Občasník obcí Libějovice, Nestanice, Černěves a Lomec č. 10/2013 Tel: 383382064 web: www.libejovice.cz Tel. starosta: 606692079 email: libejovice@tiscali.cz Knihovna: Pátek 16-17 hod. Veřejný internet: V úředních hodinách obecního úřadu a knihovny Úřední hodiny pro veřejnost: Obecní úřad: Pondělí 8-11 12-17 Pondělí 8 11,00 ---------- Úterý ---------- ---------- Úterý 8 11,00 ---------- Středa 8-11 12-17 Středa ---------- 12,30 15,30 Čtvrtek --------- --------- Čtvrtek 8 11,00 ---------- Pátek 8-11 --------- Pátek 8 11,00 ---------- Termíny svozu komunálního odpadu na rok 2013: 1. 10. 15. 10. 29. 10. 12. 11. 26. 11. 10. 12. 24. 12. 7. 1. 21. 1. 4. 2. 18. 2. 4. 3. 18. 3. 1. 4. 15. 4. 29. 4. 13. 5. 27. 5. 10. 6. 24. 6. 8. 7. 22. 7. Plast a nápojový karton se vybírá každou první sobotu v měsíci od 8:00 hod. Zároveň je možné, od 8:00 do 9:30 hod., na malém hřišti v Libějovicích odevzdat papír a elektrošrot. E.ON Oznámení o přerušení dodávky elektrické energie Z důvodu plánovaných prací na zařízení distribuční soustavy rekonstrukcí, oprav, údržbových a revizních prací bude přerušena dodávka elektrické energie: Dne 5. 11. 2013 od 8:00 do 15:00 Vypnutá oblast: Chelčice obec, areál Zemcheby, Lázně, Záhorčí; Dlouhá Ves obec; Truskovice obec, Újezd obec, Hvožďany obec; Libějovice obec,policie ČR, Fructovo; Libějovická zastávka; Malovice obec, Malovičky obec; vysílač O2 Telefonica v Újezdě. Dne 26.11. 2013 od 8:00 do 16:30 Číslo 10/2013 Obecní úřad Libějovice říjen 2013 Libějovice 26 387 72 Libějovice Vypnutá oblast: Malý Bor, Velký Bor - obec, ZD, Setuň, Krtely - obec, samoty, ZD, Nestanice Lomec, Holečkov, Hradiště 1 Pošta:
Zprávy z radnice Výpis ze zápisu a usnesení ze zasedání Zastupitelstva obce Libějovice č. 10/2013 ze dne 20. 9. 2013 1) Určení ověřovatelů zápisu (dle 95 odst. 1 zákona o obcích) Předsedající určil ověřovatele zápisu: Lahodný Radek, Hojek Josef zapisovatelem: Iralová Lenka 2) Schválení programu Zastupitelstvo obce schvaluje program na jednání zastupitelstva obce dne 9. 8. 2013, a to: 1) Určení ověřovatelů zápisu (dle 95 odst. 1 zákona o obcích) 2) Schválení programu 3) Kontrola zápisu č. 9/2013 ze zasedání zastupitelstva ze dne 12. 9. 2013 4) Výběrové řízení 5) Rozšíření programu: a) Žádost o půjčku b) Informace Pošty Libějovice c) Veřejná vyhláška s návrhem opatření obecné povahy d) Pozvánka na koncert Povodně 2013 děkujeme e) Revokace usnesení f) Podmínky prodeje bytů g) Grantový program OPŽP Usnesení č. 10/2013/2 bylo schváleno. 3) Kontrola zápisu č. 9/2013 ze zasedání zastupitelstva ze dne 12. 9. 2013 Zastupitelstvo obce schvaluje kontrolu zápisu a usnesení č. 9/2013 ze dne 12. 9. 2013 z předchozího jednání zastupitelstva obce bez závad. Usnesení č. 10/2013/3 bylo schváleno. 