Ideální nástroje pro zdokonalení vašich záběrů Průvodce příslušenstvím E-System
Obsah Úvod... 4 Kompletní škála objektivů se zoomem... 8 Širokoúhlé objektivy se zoomem... 10 Standardní objektivy se zoomem... 12 Teleobjektivy se zoomem... 14 Extrémní teleobjektivy se zoomem... 16 Teleobjektivy s pevnou ohniskovou vzdáleností s vysokou světelností... 18 Makroobjektivy... 20 Objektivy»Rybí oko«a»pancake«... 22 Konvertory a adaptéry... 24 Blesky pro dokonalé osvětlení... 26 Další příslušenství... 30 3
Vyšší výkon, kreativita a fl exibilita Klaus Bossemeyer Ať již jste ostřílený profesionál, nadšený začátečník nebo něco mezi, jako fotograf vždy usilujete o nalezení nových zajímavých způsobů, jak zachytit svět kolem sebe. Bohatá nabídka špičkových objektivů a příslušenství vám zajišťuje neomezené možnosti. Téměř telecentrické objektivy ZUIKO DIGITAL, vytvořené s ohledem na vysoké nároky fotografování s digitálními zrcadlovkami, nabízejí ostrý obraz v celé ploše snímku. Díky vysoké světelnosti při široce otevřené cloně v celém rozsahu zoomu jim nečiní problém špatné světelné podmínky, a můžete tak zkoušet různé efekty hloubky ostrosti. Z široké škály objektivů pokrývajících celé spektrum od širokoúhlých po teleobjektivy, od cenově dostupných po profesionální objektivy s pevnou clonou v celém rozsahu zoomu, si určitě vyberete ten správný, který vyhoví vašim potřebám. A díky příslušenství pro speciální účely jsou pokryty i ty nejneobvyklejší nároky. 4 5
Komplexní systém pro každou příležitost Dr. Steve Furness Společnost Olympus nabízí plnou škálu příslušenství zahrnující standardní objektivy, širokoúhlé objektivy a teleobjektivy, s jejichž pomocí neodmítnete žádnou výzvu, jelikož v některých situacích je k pořízení dokonalého obrazu nutný další objektiv. Zachycení všech stěn budovy v úzké ulici do jediného snímku je se standardním objektivem nemožné pro takové účely se mnohem lépe hodí objektiv širokoúhlý. Diskrétního fotografování portrétů z dálky se zaostřeným objektem a rozostřeným pozadím lze nejlépe dosáhnout s pomocí teleobjektivu. Pro fotografování mimořádných záběrů divokých zvířat a sportovních událostí je navíc ideální extrémní teleobjektiv. To vše nabízí lehký a přenosný E-System společnosti Olympus, založený na standardu Four Thirds. Ba co víc, kreativitu a fl exibilitu dále rozšiřují speciální objektivy, jako je makroobjektiv, objektiv»rybí oko«nebo ultrakompaktní objektiv»pancake«. Systém doplňují blesky, adaptéry, podvodní pouzdra a další příslušenství. 6 7
Kompletní škála objektivů se zoomem Vždy dokonalý úhel pohledu 114 14 mm (ekvivalent 35 mm fi lmu) Four Thirds 7 mm 180 16 mm (ekvivalent 35 mm fi lmu) Four Thirds 8 mm»rybí oko«100 mm (ekvivalent 35 mm fi lmu) 24 Four Thirds 50 mm 12 200 mm (ekvivalent 35 mm fi lmu) Four Thirds 100 mm 28 mm (ekvivalent 35 mm fi lmu) 75 Four Thirds 14 mm 47 50 mm (ekvivalent 3 5mm fi lmu) Four Thirds 25 mm 400 mm (ekvivalent 35 mm fi lmu) 6.2 Four Thirds 200 mm 4.1 600 mm (ekvivalent 35 mm fi lmu) Four Thirds 300 mm 8 9
