Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů U S N E S E N Í z 4. zasedání Zastupitelstva města Jiříkova konaného dne 31. března 2015 v zasedací místnosti MěÚ Jiříkov od 16:00 hodin =================================================================== Zastupitelstvo města Jiříkova projednalo tyto body programu : 1. Zahájení 2. Kontrola usnesení z minulých zasedání 3. Dotazy a připomínky občanů 4. Majetkové záležitosti Města Jiříkova - zadání zpracování podkladů ke zveřejnění záměrů prodeje a koupě pozemků - záměry prodeje pozemků ve vlastnictví Města Jiříkova - podání žádosti o úplatný převod zemědělských pozemků - prodej pozemků ve vlastnictví Města Jiříkova - odkup pozemků do vlastnictví Města Jiříkova - revokace odkupu pozemků a odkup části pozemku pro stavbu Smíšená stezka pro pěší a cyklisty Rumburská I.etapa - zadání zpracování podkladů ke zveřejnění záměru prodeje č.e. 19, Náměstí 5. Usnesení ze zasedání Finančního výboru Zastupitelstva města Jiříkova 6. Rozpočet Města Jiříkova na rok 2015 7. Rozpočty příspěvkových organizací Města Jiříkova na rok 2015 8. Finanční záležitosti Města Jiříkova - vyúčtování dotací a příspěvků roku 2014 - grantový program Města Jiříkova pro rok 2015 veřejnoprávní smlouva - poskytnutí dotace TJ Spartak Jiříkov z rozpočtu města Jiříkova na rok 2015 - účtovací dopis DSO SEVER 2015 a faktura SMO ČR 2015, faktura Destinačního fondu 2015 - přijetí dotace v rámci finančního vztahu státního rozpočtu k rozpočtům obcí - akcie Vak Bruntál - návrh smlouvy o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí a Rozhodnutí o poskytnutí dotace 9. Usnesení ze zasedání Kontrolního výboru Zastupitelstva města Jiříkova 10. Různé - dodatek č. 4 ke zřizovací listině mateřské školy - dopis SVS a.s. Teplice - odměny neuvolněných zastupitelů města Jiříkova - dopis České školní inspekce Ústecký inspektorát - informace o činnosti samosprávy - záměr prodeje pozemků 11. Diskuze Zastupitelstva města Jiříkova 12. Závěr Usnesení č. 48/2015 ZM bere na vědomí kontrolu plnění usnesení z minulých zasedání Zastupitelstva města Jiříkova.
Usnesení č. 49/2015 1. ZM projednalo zadání zpracování podkladů k prodeji části p.p.č. 3193 v k.ú. Jiříkov ve vlastnictví Města Jiříkov, Náměstí 464, 407 53 Jiříkov a koupi části p.p.č. 3167 v k.ú. Jiříkov ve vlastnictví pana P. J., Jiříkov. 2. ZM schvaluje zadání zpracování podkladů k prodeji částí p.p.č. 3193 v k.ú. Jiříkov ve vlastnictví Města Jiříkov, Náměstí 464, 407 53 Jiříkov a koupi části p.p.č. 3167 v k.ú. Jiříkov ve vlastnictví pana P. J., Jiříkov. Usnesení č. 50/2015 1. ZM projednalo záměry prodeje pozemků a nemovitostí ve vlastnictví Města Jiříkova. 2. ZM rozhodlo zveřejnit záměry prodeje pozemků a nemovitostí ve vlastnictví Města Jiříkova, a to: a) st.p.č. 1621 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 71 m 2, jejíž součástí je zemědělská stavba bez č.p. v k.ú. Jiříkov za celkovou cenu 103.516,- Kč. b) části p.p.č. 5142/4 (ostatní plocha) o výměře 55 m 2 v k.ú. Filipov u Jiříkova a části p.p.č. 5142/22 (zahrada) o výměře 96 m 2 v k.ú. Filipov u Jiříkova za cenu a podmínek dle směrnice č. 4/2009, tj. 120,- Kč/m 2 + náklady dle GOP č. 231-43/2014. c) p.p.č. 5257 (trvalý travní porost) o výměře 773 m 2 v k.ú. Filipov u Jiříkova za cenu a podmínek dle směrnice č. 4/2009, tj. 120,- Kč/m 2 + náklady. 3. ZM rozhodlo nezveřejnit záměr prodeje pozemku ve vlastnictví Města Jiříkov, a to p.p.č. 5688/1 (zahrada) o výměře 2333 m 2 v k.ú. Jiříkov za cenu a podmínek dle směrnice č. 4/2009, tj. 120,- Kč/m 2 + náklady. Usnesení č. 51/2015 1. ZM projednalo podání žádosti o úplatný převod p.p.č. 3258/8 (vodní plocha) o výměře 710 m 2 a p.p.č. 6604/2 (vodní plocha) o výměře 160 m 2 vše v k.ú. Jiříkov. 2. ZM schvaluje podání žádosti o úplatný převod p.p.č. 3258/8 (vodní plocha) o výměře 710 m 2 a p.p.č. 6604/2 (vodní plocha) o výměře 160 m 2 vše v k.ú. Jiříkov na Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha. Usnesení č. 52/2015 1. ZM projednalo podání žádosti o úplatný převod p.p.č. 2333/2 (trvalý travní porost) o výměře 260 m 2 v k.ú. Jiříkov. 2. ZM schvaluje podání žádosti o úplatný převod p.p.č. 2333/2 (trvalý travní porost) o výměře 260 m 2 v k.ú. Jiříkov na Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha. Usnesení č. 53/2015 1. ZM projednalo prodej pozemku ve vlastnictví Města Jiříkova. 2. ZM rozhodlo prodat pozemek ve vlastnictví Města Jiříkova, a to p.p.č. 4701 (ostatní plocha) o výměře 137 m 2 v k.ú. Jiříkov, která je zapsána na listu vlastnictví Města Jiříkov č. 873 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, katastrální pracoviště Rumburk, panu L. B., Jiříkov, za cenu a podmínek dle směrnice č. 4/2009, tj. 120,- Kč/m 2 + náklady, tj. celkem 16.440,- Kč. Usnesení č. 54/2015 1. ZM projednalo odkup nemovitostí dle podaných nabídek. 2. ZM neschvaluje odkup p.p.č. 128/1 (orná půda) o výměře 4313 m 2 v k.ú. Jiříkov, která je zapsána na listu vlastnictví č. 779 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, katastrální pracoviště Rumburk, ve vlastnictví manželů M. a J. P., Jiříkov, za dohodnutou kupní cenu 517.560,- Kč. 2
3. ZM schvaluje odkup st.p.č. 244/1 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 1501 m 2, jejíž součástí je stavba občanského vybavení č.p. 1 v části obce Starý Jiříkov, vše v k.ú. Jiříkov, která je zapsána na listu vlastnictví č. 1266 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, katastrální pracoviště Rumburk, ve vlastnictví paní M. H. P., Jiříkov, za dohodnutou kupní cenu 150.000,- Kč. Usnesení č. 55/2015 1. ZM revokuje usnesení č. 544/2014 v bodě 3. z 33. zasedání ZM konaného dne 30. 09. 2014 v plném znění z důvodu změny prodávajícího. 2. ZM projednalo odkup pozemků dotčených stavbou Smíšená stezka pro pěší a cyklisty Rumburská I.etapa. 3. ZM rozhodlo odkoupit pozemky dotčené stavbou Smíšená stezka pro pěší a cyklisty Rumburská I.etapa, a to část p.p.č. 2937/6 (zahrada) a část st.p.č. 1193 (zastavěná plocha a nádvoří) o celkové výměře cca 78 m 2 v k.ú. Jiříkov za cenu 120,- Kč/m 2 od pana K. H., Jiříkov. Usnesení č. 56/2015 1. ZM projednalo a bere na vědomí vyjádření zájmu o koupi nemovitostí, a to: stavební parcely č. 1743 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 240 m 2, jejíž součástí je stavba občanského vybavení č.e. 19, ulice Náměstí a části p.p.