4) Výběrové řízení Zastupitelstvo obce schvaluje výsledek výběrového řízení na akci (dle nejnižší nabídnuté ceny): Oprava kanalizace úsek č. 1 (od č.p. 76 po č.p. 84 Libějovice) vybrán byl dodavatel: firma HOCHTIEF CZ, a.s. Praha. Celková nabídnutá cena díla 321 814,00 Kč včetně DPH. Akce bude předfinancována z rozpočtu obce. Zároveň zastupitelstvo pověřuje starostu obce podepsáním smlouvy o dílo s vybraným dodavatelem (po uplynutí lhůty pro podání odvolání k výsledku výběrového řízení) a zapracováním do rozpočtu obce. Návrh smlouvy je přílohou č. 3 zápisu. Usnesení č. 10/2013/4 bylo schváleno 5) Rozšíření programu: a) Žádost o půjčku Zastupitelstvo obce schvaluje poskytnutí krátkodobé půjčky neziskové organizaci Chelčický domov sv. Linharta, o.p.s., ve výši 50 000,- Kč, splatnou do 31. 3. 2014, úroková sazba ve výši 1 % a pověřuje starostu vypracováním a podpisem smlouvy o poskytnutí půjčky. Návrh smlouvy je přílohou č. 2 zápisu. Usnesení č. 10/2013/5a bylo schváleno. b) Informace Pošty Libějovice Starosta obce předložil zastupitelstvu obce informaci o uzavření pobočky místní pošty ve dnech 25. až 30. 10. 2013. Zastupitelstvo bere na vědomí c) Veřejná vyhláška s návrhem opatření obecné povahy Starosta obce předložil zastupitelstvu obce veřejnou vyhlášku Ministerstva životního prostředí k návrhu opatření obecné povahy, kterým se stanoví odchylný postup pro usmrcování kormorána velkého při prevenci závažných škod na rybářství a za účelem ochrany (jiných) volně žijících živočichů na území Jihočeského kraje. Lhůta pro podávání připomínek a námitek je 30 dnů ode dne doručení této vyhlášky u Ministerstva životního prostředí, Praha 10. Zastupitelstvo bere na vědomí d) Pozvánka na koncert Povodně 2013 děkujeme Starosta obce předložil zastupitelstvu obce pozvánku Ministerstva vnitra generálního ředitelství Hasičského záchranného sboru ČR na koncert Povodně 2013 děkujeme, který se uskuteční dne 1. 10. 2013 v Praze. Je pořádán jako poděkování hasičům a záchranářům, kteří se podíleli na řešení situace v souvislosti s povodněmi, které v červnu letošního roku postihly Českou republiku. Zastupitelstvo bere na vědomí e) Revokace usnesení Zastupitelstvo obce schvaluje revokaci usnesení č. 7/2010 bod 7e (záměr prodat) ze dne 2. 7. 2010 a usnesení č. 8/2010/5 z 6. 8. 2010 (podmínky prodeje) z důvodu změny podmínek prodeje bytů Libějovice 71 a 72. Usnesení č. 10/2013/5e bylo schváleno. f) Podmínky prodeje bytů Zastupitelstvo obce schvaluje na základě žádosti starosty obce prodloužení termínu vypracování podmínek prodeje obytů v bytových domech Libějovice 71 a 72 z důvodu náročnosti z právního hlediska a z hlediska nakládání s majetkem obce (dle Zákona o obcích) do jednání zastupitelstva v listopadu 2013 a zároveň zastupitelstvo schvaluje využít ke zpracování podkladů některou ze společností zabývající se těmito službami. Usnesení č. 9/2013/6f bylo schváleno. g) Grantový program OPŽP Zastupitelstvo obce schvaluje prověřit využití některé ze společností zabývajících se vypracováním podkladů a případně podání žádosti o dotaci v rámci Aktuální výzvy z Operačního programu Životního prostředí na odbahnění rybníka v Nestanicích (Panský). Usnesení č. 9/2013/6g bylo schváleno. 2