Širokoúhlé objektivy se zoomem Sebastien Cote Kazuyuki Okajima Širší pohled na život Klaus Bossemeyer Zaberte široká a vysoká průčelí architektonických staveb v úzkých ulicích nebo siluetu města Dodejte interiérovým snímkům malých místností a ploch dojem většího prostoru Zachyťte úchvatné záběry krajin a atmosférických přírodních scenérií Zaberte v jednom snímku celou rodinu na rodinných setkáních či večírcích 100-62 89-53 114-75 18-36 mm (ekvivalent 35 mm) ED 9 18mm 1:4.0 5.6 22 44 mm (ekvivalent 35 mm) 11 22mm 1:2.8 3.5 14 28 mm (ekvivalent 35 mm) ED 7 14mm 1:4.0 10 11
Standardní objektivy se zoomem Objektiv pro každodenní použití Paul Schirnhofer Spolehlivé víceúčelové objektivy pro každodenní použití Flexibilní výkon v jediném objektivu: od mírně širokoúhlého pohledu po telefotografi cké snímky vzdálených objektů Ideální pro portréty a použití na cestách Lehký, kompaktní s vysokou světelností v celém rozsahu ohniskových vzdáleností Mandy Knuth Klaus Bossemeyer 75-29 75-23 84-20 75-34 28 84 mm (ekvivalent 35 mm) ED 14 42mm 1:3.5 5.6 28 108 mm (ekvivalent 35 mm) 14 54mm 1:2.8 3.5 II 24 120 mm (ekvivalent 35 mm) ED 12 60mm 1:2.8 4.0 SWD 28 70 mm (ekvivalent 35 mm) ED 14 35mm 1:2.0 SWD 12 13
Teleobjektivy se zoomem Eric Scheuermann Mandy Knuth Na větší vzdálenost Hiroyuki Yakushi Ideální pro vzdálené objekty Skvělý pro fotografování divokých zvířat a sportu Pořízení přirozených portrétů bez vyrušení objektu nebo prozrazení fotografa Přiblížení důležitých detailů bez jakéhokoli narušení scény Přesné zaostření objektu s rozostřeným pozadím 30-8.2 62-6.9 24-6.2 34-12 80 300 mm (ekvivalent 35 mm) ED 40 150mm 1:4.0 5.6 36 360 mm (ekvivalent 35 mm) ED 18 180mm 1:3.5 6.3 100 400 mm (ekvivalent 35 mm) ED 50 200mm 1:2.8 3.5 SWD 70 200 mm (ekvivalent 35 mm) ED 35 100mm 1:2.0 14 15
Extrémní teleobjektivy se zoomem Eduard Erben 140 600 mm (ekvivalent 35 mm) ED 70 300mm 1:4.0 5.6 18-4.1 14-5 180 500 mm (ekvivalent 35 mm) ED 90 250mm 1:2.8 Eric Scheuermann Vzdálenému objektu na dosah Ultrakompaktní s extrémním zoomem pro velmi vzdálené objekty Dostaňte se na dosah divokých zvířat, akce na sportovním hřišti nebo detailů na obzoru Přibližte se objektu na dosah ruky Ideální pro zachycení okamžiku na stadionech a událostí na volném prostranství 16 17
Teleobjektivy s pevnou ohniskovou vzdáleností a vysokou světelností Pere Masó Castro 300 mm (ekvivalent 35 mm) ED 150mm 1:2.0 8.2 4.1 600 mm (ekvivalent 35 mm) ED 300mm 1:2.8 Fritz Meffert Špičková řešení pro telefotografii Teleobjektiv s vysokou světelností a vysokou rychlostí závěrky pro sportovní snímky a záběry přírody Ideální pro zhoršené světelné podmínky při fotografování, např. koncerty nebo divadlo Vysokou světelnost si zachovává i při široce otevřené cloně Ideální využití efektu»hloubky ostrosti«, kdy hlavní objekt je zaostřený a pozadí je rozostřené 18 19
Makroobjektivy Dr. Steve Furness Vlado Kníž Dr. Wolfgang Bengel Do detailů 70 mm (ekvivalent 35 mm) 35mm 1:3.5 Makro 34 24 100 mm (ekvivalent 35 mm) ED 50mm 1:2.0 Makro Ohromující detailně blízké záběry struktur a povrchů Extrémně malé vzdálenosti snímání, ideální pro kapky rosy na okvětním lístku Odhalte jedinečnost a zázračnou pozoruhodnost drobných detailů 50 mm je rovněž ideálním portrétním objektivem 20 21
Rybí oko Pancake Jun Shimizu Hiroshi Tanaka Yoko Ono Michael Hagedorn Svět z nové perspektivy Zachycením polokulovitého obrazu vytváří oblíbený»zakulacený«efekt Ideální pro kreativní fotografování se speciálními efekty Ideální pro podvodní fotografi i* Úzký a přenosný Ideální pro každodenní použití a fotografování ve slabém světle Kopíruje zorný úhel lidského oka Ultratenký a lehký Široce otevřená clona * v kombinaci s podvodními pouzdry 180 47 16 mm (ekvivalent 35 mm) ED 8mm 1:3.5»Rybí oko«50 mm (ekvivalent 35 mm) 25mm 1:2.8»Pancake«22 23