č. 151 (ostatní plocha) a části p.p.č. 152/1 (zahrada), vše v k.ú. Jiříkov. 2. ZM schvaluje zadání zpracování podkladů ke zveřejnění záměru prodeje nemovitostí, a to: stavební parcely č. 1743 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 240 m 2, jejíž součástí je stavba občanského vybavení č.e. 19, ulice Náměstí a části p.p.č. 151 (ostatní plocha) a části p.p.č. 152/1 (zahrada), vše v k.ú. Jiříkov. 3. ZM ukládá: vedoucímu odboru místního a bytového hospodářství - vyzvat žadatele o upřesnění využití požadovaného objektu. Usnesení č. 57/2015 1. ZM bere na vědomí usnesení 3. zasedání Finančního výboru Zastupitelstva města Jiříkova ze dne 02. 03. 2015. 2. ZM bere na vědomí usnesení 4. zasedání Finančního výboru Zastupitelstva města Jiříkova ze dne 23. 03. 2015. Usnesení č. 58/2015 1. ZM projednalo a bere na vědomí 3 návrhy rozpočtů Města Jiříkova na rok 2015, a to: a) návrh přebytkového rozpočtu, kde příjmy jsou plánovány ve výši 52.851.870,- Kč, výdaje ve výši 49.298.870,- Kč, financování ve výši 3.453.000,- Kč, b) návrh vyrovnaného rozpočtu, kdy příjmy jsou plánovány ve výši 52.851.870,- Kč, výdaje ve výši 49.398.870,- Kč, financování ve výši 3.453.000,- Kč, c) návrh schodkového rozpočtu, kde příjmy jsou plánovány ve výši 52.851.870,- Kč, výdaje ve výši 57.474.870,- Kč, financování ve výši + 4.623.000,- Kč. 2. ZM projednalo a bere na vědomí Komentář k rozpočtu Města Jiříkova na rok 2015. 3. ZM schvaluje v souladu s 12 odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, schodkový rozpočet Města Jiříkova na rok 2015 v závazných ukazatelích, v příjmové části ve výši 52.851.870,- Kč, ve výdajové části ve výši 57.474.870,- Kč, financování ve výši + 4.623.000,- Kč dle předloženého návrhu uvedeného v bodě 1, písm. c). 4. ZM projednalo návrh závazných ukazatelů rozpočtu Města Jiříkova na rok 2015 a zároveň schvaluje závazné ukazatele rozpočtu Města Jiříkova na rok 2015 dle předloženého návrhu. 3
5. ZM projednalo a zároveň rozhodlo uložit odvod odpisů roku 2015 a odvod celého investičního fondu nejpozději do 18. 12. 2015 na účet zřizovatele pro níže uvedené příspěvkové organizace: a) Mateřská škola Jiříkov, Filipovská 686, okres Děčín - příspěvková organizace, b) Základní škola Jiříkov, okres Děčín - příspěvková organizace, c) Školní jídelna Jiříkov, Moskevská 796 - příspěvková organizace, d) Domov "Srdce v dlaních" sociální služby Jiříkov. 6. ZM projednalo a zároveň rozhodlo poskytnout níže uvedené neinvestiční příspěvky na rok 2014 jednotlivým příspěvkovým organizacím Města Jiříkova takto: a) Mateřská škola Jiříkov, Filipovská 686, okres Děčín - příspěvková organizace, - neinvestiční příspěvek na provoz poskytnutý zřizovatelem ve výši 900.000,- Kč, b) Základní škola Jiříkov, okres Děčín - příspěvková organizace, - neinvestiční příspěvek na provoz poskytnutý zřizovatelem ve výši 2.305.000,- Kč, c) Školní jídelna Jiříkov, Moskevská 796 - příspěvková organizace, - neinvestiční příspěvek na provoz poskytnutý zřizovatelem ve výši 387.000,- Kč, d) Domov "Srdce v dlaních" - sociální služby Jiříkov - neinvestiční příspěvek na provoz poskytnutý zřizovatelem ve výši 0,- Kč, a dále ZM rozhodlo poskytovat příspěvky zřizovatelem vždy 1/12, a to nejpozději do 10. dne v měsíci. 7. ZM rozhodlo uložit všem příspěvkovým organizacím Města Jiříkova výsledek hospodaření roku 2015 ve výši 0,- Kč. 8. ZM projednalo a bere na vědomí návrh na převod finančních prostředků ve výši 400.000,- Kč do sociálního fondu Města Jiříkova na rok 2015 dle bodu č. 4. 1. 1. směrnice č. 8/2005 "Režim fondů Města Jiříkova" a rozhodlo v souladu s touto směrnicí o převodu finančních prostředků do tohoto fondu v roce 2015 ve výši 400.000,- Kč. Důvodem je stejný počet zaměstnanců na veřejně prospěšné práce jako v roce 2014. 9. ZM projednalo a bere na vědomí návrh rozpočtu sociálního fondu Města Jiříkova na rok 2015 a zároveň schvaluje tvorbu a rozpočet sociálního fondu na rok 2015 dle předloženého návrhu. 10. ZM projednalo a bere na vědomí návrh rozpočtu fondu rezerv Města Jiříkova na rok 2015 a zároveň schvaluje tvorbu a rozpočet fondu rezerv na rok 2015 dle předloženého návrhu. 11. ZM rozhodlo o převodu finančních prostředků ve výši 1.036.041,63 Kč z fondu rezerv, č.ú. 20036/921389399/0800 na základní běžný účet č.ú. 921389399/0800 na financování výdajů rozpočtu roku 2015, převod provést v dubnu 2015 a ZM ukládá vedoucí ekonomického odboru výše uvedený převod provést. Usnesení č. 59/2015 1. ZM projednalo a bere na vědomí návrh provozního rozpočtu příspěvkové organizace Mateřská škola Jiříkov, Filipovská 686, okres Děčín - příspěvková organizace na rok 2015 ve výnosech i nákladech ve výši 5.800.000,- Kč a zároveň tento rozpočet schvaluje. 2. ZM projednalo a bere na vědomí návrh provozního rozpočtu příspěvkové organizace Základní škola Jiříkov, okres Děčín - příspěvková organizace na rok 2015 ve výnosech i nákladech ve výši 15.183.000,- Kč a zároveň tento rozpočet schvaluje. 3. ZM projednalo a bere na vědomí návrh provozního rozpočtu příspěvkové organizace Školní jídelna Jiříkov, Moskevská 796 - příspěvková organizace na rok 2015 ve výnosech i nákladech ve výši 2.160.000,- Kč a zároveň tento rozpočet schvaluje. 4. ZM projednalo a bere na vědomí návrh provozního rozpočtu příspěvkové organizace Domov "Srdce v dlaních" - sociální služby Jiříkov na rok 2015 ve výnosech i nákladech ve výši 4