Výpis ze zápisu a usnesení ze zasedání Zastupitelstva obce Libějovice č. 11/2013 ze dne 11. 10. 2013 1) Určení ověřovatelů zápisu (dle 95 odst. 1 zákona o obcích) Předsedající určil ověřovatele zápisu: Svatá Zuzana, Jan Kieweg Zapisovatelem: Iralová Lenka 2) Schválení programu Zastupitelstvo obce schvaluje program na jednání zastupitelstva obce dne 11. 10. 2013, a to: 1) Určení ověřovatelů zápisu (dle 95 odst. 1 zákona o obcích) 2) Schválení programu 3) Kontrola zápisu č. 10/2013 ze zasedání zastupitelstva ze dne 20. 9. 2013 4) Zápis z jednání starostů 5) Rozpočtové opatření č. 10/2013 6) Výsledky soutěže Jihočeši třídí odpady 7) Zápis z jednání Revitalizace Světského rybníka 8) Rozšíření programu: h) Sběrová soutěž papír za 3.Q/2013 i) Změna ÚP č. 9 Vodňany Výsledek veřejného hlasování: Pro 9 Proti 0 Zdrželi se 0 Usnesení č. 11/2013/2 bylo schváleno. 3) Kontrola zápisu č. 10/2013 ze zasedání zastupitelstva ze dne 20. 9. 2013 Zastupitelstvo obce schvaluje kontrolu zápisu a usnesení č. 10/2013 ze dne 20. 9. 2013 z předchozího jednání zastupitelstva obce bez závad. Výsledek veřejného hlasování: Pro 9 Proti 0 Zdrželi se 0 Usnesení č. 11/2013/3 bylo schváleno. 4) Zápis z jednání starostů Starosta obce informoval o jednání starostů na Městském úřadě ve Vodňanech dne 1. 10. 2013. Na programu bylo např. Projekt pily spol. Schweighofer ve Vodňanech, podpora meziobecní spolupráce. Zastupitelstvo bere na vědomí. 5) Rozpočtové opatření č. 10/2013 Zastupitelstvo obce schvaluje rozpočtové opatření č. 10/2013. Opatření je přílohou č. 2 zápisu Výsledek veřejného hlasování: Pro 9 Proti 0 Zdrželi se 0 Usnesení č. 10/2013/5 bylo schváleno. 6) Výsledky soutěže Jihočeši třídí odpady Starosta obce informoval zastupitelstvo obce o průběžném výsledku soutěže obcí zapojených do systému EKO-KOM Jihočeši třídí odpady. V kategorii obcí do 499 obyvatel jsme průběžně na 75 místě. Zastupitelstvo bere na vědomí. 7) Zápis z jednání Revitalizace Světského rybníka Starosta obce předložil záznam z projednání technického řešení projektu Revitalizace Světského rybníka konané dne 23. 9. 2013. Zastupitelstvo bere na vědomí 8) Rozšíření programu: h) Sběrová soutěž papír za 3.Q/2013 Zastupitelstvo obce schvaluje výsledky a odměny za sběrovou soutěž papíru 3.Q/2013: Pořadí Jméno Množství v Odměna v 1 Soukupová Kateřina kg Kč 324 250,- a Julie 2 Chrt Tomáš a Klára 312 100,- 3 Kovář Josef a Aneta 250 100,- 4 Píchová Monika 236 90,- 5 Centková Lucie 185 90,- 6 Horák Filip a Karolína 168 40,- 7 Staňková Šárka 147 40,- 8 Fryšová Marie 126 40,- 9 Kocourek Martin 121 40,- 10 Holát František 111 40,- 11 Šustrová Andrea 110 40,- 12 Rottbauer Nicolas a 103 40,- 13 Mattias Chrtová Marie 102 40,- 14 Nouzecký Tomáš 65 Věcná cena Výsledek veřejného hlasování: Pro 9 Proti 0 Zdrželi se 0 Usnesení č. 11/2013/8a bylo schváleno. i) Změna ÚP č. 9 Vodňany Starosta obce předložil zastupitelstvu obce informaci o návrhu zadání změny č. 9 územního plánu Města Vodňany. Zastupitelstvo bere na vědomí. Ministerstvo životního prostředí Ministerstvo životního prostředí vydává návrh koncepce Program