. 6/2012 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství - Bc. Aleš Kratina: Vyjádření komisí: Materiál nepfísluší k projednání žádné komisi. Návrh usnesení: Rada města souhlasí se zvláštním užíváním veřejného prostranství na Karlově náměstí - sektor 1, 4, za účelem konání akce E.ON CITY" (umístěn E.ON truck, brána, fotbalové klece, fotbalový park, skákací hrad, stánky), v termínu 06.06.2014 od 06:00-20:00 h, pro KOFRON PRODUCTION & ADVERTISING s.r.o., Heinrichova 16, 602 00 Brno.'

Příloha č. 1 k 41/10RM/2014 Město Třebíč Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč Záznam o účinnosti Správní orgán příslušný k vydání: Zastupitelstvo města Třebíč Datum nabytí účinnosti: Pořizovatel: Městský úřad Třebíč, odbor rozvoje a územního plánování, oddělení Úřad územního plánování Oprávněná úřední osoba: Ing. Lucie Dohnalová, pověřená vedením oddělení Úřad územního plánování Razítko a podpis: Zastupitelstvo města Třebíč příslušné podle 6 odst. 5 písm. a) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu v platném znění (dále stavební zákon ), rozhodlo o pořízení Změn XIV Územního plánu sídelního útvaru Třebíč. Městský úřad Třebíč, odbor rozvoje a územního plánování, oddělení Úřad územního plánování jakožto pořizovatel (dle ustanovení 6 odst. 1 písm. a) stavebního zákona) v souladu s ustanovením 43 odst. 4 a 52 stavebního zákona a současně s ustanovením 171 a následujících zákona č. 500/2004 Sb., správní řád v platném znění doručil OPATŘENÍ OBECNÉ POVAHY ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU SÍDELNÍHO ÚTVARU TŘEBÍČ

ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU TŘEBÍČ T Ř E B Í Č ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU SÍDELNÍHO ÚTVARU NÁVRH únor / 2014 NÁVRH Arch.Design, s.r.o. Strana 2

ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU TŘEBÍČ Objednatel: Pořizovatel: Zpracovatel: Město Třebíč Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč Městský úřad Třebíč oddělení Úřad územního plánování Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč Arch.Design, s.r.o. Sochorova 23, 616 00 Brno tel.: +420 541 420 911 www.archdesign.cz Středisko: 440 atelier 4 Zodpovědný projektant: Urbanistické řešení: Grafické zpracování: Kontroloval: Ing. arch. Anna Kolegarová Ing. arch. Anna Kolegarová Mgr. Ondřej Hrejsemnou Ing. arch. Pavel Šemora Arch.Design, s.r.o. Strana 3

ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU TŘEBÍČ ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU SÍDELNÍHO ÚTVARU TŘEBÍČ ZÁZNAM O ÚČINNOSTI Správní orgán, který Změnu XIV vydal : Datum nabytí účinnosti změny: Oprávněná úřední osoba pořizovatele: Podpis : Zastupitelstvo města Třebíč Městský úřad Třebíč oddělení Úřad územního plánování Razítko : Jméno a příjmení : Ing. Lucie Dohnalová Funkce : pověřená vedením oddělení Úřad územního plánování Zhotovitel : Arch.Design, s.r.o. Razítko: Podpis : Jméno a příjmení : Ing. arch. Anna Kolegarová Funkce : zodpovědný projektant Arch.Design, s.r.o. Strana 4

ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU TŘEBÍČ ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU SÍDELNÍHO ÚTVARU TŘEBÍČ OBSAH DOKUMENTACE: I. ŘEŠENÍ ZMĚN XIV ÚPNSÚ TŘEBÍČ A. TEXTOVÁ ČÁST B. GRAFICKÁ ČÁST: (výřezy z výkresů územního plánu) 14.01 2. Schválený ÚPNSÚ (urbanistické řešení) 1 : 5 000 2. Urbanistické řešení Změny XIV 1 : 5 000 14.02 2. Schválený ÚPNSÚ (urbanistické řešení) 1 : 5 000 2. Urbanistické řešení Změny XIV 1 : 5 000. II. ODŮVODNĚNÍ ZMĚN XIV ÚPNSÚ TŘEBÍČ C. TEXTOVÁ ČÁST Arch.Design, s.r.o. Strana 5

ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU TŘEBÍČ ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU SÍDELNÍHO ÚTVARU TŘEBÍČ I. ŘEŠENÍ ZMĚN A/ TEXTOVÁ ČÁST Obsah: 1. VYMEZENÍ ZASTAVĚNÉHO ÚZEMÍ... 7 1.1. Vymezení zastavěného území... 7 2. ZÁKLADNÍ KONCEPCE ROZVOJE ÚZEMÍ, OCHRANY A ROZVOJE HODNOT... 7 2.1. Hlavní cíle koncepce rozvoje území... 7 2.2. Hlavní cíle ochrany a rozvoje hodnot... 7 3. URBANISTICKÁ KONCEPCE, VYMEZENÍ ZASTAVITELNÝCH PLOCH, PLOCH PŘESTAVBY A SYSTÉMU SÍDELNÍ ZELENĚ... 7 3.1. Návrh urbanistické koncepce... 7 3.2. Vymezení zastavitelných ploch... 7 3.3. Systém sídelní zeleně... 7 4. KONCEPCE VEŘEJNÉ INFRASTRUKTURY, VČETNĚ PODMÍNEK PRO JEJÍ UMISŤOVÁNÍ... 7 4.1. Dopravní infrastruktura... 7 4.2. Technická infrastruktura... 7 5. KONCEPCE USPOŘÁDÁNÍ KRAJINY, VČETNĚ VYMEZENÍ PLOCH A STANOVENÍ PODMÍNEK PRO ZMĚNY JEJICH VYUŽITÍ, ÚZEMNÍ SYSTÉM EKOLOGICKÉ STABILITY, PROSTUPNOST KRAJINY, PROTIEROZNÍ OPATŘENÍ, OCHRANA PŘED POVODNĚMI, REKREACE, DOBÝVÁNÍ LOŽISEK NEROSTNÝCH SUROVIN... 8 5.1. Koncepce uspořádání krajiny... 8 5.2. Vymezení ploch pro dobývání nerostů... 8 5.3. Ochrana před povodněmi, protierozní opatření... 8 5.4. Územní systém ekologické stability... 8 6. STANOVENÍ PODMÍNEK PRO VYUŽITÍ PLOCH S ROZDÍLNÝM ZPŮSOBEM VYUŽITÍ... 8 Změna 14.01 - Bydlení ve vnitrobloku ul. Demlova... 8 Změna 14.02 - Rozšíření lesoparku u rybníka U Suchých... 9 7. VYMEZENÍ VEŘEJNĚ PROSPĚŠNÝCH STAVEB, VEŘEJNĚ PROSPĚŠNÝCH OPATŘENÍ, STAVEB A OPATŘENÍ K ZAJIŠŤOVÁNÍ OBRANY A BEZPEČNOSTI STÁTU A PLOCH PRO ASANACI, PRO KTERÉ LZE PRÁV A K POZEMKŮM A STAVBÁM VYVLASTNIT... 9 8. VYMEZENÍ VEŘEJNĚ PROSPĚŠNÝCH STAVEB A VEŘEJNÝCH PROSTRANSTVÍ, PRO KTERÉ LZE UPLANIT PŘEDKUPNÍ PRÁVO...10 9. STANOVENÍ KOMPENZAČNÍCH OPATŘENÍ PODLE 50 ODST. 6 STAVEBNÍHO ZÁKONA...10 10. ÚDAJE O VYHOTOVENÍ DOKUMENTACE...10 11. ÚDAJE O POČTU LISTŮ A GRAFICKÉ ČÁSTI...10. Arch.Design, s.r.o. Strana 6

ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU TŘEBÍČ 1. VYMEZENÍ ZASTAVĚNÉHO ÚZEMÍ 1.1....V ymezení zastavěného území Vymezení zastavěného území je převzato z kmenového dokumentu Územního plánu sídelního útvaru Třebíč z roku 1998 (ÚPNSÚ), ve smyslu jeho platných Změn I - XIII. Změnou XIV nedochází k jeho změně. Zastavěné území je vymezeno hranicí ve výřezech hlavního výkresu č. 2 Urbanistické řešení. 2. ZÁKLADNÍ KONCEPCE ROZVOJE ÚZEMÍ, OCHRANY A ROZVOJE HODNOT 2.1....H lavní cíle koncepce rozvoje území Koncepce rozvoje území daná platným územním plánem zůstává zachována. 2.2....H lavní cíle ochrany a rozvoje hodnot Lokality řešené Změnami XIV územního plánu leží v prostoru, kde nedojde k narušení kulturních a přírodních hodnot území, navržené funkční a prostorové využití odpovídá podmínkám vymezeným pro ochranu hodnot území. 3. URBANISTICKÁ KONCEPCE, VYMEZENÍ ZASTAVITELNÝCH PLOCH, PLOCH PŘESTAVBY A SYSTÉMU SÍDELNÍ ZELENĚ 3.1....N ávrh urbanistické koncepce Základní urbanistická koncepce schváleného územního plánu se Změnami XIV územního plánu nemění. 3.2....V ymezení zastavitelných ploch Změnami XIV územního plánu nedochází k vymezení nových zastavitelných ploch. Změna 14.01 je řešena v rámci zastavěného území. 3.3....S ystém sídelní zeleně Dílčí změnou 14.02 dochází k rozšíření plochy lesoparku o cca 2 065 m 2. 4. KONCEPCE VEŘEJNÉ INFRASTRUKTURY, VČETNĚ PODMÍNEK PRO JEJÍ UMISŤOVÁNÍ 4.1....D opravní infrastruktura Dopravní systém dle schváleného ÚPNSÚ zůstává nezměněn. Dílčí změny územního plánu se nacházejí v zastavěném území, jedná se jen o změnu funkčních využití stávajících ploch, dopravní připojení budou řešena stávajícím způsobem. Požadavky na parkování pro dílčí změnu 14.01 budou řešeny v rámci předmětné plochy, popřípadě na stávajících okolních plochách bydlení a dopravy. 4.2....T echnická infrastruktura Arch.Design, s.r.o. Strana 7

ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU TŘEBÍČ Koncepce technické infrastruktury dle schváleného ÚPNSÚ zůstává nezměněna. Dílčí změny územního plánu se nacházejí v zastavěném území, jedná se o změnu funkčních využití stávajících ploch. Napojení na technickou infrastrukturu bude řešeno stávajícím způsobem. 5. KONCEPCE USPOŘÁDÁNÍ KRAJINY, VČETNĚ VYMEZENÍ PLOCH A STANOVENÍ PODMÍNEK PRO ZMĚNY JEJICH VYUŽITÍ, ÚZEMNÍ SYSTÉM EKOLOGICKÉ STABILITY, PROSTUPNOST KRAJINY, PROTIEROZNÍ OPATŘENÍ, OCHRANA PŘED POVODNĚMI, REKREACE, DOBÝVÁNÍ LOŽISEK NEROSTNÝCH SUROVIN 5.1....K oncepce uspořádání krajiny Koncepce uspořádání krajiny není změnou územního plánu dotčena. Navržené změny zásadně nezmění přírodní charakter prostoru. 5.2....V ymezení ploch pro dobývání nerostů V řešeném území nejsou vymezeny. 5.3....O chrana před povodněmi, protierozní opatření Řešené území není ohroženo povodněmi ani nevyžaduje návrh protierozních opatření. 5.4....Ú zemní systém ekologické stability Řešené změny respektují navržený územní systém ekologické stability dle schváleného ÚPNSÚ, prvky územního systému ekologické stability nejsou dotčeny. 6. STANOVENÍ PODMÍNEK PRO VYUŽITÍ PLOCH S ROZDÍLNÝM ZPŮSOBEM VYUŽITÍ Lokality řešené Změnou XIV se nacházejí v zájmovém území Ministerstva obrany: v ochranném pásmu radiolokačního zařízení. Změna 14.01 - Bydlení ve vnitrobloku ul. Demlova A/ Identifikace: Pozemky p. č. 830/3 a st. 2819 k. ú. Třebíč. Lokalita se nachází v jižní části města na ulici Demlova ve vnitrobloku stávající bytové zástavby čtvrti Horka - Domky. Předmětem řešení je požadavek na rozšíření možnosti využití objektu bývalé oční školy také pro bydlení. B/ Návrh zásad využití území: Stávající využití: plochy občanské vybavenosti školská zařízení Využití ve schváleném ÚPNSÚ: Navržené využití řešené změnou 14.01: Oš plochy občanské vybavenosti školská zařízení Bo polyfunkční využití území pro bydlení s občanskou vybaveností Arch.Design, s.r.o. Strana 8

ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU TŘEBÍČ C/ Podmínky pro využití ploch s rozdílným způsobem využití: Podmínky funkčního a prostorového využití území: Hlavní využití: plochy pro bydlení (B) Funkční typ: Bo polyfunkční využití území pro bydlení s občanskou vybaveností Podmínky využití jsou dány OZV č. 7/2006, kterou se mění a doplňuje OZV č. 10/2004 o regulativech územního rozvoje města, a jsou upřesněny ve smyslu funkčního typu v kmenovém dokumentu. Uvažovaná změna nevyvolává nároky na dopravní a technickou infrastrukturu ani potřebu vymezení nových veřejně prospěšných staveb, asanací nebo asanačních opatření. Podmínky prostorového uspořádání: výšková regulace zástavby: o do 4 NP Změna 14.02 - Rozšíření lesoparku u rybníka U Suchých A/ Identifikace: Pozemek p. č. 404/1. 404/2 a část pozemku p. č. 406/1 v k. ú Týn u Třebíče. Lokalita se nachází u křižovatky ulic Táborská a Míčova mezi areálem řadových garáží a rybníkem U Suchých. Předmětem řešení je změna funkčního využití ploch, které jsou svou terénní konfigurací pro zástavbu nevhodné, jejich ponechání pro funkci veřejné zeleně, která bude součástí lesoparku Týnské údolí. B/ Návrh zásad využití území: Stávající využití: Využití ve schváleném ÚPNSÚ: Navržené využití řešené změnou 14.02: zeleň plocha dopravní infrastruktury s možností výstavby řadových garáží lesopark C/ Podmínky pro využití ploch s rozdílným způsobem využití: Podmínky funkčního využití území: Hlavní využití: Krajinné zóny s převažujícím charakterem přírodním Funkční typ: lesy zvláštního určení lesoparky Podmínky využití jsou dány OZV č. 7/2006, kterou se mění a doplňuje OZV č. 10/2004 o regulativech územního rozvoje města, a jsou upřesněny ve smyslu funkčního typu v kmenovém dokumentu. Uvažovaná změna nevyvolává nároky na dopravní a technickou infrastrukturu ani potřebu vymezení nových veřejně prospěšných staveb, asanací nebo asanačních opatření. 7. VYMEZENÍ VEŘEJNĚ PROSPĚŠNÝCH STAVEB, VEŘEJNĚ PROSPĚŠNÝCH OPATŘENÍ, STAVEB A OPATŘENÍ K ZAJIŠŤOVÁNÍ OBRANY A BEZPEČNOSTI STÁTU A PLOCH PRO ASANACI, PRO KTERÉ LZE PRÁV A K POZEMKŮM A STAVBÁM VYVLASTNIT Vymezení veřejně prospěšných staveb, opatření a asanací a staveb a opatření k zajišťování obrany a bezpečnosti státu, pro které lze práva k pozemkům a stavbám vyvlastnit nebo uplatnit předkupní právo. PLOCHY A KORIDORY S MOŽNOSTÍ VYVLASTNĚNÍ (dle 170, odst. 1 stavebního zákona) Změnou XIV územního plánu nebyly vymezeny. VEŘEJNĚ PROSPĚŠNÁ OPATŘENÍ (dle 2, odst. 1, písm. m) stavebního zákona) Změnou XIV územního plánu nebyla vymezena. Arch.Design, s.r.o. Strana 9

ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU TŘEBÍČ PLOCHY PRO ASANACI Změnou XIV územního plánu nebyly vymezeny. 8. VYMEZENÍ VEŘEJNĚ PROSPĚŠNÝCH STAVEB A VEŘEJNÝCH PROSTRANSTVÍ, PRO KTERÉ LZE UPLANIT PŘEDKUPNÍ PRÁVO Změnou XIV územního plánu nebyly vymezeny. 9. STANOVENÍ KOMPENZAČNÍCH OPATŘENÍ PODLE 50 ODST. 6 STAVEBNÍHO ZÁKONA Posouzení vlivu na evropsky významnou lokalitu nebo ptačí oblast nebylo požadováno, proto nebylo potřeba stanovovat kompenzační opatření. 10. ÚDAJE O VYHOTOVENÍ DOKUMENTACE Požadavky na zpracování a projednání dokumentu: Návrh Změn XIV Územního plánu sídelního útvaru Třebíč je zpracován v nezbytném rozsahu podle přílohy č. 7 k vyhlášce č. 500/2006 Sb. v platném znění. Grafická část je zpracována v měřítku 1 : 5 000. Pro jednotlivé změny je doložen stávající návrh ÚPNSÚ a návrh řešení změny. Zásadně je užíváno grafické vyjádření a legenda kmenového dokumentu ve znění pozdějších úprav. 11. ÚDAJE O POČTU LISTŮ A GRAFICKÉ ČÁSTI Textová část obsahuje 9 stran včetně úvodních. GRAFICKÁ ČÁST: (výřezy z výkresů územního plánu) 14.01 2. Schválený ÚPNSÚ (urbanistické řešení) 1 : 5 000 2. Urbanistické řešení Změny XIV 1 : 5 000 14.02 2. Schválený ÚPNSÚ (urbanistické řešení) 1 : 5 000 2. Urbanistické řešení Změny XIV 1 : 5 000 Arch.Design, s.r.o. Strana 10

ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU TŘEBÍČ ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU SÍDELNÍHO ÚTVARU TŘEBÍČ II. ODŮVODNĚNÍ C/ TEXTOVÁ ČÁST.. Obsah: 1. VYHODNOCENÍ KOORDINACE VYUŽÍVÁNÍ ÚZEMÍ Z HLEDISKA ŠIRŠÍCH VZTAHŮ V ÚZEMÍ...12 2. VYHODNOCENÍ SPLNĚNÍ POŽADAVKŮ ZADÁNÍ...13 3. KOMPLEXNÍ ZDŮVODNĚNÍ PŘIJATÉHO ŘEŠENÍ A VYBRANÉ VARIANTY, VČETNĚ VYHODNOCENÍ PŘEDPOKLÁDANÝCH DŮSLEDKŮ TOHOTO ŘEŠENÍ, ZEJMÉNA VE VZTAHU K ROZBORU UDRŽITELNÉHO ROZVOJE ÚZEMÍ...14 4. VÝČET ZÁLEŽITOSTÍ NADMÍSTNÍHO VÝZNAMU, KTERÉ NEJSOU ŘEŠENY V ZÚR ( 43 ODST. 1 SZ) S ODŮVODNĚNÍM POTŘEBY JEJICH VYMEZENÍ...15 5. INFORMACE O VÝSLEDCÍCH VYHODNOCENÍ VLIVU NA UDRŽITELNÝ ROZVOJ ÚZEMÍ SPOLU S INFORMACÍ, ZDA A JAK BYLO RESPEKTOVÁNO STANOVISKO K VYHODNOCENÍ VLIVŮ NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ, POPŘÍPADĚ ZDŮVODNĚNÍ, PROČ TOTO STANOVISKO NEBO JEHO ČÁST NEBYLO RESPEKTOVÁNO...15 6. VYHODNOCENÍ ÚČELNÉHO VYUŽITÍ ZASTAVĚNÉHO ÚZEMÍ A VYHODNOCENÍ POTŘEBY VYMEZENÍ ZASTAVITELNÝCH PLOCH...15 7. VYHODNOCENÍ PŘEDPOKLÁDANÝCH DŮSLEDKŮ NAVRHOVANÉHO ŘEŠENÍ NA ZEMĚDĚLSKÝ PŮDNÍ FOND A POZEMKY URČENÉ K PLNĚNÍ FUNKCE LESA...15 7.1. Vyhodnocení záboru ZPF...15 7.2. Vyhodnocení záboru PUPFL...15 Arch.Design, s.r.o. Strana 11

ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU TŘEBÍČ 1. VYHODNOCENÍ KOORDINACE VYUŽÍVÁNÍ ÚZEMÍ Z HLEDISKA ŠIRŠÍCH VZTAHŮ V ÚZEMÍ Změny XIV územního plánu jsou z hlediska koordinace využívání území v souladu - s politikou územního rozvoje a územně plánovací dokumentací vydanou krajem - s cíli a úkoly územního plánování, zejména s požadavky na ochranu architektonických a urbanistických hodnot v území a požadavky na ochranu nezastavěného území změna ÚPSÚ účelně využívá zastavěného území bez zbytečného navrhování dalších zastavitelných ploch - s požadavky stavebního zákona a jeho prováděcích právních předpisů změna ÚPSÚ je zpracována v souladu s ustanoveními stavebního zákona a vyhlášek v platném znění, nejsou navrhovány nové plochy s rozdílným způsobem využití, jsou použity stávající z kmenového ÚPSÚ ve znění pozdějších změn - s požadavky zvláštních právních předpisů a se stanovisky dotčených orgánů podle zvláštních právních předpisů - řešení změny XIV nemá dopad z hlediska širších územních vztahů na území sousedních obcí Dle Politiky územního rozvoje 2008 vydané dne 20.7.2009 usnesením vlády ČR č. 929 se město Třebíč nenachází v žádné rozvojové ani specifické oblasti, ale území města Třebíč zasahuje do rozvojové osy OS5 (Praha-Kolín-Jihlava-Brno). Platné Zásady územního rozvoje Kraje Vysočina (ZÚR) ve znění první Aktualizace Zásad územního rozvoje Kraje Vysočina (nabytí účinnosti 23.10.2012) však zpřesňují vedení této osy mimo území správního obvodu obce s rozšířenou působností (SO ORP) Třebíč. Dále je dle PÚR přes město Třebíč veden koridor kapacitní silnice S8, tento koridor je však v ZÚR zpřesněn mimo SO ORP Třebíč. PÚR dále ukládá vymezit oblast Třebíčsko-Znojemsko jako nadmístní specifické oblasti, ZÚR vymezily SOBk5 (specifická oblast krajského významu) v jižní části SO ORP Třebíč na Jaroměřicku a Hrotovicku, města Třebíče se vymezení specifické oblasti netýká. Z obecných priorit PÚR respektuje změna územního plánu především článek 14, protože reaguje na potřeby ekonomického a sociálního rozvoje obyvatel za současného zachování koncepce stanovené v ÚPSÚ Třebíč. Změna územního plánu je v souladu s článkem 19 využívat možnosti zastavěného území. Dle ZÚR se město Třebíč nachází v OBk3 rozvojové oblasti krajského významu, která stanovuje úkol územně stabilizovat vedení obchvatu města na silnici I/23, respektovat požadavky na ochranu kulturních památek zařazených do seznamu UNESCO; respektovat požadavky na ochranu přírodní rezervace Hošťanka, přírodních památek Ptáčovský kopeček a Syenitové skály u Pocoucova, EVL Ptáčovský kopeček a přírodního parku Třebíčsko; upřesnit vymezení regionálního a nadregionálního ÚSES. V současné době pořizuje město Třebíč nový územní plán, který řeší výše uvedené úkoly pro rozvojovou oblast krajského významu. Změna územního plánu se nedotýká lokalit výše uvedených úkolů. Dle aktualizované ZÚR se území města nachází v oblastech krajinného rázu Třebíčsko- Velkomeziříčsko a Moravskobudějovicko, z nichž pro území města vyplývají tyto zásady pro činnost v území a rozhodování o změnách v území: - věnovat pozornost ochraně krajinného rázu při umísťování výškových staveb přesahujících dvojnásobek obvyklé výšky lesního porostu v celém prostoru oblasti - neumisťovat výškové stavby v prostorech, odkud mohou vizuálně kontaminovat dochované historicky cenné prostory s typickými kulturními dominantami a dochovanými prostory komponované krajiny Do pořizovaného územního plánu Třebíč budou výše uvedené oblasti krajinného rázu zapracovány. Změna územního plánu není v rozporu se zásadami uvedenými pro oblasti krajinného rázu. ZÚR zařazuje území města do krajiny s předpokládanou vyšší mírou urbanizace. Z obecných priorit stanovuje ZÚR pro územní plánování (priorita 04) vytvářet podmínky pro zachování a rozvíjení polytechnické struktury osídlení, zejména posilovat význam obcí s rozšířenou působností a podporovat funkční vztahy mezi městem a venkovskými osídleními; (priorita 05) zlepšit dopravní vazby do Jihlavy; (priorita 06) minimalizovat zábor zemědělského půdního fondu. Změna územního plánu navrhuje pouze změny uvnitř zastavěného území a nenavrhuje žádný nový zábor ZPF. V současné době pořizuje město Třebíč nový územní plán, který bude komplexně řešit Arch.Design, s.r.o. Strana 12

ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU TŘEBÍČ celé sídlo včetně místních částí včetně obecných priorit PÚR i ZÚR. Změna územního plánu ale není v rozporu ani s politikou územního rozvoje, ani se ZÚR. 2. VYHODNOCENÍ SPLNĚNÍ POŽADAVKŮ ZADÁNÍ Zadání Změn XIV Územního plánu sídelního útvaru (ÚPNSÚ) Třebíč bylo splněno a podmínky byly zapracovány: a) Požadavky na základní koncepci rozvoje území obce, vyjádřené zejména v cílech zlepšování dosavadního stavu, včetně rozvoje obce a ochrany hodnot jejího území, v požadavcích na změnu charakteru obce, jejího vztahu k sídelní struktuře a dostupnosti veřejné infrastruktury Základní urbanistická koncepce schváleného územního plánu se Změnami XIV Územního plánu sídelního útvaru Třebíč nemění. 1. požadavky na urbanistickou koncepci, zejména prověření plošného a prostorového uspořádání zastavěného území a prověření možných změn včetně vymezení zastavitelných ploch Změnou XIV nejsou vymezeny nové zastavitelné plochy, nemění se urbanistická koncepce územního plánu, mění se pouze možnosti využití ploch s rozdílným způsobem využití v zastavěném území. Řešení změny XIV splňuje cíle zadání: Dílčí změna 14.01 mění plochy z občanské vybavenosti Oš na Bo polyfunkční využití území pro bydlení s občanskou vybaveností, což umožní využít objekt oční školy i pro bydlení. Dílčí změna 14.02 mění část plochy pro výstavbu garáží na plochu lesů zvláštního určení lesopark. 2. požadavky na koncepci veřejné infrastruktury, zejména prověření uspořádání veřejné infrastruktury a možnosti jejích změn Změnou XIV se nemění koncepce veřejné infrastruktury, dílčí změna leží v zastavěném území a napojení na dopravní a technickou infrastrukturu je zachováno stávajícím způsobem. 3. požadavky na koncepci uspořádání krajiny, zejména prověření plošného a prostorového uspořádání nezastavěného území a prověření možných změn, včetně prověření, ve kterých plochách je vhodné vyloučit umísťování staveb, zařízení a jiných opatření pro účely uvedené v 18 odst. 5 stavebního zákona Změnou XIV se nemění koncepce uspořádání krajiny, požadované změny se nacházejí v zastavěném území. b) Požadavky na vymezení ploch a koridorů územních rezerv a na stanovení jejich využití, které bude nutno prověřit Vymezení ploch a koridorů územních rezerv nebylo požadováno. c) Požadavky na prověření vymezení veřejně prospěšných staveb, veřejně prospěšných opatření a asanací, pro které bude možné uplatnit vyvlastnění nebo předkupní právo Vymezení veřejně prospěšných staveb, veřejně prospěšných opatření a asanací nebylo požadováno. d) Požadavky na prověření vymezení ploch a koridorů, ve kterých bude rozhodování o změnách v území podmíněno vydáním regulačního plánu, zpracováním územní studie nebo uzavřením dohody o parcelaci Vyhotovení regulačního plánu, územní studie ani dohody o parcelaci nebylo požadováno. e) Požadavek na zpracování variant řešení Zpracování variant řešení nebylo požadováno. Arch.Design, s.r.o. Strana 13

ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU TŘEBÍČ f) Požadavky na uspořádání obsahu návrhu změny územního plánu a na uspořádání obsahu její odůvodnění včetně měřítek výkresů a počtu vyhotovení Požadavky jsou akceptovány. g) Požadavky na vyhodnocení předpokládaných vlivů změny územního plánu na udržitelný rozvoj území Orgán ochrany přírody nepožadoval vyhodnocení vlivů Změny XIV územního plánu sídelního útvaru Třebíč na životní prostředí (SEA) ani posouzení vlivu na evropsky významné lokality či ptačí oblasti. 3. KOMPLEXNÍ ZDŮVODNĚNÍ PŘIJATÉHO ŘEŠENÍ A VYBRANÉ VARIANTY, VČETNĚ VYHODNOCENÍ PŘEDPOKLÁDANÝCH DŮSLEDKŮ TOHOTO ŘEŠENÍ, ZEJMÉNA VE VZTAHU K ROZBORU UDRŽITELNÉHO ROZVOJE ÚZEMÍ ZDŮVODNĚNÍ URBANISTICKÉ KONCEPCE Území řešené Změnami XIV územního plánu leží na území města Třebíče (k. ú. Třebíč, Týn u Třebíče). Řešeny jsou dílčí změny menšího rozsahu, nedochází k rozšíření zastavitelného území schváleného územního plánu sídelního útvaru. Dílčí změny XIV územního plánu se nacházejí v zastavěném území, jedná se jen o změnu funkčních využití stávajících ploch. Nepředpokládají se žádné nové návrhové plochy, dopravní připojení budou řešena stávajícím způsobem. Nedochází ke změně základní urbanistické koncepce platného územního plánu a jsou respektovány architektonické hodnoty širšího okolí řešeného území a krajinného rázu. Důvodem pro zpracování Změn XIV je potřeba řešit změny využívání ploch v zastavěném území v souladu s aktuálními potřebami a požadavky města. Změnou nedochází k rozšiřování zástavby do doposud nezastavitelných ploch. Dílčí změna 14.01 Bydlení ve vnitrobloku ul. Demlova PLOCHA PRO POLYFUNKČNÍ VYUŽITÍ ÚZEMÍ PRO BYDLENÍ S OBČANSKOU VYBAVENOSTÍ (BO) Cílem bylo prověření možnosti rozšíření využití objektu bývalé oční školy na ul. Demlova v Třebíči (zařazený do plochy občanské vybavenosti plochy pro školská zařízení - Oš) také pro bydlení. Plocha občanské vybavenosti leží v obytném vnitrobloku městské části Horka Domky. V současné době není objekt pro účel oční školy využíván a postupně chátrá. Navržená změna funkčního využití na Bo polyfunkční využití území pro bydlení s občanskou vybaveností umožní přestavbu na předmětné ploše a tím flexibilnější využití ploch ve stabilizovaném území dle potřeb města. Řešení případných požadavků na parkování je možné v rámci předmětné plochy. Z hlediska udržitelného rozvoje se jedná o posílení sociálního pilíře soudržnosti obyvatel. Dílčí změna 14.02 Rozšíření zeleně u rybníka U Suchých KRAJINNÉ ZÓNY S PŘEVAŽUJÍCÍM CHARAKTEREM PŘÍRODNÍM Prověření změny funkčního využití části pozemků v ploše garáží u křižovatky ulic Táborská a Míčova na nezastavitelnou zeleň. Pozemek p. č. 404/2 v k. ú. Týn u Třebíče je dle platného ÚPNSÚ zařazen do ploch dopravní infrastruktury s možností výstavby garáží. V této lokalitě byla zpracována studie Přístavba garáží (Etna, srpen 2010). Plocha je směrem k rybníku velmi svažitá, porostlá zelení a výstavba garáží by zde byla finančně velmi nákladná, ne-li technicky nemožná. Změna funkčního využití části plochy určené pro garáže (za podmínky respektování výše uvedené studie) na nezastavitelnou zeleň, která je součástí lesoparku Týnské údolí v návaznosti na rybník U Suchých a pro využití na stavbu garáží je obtížně využitelná je v souladu s environmentálním pilířem. Arch.Design, s.r.o. Strana 14

ZMĚNY XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU TŘEBÍČ Lokality řešené Změnou XIV se nacházejí v zájmovém území Ministerstva obrany OP RLP - Ochranném pásmu radiolokačního zařízení, které je nutno respektovat podle ustanovení 37 zákona č. 49/1997 Sb., o civilním letectví a o změně a doplnění zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání. V tomto území lze vydat územní rozhodnutí a povolit výstavbu větrných elektráren, výškových staveb, průmyslových hal, venkovních vedení VVN a VN, retranslačních stanic, základnových stanic mobilních operátorů jen na základě stanoviska ČR Ministerstva obrany. V tomto vymezeném území může být výstavba větrných elektráren a výškových staveb nad 30 m nad terénem výškově omezena nebo zakázána. V souladu s 175 zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu v celém území řešeném předloženou územně plánovací dokumentací lze vydat územní rozhodnutí a povolit výstavbu všech výškových staveb nad 30 m nad terénem, stavby tvořící dominanty v terénu (např. rozhledny), výstavbu a rekonstrukci VVN a VN z důvodu ochrany zájmů vojenského letectva a stavby dopravní infrastruktury z důvodu ochrany zájmů vojenské dopravy jen na základě stanoviska Ministerstva obrany. 4. VÝČET ZÁLEŽITOSTÍ NADMÍSTNÍHO VÝZNAMU, KTERÉ NEJSOU ŘEŠENY V ZÚR ( 43 ODST. 1 SZ) S ODŮVODNĚNÍM POTŘEBY JEJICH VYMEZENÍ Změna XIV ÚPNSÚ Třebíč neřeší žádnou záležitost nadmístního významu, která není řešena v ZÚR kraje Vysočina. 5. INFORMACE O VÝSLEDCÍCH VYHODNOCENÍ VLIVU NA UDRŽITELNÝ ROZVOJ ÚZEMÍ SPOLU S INFORMACÍ, ZDA A JAK BYLO RESPEKTOVÁNO STANOVISKO K VYHODNOCENÍ VLIVŮ NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ, POPŘÍPADĚ ZDŮVODNĚNÍ, PROČ TOTO STANOVISKO NEBO JEHO ČÁST NEBYLO RESPEKTOVÁNO Dotčený orgán Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor životního prostředí, jako příslušný úřad dle 37 odst. 2 stavebního zákona, ve svém stanovisku uvedl: Návrh zadání Změn XIV ÚPNSÚ Třebíč nemůže mít významný vliv na příznivý stav předmětu ochrany nebo celistvost evropsky významné lokality nebo ptačí oblasti (nařízení vlády č. 132/2005 Sb.) a nepožadoval vyhodnocení vlivů návrhu Změn XIV územního plánu sídelního útvaru Třebíč na životní prostředí. Na správním území města Třebíč se nenachází ptačí oblast, ale na k. ú. Ptáčov se nachází evropsky významná lokalita Ptáčovský kopeček. Vzhledem k tomu, že dílčí změny jsou situovány v sídle města Třebíč, není důvod předpokládat, že by změna územního plánu měla významný vliv na tuto lokalitu soustavy NATURA 2000 jakož i na udržitelný rozvoj území, popřípadě že by ovlivnila sousední obce. 6. VYHODNOCENÍ ÚČELNÉHO VYUŽITÍ ZASTAVĚNÉHO ÚZEMÍ A VYHODNOCENÍ POTŘEBY VYMEZENÍ ZASTAVITELNÝCH PLOCH Změna XIV ÚPSÚ Třebíč je situována v zastavěném území a řeší změnu využití stávajícího objektu bez nutnosti navrhování zastavitelných ploch. Druhá dílčí změna je taktéž v zastavěném území a upravuje podmínky ve stávající ploše dopravy (možná výstavba garáží) v souladu se stávajícím terénem. 7. VYHODNOCENÍ PŘEDPOKLÁDANÝCH DŮSLEDKŮ NAVRHOVANÉHO ŘEŠENÍ NA ZEMĚDĚLSKÝ PŮDNÍ FOND A POZEMKY URČENÉ K PLNĚNÍ FUNKCE LESA 7.1.... Vyhodnocení záboru ZPF Není Změnami XIV územního plánu navržen. 7.2.... Vyhodnocení záboru PUPFL Není Změnami XIV územního plánu navržen. Arch.Design, s.r.o. Strana 15

Čj. ORÚP 32961/14 - SPIS 2833/2013/DO ČÁST ODŮVODNĚNÍ ZMĚN XIV ÚPSÚ TŘEBÍČ ZPRACOVANÁ POŘIZOVATELEM 1. POSTUP POŘÍZENÍ ZMĚN XIV ÚPSÚ TŘEBÍČ...17 2. PŘEZKUM ZMĚN XIV ÚPSÚ TŘEBÍČ DLE 53 ODST. 4 STAVEBNÍHO ZÁKONA...17 2.1. Přezkum souladu návrhu změny ÚPSÚ s politikou územního rozvoje a územně plánovací dokumentací vydanou krajem...17 2.2. Přezkum souladu návrh změny ÚPSÚ s cíli a úkoly územního plánování, zejména s požadavky na ochranu architektonických a urbanistických hodnot v území a požadavky na ochranu nezastavěného území...18 2.3. Přezkum souladu návrhu změny ÚPSÚ s požadavky tohoto zákona a jeho prováděcích právních předpisů...18 2.4. Přezkum souladu návrhu změny ÚPSÚ s požadavky zvláštních právních předpisů a se stanovisky dotčených orgánů podle zvláštních právních předpisů popř. s výsledkem řešení rozporů...18 3. ROZHODNUTÍ O NÁMITKÁCH...31 4. VYHODNOCENÍ PŘIPOMÍNEK...31 Strana 16

