B E Z P E N O S T N Í L I S T DATUM VYDÁNÍ: 30.05.1998 DATUM REVIZE: 17.02.2000, 21.05.2004, 21.03.2006 1. IDENTIFIKACE LÁTKY/ PÍPRAVKU A DOVOZCE/ VÝROBCE 1.1 Chemický název látky / obchodní název pípravku: 1.2 Doporuený úel použití: repelentní pípravek k letní a zimní ochran lesních kultur proti okusu zví a poškození drobnými hlodavci 1.3 Jméno / obchodní jméno a sídlo výrobce: TORA, spol. s r.o., 763 64 Spytihnv, Olšík 583 tel./fax: 577 943 002 1.4 Nouzové telefonní íslo: Toxigologické informaní stedisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, tel. (24 hod./den): 224 915 402, 224 914 575, 224 919 293 2. CHEMICKÉ SLOŽENÍ / ÚDAJE O NEBEZPENÝCH SLOŽKÁCH 2.1 Chemická charakteristika: sms Thiramu s disperzí a plnivem 2.2 Výrobek obsahuje tyto nebezpené látky: Chemický název Tetramethylthiuramdisulfid (Thiram) Obsah v (%): 3,75 íslo CAS: 137-26-8 íslo ES (EINECS): 205-286-2 Indexové íslo: 006-005-00-4 Výstražný symbol nebezpenosti Xn, Xi R vty: R 20/22-36/37-43-68 S- vty: S (2-)36/37 3. ÚDAJE O NEBEZPENOSTI LÁTKY NEBO PÍPRAVKU 3.1 Nejzávažnjší nepíznivé úinky na zdraví lovka pi používání látky/pípravku: Pípravek dráždí oi a dýchací orgány. Mže vyvolat senzibilizaci pi styku s kží. Mutagen kategorie 3. Pi požití v kombinaci s alkoholem vyvolává otravu. 3.2 Nejzávažnjší nepíznivé úinky na životní prostedí pi používání látky/pípravku: neuvádí se 3.3 Možné nesprávné použití látky/pípravku: neuvádí se 3.4 neholavý pípravek 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Obecn: projeví-li se zdravotní potíže nebo v pípad pochybnosti uvdomit lékae a poskytnout mu informace z tohoto bezpenostního listu. 4.2 Pi nadýchání: postiženého vyvést na erstvý vzduch, zajistit lékaské ošetení 4.3 Pi zasažení oí: vymývat oi proudem isté vody po dobu 10 minut, zajistit lékaské ošetení 4.4 Pi zasažení odvu a pokožky: omýt vodou, mýdlem a následn pokožku ošetit vhodným reparaním krémem 4.5 Pi požití: vypláchnout ústa, postiženého ponechat v klidu, zajistit lékaské ošetení 1
5. POKYNY PRO PÍPAD POŽÁRU 5.1 Vhodná hasiva: pípravek není holavý; pi požáru hasit práškovými, pnovými a vodními pístroji 5.2 Nevhodná hasiva: nejsou známa 5.3 Zvláštní nebezpeí pi požáru a hašení: Pi zahátí nebo v pípad požáru se mohou tvoit toxické plyny oxidy dusíku, oxidy síry, oxid uhelnatý, hustý erný dým. 5.4 Zvláštní ochranné prostedky pro hasie: Používejte ochranný dýchací pístroj nezávislý na okolním vzduchu. 6. POKYNY PRO PÍPAD NÁHODNÉHO ÚNIKU NEBO NEHODY: 6.1 Opatení na ochranu osob: zvláštní opatení nejsou nutná, pípravek je pastovité konzistence. Dodržovat bžná bezpenostní opatení pro manipulaci s chemikáliemi. Používat osobní ochranné pomcky pro ochranu oí a kže. 6.2 Opatení na ochranu životního prostedí: zamezit vniknutí do podzemních a povrchových vod a do kanalizace, zamezit kontaminaci pdy 6.3 Zpsob zneškodnní a ištní: uniklý pípravek posbírat do náhradních obal, zbytek zasypat Vapexem, Experlitem, apod., uložit do oznaených obal na nebezpený odpad a pedat oprávnné osob podle bodu 13. K ištní nepoužívejte rozpouštdla. 7. BEZPENOSTNÍ POKYNY PRO ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 Pokyny pro zacházení: dodržovat bžná bezpenostní opatení platná pro manipulaci s chemikáliemi. Pi práci nejezte, nepijte a nekute. Po práci si umyjte ruce mýdlem a vodou. 