37.172.000,- Kč a zároveň tento rozpočet schvaluje. (Příspěvková organizace požádala o dotaci na provoz MPSV ve výši 8.930.000,- Kč). 5. ZM projednalo a schvaluje plány účetních odpisů na rok 2015 níže uvedeným příspěvkovým organizacím: a) Mateřská škola Jiříkov, Filipovská 686, okres Děčín - příspěvková organizace ve výši 80.696,- Kč, b) Základní škola Jiříkov, okres Děčín - příspěvková organizace ve výši 51.624,- Kč, c) Školní jídelna Jiříkov, Moskevská 796 příspěvková organizace ve výši 0,- Kč, d) Domov "Srdce v dlaních" - sociální služby Jiříkov ve výši 389.910,- Kč. Usnesení č. 60/2015 1. ZM bere na vědomí vyúčtování přijatých níže uvedených dotací a příspěvků roku 2014: Výše dotace (příspěvku) Vratka nedočerpané dotace a) Výkon státní správy 686.600,- Kč 0,- Kč b) Akt. politika zaměstnanosti 5.875.916,- Kč 0,- Kč c) Volby do zastupitelstev ÚSC 85.360,- Kč 1.104,- Kč d) Volby do EP 75.000,- Kč 4.158,62 Kč e) SDH-akceschopnost,mzd. náklady 254.319,- Kč 0,- Kč f) Kom. technika na snížení imisní zátěže neinvest. 37.206,- Kč 0,- Kč g) Podpora sociálních služeb 3.020.300,- Kč 0,- Kč h) Automatizace knihovny Jiříkov a Filipov 78.000,- Kč 0,- Kč i) Kniha ke100.výročí povýšení na město 140.000,- Kč 0,- Kč j) Oslavy ke100. výročí povýšení na město 50.000,- Kč 0,- Kč k) Povodně 2013 Fond solidarity 296.369,30 Kč 0,- Kč l) Autobusový záliv ul. Filipovská 256.500,- Kč 0,- Kč m) ZŠ Jiříkov,č.p.680 a 740? snížení ener.náročnosti 3.493.756,99 Kč 0,- Kč n) Kom. technika na snížení imisní zátěže invest. 744.120,- Kč 0,- Kč o) Společná publikace měst Jiříkov Ebersbach.N. 204.431,24 Kč 0,- Kč p) Výsadba v Jiříkově ČEZ 90.000,- Kč 0,- Kč Celkem 15.387.878,53 Kč 5.262,62 Kč a rozhodlo výše uvedené vyúčtování dotací a příspěvků roku 2014 schválit a zároveň schvaluje vratku nedočerpané dotace roku 2014 ve výši 5.262,62 Kč. Usnesení č. 61/2015 1. ZM revokuje usnesení č. 43/2015 v bodě 2. z 3. zasedání konaného dne 27. 01. 2015. Důvodem je změna v poskytování dotací formou veřejnoprávní smlouvy. 2. ZM bere na vědomí předložený návrh formuláře Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu Města Jiříkova na rok 2015 a schvaluje tento formulář - návrh smlouvy, zároveň rozhodlo pověřit starostu města podepisovat Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace u poskytovaných příspěvků radou města. Usnesení č. 62/2015 1. ZM projednalo a bere na vědomí žádost TJ Spartak Jiříkov, občanské sdružení, 407 53 Jiříkov, IČ 18382801, na poskytnutí dotace na některé provozní výdaje roku 2015 z rozpočtu Města Jiříkova na rok 2015 a rozhodlo poskytnout dotaci TJ Spartak Jiříkov, občanské 5
sdružení, 407 53 Jiříkov, IČ 18382801, na rok 2015 v celkové výši 150.000,- Kč na výdaje spojené s úpravou travnaté plochy (hnojení, rekultivace, pískování, sekání), se zajištěním hracích ploch (lajnování, vápno), s úpravou tenisových kurtů, na údržbu areálu (barvy, čistící prostředky, broušení nožů na traktůrku, struny, oplocení), na energie (el. energie, vodné, pohonné hmoty do traktůrku). 2. ZM bere na vědomí Veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace č. 1/2015 uzavíranou mezi Městem Jiříkov a TJ Spartak Jiříkov, občanské sdružení, 407 53 Jiříkov, IČ 18382801, zastoupenou předsedou Michalem Majákem, tuto smlouvu schvaluje a zároveň ukládá místostarostovi města tuto smlouvu podepsat. Usnesení č. 63/2015 1. ZM bere na vědomí předložený účtovací dopis Dobrovolného svazku obcí SEVER, se sídlem Obec Lipová, č.p. 422, Lipová, IČ 70810141, na úhradu členského příspěvku Města Jiříkova na rok 2015 ve výši 18.720,- Kč a rozhodlo schválit a uhradit tento účtovací dopis na členský příspěvek na rok 2015 a ZM zároveň ukládá tajemníkovi MěÚ zabezpečit úhradu tohoto účtovacího dopisu ve výši 18.720,- Kč. 2. ZM bere na vědomí předloženou fakturu Svazu měst a obcí ČR, 5. května 1640/65, Praha 4, IČ 63113074, na úhradu členského příspěvku Města Jiříkova na rok 2015 ve výši 11.975,- Kč a rozhodlo schválit a uhradit tuto fakturu na členský příspěvek na rok 2015 a ZM zároveň ukládá tajemníkovi MěÚ zabezpečit úhradu této faktury ve výši 11.975,- Kč. 3. ZM bere na vědomí předloženou fakturu Českého Švýcarska o.p.s., Křinické náměstí 1161/10, Krásná Lípa, IČO 25436911, na úhradu poplatku Města Jiříkova do Destinačního fondu v kategorii "rozvoj" na rok 2015 ve výši 14.000,- Kč a rozhodlo schválit a uhradit tuto fakturu na poplatek do Destinačního fondu na rok 2015 a ZM zároveň ukládá tajemníkovi MěÚ zabezpečit úhradu této faktury ve výši 14.000,- Kč. Usnesení č. 64/2015 ZM bere na vědomí a schvaluje přidělení dotace v rámci finančního vztahu státního rozpočtu k rozpočtům obcí na rok 2015 ve výši 677.700,- Kč (výkon státní správy v působností obcí) a zároveň ZM rozhodlo, že náklady nad rámec poskytnutých finančních prostředků budou kryty z rozpočtu Města Jiříkova na rok 2015. Usnesení č. 65/2015 1. ZM projednalo a bere na vědomí návrh Dohody o narovnání vzájemných vztahů mezi Městem Jiříkov a Obcí Jiříkov, č.p. 85, 793 51 Břidličná, IČ 00296082, zastoupená starostou Bohumilem Hrnčířem, ke spornému vlastnictví 9 ks akcií VaK Bruntál, které byly omylem Fondu národního majetku ČR chybně převedeny do majetku Města Jiříkov místo Obce Jiříkov. 2. ZM rozhodlo uzavřít Dohodu o narovnání vzájemných vztahů mezi Městem Jiříkov a Obcí Jiříkov, č.p. 85, 793 51 Břidličná, IČ 00296082, zastoupená starostou Bohumilem Hrnčířem, ke spornému vlastnictví 9 ks akcií VaK Bruntál, které byly omylem Fondu národního majetku ČR chybně převedeny do majetku Města Jiříkov místo Obce Jiříkov. 3. ZM ukládá: starostovi města podepsat výše uvedenou Dohodu o narovnání. Usnesení č. 66/2015 1. ZM projednalo návrh smlouvy č. 14196453 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí v rámci Operačního programu ŽP a Rozhodnutí o poskytnutí dotace na akci CZ.1.02/3.2.00/13.20705 Snížení energetické náročnosti objektu čp. 907, Jiříkov a tuto smlouvu č. 14196453 o poskytnutí podpory a Rozhodnutí o poskytnutí dotace bere na vědomí. 6
2. ZM rozhodlo schválit smlouvu č. 14196453 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí v rámci Operačního programu ŽP na akci CZ.1.02/3.2.00/13.20705 Snížení energetické náročnosti objektu čp. 907, Jiříkov mezi Státním fondem životního prostředí ČR, Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11 a Městem Jiříkov. 3. ZM rozhodlo schválit Rozhodnutí o poskytnutí dotace identifikační číslo EDS: 115D222004630 včetně podmínek o poskytnutí dotace od poskytovatele Ministerstva životního prostředí ČR, Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10 na akci CZ.1.02/3.2.00/13.20705 Snížení energetické náročnosti objektu čp. 907, Jiříkov. 4. ZM rozhodlo přijmout finanční prostředky ve výši 56.093,- Kč poskytnuté Městu Jiříkov v rámci dotace od Státního fondu životního prostředí v rámci Operačního programu ŽP na akci CZ.1.02/3.2.00/13.20705 Snížení energetické náročnosti objektu čp. 907, Jiříkov. 5. ZM rozhodlo přijmout finanční prostředky ve výši 953.589,- Kč poskytnuté Městu Jiříkov na základě vydaného Rozhodnutí MŽP o poskytnutí dotace identifikační číslo EDS: 115D222004630 ze státního rozpočtu na předfinancování výdajů, které mají být kryty prostředky z rozpočtu Evropské unie, a to prostředky Fondu soudružnosti na akci CZ.1.02/3.2.00/13.20705 Snížení energetické náročnosti objektu čp. 907, Jiříkov. 