SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SOCIÁLNÍ SLUŽBY CHRÁNĚNÉ BYDLENÍ DOMOVA BARBORA POKUD CHCI VYUŽÍVAT SLUŽBU CHRÁNĚNÉ BYDLENÍ, MUSÍM PODEPSAT SMLOUVU Smluvní strany Pan příjmení a jméno: <<Klient>> datum narození: <<Datum narození>> bytem: <<Adresa trvalého bydliště>> (v textu této Smlouvy dále jen Uživatel ) zastoupený, opatrovníkem příjmení a jméno: <<Zástupce>> a Domov Barbora Kutná Hora, poskytovatel sociálních služeb se sídlem Pirknerovo nám. 228, 284 01 Kutná Hora zastoupený Mgr. Bc. Jitkou Řepovou, MBA, ředitelkou IČO 486 77 752 (v textu této Smlouvy dále jen Poskytovatel ) uzavírají v souladu s 51 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, tuto Smlouvu o poskytnutí sociální služby Chráněné bydlení Domova Barbora Kutná Hora, p.s.s. (v textu této Smlouvy dále jen Smlouva ): I. CO BYCH CHTĚL/A DO SMLOUVY PÍŠU, CO SE CHCI NAUČIT NEBO CO SI PŘEJU. 1/11
Osobní cíl uživatele Služba Chráněné bydlení Domova Barbora Kutná Hora, p.s.s. je Uživateli poskytována na základě jeho individuálních potřeb a zájmů. Uživatel ve spolupráci se svým klíčovým pracovníkem a dalšími osobami, které si zvolí, zpracovává a vede svůj individuální plán, který se odvíjí od předem stanoveného osobního cíle. Uživatel <<Klient>> si pro účely poskytování výše uvedené sociální služby stanovuje osobní cíl -... z toho vyplývající dílčí cíle budou konkretizovány v individuálním plánu.. II. CO MI NABÍZÍ SLUŽBA CHRÁNĚNÉ BYDLENÍ BUDU BYDLET V BYTĚ VE MĚSTĚ. PRACOVNÍK SOCIÁLNÍCH SLUŽEB MI POMŮŽE S TÍM, CO SAMA NEZVLÁDNU. BYDLET BUDU NA ADRESE JIRÁSKOVY SADY 474 / HORNICKÁ 205/1., KUTNÁ HORA. V CHRÁNĚNÉM BYDLENÍ BUDU BYDLET S DALŠÍMI SPOLUBYDLÍCÍMI. O BYT SE BUDU STARAT. KDYŽ BUDU CHTÍT V BYTĚ NĚCO MĚNIT, DOMLUVÍM SE NEJDŘÍV SE SPOLUBYDLÍCÍMI A S PRACOVNÍKEM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB. 2/11
S PRACOVNÍKEM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB BUDU VAŘIT A NAKUPOVAT. PRACOVNÍK SOCIÁLNÍCH SLUŽEB MI POMŮŽE S DOMÁCÍMI PRACEMI, KTERÉ NEZVLÁDNU SAMA. TAKÉ MI POMŮŽE HOSPODAŘIT S MÝMI PENĚZI. PRACOVNÍK SOCIÁLNÍCH SLUŽEB MI POMŮŽE, KDYŽ SE BUDU CHTÍT NAUČIT NĚCO NOVÉHO. POMŮŽE MI TAKÉ S HLEDÁNÍM PRÁCE NEBO NOVÝCH KAMARÁDŮ. 3/11
PRACOVNÍK SOCIÁLNÍCH SLUŽEB MĚ DOPROVODÍ K LÉKAŘI, DO OBCHODU, KE KADEŘNICI NEBO JINAM, KAM BUDU POTŘEBOVAT. POMŮŽE MI TAKÉ, ABYCH ZŮSTALA V KONTAKTU S RODINOU NEBO KAMARÁDY. PRACOVNÍK SOCIÁLNÍCH SLUŽEB MI POMŮŽE TAKÉ PŘI DALŠÍCH ČINNOSTECH, KTERÉ PATŘÍ K NORMÁLNÍMU ŽIVOTU. PRACOVNÍK SOCIÁLNÍCH SLUŽEB MI POMŮŽE PŘI JEDNÁNÍ NA ÚŘADECH, U SOUDU A NA POŠTĚ. TAKÉ MI PŘIPOMENE, CO JSOU MOJE PRÁVA A POVINNOSTI A POMŮŽE MI, ABYCH SVOJE PRÁVA UMĚLA OBHÁJIT A SVOJE POVINNOSTI SPLNIT. Rozsah poskytování sociální služby (1) Poskytovatel je povinen poskytovat Uživateli v Chráněném bydlení (v textu této Smlouvy dále jen CHB ) tyto základní činnosti: a) poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy, 4/11