7.2 Pokyny pro skladování: skladovat v suchých, istých, vtratelných prostorech pi teplotách od +5 o C až +30 o C. 8. OMEZENÍ EXPOZICE A OSOBNÍ OCHRANNÉ PRACOVNÍ PROSTEDKY 8.1 Doporuená technická a jiná opatení na omezení expozice: zabránit styku s oima a kží. Viz bod 7. 8.2 Pípravek neobsahuje látky, pro nž jsou stanoveny pípustné expoziní limity (PEL) a nejvyšší pípustné koncentrace látek v pracovním prostedí NPK-P). 8.3 Doporuená metoda mení látek v pracovním ovzduší: nestanovuje se 8.4 Osobní ochranné pracovní prostedky: 8.4.1 Ochrana dýchacích cest: ústenka z filtraního materiálu nebo polomaska z filtraního materiálu (SN EN 149) 8.4.2 Ochrana oí: uzavené brýle nebo obliejový štít (SN EN 166) 8.4.3 Ochrana rukou: ochranné pracovní rukavice 8.4.4 Ochrana hlavy: epice se štítkem nebo klobouk 8.4.5 Ochrana nohou: pracovní boty (SN EN 346) 8.4.6 Ochrana tla: ochranný pracovní odv z pogumovaného materiálu (SN EN 386 a SN EN 369) 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI skupenství pi 20 o C: pasta barva: žlutošedá (hndá) zápach (vn): charakteristický hodnota ph: 7 8 teplota (rozmezí teplot) varu: teplota (rozmezí teplot) tání: teplota vzplanutí: holavost: neholavý 2
samozápalnost: není samozápalný meze výbušnosti: oxidaní vlastnosti: nemá tenze par 20 o C: relativní hustota pi 20 o C: 1,5 1,8 g/cm 3 rozpustnost ve vod pi 20 o C: neomezená, po zaschnutí nerozpustný rozpustnost v tucích: nerozpustný rozdlovací koeficient n-oktanol/voda: nestanoveno hustota par: bezpedmtná další údaje: neuvádí se 10. STABILITA A REAKTIVITA Podmínky, za nichž je výrobek stabilní: Pi dodržování doporuených pokyn pro skladování, manipulaci a používání (bod 7) je pípravek stabilní. Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: teploty nižší než +5 o C Látky, s nimiž se výrobek nesmí dostat do styku: organická rozpouštdla, silná oxidaní inidla, silné kyseliny Nebezpené rozkladné produkty: oxidy dusíku, oxidy síry, oxid uhelnatý (pi požáru) 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Akutní toxicita: Thiram CAS: 137-26-8 LD 50, oráln, potkan (mg.kg -1 ): 1250 (test OECD 401) LD 50, dermáln, potkan (mg.kg -1 ): slab dráždí oko (test OECD 402) LC 50, inhalan, potkan, pro aerosoly nebo ástice (mg.kg -1 ): neuvádí se LC 50, inhalan, potkan, pro plyny a páry (mg.kg -1 ): neuvádí se Subchronická chronická toxicita: Senzibilizace: Pípravek mže vyvolat senzibilizaci pi styku s kží. Karcinogenita: Mutagenita: Mutagen kat. 3. Toxicita pro reprodukci: Zkušenosti u lovka: Provedení zkoušek na zvíatech: 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE Akutní toxicita pro vodní organismy: Thiram CAS: 137-26-8 LC 50, 96 hod., ryby (mg/l): 0,42 (test OECD 203) Cyprinus carpio 0,64 (test OECD 203) Saldo gairdneri Rich EC 50, 48 hod., dafnie (mg/l): 0,054 (test OECD 202) 3
