Masážní terapeutická postel PR-B004 Návod k použití
2 Masážní terapeutická postel Vážení zákazníci, děkujeme Vám, že jste si zakoupili tento přístroj od naší společnosti. Před prvním použitím tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod k použití, který obsahuje potřebné instrukce a pokyny. Tento návod si uschovejte na bezpečné místo, abyste ho mohli kdykoliv použít. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody nebo zranění způsobené zanedbáním pokynů uvedených v tomto návodu. Tento návod k použití obsahuje popis a pokyny k použití přístroje PR-B004. Udělali jsme to nejlepší, abychom zajistili správnost a spolehlivost podávaných informací a vyhnuli se všem případným komplikacím a omylům. Přesto není vyloučena přítomnost chyb vzniklých chybným tiskem, balením, dodávkou či jinými procesy. Některé funkce přístroje jsou již nastaveny tak, aby bylo dosaženo co nejlepšího a stabilního výkonu. Proto můžete narazit na drobné nesrovnalosti mezi uživatelskou příručkou a skutečným výrobkem. To však nijak neovlivní jeho fungování. Děkujeme za spolupráci a přejeme příjemné chvíle strávené s naším výrobkem.
3 Masážní terapeutická postel Obsah uživatelské příručky 1. VLASTNOSTI...7 2. SOUČÁSTI PŘÍSTROJE...8 3. INSTALACE...9 Složení rámu... 10 Další kroky instalace... 12 4. OVLÁDACÍ PANEL... 14 5. NÁVOD NA OVLÁDÁNÍ PŘÍSTROJE... 15 6. VÝMĚNA NAPÁJECÍCH POJISTEK... 17 7. PO POUŽITÍ... 17 8. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ A PREVENTIVNÍ OPATŘENÍ... 18 Bezpečnostní opatření... 18 Preventivní opatření... 18 9. ODSTRAŇOVÁNÍ DROBNÝCH PROBLÉMŮ... 19 10. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY... 20 Co není uznáno záručními podmínkami?... 20 Jak uplatňovat záruku?... 21 11. TECHNICKÉ SPECIFIKACE... 21
4 Masážní terapeutická postel Bezpečnostní varování Před použitím: pokud má uživatel následující potíže nebo zdravotní stav, lze přístroj užívat pouze se svolením osobního lékaře: akutní choroby rakovina vysoké horečky srdeční choroby (zejména u pacientů s bypassem) poruchy vnímání těhotenství choroby kůže používání společně s léky: pacienti s umělým srdcem či umělou kostí zranění krčních a bederních obratlů zranění bederních plotének bederní kýla v takovýchto případech nepoužívejte přístroj více než 3x denně, pokud 2x denně tak s intervalem minimálně 4 hodiny Udržujte v dosahu dětí: zajistěte, aby si děti nehrály s napájecím kabelem; zabraňte ničení napájecího kabelu; zakažte dětem hrát si s napájecím zdrojem, zabráníte tím jejich zranění; zakažte dětem hrát si v okolí přístroje, zabráníte tím zranění kopnutím; vypínejte přístroj, pokud jej nepoužíváte; neskákejte po posteli; zakažte dětem pohybovat se v těsné blízkosti přístroje, pokud je v provozu. Během používání: pouze odborník je oprávněn přístroj rozebírat, opravovat, nebo jakkoliv jej přestavovat, v opačném případě hrozí nebezpečí požáru; nepoužívejte přístroj jinak, než je uvedeno v Uživatelské příručce v opačném případě hrozí nebezpečí elektrického šoku; ujistěte se, že napájecí napětí je skutečně 230V/50HZ nebo 110V/60HZ; ujistěte se že, napájecí kabel je správně zapojen do zásuvky; nepoužívejte další elektrické přístroje, pokud zrovna používáte náš přístroj, zabráníte tím dalšímu nebezpečí; neodpojujte kabel po vypnutí ze zásuvky prudkým vytáhnutím za kabel, mohlo by dojít k požáru nebo elektrickému šoku; používejte pouze ověřený napájecí kabel - neohýbejte jej ani nemačkejte;