Konvertory a adaptéry s objektivem 50 200mm 1:2.8 3.5 s objektivem ED 50 200mm 1:2.8 3.5 a telekonvertorem EC-20 Eric Scheuermann Pro větší možnosti a flexibilitu telefotografie Hiroyuki Yakushi Mezikroužek pro dvojnásobné zvětšení Telekonvertory pro ještě větší přiblížení, např. pro konverzi 300 mm objektivu na 600 mm s modelem EC-20 Větší rozmanitost s OM adaptérem pro zajištění kompatibility s objektivy OM 1.4x telekonvertor EC-14 2.0x telekonvertor EC-20 Mezikroužek EX-25 OM adaptér MF-1 Pro připojení objektivů OM k bajonetům standardu Four Thirds 24 25
Blesky pro dokonalé osvětlení Simone Scheuermann Pro zachycení zářivých objektů jsou některé dny příliš šedivé a některá prostředí příliš tmavá i pro objektivy s vysokou světelností. Jindy sice svítí slunce, ale nemůžete dosáhnout zvláštního efektu, který jste zamýšleli. Malé bezdrátové kompaktní blesky vám umožňují pohodlně fotografovat, aniž byste se zamotali do kabelů. Fotoaparát nabízí vyšší fl exibilitu díky přímému ovládání až tří skupin blesků. Při použití kruhového blesku nebo»twin«blesku získáte dokonalou kontrolu nad osvětlením pro makrofotografi i. Ať již jsou vaše požadavky jakékoli, společnost Olympus nabízí ideální řešení, jak se vypořádat s danou situací. 26
Blesky Mandy Knuth Mandy Knuth Dr. Steve Furness Dr. Steve Furness Chytré nápady pro dokonalé osvětlení Fotografování s bezdrátovým bleskem: digitální zrcadlovky Olympus zvládnou řídit až 3 samostatné skupiny blesků Ultrarychlá synchronizace až 1/8000 sekundy díky funkci Super FP Bohaté příslušenství blesků, např. držáky, kabely a napájecí grip, pro rozšíření vašich možností Ohromující makrofotografie Ideální osvětlení profesionálního aranžmá při fotografování květin, šperků, jídel a dalších objektů Kruhový blesk zajistí stejnoměrné osvětlení bez stínů»twin«blesk nabízí výjimečnou hloubku a prostorovost FL-36R Směrné číslo 36 FL-50R Směrné číslo 50 Kruhový blesk RF-11 kompatibilní s vybranými objektivy (podrobnosti viz webové stránky společnosti Olympus)»Twin«blesk TF-22 kompatibilní s vybranými objektivy (podrobnosti viz webové stránky společnosti Olympus) 28 29
Další příslušenství Jun Shimizu Podvodní pouzdra a příslušenství Objevte a zachyťte krásu podvodního světa Podvodní pouzdra Olympus jsou vodotěsná až do tlaku vody odpovídajícího hloubce 40 m Pouzdra a brašny Bezpečí a ochrana při cestování mezi fotografi ckými příležitostmi Informace o naší kompletní nabídce je k dispozici on-line. Zde získáte více podrobností o výrobcích, technických údajích a kompatibilitě objektivů a příslušenství. K dispozici je také užitečný nástroj pro vyhledání objektivu on-line. Více podrobností najdete na stránkách www.olympus.cz. Chcete-li přijímat aktuální informace o aktualizacích fi rmwaru a nových výrobcích a zajistit si rychlou a efektivní podporu v případě ztráty, zaregistrujte váš výrobek on-line: www.mujolympus.cz 30 31
Všechna práva vyhrazena; ke změnám designu a technologie může dojít bez předchozího upozornění. (Září 2009) Printed in Germany OIME Hab 09/2009 CZ OLYMPUS IMAGING EUROPA GMBH www.olympus-europa.com