b) poskytnutí ubytování. Poskytovatel je povinen poskytovat Uživateli tyto další základní činnosti: c) pomoc při zajištění chodu domácnosti, d) výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti, e) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím, f) sociálně terapeutické činnosti, g) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí, h) pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu. Ad a) Podpora a pomoc při zajištění celodenní stravy 1. Uživateli je poskytována potřebná podpora při zajištění a přípravě celodenní stravy. 2. Uživatel je podporován v dodržování potřeb dietního režimu. 3. V případě své nepřítomnosti má Uživatel možnost odhlásit stravu. Ad b) Poskytnutí ubytování 1. Uživateli se poskytuje ubytování ve dvoulůžkovém pokoji č. <<Pokoj>>. 2. Soc. služba sjednaná v této Smlouvě se poskytuje v objektu Chráněného bydlení Domova Barbora, p.s.s. na adrese: Jiráskovy sady 474 / Hornická 205/1. 3. Pokoj je vybaven minimálně následujícím zařízením: lůžko, šatní skříň, světlo stropní. 4. Mimo pokoj může Uživatel způsobem obvyklým užívat společně s ostatními Uživateli v bytě následující společné prostory: kuchyně, koupelna, WC. Po dohodě s Poskytovatelem a v souladu s vnitřními pravidly si může Uživatel tyto prostory vybavit také vlastním nábytkem a elektrospotřebiči (rádio, lednice, televize, varná konvice apod.). 5. Ubytování zahrnuje také topení, teplou a studenou vodu, elektrický proud, případně plyn, odvoz odpadu a v případě potřeby také praní ložního prádla, drobné opravy ložního prádla, osobního prádla a ošacení. 6. Poskytovatel je povinen udržovat prostory ve stavu způsobilém pro řádné ubytování a užívání a zajistit nerušený výkon práv Uživatele spojených s užíváním těchto prostor. 7. Uživatel je povinen užívat prostory řádně; v prostorách smí Uživatel provádět změny se souhlasem pracovníka Poskytovatele (vedoucí služby, pracovník v sociálních službách). 5/11
8. Uživatel je povinen uhradit škody vzniklé na vybavení zařízení Poskytovatele a majitele bytu, pokud bude prokázáno, že k nim došlo vlastním zaviněním Uživatele nebo porušením domácích pravidel. 9. Uživatel má právo požádat Poskytovatele o přestěhování do jiného bytu. Poskytovatel Uživateli vyhoví, pokud to momentální situace umožní. Ad c) Podpora a pomoc při zajištění chodu domácnosti 1. Uživateli je poskytnuta potřebná individuální podpora ze strany pracovníka sociálních služeb při zajišťování činností souvisejících s chodem domácnosti. 2. Uživateli je poskytnuta podpora a pomoc, mimo jiné, při běžném úklidu a údržbě domácnosti, údržbě domácích spotřebičů, praní, hospodaření s penězi včetně pomoci s nákupy a běžnými pochůzkami. Ad d) Výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti 1. pomoc při udržování kontaktu s přirozeným sociálním prostředím 2. upevňování motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností 3. zajištění podmínek pro přiměřené vzdělávání 4. podpora v oblasti