5 Masážní terapeutická postel často čistěte napájecí konektor, čímž zabráníte nebezpečí vniknutí nečistot, což by jinak mohlo způsobit požár nebo elektrický šok; nepracujte s přístrojem, pokud máte vlhké ruce - mohlo by dojít k elektrickému šoku; před čištěním přístroje jej vždy nejdříve vypněte; pokud je masírovací hlava poškozená, konzultujte tento stav s naším servisním střediskem - nepoužívejte přístroj dále, pokud nefunguje správně; zabraňte vniknutí tekutin dovnitř přístroje a také nepoužívejte přístroj v mokrém nebo ve vlhkém prostředí - hrozí nebezpečí elektrického šoku; pokud budete mít jakékoliv dotazy nebo nejasnosti, ihned vše konzultujte s naším servisním střediskem; pokud přístroj začne fungovat nestandardně, okamžitě přerušte používání a kontaktujte servisní středisko; pokud z přístroje svléknete svrchní ochranný obal, můžete s přístrojem dále pracovat, nedotýkejte se však odkrytého stroje, pokud pracuje. Přístroj je určen pouze pro domácí použití. Nikdy jej nepoužívejte venku. Před použitím přístroje zkontrolujte, zda napětí v používané elektrické sítí souhlasí s napájecím napětím uvedeným ve specifikaci přístroje. Stejně tak musí odpovídat koncovka napájecího kabelu vaší elektrické zásuvce. Jinak by mohlo dojít k požáru nebo poranění uživatele vlivem elektrického proudu. Pokud během používání přístroje začnete cítit jakýkoliv zápach, okamžitě přestaňte přístroj používat, odpojte jej z elektrické zásuvky a kontaktujte servisní místo nebo vašeho prodejce.
6 Masážní terapeutická postel Nikdy se nedotýkejte elektrické zásuvky nebo zástrčky mokrýma rukama. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem. Při připojování nebo odpojování napájecí kabelu z elektrické zásuvky nikdy netahejte přímo za kabel. Vždy tahejte za samotnou elektrickou zástrčku. Jinak by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem. Pokud se během používání přístroje objeví náhlý záblesk, okamžitě přestaňte přístroj používat, odpojte jej z elektrické zásuvky a kontaktujte servisní místo nebo vašeho prodejce. Vyvarujte se ohýbání, kroucení nebo zmáčknutí napájecího kabelu. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru. Pokud zjistíte, že je napájecí kabel jakkoliv poškozen, přestaňte přístroj používat a kontaktujte svého prodejce.
7 Masážní terapeutická postel 1. Vlastnosti Vnější design - zaoblený tvar a ocelovo - dřevěná konstrukce, vše vyrobeno z vysoce kvalitních materiálů, skvěle vypadající a poskytující maximální pohodlí. Multifunkční nastavení - funkce nastavení teploty na mnoho stupňů, na výběr je jak manuální tak automatické nastavování. Unikátní vnitřní masážní hlava - vynikající vnitřní masážní hlava navržená pro masáže páteřních a okolních akupunkturních bodů, zajišťuje relaxaci svalům a podporuje krevní oběh. Bezhlučný chod přístroje - důmyslně konstruované pracovní procesy byly implementovány, aby zajistily co nejtišší chod přístroje, čímž zajišťují maximální komfort a pohodu při relaxaci s naším přístroje. Vestavěné dálkové ovládání - ovládací panel je pohyblivý do všech směrů, vestavěné dálkové ovládání je navrženo pro jednoduché a praktické ovládání a nastavování všech funkcí. Vhodný i pro ruční masáž - masírovací hlavu lze uchopit do jedné ruky, čímž lze pohodlně masírovat jakoukoliv část těla.
8 Masážní terapeutická postel 2. Součásti přístroje 1. Masážní matrace pro horní část těla 2. Ovládací panel 3. Kolébkový spínač napájení 4. Dřevěný rám 5. Motor pro naklápění horní masážní matrace 6. Látkový potah 7. Sluchátka 8. Ruční masážní projektor s 5 body 9. Manuál 10. Propojovací kabely pro horní a dolní masážní matraci 11. Napájecí kabel 12. Ruční masážní projektor s 11 body 13. Masážní matrace pro dolní část těla 14. Zásuvka pro propojení s horní masážní matrací 15. Zásuvka pro propojení s dolní masážní matrací Další příslušenství: Napájecí kabel Látkový potah Návod k použití
9 Masážní terapeutická postel 3. Instalace Poznámky: 1. Postavte masážní postel rovnou plochu. 2. Zamezte přístupu vody a vlhkosti do okolí přístroje. 3. Ujistěte se, že napájení přístroje je ze zdroje 230V, 50 Hz / 110 V, 60 Hz. 4. Chraňte přístroj před přímým slunečním zářením. 5. Instalaci přístroje provádějte ve správném pořadí tak, jak jdou obrázky instalace postupně za sebou.