IC 50, 72 hod., asy (mg/l): 1,48 (test OECD 201) Rozložitelnost: Toxicita pro ostatní prostedí: Thiram CAS: 137-26-8 Toxický pro ryby: LC 50 (24 h) 0,26 mg/l pstruh duhový CHSK, BSK 5, BSK 28 : Žádné další ekologické údaje o pípravku nejsou známy. 13. ZPUSOB ZNEŠKODOVÁNÍ ODPADU Zpsoby zneškodování pípravku: Termické odstranní ve spalovn nebezpených odpad. Název a kód odpadu: 02 01 08 Agrochemické odpady obsahující nebezpené látky (N) Zpsoby zneškodování kontaminovaného obalu: Termické odstranní ve spalovn nebezpených odpad nebo uložení na skládku nebezpených odpad. Název a kód odpadu: 15 01 10 Obaly obsahující zbytky nebezpených látek nebo obaly tmito látkami zneištné (N) Zbytky pípravku a zneištné obaly jsou nebezpený odpad. Nakládejte s nimi v souladu se zákonem. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znní, a provádcími pedpisy k tomuto zákonu. 14. INFORMACE PRO DOPRAVU 14.1 Pozemní peprava (ADR/RID): Výrobek není klasifikován pro pepravu jako nebezpené zboží. Peprava v krytých dopravních prostedcích pi teplotách +5 o C +30 o C, pi nižších teplotách termovozy, palety pi doprav nelze stohovat. - tída: neuvádí se - íslice/písmeno: neuvádí se - íslo UN: neuvádí se 14.2 Jiný druh dopravy: neuvádí se 15. VZTAH K PRÁVNÍM PEDPISUM 15.1 Právní pedpisy, které se vztahují na látku/pípravek: Zákon. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických pípravcích, vetn provádcích vyhlášek. 15.2 Klasifikace pípravku podle zákona. 356/2003 Sb.: Mutagenní kategorie 3 Senzibilizující Symbol(y): Xn Zdraví škodlivý Xi Dráždivý 4
R-vty: R 43 R 68 S-vty: S 1 S 2 S 22 S 23 S 24/25 S 36/37 S 45 S 51 Mže vyvolat senzibilizaci pi styku s kží Možné nebezpeí nevratných úink Uchovávejte uzamené Uchovávejte mimo dosah dtí Nevdechujte prach Nevdechujte aerosoly Zamezte styku s kží a oima Použijte vhodný ochranný odv a ochranné rukavice V pípad nehody, nebo necítíte-li se dobe, okamžit vyhledejte lékaskou pomoc (je-li možno, ukažte toto oznaení) Používejte pouze v dobe vtraných prostorách 15.3 Názvy chemických látek uvádných v oznaení na obalu: Tetramethylthiuramdisulfid (Thiram) 15.4 Jiné právní pedpisy, které se vztahují na látku/pípravek: Zákon. 185/2001 Sb. o odpadech v platném znní Vyhláška MŽP. 381/2001 Sb. Vyhláška MŽP. 383/2001 Sb. Zákon. 477/2001 Sb. o obalech, v platném znní Zákon. 254/2001 Sb. o vodách v platném znní, vetn provádcích vyhlášek Naízení vlády. 368/2003 Sb. o integrovaném registru zneišování Zákon. 326/2004 Sb. o rostlinolékaské péi Vyhláška 327/2004 Sb. o ochran vel, zve, vodních organism a dalších necílových organism pi použití pípravk na ochranu rostlin Vyhláška 329/2004 Sb. o pípravcích a dalších prostedcích na ochranu rostlin 16. DALŠÍ INFORMACE R-vty použité v dokumentu: R 20/22 Zdraví škodlivý pi vdechování a pi požití R 36/37 Dráždí oi a dýchací orgány R 43 Mže vyvolat senzibilizaci pi styku s kží R 68 Možné nebezpeí nevratných úink Doporuení: Proškolte osoby nakládající s uvedeným pípravkem podle bezpenostního listu. Zdroj údaj použitý pi sestavování listu: Bezpenostní listy dodavatel jednotlivých komponent. Vyhláška. 232/2004 Sb. Katalog chemikálií firmy SIGMA-ALDRICH, USA. Prohlášení: Bezpenostní list obsahuje údaje potebné pro zajištní bezpenosti a ochrany pi práci a ochrany životního prostedí. Uvedené údaje odpovídají souasnému stavu vdomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními pedpisy. Nemohou být považovány za záruku vhodnosti a použitelnosti výrobku pro konkrétní aplikaci. 5