Čj. ORÚP 32961/14 - SPIS 2833/2013/DO 1. POSTUP POŘÍZENÍ ZMĚN XIV ÚPSÚ TŘEBÍČ O pořízení Změn XIV Územního plánu sídelního útvaru Třebíč (dále změna ÚPSÚ ) rozhodlo zastupitelstvo města Třebíč na svém 4. zasedání dne 25.04.2013 a schválilo starostu města MVDr. Pavla Heřmana jakožto určeného zastupitele. Pořizovatel (Městský úřad Třebíč, odbor rozvoje a územního plánování, oddělení Úřad územního plánování) zpracoval dle ust. 47 odst. 1 stavebního zákona návrh zadání změny ÚPSÚ, který v souladu s ust. 47 odst. 2 stavebního zákona projednal s dotčenými orgány, krajským úřadem a sousedními obcemi a také s organizacemi chránícími veřejný zájem. Návrh zadání byl také doručen veřejnou vyhláškou, která byla v termínu od 06.05.2013 do 06.06.2013 vyvěšena na fyzické i elektronické úřední desce města, návrh zadání byl vyvěšen na webových stránkách města Třebíč od 06.05.2013 do 05.06.2013. Pořizovatel v souladu s ust. 47 odst. 4 stavebního zákona vyhodnotil výsledky projednání návrhu zadání, návrh zadání doplnil a přeložil zastupitelstvu města ke schválení. Zastupitelstvo města Třebíč schválilo upravený návrh zadání na svém 5. zasedání dne 20.06.2013. Zpracovatelem změny ÚPSÚ je firma Arch.Design, s. r. o., Sochorova 23, 616 00 Brno Ing. arch. Anna Kolegarová, číslo autorizace 3792. Návrh změny ÚPSÚ byl zpracován na základě schváleného zadání. Pořizovatel v souladu s ust. 50 odst. 2 stavebního zákona rozeslal dotčeným orgánům, krajskému úřadu, sousedním obcím jednotlivě pozvánku na společné jednání s výzvou k uplatnění stanovisek v termínu do 30 dnů ode dne doručení pozvánky. Společné jednání se konalo na Městském úřadě Třebíč dne 20.09.2013 v 10:00. Na společné jednání se nedostavil žádný zástupce dotčených orgánů. Návrh změny ÚPSÚ byl také doručen veřejnou vyhláškou a byl k dispozici k připomínkování v termínu od 04.09.2013 do 21.10.2013. Krajskému úřadu byl předán návrh změny ÚPSÚ k posouzení podle 50 odst. 5 až 7 stavebního zákona. Vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území nebylo v zadání požadováno a proto nebylo zpracováno. Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor územního plánování a stavebního řádu konstatoval ve svém stanovisku ze dne 22.11.2013, č. j. KUJI 79523/2013 OUP 167/2013 Pr-6, že na základě předloženého návrhu změny ÚPSÚ lze zahájit řízení o návrhu změny ÚPSÚ podle 52 stavebního zákona. Pořizovatel zpracoval v souladu s ust. 51 odst. 1 stavebního zákona vyhodnocení projednání návrhu a nechal návrh změny ÚPSÚ upravit podle tohoto vyhodnocení. Pořizovatel zahájil řízení o návrhu změny ÚPSÚ na základě ust. 52 stavebního zákona. Veřejné projednání se konalo dne 16.04.2014 na Městském úřadě Třebíč. Jednotlivě byly pozvány dotčené orgány a sousední obce. Veřejnost byla o veřejném projednání informována prostřednictvím úřední desky (fyzické i elektronické), kde byla vyvěšena veřejná vyhláška v termínu od 13.03.2014 do 24.04.2014. Dokumentace byla k nahlédnutí na webových stránkách města od 13.03.2014 do 23.04.2014. Vzhledem k tomu, že během řízení o návrhu změny ÚPSÚ nebyla přijata žádná námitka ani připomínka, nebyl návrh rozhodnutí o námitkách ani návrh vyhodnocení připomínek zpracován. Po vyhodnocení výsledků veřejného projednání společně s určeným zastupitelem pořizovatel dle ustanovení 53 odst. 4 a 5 stavebního zákona přezkoumal návrh změny ÚPSÚ. Po veřejném projednání v rámci přípravy změny ÚPSÚ k vydání zastupitelstvem města došlo k formální úpravě opatření obecné povahy (v odůvodnění textové části byl upraven název Ministerstva obrany Vojenské ubytovací a stavební správy dle současné situace na Ministerstvo obrany, protože Vojenské ubytovací a stavební správy byly zrušeny). Pořizovatel dle 54 odst. 1 předložil zastupitelstvu města návrh na vydání změny ÚPSÚ včetně odůvodnění. 2. PŘEZKUM ZMĚN XIV ÚPSÚ TŘEBÍČ DLE 53 ODST. 4 STAVEBNÍHO ZÁKONA 2.1... Přezkum souladu návrhu změny ÚPSÚ s politikou územního rozvoje a územně plánovací dokumentací vydanou krajem Vyhodnocení souladu s Politikou územního rozvoje ČR (dále PÚR ) a územně plánovací dokumentací vydanou krajem (tj. Zásady územního rozvoje Kraje Vysočina ve znění 1. aktualizace, dále ZÚR ) zpracoval projektant a je součástí odůvodnění, kapitoly VYHODNOCENÍ KOORDINACE VYUŽÍVÁNÍ ÚZEMÍ Z HLEDISKA ŠIRŠÍCH VZTAHŮ V ÚZEMÍ. Soulad návrhu změny ÚPSÚ ve svém stanovisku potvrdil i Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor územního plánování a stavebního řádu ze dne 22.11.2013, č. j. KUJI 79523/2013 OUP 167/2013 Pr-6. Na základě výše uvedeného pořizovatel konstatuje, že toto vyhodnocení souladu návrhu změna ÚPSÚ zpracované zpracovatelem je dostačující a že změna ÚPSÚ respektují PÚR i ZÚR. Strana 17

Čj. ORÚP 32961/14 - SPIS 2833/2013/DO 2.2... Přezkum souladu návrh změny ÚPSÚ s cíli a úkoly územního plánování, zejména s požadavky na ochranu architektonických a urbanistických hodnot v území a požadavky na ochranu nezastavěného území Změna ÚPSÚ v souladu s ust. 19 odst. 1 písm. c) stavebního zákona posoudila potřebu změn v území a reagují změnou funkčního využití (dílčí změna 14.01) v zastavěném území bez nutnosti vymezení nových zastavitelných ploch; navržená výšková regulace zástavby byla upravena s ohledem na okolní území (v souladu s ust. 19 odst. 1 písm. d) stavebního zákona) tak, aby negativně nenarušovala stávající urbanistický vzhled lokality. Dílčí změna 14.02 navrhuje rozšíření nezastavitelné zeleně s ohledem na charakter území a jeho podmínky. Z výše uvedeného pořizovatel konstatuje, že změna ÚPSÚ respektuje cíle a úkoly územního plánování tak, jak jsou stanoveny v 18 a 19 stavebního zákona. 2.3... Přezkum souladu návrhu změny ÚPSÚ s požadavky tohoto zákona a jeho prováděcích právních předpisů Při pořizování změny ÚPSÚ bylo postupováno v souladu se stavebním zákonem: návrh zadání změny ÚPSÚ byl zpracován v souladu s přílohou č. 6 vyhlášky č. 500/2006 Sb., o územně analytických podkladech, územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti v platném znění. Návrh změny ÚPSÚ je v souladu s vyhláškou č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území v platném znění. Změna ÚPSÚ nevymezuje další plochy s rozdílným způsobem využití, jsou využity plochy vymezené v kmenovém dokumentu ÚPSÚ Třebíč do Změn XIII. Na základě výše uvedeného pořizovatel konstatuje, že změna ÚPSÚ je zpracována v souladu se stavebním zákonem a prováděcími vyhláškami. 2.4... Přezkum souladu návrhu změny ÚPSÚ s požadavky zvláštních právních předpisů a se stanovisky dotčených orgánů podle zvláštních právních předpisů popř. s výsledkem řešení rozporů Požadavky dotčených orgánů uplatněné k návrhu zadání (jejich stručné shrnutí, výtah podstatných částí): Krajská hygienická stanice kraje Vysočina, územní pracoviště Třebíč, Bráfova 31, 674 01, TŘEBÍČ 09.05.2013 KHSV/08006/2013/TR/HOK/CHro Chromá Krajská hygienická stanice kraje Vysočina se sídlem v Jihlavě jako orgán ochrany veřejného zdraví, který je dotčeným správním úřadem ve smyslu ust. 77 zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění, vydává ( ) v řízení podle ustanovení 82 odst. 2 písm. j) cit zákona ( ) toto vyjádření: k návrhu zadání Změn XIV ÚPSÚ Třebíč nepožadujeme zapracovat žádné požadavky na obsah změny územního plánu vyplývající z předpisů na úseku ochrany veřejného zdraví a územně plánovacích podkladů. Krajský úřad Kraje Vysočina, Odbor lesního a vodního hospodářství a zemědělství, Žižkova 57, 587 33, JIHLAVA 27.05.2013 KUJI 37060/2013, OLVHZ 709/2013 Ji-2 Ing. Pokorná Ing. Jiřikovský 1. Z hlediska působnosti krajského úřadu dle 48a, zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen lesní zákon ) upozorňujeme, že pokud by z územně plánovací dokumentace vyplynul návrh záboru pozemků určených k plnění funkcí lesa, na znění 14 odst. 1 lesního zákona, kde je mimo jiné uvedeno, že projektanti nebo pořizovatelé územně plánovací dokumentace jsou povinni dbát zachování lesa a řídit se přitom ustanoveními lesního zákona. Jsou povinni navrhnout a zdůvodnit taková řešení, která jsou z hlediska zachování lesa, ochrany životního prostředí a ostatních celospolečenských zájmů nejvhodnější; přitom jsou povinni provést vyhodnocení předpokládaných důsledků navrhovaného řešení a navrhnout alternativní řešení. Vyhodnocení by mělo být podrobně provedeno jak v textové, tak grafické části. Strana 18

Čj. ORÚP 32961/14 - SPIS 2833/2013/DO 2. Z hlediska působnosti krajského úřadu podle 107 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon) ve znění pozdějších předpisů upozorňujeme na nutnost, aby územní plán byl v souladu s Plánem rozvoje vodovodů a kanalizací Kraje Vysočina. Vyhodnocení požadavku: Změna územního plánu nepředpokládá zábor pozemků určených k plnění funkcí lesa. Koncepce veřejné infrastruktury nebude změnou územního plánu měněna, soulad s PRVK bude tedy zajištěn. Krajský úřad Kraje Vysočina, Odbor životního prostředí, Žižkova 57, 587 33, JIHLAVA 21.05.2013 KUJI 36294/2013, OZP 68/2006 OZP Ing. Švíková 1) Stanovisko orgánu ochrany přírody a krajiny Krajský úřad Kraje vysočina, odbor životního prostředí, jako příslušný orgán ochrany přírody dle 77a odst. 4 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákona ), po posouzení výše uvedeného návrhu zadání Změn XIV ÚPSÚ Třebíč, vydává v souladu s 45i odst. 1 zákona toto stanovisko: Návrh zadání Změn XIV ÚPSÚ Třebíč nemůže mít významný vliv na příznivý stav předmětu ochrany nebo celistvost evropsky významné lokality nebo ptačí oblasti (nařízení vlády č. 132/2005 Sb.) Předpokládaný rozsah Změn XIV ÚPSÚ Třebíč je navržen mimo evropsky významné lokality nebo ptačí oblasti a nemá takový charakter, který by mohl mít vliv na evropsky významné lokality nebo ptačí oblasti. 2) Posuzování vlivů na životní prostředí (SEA) Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor životního prostředí, jako příslušný orgán dle 22 písm. b) zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů ve znění pozdějších předpisů a ve smyslu 47 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu nepožaduje vyhodnocení vlivů návrhu zadání Změn XIV územního plánu sídelního útvaru Třebíč na životní prostředí. Předložený návrh zadání nestanoví rámec pro umístění jiných záměrů, u nichž lze předpokládat závažné negativní vlivy na životní prostředí. Zájmy ochrany životního prostředí a veřejného zdraví lze prosadit standardními postupy podle zvláštních předpisů. Krajský úřad přihlédl ke skutečnosti, že posuzovaný návrh zadání územního plánu nebude mít významný vliv na evropsky významné lokality či ptačí oblasti, jak vyplývá ze stanoviska orgánu ochrany přírody (viz výše). Předložený návrh zadání byl posouzen podle kritérií uvedených v příloze č. 8 tohoto zákona a nebyla shledána nutnost komplexního posouzení vlivů na životní prostředí a veřejného zdraví. 3) Vyjádření orgánu ochrany zemědělského půdního fondu Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor životního prostředí, jako příslušný správní orgán dle 17a písmene a) zákona č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákona ) a v souladu s 180 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, vydává k návrhu zadání Změn XIV územního plánu sídelního útvaru Třebíč toto vyjádření: Pokud dojde k dotčení pozemků, které jsou součástí zemědělského půdního fondu, jsou povinni pořizovatel a projektant dodržet zásady ochrany zemědělského půdního fondu dle 4 zákona a dle 5 odst. 1 navrhnout a odůvodnit takové řešení, které je z hlediska ochrany ZPF a ostatních obecných zákonem chráněných zájmů nejvýhodnější, zpravidla ve srovnání s jiným možným řešením. K předloženému návrhu zadání Změn XIV územního plánu sídelního útvaru Třebíč nemáme připomínky. Návrh Změn územního plánu XIV územního plánu sídelního útvaru Třebíč podléhá projednání s orgány ochrany zemědělského půdního fondu a vydání jejich stanoviska dle 5 odst. 2 zákona. Vyhodnocení bude provedeno dle přílohy č. 3 k vyhlášce č. 13/1994 Sb. Strana 19

