Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 1 ze dne 18. 5. 2015 k nadlimitní veřejné zakázce na stavební práce Veřejná zakázka je zadávána dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách v platném znění (dále jen ZVZ ) v otevřeném řízení v rámci projektu Rebilance zásob podzemních vod (id. číslo projektu 1559996, dále též jen Projekt ) spolufinancovaného z Operačního programu Životní prostředí (dále též jen OPŽP ) zadavatelem: ČESKÁ GEOLOGICKÁ SLUŽBA, příspěvková organizace Klárov 131/3, 118 21 Praha 1, IČ 00025798 Osobou oprávněnou jednat za zadavatele je Mgr. Zdeněk Venera, Ph. D., ředitel. Tyto dodatečné informace jsou uveřejněny v souladu s 49 ZVZ, jsou zasílány všem dodavatelům, kteří požádali o zadávací dokumentaci nebo kterým byla zadávací dokumentace poskytnuta, a současně jsou uveřejněny stejným způsobem, jako byla uveřejněna zadávací dokumentace. Strana 1 (celkem 5)
Dotaz č. 1: V geologické a technické části projektu (součást ZD) zadavatel uvádí, že vrty pro karotáž musí být napuštěny vodou. Z pohledu zhotovitele nelze zaručit konstantní hladinu v úrovni terénu, resp. v případě ztráty by bylo nutno vodu po celou dobu měření doplňovat, přičemž jímavost některých vrtů může být až v řádu jednotek l/s. Žádáme zadavatele o sdělení, zda je nutné, aby byly vrty po celou dobu karotážního měření napuštěny vodou? Odpověď č. 1: Po dobu měření karotážního měření se požaduje naplnění vrtů takovým výplachovým mediem, které zaručuje provedení bezpečného měření v celé odvrtané délce vrtu a následně jeho řádnou likvidaci v celé délce. S ohledem na geologickou situaci vrtu není nutno pro potřeby zadavatele v průběhu měření do vrtu dolévat výplachové medium, počítá se s přirozenými ustálenými hladinami s ohledem na zastižené poměry na daném vrtu. Dotaz č. 2: V geologické a technické části projektu (součást ZD) zadavatel dále uvádí, že vrty budou pro provedení karotážního měření předem odpaženy. Jak bude zadavatel postupovat, v případě, jestliže se vrt po odpažení, vlivem nestabilních stěn, zhroutí? Jde garance stability stav vrtu na vrub zhotovitele? Odpověď č. 2: V geologické a technické části projektu není ze strany zadavatele uveden požadavek na odpažení vrtu před karotážním měření. Pro jednoznačné ujasnění postupu uvádíme: a) mimo řídící kolony budou vrty v celé délce před pažením karotovány v projektovaném rozsahu; b) kde bude nutné pažit vrt v jeho průběhu, bude před tímto pažením provedeno karotážní měření v projektovaném rozsahu; c) karotážní měření bude provedeno dle projektu také po dosažení konečné hloubky vrtu; d) má-li zhotovitel v dotazu na mysli případ, kdy použije technologii wire-line, která v některých případech neumožňuje použití výplachů s vlastnostmi zaručujícími stabilitu stěn vrtu vlivem nesoudržných stěn vrtu, je možné použít například tento postup: 1. Po ukončení vrtu geologickým dozorem a po vytěžení vnitřní jádrovky na laně upravit (vyměnit) stávající výplach na parametry, které zaručí stabilitu stěn vrtu po vytěžení vrtné kolony wire-line (tento postup je nutný i pro provedení následné likvidace vrtu v celé jeho délce). Strana 2 (celkem 5)