10 Masážní terapeutická postel Složení rámu Následující obrázky naznačují správné sestavení jednotlivých dílů rámu postele.
11 Masážní terapeutická postel
12 Masážní terapeutická postel Další kroky instalace 1.1. Po sestavení rámu postele, umístěte na rám masážní matrace. 1.2. Poté přes matrace přetáhněte ochranný látkový potah (volitelná součást). 1.3. Propojte obě části matrace propojovacím kabelem. 1.4. Připojte k masážní posteli oba ruční projektory. 1.5. Připojte ovládací panel. 1.6. Připojte sluchátka a zapojte do USB konektoru flash disk. 1.7. Do zdířky napájecího konektoru připojte napájecí kabel.
13 Masážní terapeutická postel Poznámka: Při připojování ovládacího panelu, ručního projektoru nebo propojovacích kabelů musí vždy drážka konektoru směrovat nahoru tak, aby zapadla do drážky v zásuvce (viz. obrázek). Pokud přístroj nefunguje řádně, v žádném případě jej sami nerozebírejte. Přístroj vypněte, odpojte od napájení a kontaktujte servisní středisko.
14 Masážní terapeutická postel 4. Ovládací panel Ovládací panel pro masážní terapeutickou postel PR-B004
15 Masážní terapeutická postel 5. Návod na ovládání přístroje Automatická masáž 1. Pro zapnutí přístroje stiskněte červené tlačítko ON/OFF. Masážní postel je nastavena po zapnutí na automatickou masáž 2. Pomocí tlačítka je možné zvolit některý z 5 automatických masážních programů pro masáž horní poloviny těla. Číslo aktuálně zvoleného programu se vždy zobrazí na displeji ovládacího panelu. Opakovaným stiskem tohoto tlačítka se volí jednotlivé masážní programy. 3. Pro volbu hudebního přehrávače stiskněte tlačítko. 4. Přidržením tlačítka se masážní matrace pro horní část těla začne zvedat nahoru. 5. Přidržením tlačítka masážní matrace pro horní část těla začne klesat dolů. Manuální masáž 1. Bereme v úvahu, že je přístroj již zapnutý. 2. Manuální masáž spustíte stiskem tlačítka. 3. Stiskem tlačítka zapnete nebo vypnete masáž nohou. 4. Pomocí tlačítek můžete řídit pohyb masážní hlavice v horní části matrace nahoru nebo dol ů. Pri jednom stisku zacne hlavice pohyb zadaným smerem, pri druhem stisku se hlavice. zastaví. 5. Stiskem tlačítka zapnete nebo vypnete vyhřívaná vlákna.
16 Masážní terapeutická postel PR-B00 Nastavení teploty vyhřívání 1. Stiskem tlačítka je možné nastavit teplotu různých částí postele. Opakovaným stiskem tohoto tlačítka přepínáte mezi jednotlivými částmi a na displeji vždy začne blikat příslušný symbol. Pomocí tlačítek můžete zvyšovat nebo snižovat teplotu. Při nahřívání se rozsvítí žárovky v nahřívané oblasti a po dosažení požadované teploty zhasnou. Pokud v průběhu masáže teplota klesne pod požadovanou hodnotu, zapne se opět nahřívání, tím je docíleno konstantní teploty v průběhu celé masáže. Teplotu lze regulovat v rozmezí od 35 C do 70 C (jedná se o teplotu výtopných telísek, aplikacní teplota nepresáhne 41 C). Popis automatických masážních programů: Pomocí tlačítka je možné zvolit některý z 5 automatických masážních programů pro masáž horní poloviny těla. Číslo aktuálně zvoleného programu se vždy zobrazí na displeji ovládacího panelu. Každý automatický program má přednastavený specifický režim masáž a teploty vyhřívání. Popis činnosti jednotlivých automatických masážních programů: Program 1 Tento program se spustí po prvním stisku tlačítka, nejprve se na displeji objeví čas 00 a masážní hlavice se upraví do výchozí polohy (v oblasti bederní páteře), poté se spustí samotný program. Masážní hlava začíná v oblasti bederní páteře a plynule pokračuje až ke krční, tam se přidává další masážní hlava pro krční páteř. Program je vhodný pro rozsah celé páteře. Celková doba masáže je 39 minut. Po vypnutí masáže se hlava vrací zpět do původní polohy. Program 2 Masážní hlava začíná v oblasti bederní páteře a plynule pokračuje až ke krční, tam se přidává další masážní hlava pro krční páteř. Program je vhodný pro rozsah celé páteře. Celková doba masáže je 39 minut. Po vypnutí masáže se hlava vrací zpět do původní polohy. Program 3 Masážní hlava začíná v oblasti bederní páteře a plynule pokračuje až ke krční, tam se přidává další masážní hlava pro krční páteř. Poté pokračuje masáží hrudní páteře a cyklus pokračuje zase zpět ke krční páteři.