Čj. ORÚP 32961/14 - SPIS 2833/2013/DO Vyhodnocení požadavku: Změna územního plánu nepředpokládá zábor pozemků zemědělského půdního fondu. Dotčený orgán bude obeslán v dalších fázích, aby se vyjádřil k návrhu změny územního plánu podle patřičných ustanovení stavebního zákona. Městský úřad Třebíč, Odbor dopravy, Masarykovo nám. 116/6, 674 01, TŘEBÍČ 03.05.2013 OD 21705/13 SPIS 558/2012/St Ing. Šťastná Městský úřad Třebíč, odbor dopravy, jako příslušný obecní úřad s rozšířenou působností, uplatňující stanoviska k územním a regulačním plánům ve věci místních komunikací, ve smyslu ust. 40 odst. 4 písm. c) zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích ve znění pozdějších předpisů, zaujímá toto stanovisko: Změna územního plánu prověřuje 1) možnost rozšíření využití objektu oční školy na ul. Demlova v Třebíči p. č. st. 2819, p. č. 870/3 k. ú. Třebíč (zařazený do ploch občanské vybavenosti školská zařízení) také pro bydlení 2) změnu funkčního využití části pozemků v ploše garáží na pozemku p. č. 404/2 v k. ú. Týn u Třebíče K Vaší žádosti uvádíme následující: Ad 1) V rámci navrhovaných změn bude potřeba řešit dopravu v klidu dle 5 odst. 2 vyhlášky č. 268/2009 Sb. o technických požadavcích na výstavbu, kde se odstavná parkovací stání řeší jako provozně neoddělitelná část stavby, anebo na pozemku stavby v souladu s normovými hodnotami. Ad 2) Souhlasíme bez připomínek. Vyhodnocení požadavku: Projektant v návrhu změny územního plánu prověří potřebu parkovacích stání. Zřizování parkovacích míst je však možné již ve stávajících okolních plochách bydlení a dopravy. Městský úřad Třebíč, Odbor školství a kultury, Masarykovo nám. 116/6, 674 01, TŘEBÍČ 15.05.2013 OŠK 22046/13 SPIS 4325/2012/LM Mgr. Matoušková Městský úřad Třebíč, odbor školství a kultury (dále jen městský úřad ) sděluje ve věci projednání návrhu zadání Změn XIV ÚPSÚ Třebíč následující: návrh zadání Změn XIV ÚPSÚ Třebíč ( ) se dotýká lokalit, které se nachází mimo území městské památkové zóny Třebíč a ochranného pásma památkové zóny Třebíč. Předmětné nemovitosti nejsou kulturní památkou ani její součástí. S odkazem na ust. 29 odst. 2 písm. c) zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů, městský úřad v daném případě neuplatňuje u pořizovatele požadavky na obsah změny územního plánu z hlediska ochrany zájmů státní památkové péče a následně nebude vydávat stanoviska k projednávané změně územně plánovací dokumentace. Městský úřad Třebíč, Odbor životního prostředí, Masarykovo nám. 116/6, 674 01, TŘEBÍČ 07.05.2013 OŽP 21041/13 SPIS 3932/2012/UP Ing. Slunská Odpadové hospodářství dle 79 odst. 1 písm. j) zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech k návrhu zadání Změn XIV ÚPSÚ Třebíč nemáme připomínek. Ministerstvo životního prostředí ČR, Odbor výkonu státní správy VII, Mezírka 1, 602 00, BRNO 30.04.2013 819/560/13, 15010/P/13, 29135/ENV/13 Ing. Bc. Saňka Ministerstvo životního prostředí odbor výkonu státní správy VII ( ) z hlediska ochrany výhradních ložisek nerostů ve smyslu ustanovení 15 odst. 1 zákona č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného bohatství (horní zákon), ve znění pozdějších předpisů a 13 odst. 1 až 3 zákona č. 66/2001 S., úplné znění zákona o geologických pracích ( ) nejsou v k. ú. města Třebíč vyhodnocena výhradní ložiska nerostů nebo jejich prognózní zdroj a nejsou zde stanovena chráněná ložisková území. Protože nejsou v k. ú. města Třebíč dotčeny zájmy ochrany výhradních ložisek nerostů, nemá MŽP OVSS VII z hlediska ochrany výhradních ložisek k obsahu a rozsahu podání připomínek a s jeho řešením souhlasí. Pro úplnost uvádíme, že v k. ú. města Třebíč je evidováno poddolované území z minulých těžeb Třebíč po těžbě rud do 19. století ev. č. 3227 ojedinělá Strana 20

Čj. ORÚP 32961/14 - SPIS 2833/2013/DO pravděpodobnost.( ) Dále uvádíme, že v k. ú. Třebíč je evidováno sesuvné území Třebíč ev. č. 6372 odval aktivní dotčená plocha území činí 35 x 30 m. Rok revize 1997. Z hlediska zájmů chráněných Státní báňskou správou je nutné si vyžádat rovněž stanovisko Obvodního báňského úřadu pro území krajů Libereckého a Vysočina v Liberci. Vyhodnocení požadavků: Poddolované území se dle údajů územně analytických podkladů nachází mimo lokality dílčích změn stejně jako sesuvné území. Obvodní báňský úřad pro území krajů Libereckého a Vysočina byl obeslán, jeho stanovisko je uvedeno níže. Obvodní báňský úřad pro území krajů Libereckého a Vysočina, 1. máje 858/26, 460 01 LIBEREC 14.05.2013 SBS 12871/2013 Bc. Šidáková ( ) Obvodní báňský úřad pro území krajů Libereckého a Vysočina jako orgán státní báňské správy věcně příslušný podle ustanovení 41 odst. 2 písm. m) a místně příslušný podle ustanovení 38 odst. 1 písm. b) bodu 8. zákona č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění pozdějších předpisů, v souladu s ustanovením 15 odst. 2 zákona č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného bohatství (horní zákon), ve znění pozdějších předpisů, vydává následující stanovisko: Z důvodu, že na řešeném území nejsou dotčeny zájmy státní báňské správy, Obvodní báňský úřad pro území krajů Libereckého a Vysočina se sídlem v Liberci z hlediska ochrany a využití nerostného bohatství nemá námitky k návrhu zadání Změn XIV ÚPSÚ Třebíč. ČR - státní energetická inspekce, územní inspektorát pro kraj Vysočina, Tolstého 15, 586 01, JIHLAVA 22.05.2013 960/13/062.103/Bě Ing. Běťáková ( ) ČR Státní energetická inspekce, jako dotčený správní orgán podle 94 odst. 3 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích ve znění pozdějších předpisů nemá k návrhu zadání změny č. XIV Územního plánu Třebíč, jak byl zaslán k nahlédnutí ( ) připomínky. Upozorňujeme pořizovatele: na nutnost respektovat požadavky vyplývající ze zpracované územní energetické koncepce v aktuálním znění v době zpracování územně plánovací dokumentace, na platnost zákona č. 458/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů a z něho vyplývající povinnost dodržování ochranných a bezpečnostních pásem k zajištění spolehlivého provozu energetických zařízení a bezpečnostních pásem k zamezení nebo ke zmírnění účinků případných havárií. ČR Státní energetická inspekce, územní inspektorát pro Jihomoravský kraj a Kraj Vysočina s návrhem zadání změny č. XIV Územního plánu Třebíč souhlasí a nemá další požadavky. Vyhodnocení požadavků: Územní energetická koncepce je zapracována do Zásad územního rozvoje Kraje Vysočina včetně první aktualizace, Změny XIV ÚPSÚ Třebíč budou v souladu s touto dokumentací. Nepředpokládá se změna koncepce technické infrastruktury. Povinnost dodržování ochranných a bezpečnostních pásem energetických zařízení během územního nebo stavebního řízení bude koordinována stavebním úřadem v podrobnějších dokumentacích k jednotlivým záměrům. Ministerstvo průmyslu a obchodu ČR, Na Františku 32, 110 15, PRAHA 1 26.04.2013 19283/2013/31100 Košatka Z hlediska působnosti MPO ve věci využívání nerostného bohatství a těžby nerostných surovin neuplatňujeme podle ustanovení 47 odst. 2 stavebního zákona a ustanovení 15 odst. 2 horního zákona ( ) žádné připomínky, protože v k. ú. města Třebíč se nenacházejí výhradní ložiska nerostných surovin. Strana 21

Čj. ORÚP 32961/14 - SPIS 2833/2013/DO Ministerstvo obrany Vojenská ubytovací a stavební správa, pracoviště Brno, Svatoplukova 84, 602 00, BRNO 03.05.2013 MOCR 18133-2/2013-1383 Ing. Šidlák Česká republika Ministerstvo obrany zastoupená VUSS Brno, jako věcně a místně příslušná ve smyslu 6, odst. 1, písmeno h) zákona č. 222/1999 Sb., jejímž jménem jedná ředitel VUSS Brno Ing. Jaroslav VALCHÁŘ, na základě pověření ministryně obrany č.j. 2566/2007-8764 ze dne 2. ledna 2008, ve smyslu 7, odst. 2 zákona č. 219/2000 Sb. uplatňuje požadavky na zapracování limitů a zájmů Ministerstva obrany do textové a grafické části návrhu Změn XIV Územního plánu sídelního útvaru Třebíč Lokality řešené změnou č. XIV se nachází v zájmovém území Ministerstva obrany: - OP RLP - Ochranném pásmu radiolokačního zařízení, které je nutno respektovat podle ustanovení 37 zákona č. 49/1997 Sb. o civilním letectví a o změně a doplnění zákona č. 455/1991 Sb. o živnostenském podnikání. V tomto území lze vydat územní rozhodnutí a povolit níže uvedené stavby jen na základě závazného stanoviska Ministerstva obrany, jehož jménem jedná VUSS Brno (dle ustanovení 175 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu) viz. ÚAP jev 103. Jedná se o výstavbu (včetně rekonstrukce a přestavby) větrných elektráren, výškových staveb, venkovního vedení vvn a vn, základnových stanic mobilních operátorů. V tomto vymezeném území může být výstavba větrných elektráren, výškových staveb nad 30 m nad terénem a staveb tvořících dominanty v terénu výškově omezena nebo zakázána. Výše uvedené zájmové území Ministerstva obrany požadujeme respektovat a zapracovat do textové části návrhu Změny č. XIV územního plánu sídelního útvaru Třebíč. Do grafické části pod legendu zapracujte následující textovou poznámku: Lokality řešené Změnou č. XIV jsou situovány v ochranném pásmu radiolokačního zařízení Ministerstva obrany. Popis výše uvedených údajů o území je specifikován v pasportech, které byly předány v rámci úplné aktualizace územně analytických podkladů úřadu územního plánování ORP. V souladu s 175 zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu v celém území řešeném předloženou územně plánovací dokumentací lze vydat územní rozhodnutí a povolit výstavbu všech výškových staveb nad 30 m nad terénem, stavby tvořící dominanty v terénu (např. rozhledny), výstavbu a rekonstrukci vvn a vn z důvodu ochrany zájmů vojenského letectva a stavby dopravní infrastruktury z důvodu ochrany zájmů vojenské dopravy jen na základě závazného stanoviska Ministerstva obrany, jehož jménem jedná VUSS Brno. Vyhodnocení požadavků: V návrhu zadání byl uveden požadavek aktualizace limitů v předmětných lokalitách dílčích změn, požadavky Ministerstva obrany Vojenské ubytovací a stavební správy budou zapracovány do návrhu změny územního plánu. VYJÁDŘENÍ KRAJSKÉHO ÚŘADU JAKO NADŘÍZENÉHO ORGÁNU: Krajský úřad Kraje Vysočina, Odbor územního plánování a stavebního řádu, Žižkova 57, 587 33, JIHLAVA 14.05.2013 KUJI 30367/2013, OUP 167/2013 Pr Ing. Průža ( ) Po seznámení se s návrhem zadání Změn XIV a v souladu s ust. 47 odst. 2 stavebního zákona uplatňujeme následující vyjádření: Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor územního plánování a stavebního řádu, nemá požadavky na obsah Změn XIV ÚPSÚ Třebíč. Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor územního plánování a stavebního řádu, upozorňuje na věcný a časový souběh pořizování Územního plánu Třebíč a výše uvedených změn. Vyhodnocení požadavků: Věcný a časový souběh pořizování změny územního plánu a územního plánu Třebíč bude zajištěn. Strana 22

Čj. ORÚP 32961/14 - SPIS 2833/2013/DO České dráhy a.s., Nábřeží Ludvíka Svobody 12, 110 15, PRAHA 13.05.2013 přijato e-mailem Bc. Man Návrh zadání Změn XIV ÚPSÚ Třebíč řeší dílčí změny v administrativně správním území obce. V katastrálním území Třebíč se nacházejí nemovitosti a zařízení ve vlastnictví Českých drah, a. s., které nejsou dílčími změnami 14.01 a 14.02 dotčeny. K návrhu zadání Změn XIV ÚPSÚ Třebíč nemáme připomínky. ČEPS, a.s., Správa energetického majetku, Komárovská 12, 617 00, BRNO 21.05.2013 159/BRN/436/13/16114/21.05.2013/Za Zavadilová Na základě vaší žádosti sdělujeme, že v zájmovém území Návrh zadání Změn XIV ÚPSÚ Třebíč se nenachází žádné elektrické zařízení ani jeho ochranné pásmo v majetku provozovatele přenosové soustavy, ČEPS, a. s. Ředitelství silnic a dálnic, závod Brno, Šumavská 33, 659 77 Brno 07.05.2013 001379/11300/2013 Ing. Dobiáš ( ) jako majetkový správce silnic I. třídy a dálnic k projednávané ÚPD sdělujeme: ( ) V územním plánu je nutné respektovat ochranná pásma silnic dle 30 zákona č. 13/1997 Sb. Obecně z hlediska dopravního připojení návrhových ploch uvádíme, že při návrhu je nutné postupovat v souladu s 12 Podmínky pro připojení sousedních nemovitostí k silnicím a místním komunikacím a s 11 Podmínky pro vzájemné připojování pozemních komunikací vyhlášky č. 104/1997 Sb., kterou se provádí zákon č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích a v souladu s ČSN 73 6110 Projektování místních komunikací a ČSN 73 6102 Projektování křižovatek na pozemních komunikacích v jejich aktuálním znění. Upozorňujeme, že souhlas ŘSD ČR s navrhovaným funkčním využitím ploch není současně souhlasem s komunikačním připojením k silnicím I. třídy. Návrhy nových připojení event. úprava stávajících je nutné před vlastní realizací nejprve projednat s ŘSD ČR, Odborem přípravy staveb Brno, odd. technické podpory. Vzhledem k tomu, že plochy řešené změnou XIV ÚPSÚ Třebíč se nedotýkají stávající silnice I/23 ani koridoru pro přeložku této silnice, nemáme k předmětné Změně ÚP Třebíč připomínky. Vyhodnocení požadavků: Ochranná pásma silnic dle 30 odst. 1 zákona č. 13/1997 Sb. je uloženo respektovat mimo souvisle zastavěné území obcí. Dílčí změny územního plánu se nachází v zastavěném území, jedná se jen o změnu funkčních využití stávajících ploch. Nepředpokládají se žádné nové návrhové plochy, dopravní připojení budou řešena stávajícím způsobem. Povodí Moravy, s. p., útvar vodohospodářského rozvoje, Dřevařská 11, 601 75, Brno 03.05.2013 PM021193/2013-203/Je Ing. Jelínková ( ) vydáváme z hlediska správce povodí následující stanovisko: ( ) K dílčím změnám v rámci předmětné změny nemáme námitky a souhlasíme s nimi. Předmětnou změnou nedojde k dotčení zájmů Povodí Moravy, s. p. Vodárenská akciová společnost, a.s., divize Třebíč, Kubišova 1172, 674 01, Třebíč 17.05.2013 TR/2651/2013-Gr Ing. Grygarová K návrhu Změn XIV ÚPSÚ Třebíč uvádíme: při zpracování Změny XIV ÚPSÚ Třebíč požadujeme respektovat ochranná pásma vodovodu a kanalizace dle zákona č. 274/2001 Sb. a souvisejících předpisů, v platném znění koncepce odkanalizování požadujeme respektovat ustanovení vyhlášky č. 268/2009 Sb., především 6 odst. 3 a 4. Strana 23