rozvoje územního obvodu Jihočeského kraje 2014 2020. Návrh koncepce i její vyhodnocení je všem k dispozici a lze jej stáhnout z informačního systému SEA http://portal.cenia.cz/eiasea/detail/sea_mzp128k nebo je k nahlédnutí na Krajském úřadě v Č. Budějovicích. Každý může zasílat vyjádření ke koncepci a jejímu vyhodnocení do 5 dnů od konání veřejného projednání na Krajský úřad v Č. Budějovicích. Předběžná informace z kraje: veřejné projednání se bude konat v budově Jihočeského kraje dne 15. 11. 2013 od 10:00 hod v sále Zastupitelstva. 3
Občasník obcí Libějovice, Nestanice, Černěves a Lomec č. 10/2013 Slavnosti plodů V neděli 27. 10. se u starého zámku v Libějovicích uskutečnily dlouho očekávané Slavnosti plodů 2013. Počasí nám přálo a tak účast návštěvníků převýšila naše očekávání, přibližný odhad za celý den byl cca 5000 osob. Celou akci zahájily děti z mateřských školek Chelčice, Malovice a Lhenice. Dále následoval program pro starší generaci a po vyhlášení ovocnářské soutěže byla akce zaměřena pro mladší. Celý den bylo možné shlédnout výstavu s prezentací soutěžních pekařských, cukrářských výrobků, domácí pálenicí a ovoce. Výstava byla doplněna o výtvarné počiny dětí z mateřských školek a základní školy Lhenice. Ovocnářský jarmark a stánkový prodej (cca 60 stánků) nabízel vše od jablek až po domácí výrobky. Celý den byl zakončen večerní zábavou v pohostinství u Kiewegů. Sponzoři akce: Dále prostřednictvím našeho mikroregionu Chelčicko Lhenického přispěli: Drůbež Tůmová; Spolek pro obnovu venkovu; Česká pojišťovna; Zemcheba, s.r.o. Chelčice; Jan Chrt; Jiří Chrt; Zeas Agro a. s. Rábín; Green Engineering s.r.o.; ZEMI a.s. Mičovice; OSAM České Budějovice; TS Prachatice s.r.o.; Jan Bejdák; Jihočeská drůbež a.s.; Pekařství a cukrářství Kodádek s.r.o.; Pavel Michal; Jan Záhorka; HIKI spol. s r.o.; CB Building s.r.o. 4
Slovo starosty Touto cestou bych rád poděkoval všem, kteří pomáhali s přípravou a technickým zabezpečením akce a to nejen z řady zaměstnanců obce Libějovice, ale především dobrovolníků (nejen hasičů místních sborů). Rád bych poděkoval každému z pořadatelů jmenovitě, ale mohl bych na někoho zapomenout, přičemž si velký dík zaslouží všichni. Poděkování patří i Libějovické pivnici Na stofce za umožnění organizování sobotního soutěžního hodnocení a Pohostinství u Kiewegů za zvládnutí nedělního obrovského náporu návštěvníků nejen slavností, ale i večerní zábavy pořádané Obcí Libějovice. Zároveň se musím omluvit všem našim občanům za způsobené potíže a děkuji za jejich trpělivost. Doufám, že i přes drobné problémy, se akci podařilo dobře pořadatelsky zajistit a již dnes máme spoustu postřehů na zlepšení u příštích akcí tohoto typu. Ještě jednou tedy všem moc a moc Děkuji za sebe i za celý organizační tým. Zároveň si Vás dovoluji pozvat na oslavu 750 let obce Libějovice, která se bude konat dne 2. 8. 