6. ZM rozhodlo schválit, že náklady nad rámec poskytnutých finančních prostředků ve výši 56.093,- Kč poskytnuté Městu Jiříkov v rámci dotace od Státního fondu životního prostředí v rámci Operačního programu ŽP a finančních prostředků ve výši 953.589,- Kč poskytnuté Městu Jiříkov na základě vydaného Rozhodnutí MŽP o poskytnutí dotace identifikační číslo EDS: 115D222004630 ze státního rozpočtu na předfinancování výdajů, které mají být kryty prostředky z rozpočtu Evropské unie, a to prostředky Fondu soudružnosti na akci CZ.1.02/3.2.00/13.20705 Snížení energetické náročnosti objektu čp. 907, Jiříkov budou kryty z rozpočtu Města v roce 2015. 7. ZM ukládá: starostovi města - podepsat smlouvu č. 14196453 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí v rámci Operačního programu ŽP mezi Státním fondem životního prostředí ČR, Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11 a Městem Jiříkov na akci CZ.1.02/3.2.00/13.20705 Snížení energetické náročnosti objektu čp. 907, Jiříkov. Usnesení č. 67/2015 1. ZM projednalo návrh smlouvy č. 14197583 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí v rámci Operačního programu ŽP a Rozhodnutí o poskytnutí dotace na akci CZ.1.02/3.2.00/13.20704 Snížení energetické náročnosti objektu čp. 730, Jiříkov, a tuto smlouvu č. 14197583 o poskytnutí podpory a Rozhodnutí o poskytnutí dotace bere na vědomí. 2. ZM rozhodlo schválit smlouvu č. 14197583 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí v rámci Operačního programu ŽP na akci CZ.1.02/3.2.00/13.20704 Snížení energetické náročnosti objektu čp. 730, Jiříkov mezi Státním fondem životního prostředí ČR, Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11 a Městem Jiříkov. 3. ZM rozhodlo schválit Rozhodnutí o poskytnutí dotace identifikační číslo EDS: 115D222004637 včetně podmínek o poskytnutí dotace od poskytovatele Ministerstva životního prostředí ČR, Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10 na akci CZ.1.02/3.2.00/13.20704 Snížení energetické náročnosti objektu čp. 730, Jiříkov. 4. ZM rozhodlo přijmout finanční prostředky ve výši 74.495,- Kč poskytnuté Městu Jiříkov v rámci dotace od Státního fondu životního prostředí v rámci Operačního programu ŽP na akci CZ.1.02/3.2.00/13.20704 Snížení energetické náročnosti objektu čp. 730, Jiříkov. 5. ZM rozhodlo přijmout finanční prostředky ve výši 1.266.423,- Kč poskytnuté Městu Jiříkov na základě vydaného Rozhodnutí MŽP o poskytnutí dotace identifikační číslo EDS: 115D222004637 ze státního rozpočtu na předfinancování výdajů, které mají být kryty 7
prostředky z rozpočtu Evropské unie, a to prostředky Fondu soudružnosti na akci CZ.1.02/3.2.00/13.20704 Snížení energetické náročnosti objektu čp. 730, Jiříkov. 6. ZM rozhodlo schválit, že náklady nad rámec poskytnutých finančních prostředků ve výši 74.495,- Kč poskytnuté Městu Jiříkov v rámci dotace od Státního fondu životního prostředí v rámci Operačního programu ŽP a finančních prostředků ve výši 1.266.423,- Kč poskytnuté Městu Jiříkov na základě vydaného Rozhodnutí MŽP o poskytnutí dotace identifikační číslo EDS: 115D222004637 ze státního rozpočtu na předfinancování výdajů, které mají být kryty prostředky z rozpočtu Evropské unie, a to prostředky Fondu soudružnosti na akci CZ.1.02/3.2.00/13.20704 Snížení energetické náročnosti objektu čp. 730, Jiříkov budou kryty z rozpočtu Města v roce 2015. 7. ZM ukládá: starostovi města - podepsat smlouvu č. 14197583 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí v rámci Operačního programu ŽP mezi Státním fondem životního prostředí ČR, Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11 a Městem Jiříkov na akci CZ.1.02/3.2.00/13.20704 Snížení energetické náročnosti objektu čp. 730, Jiříkov. Usnesení č. 68/2015 1. ZM projednalo a bere na vědomí usnesení z 2. Zasedání kontrolního výboru ze dne 11. 03. 2015. 2. ZM bere na vědomí Zápis z provedené kontroly Prověření akce výměny věžních hodin na budově čp. 900, ul. 9. května, Jiříkov a ztotožňuje se s uvedeným závěrem KV. 3. ZM bere na vědomí Zápis z provedené kontroly Bod č. 1 Stížnost na chování a jednání strážníků MP a Bod č. 2 Stížnost č. 2 na místostarostu pana Horáka a ztotožňuje se s uvedeným závěrem KV. Usnesení č. 69/2015 ZM schvaluje Dodatek č. 4 ke zřizovací listině příspěvkové organizace Mateřská škola Jiříkov, Filipovská 686, okres Děčín - příspěvková organizace, se sídlem Filipovská 686, 407 53 Jiříkov, podle 84 odst. 2 písm. d) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, podle 27 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a podle 8 odst. 1 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů. Usnesení č. 70/2015 ZM rozhodlo delegovat podle 84 odst. 2 písm. f) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů starostu města Jiříkova pana Michala Majáka k účasti a k jednání na valné hromadě Severočeské vodárenské společnosti, a. s. se sídlem Teplice, Přítkovská 1689, IČ 49099469 ve volebním období 2014 2018. Usnesení č. 71/2015 1. ZM rozhodlo stanovit podle 72 a 84 odst. 2 písm. n) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů a Nařízení vlády č. 52/2015 Sb., o odměnách za výkon funkce členům zastupitelstev ze dne 16. března 2015, neuvolněnému členu zastupitelstva panu Miroslavu Horákovi, za výkon místostarosty odměnu dle sl. 6 ve výši 5.760,- Kč, příplatek podle počtu obyvatel obce dle sl. 8 ve výši 10.125,- Kč + 675,- Kč tj. celková měsíční odměna za výkon místostarosty ve výši 16.560,- Kč s platností od 01. 04. 2015. 2. ZM rozhodlo stanovit podle 72 a 84 odst. 2 písm. n) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů a Nařízení vlády č. 52/2015 Sb. ze dne 16. března 2015, kterým se mění nařízení vlády č. 37/2003 Sb., o odměnách za výkon funkce 8