2. Proplach tímto výplachem za rotace a pozdvihování vrtné kolony. 3. V případě rizika zhroucení stěny vrtu bude provedeno karotážní měření radionuklidových metod při zapuštěné vrtné koloně wire-line. Na pokyn karotáže bude vytěžena vrtná kolona wire-line pro dokončení ostatních metod a zbývající karotážní měření budou provedeny dle aktuálního stavu stability vrtu. Část dotazu na garanci stability stěn vrtu považujeme za irelevantní, neb postup pro zajištění případných nestabilních stěn vrtu určuje projektant a závodní zhotovitele, jak uvádí zadávací dokumentace veřejné zakázky. Dotaz č. 3: V geologické a technické části projektu (součást ZD) zadavatel uvádí, že na některých vrtech bude provedena dvojí karotáž a s tím související následná přibírka vrtu a pažení ocelovou kolonou pažnic. Žádáme zadavatele o sdělení, zda je přípustné, aby uchazeč do nabídky předložil aktualizovanou technickou část projektu vrtu, která bude respektovat jeho technické možnosti při zachování proveditelnosti vrtu, tj. např. bude zapažena jiná metráž, než je uvedeno v technické části projektu v ZD a bude naplánováno jedno karotážní měření na konci vrtných prací? Odpověď č. 3: a) Jedná se o geologicko-průzkumné práce (vrty jsou projektovány do míst, kde je třeba stávající informace zpřesnit) u nichž je v zadávací dokumentaci geologická část projektů průzkumných vrtů zpracována na úrovni kvalifikovaných předpokladů. V průběhu prací jsou obvyklé odchylky od těchto předpokladů. Návazné technické části projektů průzkumných prací toto akceptují a jsou zpracovány na stranu bezpečnosti. b) V souladu se zadávací dokumentací je přípustné, aby uchazeč do nabídky předložil aktualizovanou technickou část projektu vrtu, která bude respektovat jeho technické možnosti při zachování proveditelnosti vrtu, tj. např. bude zapažena jiná metráž, než je uvedeno v technické části projektu v ZD. Musí být přitom splněny ostatní požadavky v zadávací dokumentaci a legislativy pro projektování a provádění vrtů, včetně zaručení splnění cíle prací. c) V souladu se zadávací dokumentací je možné naplánovat pouze jedno karotážní měření na konci vrtných prací. V případě nutnosti karotování vrtu na etapy, o nichž rozhodne geologický dozor vrtu, budou náklady na tuto karotáž řešeny formou víceprací karotážních měření. Pro snazší orientaci v problematice uvádíme výňatky ze ZD z přílohy č. 3 Projektová dokumentace - Dodatečné vrtné práce: Strana 3 (celkem 5)
1. V kapitole 3. Rozsah průzkumných vrtných prací 2015 se uvádí: Rozsah průzkumných vrtných prací je tvořen následujícími kroky dle schváleného projektu Rebilance zásob podzemních vod 1. Precizace zvoleného technologického postupu hloubení průzkumných vrtů osobou s odbornou způsobilostí, včetně návrhu monitoringu okolních hydrogeologických objektů během jeho hloubení, dle dispozic vyplývajících pro projektování geologických prací ve smyslu zákona č. 62/1988 Sb., o geologických pracích a vyhlášky ČBÚ č. 239/1998 Sb., ve znění pozdějších předpisů, přílohy č. 3.2; Geologická část projektu v příloze č. 3.2 je neměnná. S ohledem na strojní a technologické vybavení vrtných firem je předpokládána precizace zvoleného technologického postupu hloubení průzkumných vrtů. 2. V kapitole 4. Projektová dokumentace se uvádí: Vyhloubení, testování a vystrojení nových průzkumných jádrových geologických a hydrogeologických vrtů je plánováno do 10 lokalit, kde chybí aktuální geologické a hydrogeologické informace. Nezbytnost vrtného průzkumu vyplynula z výsledků geofyzikálních měření a probíhajících geologických průzkumných prací. Deset průzkumných vrtů zpřesní potřebné