2014. Jan Chrt Výsledky soutěže: Ovocná dobrota roku - Pekařský výrobek: 1. Centková Radka řezy plněné jablky (Libějovice) 2. Chrt Jiří ml. Kynutý švestkový koláč (Nestanice) 3. Frydrychová Libuša jablečno-tvarohový koláč (Libějovice) Ovocná dobrota roku - Cukrářský výrobek: 1. Babická - hruškové řezy (Lhenice) 2. Cinádrová Markéta - Lomecký dort s ovocem (Nestanice) 3. Slavíková Irena - Jablečná roláda s čokoládou (Lhenice) Jablko roku: 1. Petrášek Stanislav - Jonagored (Krtely) 2. Zemcheba s.r.o. - Bohemia (Chelčice) 3. Valenta Vojtěch - Jonagored (Chelčice) Slivovice roku: 1. Pintr Radek (Mičovice) 2. Bukovský Josef (Lhenice) 3. Centko Josef (Libějovice) Ovocný destilát roku: 1. Centko Pavel - Meruňka (Libějovice) 2. Osswald Jos. - Hruška (Hunding) 3. Soukup Karel Ořechovice (Libějovice) Všem zúčastněným děkujeme a vítězům blahopřejeme! Celkové pořadí najdete na www.libejovice.cz 5
Občasník obcí Libějovice, Nestanice, Černěves a Lomec č. 10/2013 Večer s dobrodružstvím v Libějovicích V noci z 12. na 13. října uspořádalo volnočasové centrum v Libějovicích Večer s dobrodružstvím. V 17:00 jsme se sešli v klubovně v Libějovicích, kde na nás čekala spousta her, her čtení pohádek, malování a jiných aktivit.. Kolem osmé hodiny jsme se vydali na stezku odvahy. Nejstatečnější byla nejmladší účastnice Andrejka Koubová. Večer probíhaly soutěže, kterých se také zůčastnil i starosta obce. Před spaním nesměla chybět ani polštářová bitva a dobrá večeře. Celou akci jsme ukončili ráno, po snídani. Celkem se zúčastnilo 7 dětí. Doufáme, že se jim akce líbila a v budoucnu se k nám opět rády přidají. Celá akce proběhla za finanční podpory obce, za což bychom bychom panu starostovi rádi poděkovali. poděkovali Poděkování patří také maminkám a tatínkům, kteří nám napekli a přinesli různé dobroty! (za pořadatele Zuzana Svatá a Lucie Kvěchová) Kvěchová Večeře Večer s dobrodružstvím v Černěvsi Pro velký úspěch večeru s dobrodružstvím v Libějovicích jsme se rozhodli akci zopakovat, ale tentokrát v nově opravené místnosti VÚZ v Černěvsi. Černěvsi Co nás čeká? KDY: 22. 11. (PÁ) 23. 11. (SO) CO: přespání v klubovně Sraz je v 17:00 před klubovnou v Libějovicích. Čekají nás deskové hry, stezka odvahy, čtení pohádek a přespání v klubovně. V neděli ráno po snídani (v 9:00) akci ukončíme a Vy si můžete dětičky vyzvednout. Pro děti bude zajištěna večeře, snídaně a sladké odměny. o CO SEBOU: Pyžamka, mka, spacák, polštářek, karimatku, pevnou obuv Jelikož očekáváme větší účast, uvítáme výpomoc v ze strany rodičů. Uvítáme např. upečenou buchtu nejen od maminek, ale i tatínků. tatínků. Veškeré informace získáte na obecním úřadě. 6
Volnočasové centrum: Masáž: dle objednávek - Kamila Synáčková tel: 702487669 Výtvarná dílna: každé pondělí od 16:00 hod Anglický jazyk: Výuka hodin Anglického jazyka pro děti se pro malý zájem nekoná. Výuka hodin pro dospěle je každou neděli od 17:00 hod Na Stofce - Svatomartinské hody: 15. 16. 11. 2013 Nabízíme: Tyto akce budou uskutečněny za podpory Jihočeského kraje Husa 3-4 kg Husí stehno 400 g, knedlík, zelí 899,- Kč (pro cca 6-8 lidí) 159,- Kč (1 porce) A jiné tradiční pokrmy. Ochutnávka Svatomartinského vína nebo piva, speciálně vařeného na sv. Martina Rezervace nutná! Tel: 728 772 991 Posvícenská zábava Pohostinství u Kiewegů Vás zve na Posvícenskou zábavu 16. 