17 Masážní terapeutická postel Program je vhodný pro masáž hrudní a krční páteře. Celková doba masáže je 39 minut. Po vypnutí masáže se hlava vrací zpět do původní polohy. Program 4 Masážní hlava začíná v oblasti bederní páteře a plynule pokračuje ke hrudní páteři, poté zase směrem dolů. Program je vhodný pro masáž bederní páteře. Celková doba masáže je 39 minut. Po vypnutí masáže se hlava vrací zpět do původní polohy. Program 5 Masážní hlava začíná v oblasti bederní páteře a plynule pokračuje až ke krční, tam se přidává další masážní hlava pro krční páteř. Poté pokračuje masážní cyklus pro krční páteř. Program je vhodný pro masáž krční páteře. Celková doba masáže je 39 minut. Po vypnutí masáže se hlava vrací zpět do původní polohy. 6. Výměna napájecích pojistek 7. Po použití 1. Masážní postel vždy ihned po použití vypněte tlačítkem POWER na dálkovém ovládání. 2. Vypněte napájení pomocí hlavního vypínače na boku masážní postele. Odpojte napájecí kabel z elektrické zásuvky.
18 Masážní terapeutická postel 8. Bezpečnostní opatření a preventivní opatření Bezpečnostní opatření 1. Vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky během bouřky, či pokud se venku blýská. 2. Pokud se z přístroje začne kouřit nebo ucítíte podivný zápach, okamžitě ukončete používání a kontaktujte servisní středisko. 3. Pokud se necítí zdravotně v pořádku, ukončete používání přístroje a konzultujte stav se svým doktorem nebo prodejcem. 4. Pokud přístroj nefunguje standardně nebo se vyskytne statická elektřina, okamžitě přístroj odpojte od napájení. 5. Pokud během používání do přístroje pronikne jakákoliv tekutina, vypněte okamžitě přístroj a pro odbornou pomoc a následný postup konzultujte tento stav se servisním střediskem. Preventivní opatření 1. Uchovávejte přístroj ve vzdušném prostředí, řádné teplotě (10 C-30 C), vlhkosti (35%- 80%), tlaku vzduchu (500-1600 Hpa). 2. Nepoužívejte přístroj při vysokých teplotách nebo na vlhkých místech; 3. Chraňte přístroj před přímým slunečním zářením. 4. Po ukončení používání uložte napájecí kabel ze zásuvky a hřející masážní hlavu na bezpečné místo. 5. Často odstraňujte z přístroje prach a nečistoty. 6. Před čištěním přístroje vždy vypojte napájecí kabel ze zásuvky a nechte přístroj zchladnout do běžné pokojové teploty. 7. Neumisťujte postel více než 1 metr na zem - hrozí jeho pád a nevratné poškození. POZOR - pravidelně přístroj čistěte, prodloužíte tím jeho životnost; - často čistěte přístroj od prachu; - příležitostně čistěte také hřející masážní hlavu a to přípravky na bázi alkoholu.
