Kostečka Group spol. s r.o. Borského 1011/1 CZ 152 00 Praha 5 IČ: 14501899 DIČ: CZ14501899 Montážní a provozní návod JUDO JRSF DN65-DN100 -filtr pro studenou vodu JUDO JRSF-HW DN65-DN100 -filtr pro horkou vodu
1. Funkce JUDO - ochranný filtr se zpětným proplachem odstraňuje všechny hrubozrnné a jemnozrnné nečistoty, které tvoří ve vedení studené vody a v zařízeních sloužících k zásobování teplou vodou tzv. ventilační prvky, jejichž důsledkem je důlková koroze. To vede k funkčním poruchám na potrubí, kontrolních a regulačních částech jakožto i na citlivých přístrojích. 2. Místo instalace JUDO filtr se instaluje v suché místnosti, kde nemrzne. Také je nutno se vyvarovat přímému slunečnímu záření. 3. Účel použití Instalace a užívání filtrů vždy podléhalo platným mezinárodním pravidlům. Filtrovaná voda musí splňovat evropské normy pro složení pitné vody. Filtr JRSF je určen k filtraci studené pitné vody do provozní teploty max. 30 o C. Filtr JRSF-HW je určen k filtraci studené pitné vody do provozní teploty max. 85 o C. Odstraňuje všechny hrubozrnné a jemnozrnné nečistoty, které jsou stejné nebo větší než hustota ok v sítku a používá se k redukci tlaku vody v potrubí. Smí být používán výhradně podle pokynů uvedených v návodu k obsluze. Veškeré funkční poruchy nechte bez prodlení odstranit! 6. Tlak vody Tlak vody se musí pohybovat mezi 1,5 až 10 bary. U vodního tlaku přesahujícího 10 barů musí být před filtr nainstalován redukční ventil (viz.obr. 2), jinak by mohlo dojít k funkční poruše na zařízení. U vodního tlaku v rozmezí od 5 do 10 barů instalaci redukčního ventilu doporučujeme. 7. Instalace Montáž smí provádět pouze odborník. Potrubí musí být k automatickému filtru důkladně připevněno, jinak může dojít k mechanickému poškození zařízení a ke škodám způsobeným vodou. Osoby, které by v takovém případě stály v blízkosti filtru, by mohly být zasaženy silným proudem vody, což může mít za následek poškození jejich zdraví. Nad a pod filtrem musí být dodrženo 250 mm volného prostoru. Tato vzdálenost je nezbytná k tomu, aby mohl být řádně proveden zpětný proplach (více kapitola Zpětný proplach ). Před filtrem musí být nainstalován uzavírací ventil! Je nezbytný k tomu, aby při každé údržbě, opravě nebo poruše mohl být uzavřen přívod vody. Předejdete tak záplavě vody ve Vašem obydlí. Není dovoleno instalovat filtr před počítadlo průtoku vody. Filtr může být zamontován do jakéhokoliv potrubí v libovolné poloze. Při vestavbě do svislých potrubí se doporučuje namontovat na výtokové hrdlo zpětného proplachu koleno. Trubka pro odpadní vodu by měla mít alespoň o stupeň vyšší dimenzi než je přívod vody k filtru. Např. pro filtr DN65 by trubka odpadu měla mít velikost DN80. Stránka 2 Jestliže není odpad bezprostředně pod filtrem, namontuje se k ventilu zpětného proplachu potrubí stejné dimenze k nejbližšímu odpadu.