partnerských vztahů 5. podpora při získávání návyků souvisejících se zařazením do pracovního procesu Ad e) Zprostředkování kontaktu se společenským prostředím 1. doprovázení do zaměstnání, k lékaři, na zájmové aktivity, na orgány veřejné moci a instituce poskytující veřejné služby a doprovázení zpět 2. podporu a pomoc při využívání běžně dostupných služeb a informačních zdrojů 3. pomoc při upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob Ad f) Sociálně terapeutické činnosti 1. sociálněterapeutické činnosti, jejichž poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících sociální začleňování osob Ad g) Pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí 1. podpora a pomoc při komunikaci vedoucí k uplatňování práv a oprávněných zájmů 2. pomoc při vyřizování běžných záležitostí Ad h) Pomoc při osobní hygieně a poskytnutí podmínek pro osobní hygienu 1. pomoc při úkonech osobní hygieny, 6/11
2. pomoc při základní péči o vlasy a nehty, 3. pomoc při použití WC. Ustanovení čl. I a čl. II Smlouvy tvoří jen vstupní informace, s kterými se dále pracuje v procesu individuálního plánování. III. KDE A KDY MOHU SLUŽBU VYUŽÍT? BYDLENÍ MÁM ZAJIŠTĚNÉ NA KAŽDÝ DEN. JÍDLO SI ZAJISTÍM SÁM NEBO S PODPOROU PRACOVNÍKA. PRACOVNÍK SOCIÁLNÍCH SLUŽEB JE SE MNOU PODLE TOHO, KDY POTŘEBUJI. POKUD NENÍ V BYTĚ, MOHU MU ZAVOLAT MOBILEM. Místo a čas poskytování služby (1) Sociální služba sjednaná v této Smlouvě se poskytuje v objektu sociální služby Chráněné bydlení Domova Barbora Kutná Hora, p.s.s. (viz čl. II. písmeno b). (2) Sociální služba sjednaná v této Smlouvě je Uživateli k dispozici denně po dobu platnosti Smlouvy. Uživatel sociální služby Chráněné bydlení nevyžaduje 24 hodinovou péči, ale zároveň není schopen samostatného bydlení. Službu využívá dle svých individuálních potřeb. (3) V době nepřítomnosti pracovníků Poskytovatele v Chráněném bydlení může v případě nouze kontaktovat Uživatel pracovníka ve službě mobilním telefonem, který je k dispozici v každém z bytů. IV. ZA SLUŽBU SI PLATÍM ÚHRADU PLATÍM ZA UBYTOVÁNÍ - 150 Kč NA DEN NA JÍDLO MÁM 146 KČ NA DEN PLATÍM ZA PODPORU PRACOVNÍKA - 70 KČ ZA HODINU 7/11
Výše úhrady a způsob jejího placení (1) Uživatel může využít zřízení vlastního konta na depozitním účtu organizace č. 2805555280/0300 vedeného u ČSOB pro převádění jeho příjmů a výdajů s variabilním symbolem - rodné číslo klienta. (2) Úhrada (vyčíslena v Příloze č. 5 Smlouvy) musí být připsána na depozitní účet klienta/účet Poskytovatele do 15. dne v měsíci, ve kterém se služby poskytují, nebo do prvního pracovního dne po 15. dni, připadneli tento na den pracovního volna, a to způsobem dohodnutým v Příloze č. 1 Smlouvy. (3) Uživatel je povinen platit úhradu převodem na účet Poskytovatele č. 3605555360/0300 vedený u ČSOB /depozitní účet uživatele č. 2805555280/0300 vedený u ČSOB nebo v hotovosti v pokladně. (4) Poskytovatel je povinen předložit Uživateli vyúčtování úhrady za