členům zastupitelstev, ve znění pozdějších předpisů neuvolněnému členu zastupitelstva odměnu o 3,5% takto : člen zastupitelstva sl. 12 = 414,- Kč + sl. 13 = 269,- Kč = 683,- Kč člen rady města sl. 9 = 1.708,- Kč + sl. 13 = 269,- Kč = 1.977,- Kč předseda výboru a komise sl. 10 = 1.346,- Kč + sl. 13 = 269,- Kč = 1.615,- Kč člen výboru, člen komise člen zvláštního orgánu sl. 11 = 1.159,- Kč + sl. 13 = 269,- Kč = 1.428,- Kč 3. ZM rozhodlo poskytnout podle 77 odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů odměnu s platností od 01. 04. 2015 v daný den výplatního termínu zaměstnanců Města Jiříkov podle 76 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů. 4. ZM rozhodlo poskytnout podle 77 odst. 3 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů odměnu v souběhu za jednotlivé funkce. Usnesení č. 72/2015 ZM bere na vědomí dopis České školní inspekce Ústecký inspektorát, Winstona Churchilla 6/1348, Ústí nad Labem k prošetření stížnosti pana Mgr. Vladimíra Matičky, Sdružení přátel Jiříkova a Filipova, o.s., Tylova 1056/4, 407 53 Jiříkov na ředitelku Mateřské školy Jiříkov, Filipovská 686, okres Děčín příspěvková organizace ve věci Ředitelka školy nesplňuje kvalifikační požadavky a nemá odpovídající vzdělání pro výkon funkce ředitele školy. Výsledek šetření stížnosti - Stížnost je nedůvodná. Usnesení č. 73/2015 ZM bere na vědomí informaci starosty města o činnosti rady města v oblasti samostatné působnosti podle 99 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů, od posledního zasedání Zastupitelstva města Jiříkova. Usnesení č. 74 /2015 1. ZM projednalo záměr prodeje pozemků ve vlastnictví Města Jiříkova. 2. ZM rozhodlo zveřejnit záměr prodeje pozemků ve vlastnictví Města Jiříkova, a to st.p.č. 2016 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 140 m 2 a p.p.č. 437/1 (trvalý travní porost) o výměře 2533 m 2 vše v k.ú. Jiříkov, které jsou zapsány na listu vlastnictví Města Jiříkov č. 873 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, katastrální pracoviště Rumburk, za podmínek dle smlouvy o budoucí kupní smlouvě 1000 m 2 za 1,- Kč/m 2, nad 1000 m 2 za 120,- Kč/m 2, tj. celkem 201.760,- Kč. Ověřovatelé usnesení:...... pan Mgr. Bc. Vladimír Šamša pan Ondřej Pernica V Jiříkově dne 14. 04. 2015 Zapsala: Jana Škvorová Úplné znění usnesení je pro občany starší 18-ti let s trvalým pobytem ve Městě Jiříkov nebo vlastnících nemovitost ve Městě Jiříkov k nahlédnutí v sekretariátu Městského úřadu Jiříkov. 9
Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů Z Á P I S z 4. zasedání Zastupitelstva Města Jiříkova konaného dne 31. března 2015 v zasedací místnosti MěÚ Jiříkov od 16:00 hodin Ověřovatelé zápisu:... pan Mgr. Bc. Vladimír Šamša... pan Ondřej Pernica Zasedání se zúčastnilo 14 členů Zastupitelstva Města Jiříkov Omluveni: pan Martin Hase
1. Zahájení Starosta města pan Michal Maják přivítal přítomné zastupitele a občany města. V 16:00 hodin zahájil 4. zasedání zastupitelstva města. V době zahájení bylo přítomno 13 členů ZM Zastupitelstvo města Jiříkova je usnášení schopné. Proběhla volba pracovních orgánů, kdy do návrhové komise byli starostou města navrženi: předseda: paní Bc. Dagmar Farská hlasování = 13 pro, 0 proti, 0 se zdržel člen: pan Miroslav Horák hlasování = 13 pro, 0 proti, 0 se zdržel člen: pan Petr Wittgruber hlasování = 13 pro, 0 proti, 0 se zdržel V tomto složení byla návrhová komise schválena. Ověřovateli usnesení a zápisu byli, dle jednacího řádu ZM, určeni: pan Mgr. Bc. Vladimír Šamša a pan Ondřej Pernica, zapisovatelkou byla určena paní Jana Škvorová. Předložený program zasedání byl doplněn na návrh starosty města o jeden bod Záměr prodeje pozemků ve vlastnictví Města Jiříkova zastupitelé města hlasováním 13 pro, 0 proti, 0 se zdržel, schválili doplnění programu o jeden bod. Další návrh na doplnění programu zasedání nebyl. Předložený program doplněný o jeden bod byl hlasováním 13 pro, 0 proti, 0 se zdržel, schválen. Zápis a usnesení z 3. zasedání ZM byl zveřejněn na úřední desce, nebyly vzneseny žádné připomínky, tudíž se usnesení a zápis z 3. zasedání považují za schválené. 2. Kontrola usnesení z minulých zasedání Pan tajemník informoval přítomné zastupitele a občany o plnění úkolů z minulého zastupitelstva. Následně i vedoucí jednotlivých odborů podrobně informovali o plnění usnesení z předešlých zasedání ZM: V 16: 07 hod. příchod zastupitele pana Mgr. Michala Mrázka Majetkové záležitosti: 33. ZM usn. č. 543/2014 splněno (smlouvy podepsány, proveden vklad do katastru nemovitostí), usn. č. 546/2014 - splněno (kupní smlouva na prodej nemovitostí spojené se stavbou Jiříkov Filipov- kanalizace a ČOV byla podepsána a byla podána žádost o vklad do katastru nemovitostí), usn. č. 547/2014 trvá (prodej nemovitostí ze strany SVS a.s. byl pozastaven z důvodu, že se zatím nepodařilo ze strany SVS a.s. zabezpečit požadované doklady k převodu zbytkové dešťové kanalizace do majetku města Jiříkov), 2. ZM usn. č.18/2014 splněno (smlouva podepsána), usn. č. 20/2014 splněno (vydražena ½ st.p.č. 684 a p.p.č. 532 - ul. Svobodova), usn. č. 21/2014 splněno, 3. ZM usn. č. 39/2015 splněno (směnka podepsána) Finanční záležitosti: 3. ZM usn. č. 40/2015 splněno, usn. č. 41/2015 splněno, usn. č. 42/2015 splněno, usn. č. 43/2015 splněno Různé: 33. ZM usn. 561/2014 (Stížnost č. 2 na místostarostu pana Horáka) plnění tohoto usnesení je součástí projednávání bodu č. 9 programu ZM, 2. ZM usn. č. 37/2014 (prověření akce výměna věžních hodin) plnění tohoto usnesení je součástí projednávání bodu č. 9 programu ZM. Po provedené kontrole plnění usnesení z minulých zasedání ZM bylo zastupiteli přijato následující usnesení: Usnesení č. 48/2015 ZM bere na vědomí kontrolu plnění usnesení z minulých zasedání Zastupitelstva města Jiříkova. hlasování 13 pro, 0 proti, 1 se zdržel 2