11. 2013 K tanci a poslechu hrají Kosatky Výlov rybníka Karlák: Výlov rybníka se uskuteční 9. 11. 2013 Sbírka nezmačkaných pet lahví Žádáme o sbírání nezmačkaných pet lahví od nápojů 1,5 a 2 litry. Podrobné informace o sbírce podá pan starosta na tel: 606692079 Významná životní jubilea: V měsíci listopad oslaví svá významná životní jubilea: Žežulka Vladimír 65 let Kocourková Jaroslava 60 let Jerhot Pavel 60 let Všem oslavencům gratulujeme a přejeme hlavně pevné zdraví, štěstí a osobní spokojenost. Oslavencům nad 70 let uvedených v občasníku bude gratulace předána osobně. Občasník obcí Libějovice, Nestanice, Černěves a Lomec vydává Obecní úřad Libějovice pod e.č. MK ČR E 20707. Veškeré své připomínky a náměty přijímáme vždy do 25. v měsíci. Až dosloužím, chci do tříděného odpadu. Děkuji, že třídíte. 7 PAP
Výsledky voleb: Okrsek č. 1 Libějovice Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky konané ve dnech 25.10. 26.10.2013 1 Česká str.sociálně demokrat. 18 17,64 2 Strana svobodných občanů 2 1,96 3 Česká pirátská strana 4 3,92 4 TOP 09 11 10,78 5 HLAVU VZHŮRU - volební blok 2 1,96 6 Občanská demokratická strana 5 4,90 9 politické hnutí Změna 0 0,00 10 Strana soukromníků ČR 0 0,00 11 Křesť.demokr.unie-Čs.str.lid. 7 6,86 13 Suver.-Strana zdravého rozumu 0 0,00 15 Strana Práv Občanů ZEMANOVCI 3 2,94 17 Úsvit přímé demokr.t.okamury 8 7,84 18 Dělnic.str.sociální spravedl. 3 2,94 20 ANO 2011 25 24,50 21 Komunistická str.čech a Moravy 14 13,72 22 LEV 21-Národní socialisté 0 0,00 23 Strana zelených 0 0,00 24 Koruna Česká (monarch.strana) 0 0,00 Okrsek č. 2 - Nestanice 1 Česká str.sociálně demokrat. 10 13,69 2 Strana svobodných občanů 1 1,36 3 Česká pirátská strana 1 1,36 4 TOP 09 4 5,47 5 HLAVU VZHŮRU - volební blok 0 0,00 6 Občanská demokratická strana 4 5,47 9 politické hnutí Změna 0 0,00 10 Strana soukromníků ČR 0 0,00 11 Křesť.demokr.unie-Čs.str.lid. 23 31,50 13 Suver.-Strana zdravého rozumu 0 0,00 15 Strana Práv Občanů ZEMANOVCI 2 2,73 17 Úsvit přímé demokr.t.okamury 4 5,47 18 Dělnic.str.sociální spravedl. 1 1,36 20 ANO 2011 11 15,06 21 Komunistická str.čech a Moravy 12 16,43 22 LEV 21-Národní socialisté 0 0,00 23 Strana zelených 0 0,00 24 Koruna Česká (monarch.strana) 0 0,00 Okrsek č. 3 Černěves 1 Česká str.sociálně demokrat. 7 12,96 2 Strana svobodných občanů 0 0,00 3 Česká pirátská strana 1 1,85 4 TOP 09 3 5,55 5 HLAVU VZHŮRU - volební blok 0 0,00 6 Občanská demokratická strana 2 3,70 9 politické hnutí Změna 0 0,00 10 Strana soukromníků ČR 0 0,00 11 Křesť.demokr.unie-Čs.str.lid. 3 5,55 13 Suver.-Strana zdravého rozumu 3 5,55 15 Strana Práv Občanů ZEMANOVCI 0 0,00 17 Úsvit přímé demokr.t.okamury 8 14,81 18 Dělnic.str.sociální spravedl. 1 1,85 20 ANO 2011 11 20,37 21 Komunistická str.čech a Moravy 15 27,77 22 LEV 21-Národní socialisté 0 0,00 23 Strana zelených 0 0,00 24 Koruna Česká (monarch.strana) 0 0,00 8