předešlý kalendářní měsíc, včetně vratek do 5. dne v měsíci a jejich vyplacení, a to nejpozději do 10. pracovního dne v kalendářním měsíci, který následuje po kalendářním měsíci, za nějž Poskytovatel vyúčtování předkládá. (5) Úhrada za ubytování (viz čl. IV. Smlouvy) se při pobytu Uživatele mimo objekt (byt, dům) Chráněného bydlení se nevrací. (6) Při předem oznámeném pobytu Uživatele mimo objekt (byt, dům) Chráněného bydlení nebo při včasném odhlášení stravy, bude Uživateli vrácena úhrada odpovídající 100 % ceny při odběru oběda v Domově Barbora. Hospitalizace ve zdravotnickém zařízení je vždy považována za předem oznámený pobyt mimo objekt (byt, dům) Chráněného bydlení. (7) Výši úhrad za ubytování a stravování je Poskytovatel oprávněn zvyšovat v případě, že v průběhu kalendářního roku dojde k nárůstu cen rozhodujících nákladů Poskytovatele na služby spojené s ubytováním a stravováním (např. cen energií, vodného a stočného, potravin a mezd, stravy..). Případná úprava úhrad bude řešena písemnými Dodatky k této Smlouvě. (8) Poskytovatel je oprávněn zvyšovat ceny za ubytování i za stravu pouze v případě dodržení Zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách a prováděcích předpisů. (9) V případě, že Uživatel nemá dostatečný příjem na zaplacení úhrad je povinen doložit Poskytovateli výši svého příjmu ve smyslu 7 zákona č. 110/2006 Sb., o životním a existenčním minimu. V. DODRŽUJI PRAVIDLA V CHRÁNĚNÉM BYDLENÍ MUSÍM DODRŽOVAT DOMÁCÍ ŘÁD - SEZNÁMILA JSEM SE S NIMI PŘED NÁSTUPEM. 8/11
DÁLE MUSÍM DODRŽOVAT PRAVIDLA, KTERÁ SI DOMLUVÍM SE SVÝMI SPOLUBYDLÍCÍMI. Dodržování pravidel daných Poskytovatelem pro poskytování sociálních služeb Uživatel prohlašuje, že byl před nástupem průběžně opakovaně seznamován s Domácími pravidly sociální služby Chráněné bydlení Domova Barbora Kutná Hora, p.s.s. Uživatel prohlašuje, že pravidlům plně porozuměl. Uživatel se zavazuje a je povinen tato pravidla dodržovat. VI. KDY MŮŽE SLUŽBA SKONČIT? SMLOUVU MOHU KDYKOLI UKONČIT A PŘESTAT TAK VYUŽÍVAT SLUŽBU. POSKYTOVATEL SOCIÁLNÍCH SLUŽEB MŮŽE SMLOUVU UKONČIT: KDYŽ PORUŠUJI OPAKOVANĚ PRAVIDLA KDYŽ SE ZHORŠÍ MŮJ ZDRAVOTNÍ STAV TAK, ŽE BYCH NEMOHL/A BYDLET V CHRÁNĚNÉM BYDLENÍ KDYŽ 3 MĚSÍCE NEPLATÍM ÚHRADU ZA SLUŽBU KDYŽ JSEM TRVALE MIMO ZAŘÍZENÍ VÍCE NEŽ 90 DNÍ ZA ROK. Výpovědní důvody, výpovědní lhůty a ukončení Smlouvy dohodou (1) Uživatel může Smlouvu vypovědět bez udání důvodu. Výpovědní lhůta pro výpověď Uživatelem činí 30 dní a počíná běžet dnem předání výpovědi Poskytovateli. (2) Poskytovatel může Smlouvu vypovědět pouze z těchto důvodů: a) Jestliže Uživatel hrubě porušuje své povinnosti vyplývající ze Smlouvy. Za hrubé porušení Smlouvy se považuje zejména: nezaplacení úhrady podle čl. IV. Smlouvy po dobu delší jak 3 měsíce (Poskytovatel bude jednat s uživatelem o důvodu nezaplacení a možném řešení situace). 9/11