Čj. ORÚP 32961/14 - SPIS 2833/2013/DO likvidace srážkových vod musí být vyřešena v souladu s platnou legislativou a s normou TNV 75 9011 Hospodaření se srážkovými vodami požadujeme respektovat ustanovení zákona č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území, v platném znění, a to 20 a 21 a respektovat ustanovení 5 odst. 3 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách v platném znění. Vyhodnocení požadavků: ochranná pásma vodovodů a kanalizací budou v návrhu změny územního plánu respektována změna územního plánu nenavrhuje nové stavby, řeší pouze změnu využití stávající stavby, proto se koncepce odkanalizování, likvidace srážkových vod nebude měnit obecné požadavky na využívání území i platný vodní zákon budou v návrhu respektovány Ostatní obeslaní nezaslali v uvedené lhůtě své požadavky k zadání. Stanoviska dotčených orgánů uplatněné k návrhu změny ÚPSÚ (jejich stručné shrnutí, výtah podstatných částí): Hasičský záchranný sbor kraje Vysočina, územní odbor Třebíč, Žďárského 1, 674 01 Třebíč Nevyjádřili se. Krajská hygienická stanice kraje Vysočina, územní pracoviště Třebíč, Bráfova 31, 674 01 Třebíč 23.09.2013 KHSV/16666/2013/TR/HOK/CHro pí Chromá Krajská hygienická stanice kraje Vysočina se sídlem v Jihlavě jako orgán ochrany veřejného zdraví, který je dotčeným správním úřadem ve smyslu ustanovení 77 zák. č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění, vydává ( ) v řízení podle ustanovení 82 odst. 2 písm. j) cit. zákona ve spojení s ust. 47 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění, toto stanovisko: S Návrhem Změn XIV Územního plánu sídelního útvaru Třebíč se souhlasí. Krajská veterinární správa kraje Vysočina, územní pracoviště Třebíč, Svatopluka Čecha 1, 674 01 Třebíč Nevyjádřili se. Krajský úřad Kraje Vysočina, Odbor dopravy a silničního hospodářství, Žižkova 57, 587 33 Jihlava 24.09.2013 KUJI 64798/2013 Mgr. Boček ODSH 63/2013 Ke kapitole 4.) Koncepce veřejné infrastruktury, včetně podmínek pro její umisťování k silniční síti ve vlastnictví Kraje Vysočina, nemá Odbor dopravy a silničního hospodářství Krajského úřadu kraje Vysočina žádné připomínky. Krajský úřad Kraje Vysočina, Odbor les. a vod. hospodářství a zemědělství, Žižkova 57, 587 33 Jihlava 23.09.2013 KUJI 64383/2013, 64427/2013 Ing. Jiřikovský OLVHZ 709/2013 Ji-4, ji-5 Ing. Pokorná Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor lesního a vodního hospodářství a zemědělství, jako věcně a místně příslušný orgán státní správy lesů podle 29 odst. 1 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů, 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád ), 48a odst. 2 písm. b) zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen lesní zákon ) vydává následující stanovisko: Souhlasí s návrhem Změn XIV Územního plánu sídelního útvaru Třebíč, vzhledem k tomu, že předložená dokumentace nepředpokládá dotčení pozemků určených k plnění funkce lesa. Strana 24

Čj. ORÚP 32961/14 - SPIS 2833/2013/DO Z hlediska působnosti krajského úřadu podle 107 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů nemáme k předloženému návrhu připomínky. Krajský úřad Kraje Vysočina, Odbor životního prostředí, Žižkova 57, 587 33 Jihlava Stanovisko z hlediska ochrany přírody a krajiny (podle 77a odst. 4 písm. x) zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny: 18.10.2013 KUJI 71692/2013 Ing. Švíková OZP 68/2006 Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor životního prostředí ( ) vydává souhlasné stanovisko k návrhu Změny XIV územního plánu sídelního útvaru Třebíč. Návrh ÚP jsme zhodnotili z hlediska dotčení zájmů chráněných zákonem o OPK, tyto zájmy jsou uvedeny zejména v 2 odst. 2 zákona o OPK. Věcně jsme posuzovali dotčení jednotlivých institutů ochrany přírody a krajiny, zejména pak podle 4 odst. 1 a 59 územní systém ekologické stability, 4 odst. 2 významné krajinné prvky, 5 obecná ochrany rostlin a živočichů, 5a ochrana volně žijících ptáků, 7 ochrana dřevin, 12 odst. 1 ochrana krajinného rázu, 13 přechodně chráněné plochy, 34 přírodní rezervace, 36 přírodní památka, 45c ochrana evropsky významných lokalit (EVL), 45e ptačí oblasti, 49 ochrana zvláště chráněných rostlin, 50 ochrana zvláště chráněných živočichů apod. Toto stanovisko není dohodou podmínek ochrany krajinného rázu podle 12 odst. 4 zákona č. 114/1192 Sb., proto stavby umístěné v návrhových plochách územního plánu sídelního útvaru Třebíč budou podléhat souhlasu z hlediska krajinného rázu ( 12 odst. 2 OPK). Stanovisko z hlediska ochrany zemědělského půdního fondu: 18.10.2013 KUJI 71706/2013 Ing. Švíková OZP 68/2006 Návrh Změny č. XIV ÚPSÚ Třebíč ( ) jsme prověřili z hlediska zájmů chráněných zákonem o ochraně zemědělského půdního fondu a vydáváme souhlasné stanovisko. Městský úřad Třebíč, Odbor dopravy, Masarykovo náměstí 116/6, 674 01 Třebíč 25.09.2013 OD 41531/13 SPIS 558/2013/St Ing. Šťastná Městský úřad Třebíč, odbor dopravy, jako příslušný obecný úřad s rozšířenou působností, uplatňující stanoviska k územním a regulačním plánům ve věci místních komunikací, ve smyslu ust. 40 odst. 4 písm. c) zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích ve znění pozdějších předpisů, zaujímá toto stanovisko: V souvislosti se změnami ve využití území či změnami v užívání stavby bude nutno počítat s návrhem odstavných a parkovacích stání dle 20 odst. 5 vyhlášky č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území a dle 5 odst. 2 vyhlášky č. 268/2009 S., o technických požadavcích na výstavbu. Vyhodnocení stanoviska: Ustanovení 20 odst. 5 vyhlášky č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území a dle 5 odst. 2 vyhlášky č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na výstavbu obě v platném znění se vztahují ke stavebnímu pozemku, který je dle 2 odst. 1 písm. b) stavebního zákona vymezen územním rozhodnutím nebo regulačním plánem. Územní plán (nebo jeho změna) vymezuje plochy a dle 43 odst. 3 stavebního zákona nesmí obsahovat podrobnost náležející podrobnější dokumentaci (regulačnímu plánu nebo územnímu rozhodnutí). Projektant se požadavky na parkovací místa zabýval v kapitole Koncepce veřejné infrastruktury a navrhl, že parkovací místa budou řešena v rámci předmětné plochy nebo v okolních plochách dopravy a bydlení, kde je parkování povoleno. Městský úřad Třebíč, Odbor školství a kultury úsek památkové péče, Masarykovo náměstí 116/6, 674 01 Třebíč Nevyjádřili se. Městský úřad Třebíč, Odbor životního prostředí, Masarykovo náměstí 116/6, 674 01 Třebíč Nevyjádřili se. Strana 25

Čj. ORÚP 32961/14 - SPIS 2833/2013/DO Ministerstvo dopravy ČR, Odbor dopravní politiky, nábřeží Ludvíka Svobody 1222/22, 110 15 Praha 1 Nevyjádřili se. Ředitelství silnic a dálnic ČR, závod Brno, Šumavská 33, 659 77 Brno 24.09.2013 002831/11300/2013 Ing. Dobiáš Ředitelství silnic a dálnic ČR podává k projednávají ÚPD následující vyjádření, které je podkladem pro vyjádření dotčeného orgánu Ministerstva dopravy: K návrhu zadání předmětných Změn XIV územního plánu Třebíč jsme se vyjádřili spisem č. 001379/11300/2013 ze dne 7. května 2013. Vyjádření zůstává v platnosti. Vzhledem k tomu, že plochy řešené Změnou XIV územního plánu Třebíč se nedotýkají stávající silnice I/23 ani koridoru pro přeložku této silnice, nemáme k předmětné změně ÚP Třebíč připomínky. Státní pozemkový úřad, Bráfova 2/1, 674 01 Třebíč Nevyjádřili se. Vyhodnocení stanoviska: Dotčený orgán se k návrhu změny ÚPSÚ nevyjádřil, dle informací z webového portálu http://eagri.cz (ke dni 03.03.2014) nebyly na území města Třebíč zahájeny nebo dokončeny komplexní ani jednoduché pozemkové úpravy. Ministerstvo životního prostředí ČR, Odbor výkonu státní správy VII, Mezírka 1, 602 00 Brno 28.08.2013 1557/560/13 31289/P/13 Ing. Bc. Saňka 60257/ENV/13 Ministerstvo životního prostředí (MŽP) odbor výkonu státní správy VII (OVSS VII) vydává ve smyslu ustanovení 4 odst. 2 a 5 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) a podle části čtvrté zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů v souladu se svojí působností následující stanovisko: Z hlediska ochrany výhradních ložisek nerostů, ve smyslu ustanovení 15 odst. 1 zákona č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného bohatství (horní zákon), ve znění pozdějších předpisů a 13 odst. 1 až 3 zákona č. 66/2001 Sb., úplné znění zákona o geologických pracích, dle mapy ložiskové ochrany 1 : 50 000, list 23-42 Třebíč, 23 44 Moravské Budějovice, nejsou v k. ú. města Třebíč vyhodnocena výhradní ložiska nerostů nebo jejich prognózní zdroj a nejsou zde stanovena chráněná ložisková území (CHLÚ). Protože nejsou v k. ú. města Třebíč dotčeny zájmy ochrany výhradních ložisek nerostů, nemá MŽP OVSS VII z hlediska ochrany výhradních ložisek k obsahu a rozsahu podání připomínek a s jeho řešením souhlasí. Pro úplnost uvádíme, že v k.ú. města Třebíč je evidováno poddolované území z minulých těžeb Třebíč - po těžbě rud do 19. století ev. č. 3227 ojedinělá pravděpodobnost. Podrobnější údaje o poddolovaných územích je možno zjistit u Geofondu ČR v Kutné Hoře, Dačického nám. č. 11. Dále uvádíme, že v k.ú. Třebíč je evidováno sesuvné území Třebíč ev. č. 6372 odval aktivní dotčená plocha území činí 35x30 m. Rok revize 1997. Z hlediska zájmů chráněných Státní báňskou správou je nutné si vyžádat rovněž stanovisko Obvodního báňského úřadu pro území krajů Libereckého a Vysočina v Liberci. Vyhodnocení stanoviska: OBÚ byl obeslán, jeho stanovisko je uvedeno níže v textu. Strana 26