3. Dotazy a připomínky občanů Z důvodu výpadku elektrické energie nebyl audio záznam pořizován v celém rozsahu zasedání ZM a pořízená část audio záznamu nebyla doslovně přepisována. pí Procházková jak je to s dlužníky za komunální odpad, v médiích zaznělo, že je to zapříčiněno hlavně důchodci a matkami s dětmi odpověděl pan starosta vím, že vyšel článek v Děčínském deníku, k tomu se vyjadřovala Bc. Lucie Lacheová, DiS., ale určitě nepatří mezi dlužníky pouze důchodci a matky s dětmi, pan Sabo dluhy vymáháme, nikde jsme neprezentovali, že dluží jenom důchodci a matky s dětmi, v některých případech se nám daří nedoplatky vymáhat, spolupracujeme s konkrétními institucemi pí Procházková pane starosto měla nějaký smysl Vaše účast v pořadu České televize u paní Jílkové Máte slovo? ohledně domova důchodců ve Filipově odpověděl pan starosta ano, pan ministr přislíbil jednání u kulatého stolu na ministerstvu kultury, doposud jsme ale neobdrželi pozvání p. Fodor st. už to tu na zastupitelstvu zaznělo několikrát, několikrát jsem na to upozorňoval, p. Bajza má na pozemku vedle domu nepořádek (nájemníci sem odkládají vše nepotřebné) město by mělo nájemníky přinutit, aby nepořádek uklidili sami pí. Fodorová jsou tam staré gauče, plasty, počítače, kabely, v noci to zapálí odpověděla pí Havlová pozemek má v pronájmu firma, která je současně majitelem domu, vyzveme ji, aby pozemek vyklidili, v případě, že tak neučiní, vypovíme smlouvu p. Fodor st. jestli bylo zjištěno, kdo poničil nové informační tabule, navrhuji, aby byla zveřejněna jejich jména odpověděl Bc. Jindřich Jurajda, DiS. viníci se během 24 hodin přiznali a přislíbili nápravu a odstranění škod i u soukromých vlastníků, pachatele jmenovat nebudu, není to v souladu se zákonem Zasedání zastupitelstva opustil v 16,20 hodin zastupitel pan Petr Dufek. p. Havlůj co uděláte radní s propagací průmyslové zóny a jak zajistíte pracovní místa pro občany, chtěl bych se zeptat co, přinese pane starosto, Vaše funkce předsedy Sdružení obcí a členství ve hnutí STAN? - odpověděl pan starosta nepřinese to nic, ale jde o reprezentaci města, všechny funkce vykonávám dobrovolně a zdarma p. Havlůj proč jsou v novinách gramatické chyby, když v redakční radě je paní učitelka Hegnerová odpověděl pan starosta máme redakční radu, Bc. Jindřich Jurajda, DiS. pan starosta je místopředseda hnutí STAN nemá to nic společného se samosprávou, co se týká novin, jestli je to narážka na mne, už jsem se několikrát vyjadřoval, články se nijak neupravují, pouze kvůli místu se pouze zkracují, každý autor je zodpovědný za své chyby a za gramatickou správnost, neodpovídá za to redakční rada, pan Mgr. Josef Pokorák redakční rada se sešla pouze jednou pí Fodorová Sdružení přátel Jiříkova a Filipova mělo v programu, že do Jiříkova přivedou lékaře, kdy ho přivedete odpověděl Mgr. Vladimír Matička pracujeme na tom, zatím je začátek volebního období pan Kolompár co se stane se strážníkem, který neprojde zdravotní prohlídkou odpověděl pan Miroslav Horák nevím jaké máte informace, ale pan Lache je nemocen, pokud neprojde zdravotní prohlídkou, nemůže vykonávat funkci strážníka městské policie pan starosta pan Lache je ve stavu nemocných a nemůže s ním být rozvázán pracovní poměr, může se uzdravit a nastoupit do zaměstnání p. Fodor ml. co bude s průmyslovou zónou - odpověděl pan starosta v rámci VPP zaměstnáváme 56 lidí, na průmyslovou zónu není schválen územní plán 3
4. Majetkové záležitosti Města Jiříkova a) zadání zpracování podkladů ke zveřejnění záměrů prodeje a koupě pozemků Na Město Jiříkov byla doručena žádost o koupi části pozemku p.p.č. 3193 v k.ú. Jiříkov a zároveň nabídka na prodej části p.p.č. 3167 v k.ú. Jiříkov Městu Jiříkov o stejné výměře, jako je kupovaná nemovitost. K projednávanému bodu zastupitelé přijali usnesení: Usnesení č. 49/2015 1. ZM projednalo zadání zpracování podkladů k prodeji části p.p.č. 3193 v k.ú. Jiříkov ve vlastnictví Města Jiříkov, Náměstí 464, 407 53 Jiříkov a koupi části p.p.č. 3167 v k.ú. Jiříkov ve vlastnictví pana P. J., Jiříkov. 2. ZM schvaluje zadání zpracování podkladů k prodeji částí p.p.č. 3193 v k.ú. Jiříkov ve vlastnictví Města Jiříkov, Náměstí 464, 407 53 Jiříkov a koupi části p.p.č. 3167 v k.ú. Jiříkov ve vlastnictví pana P. J., Jiříkov. hlasování 13 pro, 0 proti, 0 se zdržel b) záměry prodeje pozemků ve vlastnictví Města Jiříkova Zastupitelstvo města projednalo a rozhodlo zveřejnit záměry prodeje pozemků a nemovitostí ve vlastnictví Města Jiříkova na základě podaných žádostí. Při projednávání návrhu na zveřejnění záměru prodeje pozemku p.p.č. 5688/1 byli dva zájemci. K tomuto záměru vystoupil zastupitel pan Rudolf Mark a sdělil, že K projednávané věci má vztah. Následovala diskuze, kde se projednalo využití pozemku, který je dle ÚPM určen pro výstavbu rodinných domků. Zastupitelé města přijali následující usnesení: Usnesení č. 50/2015 1. ZM projednalo záměry prodeje pozemků a nemovitostí ve vlastnictví Města Jiříkova. 2. ZM rozhodlo zveřejnit záměry prodeje pozemků a nemovitostí ve vlastnictví Města Jiříkova, a to: a) st.p.č. 1621 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 71 m 2, jejíž součástí je zemědělská stavba bez č.p. v k.ú. Jiříkov za celkovou cenu 103.516,- Kč. hlasování 12 pro, 1 proti, 0 se zdržel b) části p.p.č. 5142/4 (ostatní plocha) o výměře 55 m 2 v k.ú. Filipov u Jiříkova a části p.p.č. 5142/22 (zahrada) o výměře 96 m 2 v k.ú. Filipov u Jiříkova za cenu a podmínek dle směrnice č. 4/2009, tj. 120,- Kč/m 2 + náklady dle GOP č. 231-43/2014. hlasování 13 pro, 0 proti, 0 se zdržel V 16:40 hod. příchod zastupitele pana Petra Dufka. c) p.p.č. 5257 (trvalý travní porost) o výměře 773 m 2 v k.ú. Filipov u Jiříkova za cenu a podmínek dle směrnice č. 4/2009, tj. 120,- Kč/m 2 + náklady. hlasování 14 pro, 0 proti, 0 se zdržel 3. ZM rozhodlo nezveřejnit záměr prodeje pozemku ve vlastnictví Města Jiříkov, a to p.p.č. 5688/1 (zahrada) o výměře 2333 m 2 v k.ú. Jiříkov za cenu a podmínek dle směrnice č. 4/2009, tj. 120,- Kč/m 2 + náklady. hlasování 13 pro, 0 proti, 1 se zdržel Dále zastupitelstvo města hlasovalo o nezveřejnění záměru prodeje pozemků, a to části p.p.č. 5688/1 (zahrada) o výměře 450 m 2 v k.ú. Jiříkov za cenu a podmínek dle směrnice č. 4/2009, tj. 120,- Kč/m 2 + náklady. Vzhledem k tomu, že zastupitelé hlasovali takto: 6 pro, 7 proti, 1 se zdržel usnesení nebylo přijato. c) podání žádosti o úplatný převod zemědělských pozemků Město Jiříkov vlastní rybníky Textiláky a při jejich rekonstrukci byl stavbou zastavěn i pozemek 3258/1, který je ve vlastnictví Státního pozemkového fondu. Město Jiříkov má tento 4