19 Masážní terapeutická postel 9. Odstraňování drobných problémů Pokud přístroj nefunguje tak jak má, kontaktujte naše servisní středisko. Předtím však zkontrolujte podle následujícího přehledu, zda se nejedná o popsaný problém, který zvládnete vyřešit sami. STAV MOŽNÁ PŘÍČINA ŘEŠENÍ PROBLÉMU Je zapnutý hlavní vypínač? Znovu zapojte všechny kabely a přístroj znovu zapněte. Nic se nezobrazuje na Je napájecí kabel zapojen Správně zapojte napájecí displeji dálkového ovládání v elektrické zásuvce? kabel. Není spálená pojistka? Zkontrolujte pojistku a případně ji vyměňte Znovu zapojte ruční Je ruční hlava správně projektor správným připojena? způsobem Ruční masážní projektor Je přístroj zapojen do Zapojte napájecí kabel nepracuje napájení? správným způsobem Je zapnutý hlavní vypínač přístroje? Zapněte přístroj hlavním vypínačem Nelze nastavovat teplotu Je zapnutý režim s vyhříváním? Kontaktujte servisní středisko pro odbornou radu POZOR: Je zcela normální, že vnitřní masážní hlava pokračuje ve své činnosti i několik vteřin poté, co jste přístroj vypnuli. Trvá totiž nějakou dobu, než se masážní hlava vrátí do své výchozí pozice. Pokud přístroj nefunguje správně ani po aplikování výše uvedených rad, kontaktujte pro odbornou pomoc servisní středisko.
20 Masážní terapeutická postel 10. Záruční podmínky V rámci zákonné záruční doby 24 měsíců zdarma přístroj opravíme nebo nahradíme vadný díl. Záruka se vztahujte pouze na situace vzniklé za následujících podmínek: 1. Záruční doba začíná běžet od okamžiku, kdy si přístroj v originálním balení koupí první konečný uživatel. 2. Záruka se vztahuje pouze na prvního koncového uživatele - není převoditelná na jiného dalšího uživatele, který si přístroj koupí od prvního uživatele. 3. Během trvání záruční lhůty opravíme nebo nahradíme vadný díl výrobku podle běžných záručních pravidel týkajících se oprav, náhrad nebo vrácení výrobku. 4. Nahrazované díly nebo součásti jsou chráněny stejnou záruční dobou jako původní díly. 5. Při prokazování platné záruky bude po Vás požadována faktura (doklad o koupi) s jasně ověřitelnými údaji - jméno a adresa prodejce, datum a místo prodeje. 6. Náklady na dopravu či přepravu jsou v případě uznané záruky hrazeny servisním střediskem. Co není uznáno záručními podmínkami? Záruční podmínky se nevztahují: 1. Na závady vzniklé nesprávným používáním, neodbornými zásahy či opravami přístroje, nesprávným zapojením, ovládáním, vlastními úpravami přístroje, chybnou instalací, přetížením, nevhodným způsobem dopravy, defekty způsobenými nešetrnou manipulací a dalšími činnostmi, které nemají původ ve špatném výrobním procesu či jsou způsobeny výrobcem (tedy defekty a poničení součástí, nezpůsobené vadou materiálu či výrobním postupem či normálních teplotních podmínek). Tyto záruční podmínky se nevztahují na situace, kdy byl přístroj vystaven vlhkosti, mokru nebo extrémním teplotním a povětrnostním podmínkám nebo zásadním změnám v prostředí použití a také vniknutí tekutin dovnitř přístroje. 2. Na situaci, kdy nebylo servisní středisko včas informováno o závadách či potížích. 3. Záruka propadá: a. pokud jsou údaje na záručním listě mazány, pozměňovány nebo je záruční list zničen. b. pokud je přístroj současně používán s jinými výrobky ostatních výrobců nebo je propojován s jinými součástkami. c. byl-li přístroj viditelně poškozen uživatelem.
21 Masážní terapeutická postel Jak uplatňovat záruku? 1. Dopravte přístroj nebo jeho poškozenou část servisnímu středisku. 2. Pokud pro vás není možné přístroj servisnímu středisku dopravit, domluvte si telefonicky návštěvu technika. 3. Uživatel je povinen dopravit přístroj servisnímu středisku v případě nutnosti kompletní včetně příslušenství - náklady na balení a demontáž jsou hrazeny uživatelem. 4. Pokud servisní středisko obdrží výrobek s již uplynulou záruční lhůtou, naúčtuje za opravu odpovídající částku. Změny technických parametrů, vlastností a tiskové chyby vyhrazeny. Záruční podmínky, i další nařízení se mohou v průběhu času měnit. V takovém případě není výrobce ani prodejce povinen o těchto změnách informovat zákazníka. 11. Technické specifikace Modelové číslo: PR-B004 Napětí: 230V/50Hz Příkon: 300 W max. Rozsah teplot: 40 C 70 C Certifikace: CE, RoHS