b) V případě opakovaného porušování pravidel Chráněného bydlení uvedených v dokumentu Domácí řád, přičemž byl Uživatel na toto porušování nejméně 3x písemně upozorněn (včetně výstrahy na možnost ukončení smluvního vztahu výpovědí ze strany Poskytovatele) v průběhu uplynulých šesti měsíců. c) Pokud došlo ke změně zdravotního stavu Uživatele a Poskytovatel není oprávněn poskytovat sociální služby, které v důsledku této změny Uživatel potřebuje a požaduje. d) Pokud by přechodný pobyt mimo zařízení přesáhl 90 dní v roce. Do této doby se nezapočítává hospitalizace ve zdravotnickém zařízení. (3) Výpovědní lhůta pro výpověď danou Poskytovatelem z důvodů uvedených v odst. (2) písm. a) až d) tohoto článku činí 90 dní a počíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po kalendářním měsíci, v němž byla tato výpověď Uživateli doručena. (4) Smluvní strany mohou ukončit Smlouvu na základě vzájemné dohody, která musí být písemná. (5) Přes jakékoliv důvody k ukončení smluvního vztahu není možné, aby Uživatel zůstal bez dalšího zajištění např. jinou sociální službou, rodinou apod. VII. DOBA PLATNOSTI SMLOUVY (1) Smlouva nabývá platnosti okamžikem jejího podpisu oběma smluvními stranami. (2) Smlouva nabývá účinnosti dne 1. 7. 2016 a je sjednána na dobu neurčitou. Práva z této Smlouvy nelze postoupit na jiné osoby. VIII. NA KONEC SMLOUVU PODEPISUJI DOBROVOLNĚ, NIKDO MĚ K PODPISU NENUTIL. PŘED PODPISEM SMLOUVY JSEM BYLA SEZNÁMENA SE SLUŽBOU, S PRAVIDLY A S TÍM, CO JE NAPSÁNO VE SMLOUVĚ. 10/11
Závěrečná ustanovení (1) Smlouva je vyhotovena ve třech exemplářích s platností originálu. Každá smluvní strana obdrží jedno vyhotovení a jedno vyhotovení obdrží Uživatel. (2) Smlouva může být měněna nebo zrušena pouze písemně. (3) Smluvní strany prohlašují, že Smlouva vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli a že Smlouvu neuzavřely v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. (4) Smluvní strany prohlašují, že Smlouvu přečetly, jejímu obsahu rozumí a s jejím obsahem úplně a bezvýhradně souhlasí, což stvrzují svými vlastnoručními podpisy. (5) Další úprava způsobu poskytování služby vyplývá z těchto dokumentů: Domácí řád, Návštěvní řád, Ceník Chráněného bydlení, Stížnosti. Uživatel prohlašuje, že vnitřní pravidla mu byla předána v písemné podobě, že tato pravidla přečetl a že jim plně porozuměl. Uživatel se zavazuje a je povinen tato pravidla dodržovat. V případě aktualizace vnitřních pravidel Domova se Smlouva nemění. Uživatel stvrdí svým podpisem na zvláštním formuláři, že byl o aktualizaci dokumentů informován, že se s aktualizovanými dokumenty seznámil, a že jim plně porozuměl. příloha č. 1 - Některá další ujednání IX. SEZNAM PŘÍLOH příloha č. 2 - Souhlas s poskytováním informací dalším osobám příloha č. 4 - Dohoda o nakládání s finančními prostředky příloha č. 5 Rozsah poskytované péče Nedílnou součást této Smlouvy tvoří přílohy č.1, 2, 4 a 5. V Kutné Hoře dne... podpis Uživatele.. Mgr. Bc. Jitka Řepová, MBA podpis opatrovníka Uživatele 11/11