pozemek v pronájmu. Na převod pozemků již byla podána žádost, ale došlo k zápisu GOP a změně čísel parcel a dále se Pozemkový fond transformoval na Státní pozemkový úřad. Proto musí být podána nová žádost o úplatný převod pozemku p.p.č. 3258/8 a pozemku p.p.č. 6604/2 v k.ú Jiříkov. Zastupitelé města přijali usnesení: Usnesení č. 51/2015 1. ZM projednalo podání žádosti o úplatný převod p.p.č. 3258/8 (vodní plocha) o výměře 710 m 2 a p.p.č. 6604/2 (vodní plocha) o výměře 160 m 2 vše v k.ú. Jiříkov. 2. ZM schvaluje podání žádosti o úplatný převod p.p.č. 3258/8 (vodní plocha) o výměře 710 m 2 a p.p.č. 6604/2 (vodní plocha) o výměře 160 m 2 vše v k.ú. Jiříkov na Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha. hlasování 14 pro, 0 proti, 0 se zdržel Obnovou katastrálního operátu došlo k zápisu pozemků vedených ve zjednodušené evidenci. Tím došlo k zápisu a zákresu pozemku p.p.č. 2333/2. Jedná se o pozemek, který slouží jako spojovací komunikace z ulice Františkova ke hřbitovu. K tomuto projednávanému bodu zastupitelé města přijali usnesení: Usnesení č. 52/2015 1. ZM projednalo podání žádosti o úplatný převod p.p.č. 2333/2 (trvalý travní porost) o výměře 260 m 2 v k.ú. Jiříkov. 2. ZM schvaluje podání žádosti o úplatný převod p.p.č. 2333/2 (trvalý travní porost) o výměře 260 m 2 v k.ú. Jiříkov na Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha. hlasování 14 pro, 0 proti, 0 se zdržel d) prodej pozemků ve vlastnictví Města Jiříkova Žadatel si podal žádost o prodej pozemku ve vlastnictví města, který rozděluje jeho pozemky. Koupí dojde k scelení jeho pozemků. Záměr prodeje byl schválen na zasedání ZM dne 03. 12. 2015 a zveřejněn na úřední desce od 17. 12. 2014 do 05. 01. 2015. Zastupitelé města přijali usnesení: Usnesení č. 53/2015 1. ZM projednalo prodej pozemku ve vlastnictví Města Jiříkova. 2. ZM rozhodlo prodat pozemek ve vlastnictví Města Jiříkova, a to p.p.č. 4701 (ostatní plocha) o výměře 137 m 2 v k.ú. Jiříkov, která je zapsána na listu vlastnictví Města Jiříkov č. 873 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, katastrální pracoviště Rumburk, panu L. B., Jiříkov, za cenu a podmínek dle směrnice č. 4/2009, tj. 120,- Kč/m 2 + náklady, tj. celkem 16.440,- Kč. hlasování 14 pro, 0 proti, 0 se zdržel e) odkup pozemků do vlastnictví Města Jiříkova Na město byly doručeny dvě nabídky na prodej pozemků a nemovitosti do majetku města. Jedna se týkala nabídky na prodej pozemku (bývalá školní zahrada) od manželů P. a druhá nabídka byla na prodej pozemku s budovou restaurace Beseda. K těmto nabídkám byla ze strany zastupitelů města a ze strany občanů vedena diskuze, kde byl dotaz na výši možné demolice, zhodnocení současného stavu objektu, který dle názoru by se nemusel bourat, bylo zmíněno, že by se mohl zřídit transparentní účet na opravu Besedy. Zastupitelé města přijali usnesení: Usnesení č. 54/2015 1. ZM projednalo odkup nemovitostí dle podaných nabídek. 2. ZM neschvaluje odkup p.p.č. 128/1 (orná půda) o výměře 4313 m 2 v k.ú. Jiříkov, která je zapsána na listu vlastnictví č. 779 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, katastrální pracoviště Rumburk, ve vlastnictví manželů M. a J. P., Jiříkov, za dohodnutou kupní cenu 517.560,- Kč. hlasování 13 pro, 0 proti, 1 se zdržel 5
3. ZM schvaluje odkup st.p.č. 244/1 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 1501 m 2, jejíž součástí je stavba občanského vybavení č.p. 1 v části obce Starý Jiříkov, vše v k.ú. Jiříkov, která je zapsána na listu vlastnictví č. 1266 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, katastrální pracoviště Rumburk, ve vlastnictví paní M. H. P., Jiříkov, za dohodnutou kupní cenu 150.000,- Kč. hlasování 13 pro, 0 proti, 1 se zdržel f) revokace odkupu pozemků a odkup části pozemku pro stavbu Smíšená stezka pro pěší a cyklisty Rumburská I.etapa Jedná se o revokaci usnesení a schválení nového usnesení na odkup části pozemku p.p.č. 2937/6 o výměře cca 78 m 2 v k.ú. Jiříkov z důvodu změny majitele domu č.p. 711, ulice Rumburská. Na odkup bude sepsána smlouva o budoucí kupní smlouvě. Kde cena za m 2 činí 120,- Kč. Po kolaudaci stavby Smíšená stezka pro pěší a cyklisty Rumburská I.etapa budou pozemky geometricky zaměřeny a uzavřeny řádné kupní smlouvy. Zastupitelé města přijali usnesení: Usnesení č. 55/2015 1. ZM revokuje usnesení č. 544/2014 v bodě 3. z 33. zasedání ZM konaného dne 30. 09. 2014 v plném znění z důvodu změny prodávajícího. 2. ZM projednalo odkup pozemků dotčených stavbou Smíšená stezka pro pěší a cyklisty Rumburská I.etapa. 3. ZM rozhodlo odkoupit pozemky dotčené stavbou Smíšená stezka pro pěší a cyklisty Rumburská I.etapa, a to část p.p.č. 2937/6 (zahrada) a část st.p.č. 1193 (zastavěná plocha a nádvoří) o celkové výměře cca 78 m 2 v k.ú. Jiříkov za cenu 120,- Kč/m 2 od pana K. H., Jiříkov. hlasování 14 pro, 0 proti, 0 se zdržel g) zadání zpracování podkladů ke zveřejnění záměru prodeje č.e. 19, Náměstí Zastupitelům města byla předložena žádost o koupi nemovitosti č.e. 19 (bývalá sauna), Náměstí a přilehlých pozemků. V orgánech města byla tato věc projednána a bylo doporučeno vyzvat žadatele o upřesnění záměru jeho využití a do smlouvy stanovit právo zpětného odkupu. Zastupitelé města a občané v diskuzi k tomuto projednávanému bodu vznesli dotaz, jestli město neuvažuje o jeho možném využití. Bylo sděleno, že v minulosti zde byla prodejna textilu, kadeřnictví. Objekt sloužil jako zázemí pro Veřejnou službu a v současné době je částečně objekt využit jako sklad materiálu. Zastupitelé města následně přijali usnesení: Usnesení č. 56/2015 1. ZM projednalo a bere na vědomí vyjádření zájmu o koupi nemovitostí, a to: stavební parcely č. 1743 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 240 m 2, jejíž součástí je stavba občanského vybavení č.e. 19, ulice Náměstí a části p.p.č. 151 (ostatní plocha) a části p.p.č. 152/1 (zahrada), vše v k.ú. Jiříkov. 2. ZM schvaluje zadání zpracování podkladů ke zveřejnění záměru prodeje nemovitostí, a to: stavební parcely č. 1743 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 240 m 2, jejíž součástí je stavba občanského vybavení č.e. 19, ulice Náměstí a části p.p.č. 151 (ostatní plocha) a části p.p.č. 152/1 (zahrada), vše v k.ú. Jiříkov. 3. ZM ukládá: vedoucímu odboru místního a bytového hospodářství - vyzvat žadatele o upřesnění využití požadovaného objektu. hlasování 14 pro, 0 proti, 0 se zdržel 5. Usnesení ze zasedání Finančního výboru Zastupitelstva města Jiříkova Zastupitelům města v podkladech byly doručeny dvě usnesení ze zasedání Finančního výboru, k tomuto bylo přijato usnesení: 6