informace o geologické stavbě území, jeho hydrogeologických parametrech a chemickém složení podzemních vod ve vybraných HGR. Výsledky průzkumných vrtných prací pomohou při verifikaci geologické stavby HGR 2212, 2220, 4232, 4270, 4420, 4650, 4720, 2242 a verifikaci koncepčního modelu v HGR 2242. Pro každý průzkumný vrt je vypracována projektová dokumentace, která uvádí základní parametry potřebné pro ocenění vrtných prací a stanovení nabídkové ceny. Technická část projektu průzkumného vrtu obsahuje jeden technologický postup, ale protože lze stejného výsledku dosáhnout různými technologickými postupy je v rámci veřejné soutěže možné zvolit jiný technologický postup, za předpokladu dodržení geologické části projektů průzkumných vrtů včetně cílových parametrů průzkumných vrtů uvedených v příloze č. 3 ZD Projektová dokumentace. Po ukončení soutěže výherce provede precizaci jím vybraného technologického postupu hloubení průzkumných vrtů v souladu s vyhláškou č. 239/1998 Sb., ve znění pozdějších předpisů, dle přílohy č. 1 Náležitosti projektu vrtu, bodu 2. Technická část projektu vrtu vždy určuje. Dodavatel provede precizaci zvolených technologických postupů hloubení průzkumných vrtů (ve smyslu přílohy č. 3 ZD a příloha 3.2. ZD) při dodržení geologické části projektu a požadovaných parametrů průzkumných vrtů. Precizované technologické postupy odsouhlasí zadavatel, technický a geologický dozoru pro vrtné práce a to před zahájením prací. Za takto zkontrolovanou či dodavatelem upravenou projektovou dokumentaci si dodavatel jako odborná firma ručí a přebírá plnou zodpovědnost, včetně odpovědnosti svého báňského projektanta, za případné chyby či opomenutí v takto odsouhlasené projektové dokumentaci. Případné vícepráce z důvodu chyby v projektové dokumentaci nebudou zadavatelem akceptovány. Strana 4 (celkem 5)
Dotaz č. 4: Bezjádrové hydrogeologické vrty: Domníváme se, že následující vrty, zadávané již v rámci veřejné zakázky Rebilance zásob podzemních vod vrtné práce v Oblasti 1, jsou pravděpodobně duplicitní. Jedná se o vrty 2242_4 Moravské Knínice a 2242_5 Lomnička u Tišnova (lokalizace, otevřený kolektor, parcelní číslo) a vrty 2242_1 Kuřim a 2242_3 Štěpánovice. Žádáme zadavatele o informaci, pokud jsou tyto vrty duplicitní, zda se budou realizovat? A pokud se vrty nebudou realizovat, bude to mít vliv na předpokládanou hodnotu veřejné zakázky? Odpověď č. 4: Vrty 2242_1 Kuřim a 2242_3 Štěpánovice nejsou duplicitní a budou realizovány. Dotaz č. 5: Ve výkazu výměr v položce 11 (přibírka vrtu) zadavatel uvádí při počtu jednotek 1 jako jednotku bm (u vrtů 2212_C a 2220_C), přičemž u ostatních vrtů uvádí jako jednotku vrt. Domníváme se, že správně by měla jako jednotka být uveden vrt. Žádáme zadavatele o sdělení, zda u vrtů 2212_C a 2220_C má být ve sloupci jednotka v ř. 11 uvedeno vrt? Odpověď č. 5: Ano, jedná se o technický omyl v zadávací dokumentaci. Správně má být pro položku č. 11 uvedeno jako jednotka vrt. Informace č. 1: Zadavatel na základě výše uvedeného mění lhůtu pro podání nabídek a termín otevírání obálek. Lhůta pro podání nabídek: dne 2. 6. 2015 do 10:00 hodin. Otevírání obálek s nabídkami: dne 2. 6. 2015 v 10:00 hodin. Informace č. 2: Dodatečné informace k zadávacím podmímkám č. 1 uveřejňujeme na profil zadavatele. Na Věstník veřejných zakázek odesíláme opravný formulář Oznámení o zakázce. Strana 5 (celkem 5)