Čj. ORÚP 32961/14 - SPIS 2833/2013/DO Obvodní báňský úřad pro území krajů Libereckého a Vysočina, Tř. 1. máje 858/26, 460 01 Liberec 1 12.09.2013 SBS 25488/2013 Bc. Šidáková ( ) Obvodní báňský úřad pro území krajů Libereckého a Vysočina jako orgán státní báňské správy věcně příslušný podle ustanovení 41 odst. 2 písm. m) a místně příslušný podle ustanovení 38 odst. 1 písm. b) bodu 8. zákona č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění pozdějších předpisů, v souladu s ustanovením 15 odst. 2 zákona č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného bohatství (horní zákon), ve znění pozdějších předpisů, vydává následující stanovisko: Z důvodu, že na řešeném území nejsou dotčeny zájmy státní báňské správy, OBÚ se sídlem v Liberci z hlediska ochrany a využití nerostného bohatství nemá námitky k návrhu Změn XIV ÚPSÚ Třebíč. Ministerstvo průmyslu a obchodu, Na Františku 32, 110 15 Praha 1 11.09.2013 36498/2013/31100 p. Košatka Z hlediska působnosti MPO ve věci využívání nerostného bohatství a těžby nerostných surovin neuplatňujeme podle ustanovení 50 odst. 2 stavebního zákona a ustanovení 15 odst. 2 horního zákona k výše uvedené územně plánovací dokumentaci žádné připomínky, protože v k. ú. města Třebíč se nenachází výhradní ložiska nerostných surovin. Úřad pro civilní letectví, sekce letová a provozní, letiště Ruzyně, 160 08 Praha 28.08.2013 005023-13-701 p. Hladký Úřad pro civilní letectví ( ) vydává dle 154 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů následující vyjádření k společnému jednání o návrhu Změny XIV ÚPSÚ Třebíč. K výše uvedenému nemá Úřad pro civilní letectví připomínky vzhledem k tomu, že nepředpokládá ohrožení bezpečnosti leteckého provozu. Vojenská ubytovací a stavební správa, pracoviště Brno, Svatoplukova 84, 602 00 Brno 27.09.2013 MOCR 31453-2/2013-1383 Ing. Šidlák 4227/2013-1383-ÚP-BR Česká republika Ministerstvo obrany zastoupená VUSS Brno, jako věcně a místně příslušná ve smyslu 6, odst. 1, písmeno h) zákona č. 222/1999 Sb., jejímž jménem jedná ředitel VUSS Brno Ing. Jaroslav Valchář na základě pověření ministryně obrany čj. 2566/2007-8764 ze dne 2.1.2008 ve smyslu 7, odst.2 zákona č.219/2000 Sb. vydává k návrhu změn XIV Územního plánu sídelního útvaru Třebíč stanovisko: Do grafické části limitů využití území zapracujte následující textovou poznámku: Lokality řešené změnou XIV se nachází v ochranném pásmu radiolokačního zařízení Ministerstva obrany. Vzhledem k tomu, že VUSS Brno neshledala rozpor mezi návrhem funkčního využití ploch a zájmy Ministerstva obrany na zajišťování obrany a bezpečnosti státu, nemáme k řešené ÚPD při dodržení ustanovení 175 zákona č.183/2006 Sb. připomínek. Vyhodnocení stanoviska: Textová poznámka bude do upraveného návrhu zapracována. ČR státní energetická inspekce, územní inspektorát pro kraj Vysočina, Tolstého 15, 586 01 Jihlava 15.10.2013 1878/13/062.103/Bě Ing. Běťáková S návrhem změn XIV Územního plánu Třebíč, jak je přístupný k nahlédnutí na webových stránkách odboru rozvoje a územního plánování Městského úřadu Třebíč, souhlasíme. Případné rozšíření energetických sítí musí být projednáno do navržených lokalit dle aktuální potřeby s příslušnými správci těchto sítí. Strana 27

Čj. ORÚP 32961/14 - SPIS 2833/2013/DO Upozorňujeme na nutnost respektovat požadavky vyplývající ze zpracované územní energetické koncepce v aktuálním znění v době zpracování územně plánovací dokumentace. ČR Stání energetická inspekce upozorňuje účastníky stavebního řízení na platnost zákona č. 458/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů a z něho vyplývající povinnost dodržování ochranných a bezpečnostních pásem k zajištění spolehlivého provozu energetických zařízení a bezpečnostních pásem k zamezení nebo ke zmírnění účinků případných havárií. Vyhodnocení stanoviska: Územní energetická koncepce je zapracována do Zásad územního rozvoje Kraje Vysočina, se kterými je návrh Změn XIV ÚPSÚ Třebíč v souladu. Případné rozšiřování energetických sítí bude předmětem podrobnějšího řízení. KRAJSKÝ ÚŘAD STANOVISKO DLE 50 ODST. 7 STAVEBNÍHO ZÁKONA K NÁVRHU ZMĚN XIV ÚZEMNÍHO PLÁNU SÍDELNÍHO ÚTVARU TŘEBÍČ Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor územního plánování a stavebního řádu, Žižkova 16, Jihlava 22.11.2013 KUJI 79523/2013 Ing. Průža OUP 167/2013 Pr-6 Krajský úřad, jako nadřízený správní orgán na úseku územního plánování, na základě posouzení předloženého návrhu Změn XIV ÚPSÚ Třebíč z hledisek uvedených v ust. 50 odst. 7 stavebního zákona uvádí následující: Posouzení z hlediska zajištění koordinace využívání území s ohledem na širší územní vztahy: ( ) V návrhu Změn XIV ÚPSÚ Třebíč je koordinace využívání území s ohledem na širší vztahy zajištěna. Posouzení z hlediska souladu s Politikou územního rozvoje ČR 2008 (dále jen PÚR 2008 ): Návrh Změn XIV ÚPSÚ Třebíč je v souladu se stanovenými republikovými prioritami územního plánování uvedenými v PÚR 2008. Posouzení z hlediska souladu se Zásadami územního rozvoje Kraje Vysočina (dále jen ZÚR KrV ) ve znění aktualizace č. 1 (nabytí účinnosti 23.10.2012): Návrh Změn XIV ÚPSÚ Třebíč je v souladu se ZÚR KrV. S ohledem na 171 stavebního zákona, dle něhož krajský úřad vykonává státní dozor ve věcech územního plánování ( ), krajský úřad upozorňuje: u změny 14.01 Podmínky prostorového uspořádání, výšková regulace zástavby, doporučujeme doplnit podmínky, za kterých lze v odůvodněných případech tuto hladinu přesáhnout, nebo tuto část regulace vypustit. K předloženému návrhu Změn XIV ÚPSÚ Třebíč nemá krajský úřad, kromě výše uvedených požadavků na doplnění a úpravu návrhu, žádné další připomínky ani požadavky na odstranění nedostatků. Na základě tohoto posouzení lze zahájit řízení o návrhu ( ) podle 52 stavebního zákona. Vyhodnocení stanoviska: Výšková regulace zástavby u dílčí změny 14.01 bude upravena tak, aby výšková regulace byla srozumitelná a dobře aplikovatelná v dalších řízeních. SOUSEDNÍ OBCE: Žádná ze sousedních obcí (Střítež, Kožichovice, Vladislav, Trnava, Horní Vilémovice, Petrůvky, Okřešice, Číhalín, Nová Ves, Petrovice, Krahulov, Stařeč, Mastník, Mikulovice, Výčapy) se v uvedené lhůtě nevyjádřila. Stanoviska dotčených orgánů uplatněné k řízení o návrhu změny ÚPSÚ (jejich stručné shrnutí, výtah podstatných částí): Strana 28

Čj. ORÚP 32961/14 - SPIS 2833/2013/DO Krajský úřad Kraje Vysočina, Odbor životního prostředí a zemědělství, Žižkova 57, 587 33, JIHLAVA 04.04.2014 KUJI 22412/2014 Ing. Svoboda OLVHZ 709/2013 Sv-7 Ing. Pokorná Z hlediska působnosti krajského úřadu dle 48a, zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen lesní zákon ). Předložený návrh Změn XIV ÚPSÚ Třebíč se týká obce s rozšířenou působností. Z tohoto důvodu krajský úřad, jako příslušný orgán státní správy lesů podle ustanovení 48a odst. 2 písm. b) lesního zákona, vydá k výše uvedenému návrhu samostatné stanovisko, ve kterém budou uvedeny podrobnosti a stanoveny upřesňující podmínky. Předmětné stanovisko KUJI 22417/2014, sp. zn. OLVHZ 709/2013 Sv-8 je zasíláno souběžně s tímto vyjádřením. 04.04.2014 KUJI 22417/2014 OLVHZ 709/2013 Sv-8 Ing. Svoboda ( ) souhlasí s návrhem Změn XIV ÚPSÚ Třebíč, neboť předložená dokumentace nepředpokládá dotčení pozemků určených k plnění funkcí lesa. 3. Z hlediska působnosti krajského úřadu podle 107 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon) ve znění pozdějších předpisů nemáme k předloženému návrhu připomínky. Městský úřad Třebíč, Odbor životního prostředí, Masarykovo nám. 116/6, 674 01, TŘEBÍČ 18.03.2014 OŽP 16935/14 SPIS 3441/2014/eu Ing. Slunská MěÚ Třebíč, OŽP jako orgán veřejné správy v oblasti odpadového hospodářství dle 71 písm. k) zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znění a místně a věcně příslušný dle 79 odst. 4 písm. b) zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znění, nemá k návrhu Změn XIV ÚPSÚ Třebíč námitek. Ministerstvo životního prostředí ČR, Odbor výkonu státní správy VII, Mezírka 1, 602 00, BRNO 05.03.2014 432/560/14, 16002/ENV/13 Ing. Bc. Saňka Ministerstvo životního prostředí odbor výkonu státní správy VII ( ) z hlediska ochrany výhradních ložisek nerostů ve smyslu ustanovení 15 odst. 1 zákona č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného bohatství (horní zákon), ve znění pozdějších předpisů a 13 odst. 1 až 3 zákona č. 66/2001 S., úplné znění zákona o geologických pracích ( ) nejsou v k. ú. města Třebíč vyhodnocena výhradní ložiska nerostů nebo jejich prognózní zdroj a nejsou zde stanovena chráněná ložisková území. Protože nejsou v k. ú. města Třebíč dotčeny zájmy ochrany výhradních ložisek nerostů, nemá MŽP OVSS VII z hlediska ochrany výhradních ložisek k obsahu a rozsahu podání připomínek a s jeho řešením souhlasí. Pro úplnost uvádíme, že v k. ú. města Třebíč je evidováno poddolované území z minulých těžeb Třebíč po těžbě rud do 19. století ev. č. 3227 ojedinělá pravděpodobnost.( ) Dále uvádíme, že v k. ú. Třebíč je evidováno sesuvné území Třebíč ev. č. 6372 odval aktivní dotčená plocha území činí 35 x 30 m. Rok revize 1997. Z hlediska zájmů chráněných Státní báňskou správou je nutné si vyžádat rovněž stanovisko Obvodního báňského úřadu pro území krajů Libereckého a Vysočina v Liberci. Vyhodnocení stanoviska: Poddolované území se dle údajů územně analytických podkladů nachází mimo lokality dílčích změn stejně jako sesuvné území. Obvodní báňský úřad pro území krajů Libereckého a Vysočina byl obeslán, jeho stanovisko je uvedeno níže. Obvodní báňský úřad pro území krajů Libereckého a Vysočina, 1. máje 858/26, 460 01 LIBEREC 07.03.2014 SBS 06807/2014 Ing. Keprlík ( ) Obvodní báňský úřad pro území krajů Libereckého a Vysočina jako orgán státní báňské správy věcně příslušný podle ustanovení 41 odst. 2 písm. m) a místně příslušný podle ustanovení 38 odst. 1 písm. b) bodu 8. zákona č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské Strana 29

Čj. ORÚP 32961/14 - SPIS 2833/2013/DO správě, ve znění pozdějších předpisů, v souladu s ustanovením 15 odst. 2 zákona č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného bohatství (horní zákon), ve znění pozdějších předpisů, vydává následující stanovisko: Z důvodu, že na řešeném území nejsou dotčeny zájmy státní báňské správy, Obvodní báňský úřad pro území krajů Libereckého a Vysočina se sídlem v Liberci z hlediska ochrany a využití nerostného bohatství nemá námitky k návrhu Změn XIV ÚPSÚ Třebíč. ČR - státní energetická inspekce, územní inspektorát pro kraj Vysočina, Tolstého 15, 586 01, JIHLAVA 18.04.2014 436/14/062.103/Bě Ing. Běťáková ( ) Sdělujeme Vám, že stanovisko k výše uvedenému návrhu změny č. XIV Územního plánu Třebíč ke společnému projednání jsme Vám odeslali dne 15.10.2014 pod naší značkou č. j. 1878/13/062.103/Bě. Vzhledem k tomu, že v oblasti energetiky nedošlo ke změnám, jak vyplývá z důvodové zprávy k uvedenému návrhu změny č. XIV Územního plánu Třebíč, zpřístupněné k nahlédnutí na webových stránkách stavebního úřadu Městského úřadu Třebíč, naše původní stanovisko k návrhu změny č. XIV Územního plánu Třebíč zůstává v platnosti. Stručné shrnutí předchozího stanoviska, zaslaného dne 15.10.2013 (výše je mylně uvedeno datum o rok později) č. j. 1878/13/062.103/Bě: S návrhem změn XIV Územního plánu Třebíč, jak je přístupný k nahlédnutí na webových stránkách odboru rozvoje a územního plánování Městského úřadu Třebíč, souhlasíme. Případné rozšíření energetických sítí musí být projednáno do navržených lokalit dle aktuální potřeby s příslušnými správci těchto sítí. Upozorňujeme na nutnost respektovat požadavky vyplývající ze zpracované územní energetické koncepce v aktuálním znění v době zpracování územně plánovací dokumentace. ČR Stání energetická inspekce upozorňuje účastníky stavebního řízení na platnost zákona č. 458/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů a z něho vyplývající povinnost dodržování ochranných a bezpečnostních pásem k zajištění spolehlivého provozu energetických zařízení a bezpečnostních pásem k zamezení nebo ke zmírnění účinků případných havárií. Vyhodnocení stanoviska: Územní energetická koncepce je zapracována do Zásad územního rozvoje Kraje Vysočina, se kterými je návrh Změn XIV ÚPSÚ Třebíč v souladu. Případné rozšiřování energetických sítí bude předmětem podrobnějšího řízení. Ministerstvo dopravy ČR, Odbor dopravní politiky, nábřeží Ludvíka Svobody 12/22, 110 15, PRAHA 1 Ředitelství silnic a dálnic, závod Brno, Šumavská 33, 659 77 Brno 21.03.2014 000868/11300/2014 Ing. Skalníková ( ) jako majetkový správce silnic I. třídy a dálnic podává v rámci veřejného projednávání návrhu Změn XIV ÚPSÚ Třebíč( ) následující vyjádření: ( ) K návrhu Změn XIV jsme se vyjádřili spisem č. j. 002831/11300/2013 ze dne 24. září 2013, který i nadále zůstává v platnosti. Z hlediska dopravního připojení lokalit upozorňujeme, že veškeré návrhové plochy a jejich připojení k silniční síti musí být vymezeny v souladu s vyhláškou č. 501/2006 Sb., ( ), zejména 20 a dle vyhlášky 104/1997 Sb., zejména 11 a 12 ( ). Při návrhu nových místních komunikací je nutné postupovat také v souladu s ČSN 73 6110 Projektování místních komunikací a ČSN 73 6102 Projektování křižovatek na pozemních komunikacích, v jejich aktuálním znění. Vzhledem k tomu, že plochy řešené návrhem Změn XIV územního plánu Třebíč se nedotýkají stávající silnice I/23 ani koridoru pro přeložku této silnice, nemáme k návrhu připomínky. Vyhodnocení: Dílčí změny nevyžadují nové napojení na stávající komunikace, u dílčí změny 14.01 Bydlení ve vnitrobloku ul. Demlova se předpokládá stávající napojení, u dílčí změny 14.02 Rozšíření veřejné zeleně se s napojováním na komunikace neuvažuje. Strana 30