Usnesení č. 57/2015 1. ZM bere na vědomí usnesení 3. zasedání Finančního výboru Zastupitelstva města Jiříkova ze dne 02. 03. 2015. 2. ZM bere na vědomí usnesení 4. zasedání Finančního výboru Zastupitelstva města Jiříkova ze dne 23. 03. 2015. hlasování 14 pro, 0 proti, 0 se zdržel 6. Rozpočet Města Jiříkova na rok 2015 Zastupitelé města na pracovním semináři byli seznámeni s návrhy rozpočtů Města Jiříkova na rok 2015. FV a RM doporučili zastupitelům města přijmout schodkový rozpočet, kde schodek bude kryt zůstatkem finančních prostředků na účtech města. V rámci diskuze byly vzneseny dotazy k dopadům snížení DPH, ke koupi srubu, k opravě balkonu na budově MěÚ, ke zveřejňování veřejnosprávních smluv nad 50.000,- Kč, navýšení provozního rozpočtu u základní školy. Zastupitelé města přijali usnesení: Usnesení č. 58/2015 1. ZM projednalo a bere na vědomí 3 návrhy rozpočtů Města Jiříkova na rok 2015, a to: a) návrh přebytkového rozpočtu, kde příjmy jsou plánovány ve výši 52.851.870,- Kč, výdaje ve výši 49.298.870,- Kč, financování ve výši 3.453.000,- Kč, b) návrh vyrovnaného rozpočtu, kdy příjmy jsou plánovány ve výši 52.851.870,- Kč, výdaje ve výši 49.398.870,- Kč, financování ve výši 3.453.000,- Kč, c) návrh schodkového rozpočtu, kde příjmy jsou plánovány ve výši 52.851.870,- Kč, výdaje ve výši 57.474.870,- Kč, financování ve výši + 4.623.000,- Kč. 2. ZM projednalo a bere na vědomí Komentář k rozpočtu Města Jiříkova na rok 2015. 3. ZM schvaluje v souladu s 12 odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, schodkový rozpočet Města Jiříkova na rok 2015 v závazných ukazatelích, v příjmové části ve výši 52.851.870,- Kč, ve výdajové části ve výši 57.474.870,- Kč, financování ve výši + 4.623.000,- Kč dle předloženého návrhu uvedeného v bodě 1, písm. c). 4. ZM projednalo návrh závazných ukazatelů rozpočtu Města Jiříkova na rok 2015 a zároveň schvaluje závazné ukazatele rozpočtu Města Jiříkova na rok 2015 dle předloženého návrhu. 5. ZM projednalo a zároveň rozhodlo uložit odvod odpisů roku 2015 a odvod celého investičního fondu nejpozději do 18. 12. 2015 na účet zřizovatele pro níže uvedené příspěvkové organizace: a) Mateřská škola Jiříkov, Filipovská 686, okres Děčín - příspěvková organizace, b) Základní škola Jiříkov, okres Děčín - příspěvková organizace, c) Školní jídelna Jiříkov, Moskevská 796 - příspěvková organizace, d) Domov "Srdce v dlaních" sociální služby Jiříkov. 6. ZM projednalo a zároveň rozhodlo poskytnout níže uvedené neinvestiční příspěvky na rok 2014 jednotlivým příspěvkovým organizacím Města Jiříkova takto: a) Mateřská škola Jiříkov, Filipovská 686, okres Děčín - příspěvková organizace, - neinvestiční příspěvek na provoz poskytnutý zřizovatelem ve výši 900.000,- Kč, b) Základní škola Jiříkov, okres Děčín - příspěvková organizace, - neinvestiční příspěvek na provoz poskytnutý zřizovatelem ve výši 2.305.000,- Kč, c) Školní jídelna Jiříkov, Moskevská 796 - příspěvková organizace, - neinvestiční příspěvek na provoz poskytnutý zřizovatelem ve výši 387.000,- Kč, d) Domov "Srdce v dlaních" - sociální služby Jiříkov - neinvestiční příspěvek na provoz poskytnutý zřizovatelem ve výši 0,- Kč, a dále ZM rozhodlo poskytovat příspěvky zřizovatelem vždy 1/12, a to nejpozději do 10. dne v měsíci. 7. ZM rozhodlo uložit všem příspěvkovým organizacím Města Jiříkova výsledek hospodaření roku 2015 ve výši 0,- Kč. 7
8. ZM projednalo a bere na vědomí návrh na převod finančních prostředků ve výši 400.000,- Kč do sociálního fondu Města Jiříkova na rok 2015 dle bodu č. 4. 1. 1. směrnice č. 8/2005 "Režim fondů Města Jiříkova" a rozhodlo v souladu s touto směrnicí o převodu finančních prostředků do tohoto fondu v roce 2015 ve výši 400.000,- Kč. Důvodem je stejný počet zaměstnanců na veřejně prospěšné práce jako v roce 2014. 9. ZM projednalo a bere na vědomí návrh rozpočtu sociálního fondu Města Jiříkova na rok 2015 a zároveň schvaluje tvorbu a rozpočet sociálního fondu na rok 2015 dle předloženého návrhu. 10. ZM projednalo a bere na vědomí návrh rozpočtu fondu rezerv Města Jiříkova na rok 2015 a zároveň schvaluje tvorbu a rozpočet fondu rezerv na rok 2015 dle předloženého návrhu. 11. ZM rozhodlo o převodu finančních prostředků ve výši 1.036.041,63 Kč z fondu rezerv, č.ú. 20036/921389399/0800 na základní běžný účet č.ú. 921389399/0800 na financování výdajů rozpočtu roku 2015, převod provést v dubnu 2015 a ZM ukládá vedoucí ekonomického odboru výše uvedený převod provést. hlasování 14 pro, 0 proti, 0 se zdržel 7. Rozpočty příspěvkových organizací Města Jiříkova na rok 2015 Zastupitelům byly předloženy návrhy provozních rozpočtů příspěvkových organizací Města Jiříkova, ke kterému bylo přijato usnesení: Usnesení č. 59/2015 1. ZM projednalo a bere na vědomí návrh provozního rozpočtu příspěvkové organizace Mateřská škola Jiříkov, Filipovská 686, okres Děčín - příspěvková organizace na rok 2015 ve výnosech i nákladech ve výši 5.800.000,- Kč a zároveň tento rozpočet schvaluje. 2. ZM projednalo a bere na vědomí návrh provozního rozpočtu příspěvkové organizace Základní škola Jiříkov, okres Děčín - příspěvková organizace na rok 2015 ve výnosech i nákladech ve výši 15.183.000,- Kč a zároveň tento rozpočet schvaluje. 3. ZM projednalo a bere na vědomí návrh provozního rozpočtu příspěvkové organizace Školní jídelna Jiříkov, Moskevská 796 - příspěvková organizace na rok 2015 ve výnosech i nákladech ve výši 2.160.000,- Kč a zároveň tento rozpočet schvaluje. 4. ZM projednalo a bere na vědomí návrh provozního rozpočtu příspěvkové organizace Domov "Srdce v dlaních" - sociální služby Jiříkov na rok 2015 ve výnosech i nákladech ve výši 37.172.000,- Kč a zároveň tento rozpočet schvaluje. (Příspěvková organizace požádala o dotaci na provoz MPSV ve výši 8.930.000,- Kč). 5. ZM projednalo a schvaluje plány účetních odpisů na rok 2015 níže uvedeným příspěvkovým organizacím: a) Mateřská škola Jiříkov, Filipovská 686, okres Děčín - příspěvková organizace ve výši 80.696,- Kč, b) Základní škola Jiříkov, okres Děčín - příspěvková organizace ve výši 51.624,- Kč, c) Školní jídelna Jiříkov, Moskevská 796 příspěvková organizace ve výši 0,- Kč, d) Domov "Srdce v dlaních" - sociální služby Jiříkov ve výši 389.910,- Kč. hlasování 13 pro, 0 proti, 1 se zdržel 8. Finanční záležitosti Města Jiříkova Zastupitelé města projednali vyúčtování dotací a příspěvků roku 2014, ke kterému bylo přijato usnesení: Usnesení č. 60/2015 1. ZM bere na vědomí vyúčtování přijatých níže uvedených dotací a příspěvků roku 2014: 8