Jmenovitý tlak: 10 bar Provozní tlak: 1,5 10 bar Teplota vody: max. 30 C (JRSF), max. 85 C (JRSF-HW) Možnosti odvodu proplachované vody Odtok vody musí odpovídat požadovaným rozměrům. Rozměry se řídí situací na místě montáže (např. sklon a délka odpadového potrubí, počet ohybů atd.) Musí být minimálně taková, aby bylo možné v daný moment odvést veškerou propláchnutou vodu. V případě, že není k dispozici odpad přímo pod filtrem, je možné vodu odvést pomocí hadice několik metrů k dalšímu odtoku. (viz obr.) Stránka 3
8. Provoz V závislosti na průtočném množství vody, jakož i na druhu a množství nečistot obsažených ve vodě, je třeba filtr proplachovat v intervalech podle potřeby. Interval mezi jednotlivými proplachy filtru by neměl přesáhnout 2 měsíce. Nejdříve otevřete kohout zpětného proplachu. Proplachování se provádí za plného tlaku vody v řadu po dobu 2 5 vteřin. Po proplachu filtru v obou krajních polohách nastavte páku opět do středové polohy. Kohout pro zpětný proplach poté uzavřete. Při vysokém tlaku vody se doporučuje tento kohout neotevírat naplno, aby se zbytečně nezvyšovala spotřeba vody. Stránka 4
9. Příklady instalace Intervaly zpětného proplachu Velikost ok síta v mm Místo užití Interval pro zpětný proplach 0,03 0,10 Lékařská praxe, laboratoře, fotolaboratoře Domácí vodárny, oblast privátní i průmyslová 24 hodin 1 týden, 1 měsíc 0,10 a 0,32 Domácí vodárny, studniční voda 24 hodin, 1 týden 0,32 a 0,5 Oblast průmyslu, chladící zařízení 24 hodin, 1 týden Stránka 5
10. Modifikace, změny, náhradní díly Smějí být použity pouze originální náhradní díly! Neodborné přestavby a technické změny jsou z bezpečnostních důvodů zakázány. Mohou narušit funkci filtrační jednotky a v extrémních případech může dojít i k prasknutí filtru. Vytištěné zkušební značky jsou platné pouze při použití originálních náhradních dílů. 11. Servis, opravy Před provedením jakékoli práce na filtru musí být zajištěno, aby ve filtru nebyl tlak vody. Nedodržení tohoto může vést k nekontrolovanému úniku vody a tím pádem i ke škodám na budově. Přerušení provozu Pokud musí být filtr odstraněn z příruby nebo odšroubován, musíte bezpodmínečně dodržet bezpečnostní zásady. - Chraňte povrch příruby před poškozením! Poškozený povrch příruby nemůže dále těsnit. Důsledkem může být únik vody a následné poškození budovy a jejího zařízení. - Ujistěte se, že se do filtru nemůže dostat žádná špína! Při opětovném uvedení zařízení do provozu se může nečistota dostat do styku s pitnou vodou. Tím je ohroženo zdraví osob. - Uchovávejte filtr v mrazuvzdorných podmínkách! Voda obsažená ve filtru by mohla zmrznout a tím by došlo k mechanickému poškození filtru. Unikající voda může způsobit velké škody na budově. Kromě toho mohou být zraněni lidé v blízkosti filtru, ze kterého by vlivem mrazu odlétl prasklý kus. 12. Údržba, čištění Na čištění filtru používejte pouze čistou pitnou vodu. Domácí čisticí prostředky a prostředky na čištění skla mohou obsahovat až 25% rozpouštědla nebo alkohol. Tyto látky mohou chemicky napadnout plastové díly, což může vést ke křehkosti a to až k lámavosti plastových částí filtru. Tyto druhy čisticích prostředků tedy nelze použít. Záruka a údržba Za účelem dosažení souladu s právní zárukou podle DIN 1988 je nezbytné, aby byl podle stávajících provozních podmínek, nejméně však jednou za 2 měsíce, proveden zpětný proplach. Stránka 6
13. Náhradní díly JRSF DN65, DN80, DN100 Stránka 7
Seznam náhradních dílů pro JRSF-DN65,80,100 Stránka 8
14. Náhradní díly JRSF-HW DN65, DN80, DN100 Stránka 9
Seznam náhradních dílů pro JRSF-HW DN65,80,100 Stránka 10
Kostečka Group, s. r. o. Kaplická 125 382 32 Velešín tel: 380 309 211, 606 60 60 60 e-mail: info@kostecka.net www.kostecka.net Stránka 11