Čj. ORÚP 32961/14 - SPIS 2833/2013/DO SOUSEDNÍ OBCE: Žádná ze sousedních obcí (Střítež, Kožichovice, Vladislav, Trnava, Horní Vilémovice, Petrůvky, Okřešice, Číhalín, Nová Ves, Petrovice, Krahulov, Stařeč, Mastník, Mikulovice, Výčapy) se v uvedené lhůtě nevyjádřila Ostatní obeslaní nezaslali v uvedené lhůtě své požadavky k řízení o návrhu změny ÚPSÚ. Kompletní vyhodnocení projednání návrhu zadání a návrhu změny ÚPSÚ je součástí spisu 2833/2013. 3. ROZHODNUTÍ O NÁMITKÁCH Během řízení o návrhu změny ÚPSÚ nebyla přijata žádná námitka a návrh rozhodnutí tedy nebyl zpracován. 4. VYHODNOCENÍ PŘIPOMÍNEK Během řízení o návrhu změny ÚPSÚ nebyla přijata žádná připomínka a návrh vyhodnocení tedy nebyl zpracován. POUČENÍ Proti Opatření obecné povahy Změny XIV Územního plánu sídelního útvaru Třebíč podle 173 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád v platném znění (správní řád), nelze podat opravný prostředek. Soulad opatření obecné povahy s právními předpisy lze posoudit v přezkumném řízení, které musí být zahájeno nejpozději do tří let od nabytí účinnosti tohoto opatření obecné povahy. Toto opatření obecné povahy nabývá účinnosti dle ustanovení 173 odst. 1 správního řádu patnáctým dnem po dni vyvěšení veřejné vyhlášky na úřední desku. Územní plán ani jeho změnu nelze změnit rozhodnutím podle 97 odst. 3 správního řádu. Pacal Pavel, Mgr. místostarosta Heřman Pavel, MVDr. starosta Strana 31

i i i I (~ Smluvní strany: SMLOUVA O POSKYTNUTÍ NADAČNÍHO PŘÍSPĚVKU č. EDU 10_14 Nadace ČEZ Se sídlem Duhová 1531/3, 140 53 Praha 4 IČ: 26721511 Zapsaná v nadačním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl N, vložka 462 Zastoupena: Ing. Danielem Benešem, MBA, předsedou správní rady a Mgr. Michaelou Žemličkovou, MBA, místopředsedkyní správní rady a ředitelkou nadace (dále jen nadace") a Město Třebíč Se sídlem Karlovo náměstí 104/55, Třebíč, 674 01 IČ:00290629 Zastoupena: MVDr. Pavlem Heřmanem, starostou Číslo účtu příjemce pro zaslání nadačního příspěvku.: 9005-32971110100 Vedeného u: Komerční banky, a.s. (dále jen "příjemce") uzavřely podle 1746 odst.2 s přihlédnutím k 354-355 zákona č.89/2012 Sb., občanský zákoník a v souladu s účelem nadace uvedeným ve Statutu Nadace ČEZ tuto smlouvu o poskytnutí nadačního příspěvku I. Předmět a účel smlouvy 1. Předmětem této smlouvy je poskytnutí nadačního příspěvku příjemci k úhradě nákladů na schválený projekt s názvem Záchrana klasicistní fasády s pavlačí na kamenných krakorcích L. Pokorného" (dále jen projekt") v grantovém řízení Podpora regionů. li. Závazky smluvních stran 1. Nadace a) se zavazuje jednorázově poukázat nadační příspěvek ve výši 150 000 Kč (slovy: sto padesát tisíc korun českých), a to na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů od prokazatelného doručení originálu této smlouvy podepsaného oběma smluvními stranami nadaci. b) Určuje jako kontaktní osobu při dalších jednáních: Marie Jelínková, tel.: 211042604, e-mail.:marie.jelinkova@cez.cz c) vyslovuje souhlas s návrhem příjemce, že tento uvede na všech tiskových materiálech a ve všech prohlášeních vztahujících se k projektu informaci o tom, že projekt vznikl za přispění nadace. 2. Příjemce a) nadační příspěvek přijímá a zavazuje se použít jej výhradně na účel uvedený v článku I. této smlouvy a to do data ukončení projektu uvedeného v žádosti, nejpozději však do 3.2.2015 Nadace CEZ 114 Smlouva o poskytnuti nadačního pfíspěvku EDU 10_ 14

b) je oprávněn hradit z nadačního příspěvku pouze ty náklady, které vznikly příjemci po podání žádosti o nadační příspěvek; c) v případě, že správní rada nadace schválila nižší příspěvek, než byl uveden v žádosti před podpisem této smlouvy, je povinen prokazatelně doručit nadaci Dodatek k žádosti, který obsahuje upravený projekt a rozpočet a z něhož je průkazné, že příjemce za nižší nadační příspěvek zrealizuje ucelenou část projektu; v případě, že se prokáže, že se nejedná o ucelenou část projektu, je to důvodem k odstoupení nadace od této smlouvy s účinky od počátku; \ d) je povinen zajistit oddělené vedení nadačního příspěvku a jeho čerpání ve svém účetnictví tak, aby bylo možné jednoznačně prokázat a přezkoumat použití nadačního příspěvku k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy;, e) poskytnout nadaci na její žádost informaci o průběhu realizace projektu včetně fotodokumentace; f) je povinen do 60 kalendářních dnů po skutečném vyčerpání nadačního příspěvku, (tj. po datu poslední úhrady nákladu z nadačního příspěvku) nejpozději však do data uvedeného v článku li, odst. 2, písm. a) této smlouvy prokazatelně doručit nadaci fa) vyplněnou Závěrečnou hodnotící zprávu o zrealizovaném projektu na formuláři přístupném na webové stránce nadace fb) vyplněnou Tabulku evidence čerpání nadačního příspěvku, přístupnou tamtéž, fc) povinné přílohy specifikované v Závěrečné hodnotící zprávě; g) je povinen, na základě žádosti nadace kdykoli průkazně doložit použití nadačního příspěvku nebo jeho části, zejména předložit nadaci k nahlédnutí originály či ověřené kopie účetních a jiných dokladů prokazujících použití nadačního příspěvku výhradně k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy nebo prokázat nadaci, k jakému účelu byl nadační příspěvek použit; příjemce je povinen nadaci umožnit použití nadačního příspěvku v celém rozsahu přezkoumat; h) je povinen dodržet věcnou skladbu nákladů na projekt stanovenou ve schváleném rozpočtu, který je součástí schváleného projektu, nebo stanovenou v upraveném rozpočtu, který je přílohou Dodatku k žádosti; v případě odůvodněné potřeby může příjemce provést změnu věcné skladby nákladů bez souhlasu nadace až do výše 20% z poskytnutého nadačního příspěvku. Činí-li změna věcné skladby nákladů nad 20% z poskytnutého nadačního příspěvku, musí příjemce ještě před odesláním dokumentů dle článku li, odst. 2, písm. f) požádat nadaci o souhlas se změnou s uvedením důvodu a to na formuláři Žádost o změnu přístupném na webové stránce nadace; nadace může s navrženou změnou vyslovit souhlas; v případě vyslovení nesouhlasu nadace nelze změnu věcné skladby provést a na projekt se pohlíží jako na nesprávně vyúčtovaný se sankčními důsledky vyplývajícími z této smlouvy; i) je povinen nevyčerpanou část nadačního příspěvku a část nadačního příspěvku, kterou nepoužil pro realizaci projektu vrátit neprodleně po ukončení projektu bez zvláštní výzvy ze strany nadace nejpozději však ve lhůtě 15 kalendářních dnů od data dle článku v článku li, odst. 2, písm.a) této smlouvy na účet nadace; v případě prodlení příjemce se použije ustanovení čl.ill odst.3 této smlouvy. Celé ustanovení tohoto odstavce se nepoužije, je-li částka k vrácení menší nebo rovna 50 Kč (padesáti korunám českým). j) se zavazuje s dostatečným předstihem, pokud možno alespoň 20ti kalendářních dní, informovat nadaci o oficiální/veřejné prezentaci dokončeného projektu (slavnostní otevření apod.) tak, aby se tato oficiální/veřejná prezentace realizovaného projektu mohla uskutečnit za účasti zástupců nadace; Nadace ČEZ 214 Smlouva o poskytnuti nadačnfho přfspěvku EDU 10_ 14

k) odpovídá za dodržení povinností ochrany osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů ve znění pozdějších předpisů v případě, že je nadační příspěvek použit ve prospěch fyzických osob; r I) souhlasí s tím, aby nadace použila identifikační údaje příjemce a informace o projektu včetně příjemcem poskytnuté či nadací zhotovené fotodokumentace v materiálech o činnosti nadace. Současně souhlasí s poskytnutím těchto údajů a informací zřizovateli Nadace ČEZ, tedy společnosti ČEZ a.s., která je může využít k účelům vztahujícím se k jejím charitativním a filantropickým činnostem a informování o nich; zhotovitel fotodokumentace zodpovídá ve vztahu k fyzickým osobám za dodržení zásad ochrany osobnosti. m) určuje jako kontaktní osobu při dalších jednáních: jméno a příjmení: Bc. Tereza Kudláčková tel.: 568896232 e-mail: t.kudlackova@trebic.cz Ill. Sankce 1. Pokud příjemce poruší povinnosti stanovené touto smlouvou, zejména, nikoliv však výlučně, pokud použije nadací poskytnutý nadační příspěvek k jiným účelům, než k účelu specifikovanému v článku I. této smlouvy, nebo dle příslušných ustanovení článku li. této smlouvy prokazatelně nedoručí nadaci dokumenty vyžadované touto smlouvou nebo odmítne-li příjemce nadaci použití nadačního příspěvku průkazně doložit nebo neumožní nadaci přezkoumání použití nadačního příspěvku nebo řádně neprokáže, k jakému účelu byl nadační příspěvek použit, je nadace oprávněna požadovat od příjemce vrácení nadačního příspěvku v plné výši z důvodů bezdůvodného obohacení příjemce. V takovém případě je nadace oprávněna od této smlouvy odstoupit s účinky od počátku. 2. Správní rada nadace může stanovit, že se nadační příspěvek vrací s přihlédnutím k účelně vynaloženým nákladům pouze ve výši správní radou nadace určené. 3. Pokud budou splněny předpoklady uvedené v článku Ill. odst. 1. a 2. této smlouvy, je příjemce povinen vrátit nadační příspěvek nebo jeho část na účet nadace uvedený v záhlaví této smlouvy neprodleně, nejpozději však ve lhůtě do 14 kalendářních dnů ode dne doručení písemné výzvy nadace k vrácení poskytnutého nadačního příspěvku nebo jeho části příjemci. Lhůta k vrácení nadačního příspěvku nebo jeho části podle tohoto ustanovení je zachována, pokud budou poskytnuté prostředky v poslední den lhůty připsány na účet nadace. V případě prodlení s vrácením nadačního příspěvku nebo jeho části je příjemce povinen zaplatit nadaci smluvní pokutu ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení. Zaplacení smluvní pokuty nemá vliv na povinnost příjemce zaplatit nadaci úroky z prodlení a/nebo způsobenou škodu. IV. Pojmy a lhůty 1. Prokazatelné doručení je zpětně doložitelné fyzické doručení dokumentu do sídla nadace ve formě doporučeného dopisu, kurýrem nebo osobně. Prokazatelné doručení se považuje za uskutečněné buď okamžikem předání (osobní předání, kurýr) nebo 5 pracovních dní po odeslání využitím provozovatele poštovních služeb na poslední známou adresu (doporučená pošta). 2. Doručení je odeslání dokumentu nadaci v elektronické podobě buď na e-mailový kontakt uvedený u kontaktní osoby dle této smlouvy nebo e-mailovou adresu info@nadacecez.cz Doručení se považuje za uskutečněné okamžikem, kdy počítač příjemce potvrdí zprávu o přijetí mailu. Nadace CEZ 314 Smlouva o poskytnut! nadačního příspěvku EDU 10_ 14