Z á p i s 6. veřejné zasedání Zastupitelstva města Benátky nad Jizerou konané dne 14.12.2015 od 17.30 hodin ve velké zasedací místnosti městského úřadu Přítomni: dle prezenční listiny Omluveni: dle prezenční listiny Program: 1. Usnášení schopnost zastupitelstva 2. Přivítání, seznámení s programem 3. Určení ověřovatelů, návrhové komise 4. Kontrola zápisu a usnesení 5. Zpráva starosty města 6. Zpráva místostarosty města 7. Zpráva tajemníka městského úřadu 8. Majetkové a organizační záležitosti 9. Interpelace zastupitelů 10. Náměty a připomínky občanů 11. Různé, závěr 2) Zahájení, seznámení s programem jednání Šesté veřejné zasedání Zastupitelstva města v roce 2015 zahájil starosta Jaroslav Král přivítáním všech přítomných. Úvodem předložil zastupitelům města návrh programu tohoto jednání. Návrh byl přijat všemi přítomnými zastupiteli. Podle prezenční listiny bylo přítomno 22 zastupitelů. S navrženým programem zasedání souhlasilo 22 zastupitelů. 3) Určení ověřovatelů, návrhové komise Za členy návrhové komise byli navrženi a přítomnými zastupiteli schváleni Ing. Mgr. Karel Bendl MBA, LL.M a Karel Bláha. Za ověřovatele zápisu byli navrženi a přítomnými zastupiteli schváleni Miroslav Hájek a Ing. Jiří Haspeklo. S navrženými ověřovateli a členy návrhové komise souhlasilo 22 přítomných zastupitelů 4) Kontrola zápisu Zápis z minulého zasedání byl schválen všemi přítomnými členy (souhlasilo 22 přítomných zastupitelů). Byla předložena zpráva o kontrole usnesení ze zasedání viz. usnesení číslo 103/6Z/2015. 5) Zprávy starosty města Informace: Investiční akce připravované: Připravují se podklady pro vypsání výběrového řízení na zhotovení projektové dokumentace na akci Revitalizace podzámeckého parku. Rekonstrukce zeleně na hřbitově v Nových Benátkách (I. etapa) byli jsme informováni, že námi podaná žádost o finanční podporu z programu Státního fondu životního prostředí ČR byla schválena. Strategický plán dne 24.11.2015 proběhla jednání paní Mgr. Vladimíry Jilečkové, ze společnosti Finanční poradenství, s.r.o. s předsedy jednotlivých pracovních skupin. Informuje, že byla podána žádost o dotaci na Ministerstvo práce a sociálních věcí ohledně úprav sociálních zařízení jednotlivých bytů v Domově pro seniory. Vyjádření očekáváme v měsíci lednu. Další připravované investiční akce: Rekonstrukce ulice Mladská, Rekonstrukce ulice Vrutická, Rekonstrukce jedné ulice v městské část Kbel, Rekonstrukce ulice Raabova, Rekonstrukce chodníku Tř. Osvobozených politických vězňů, Výstavba Centra ekologické výchovy v areálu bývalého letního kina. Investiční akce probíhající: Přestavba bytu č. 1 na adrese Husovo náměstí č.p. 39 dne 29.09.2015 došlo k otevírání obálek, nejnižší nabídku na provedení rekonstrukce podala společnost ZETA Benátky s.r.o. Stavební práce budou započaty po novém roce. Rekonstrukce Multifunkčního centra (Hotel Venezia) firmou ZETA s.r.o. byly započaty demoliční práce 1. a 2. patra tohoto objektu. Probíhá výběrové řízení na zhotovitele přestavby 1. a 2. patra. - 1 -
Byla vypracována a městu předána projektová dokumentace na Rekonstrukci Základní umělecké školy J. A. Bendy. Tato akce bude rozdělena na etapy. Z důvodu změny stanov nemůžeme získat dotaci z Fondu rozvoje měst na tuto akci. Bude prozkoumáno, zda je možnost získání dotace z Ministerstva školství. Investiční akce dokončené: Rekonstrukce ulic U Silvie a Krouského stavební práce byly firmou H-INTES dokončeny. Kolaudace této akce proběhne dne 17.12.2015. Hřiště pro seniory v parčíku Ferdinanda Bárty stavební práce byly dokončeny. V současné době probíhá výběr altánu, který bude sloužit jako zázemí pro toto hřiště. Slavnostní otevření proběhne v jarních měsících. Tato akce byla z 90% dotována Nadací ČEZ. Oprava stezky vedoucí od areálu Loděnice směrem do městské části Dražice stavební práce byly firmou ZETA Benátky s.r.o. dokončeny, závady způsobené velkou vodou byly odstraněny. Úprava prostoru za poliklinikou (parkoviště) parkoviště pro nájemce polikliniky bylo firmou ZETA s.r.o. dokončeno. Vybudování a rekonstrukce chodníku u parkoviště u pekárny Merhaut stavební práce byly společností ZETA Benátky s.r.o. dokončeny. Dnes tj. 14.12.2015 byla firmou ARCHTEX s.r.o. dokončena akce na dodávku a montáž membránových střech na budově Multifunkčního centra. Proběhlo jednání s vedením této firmy. Na tomto jednání bylo dohodnuto, že výše uvedená firma zašle návrh finančního vyrovnání z důvodu prodloužení termínu dokončení této akce. Uskutečněná jednání: Proběhla jednání ohledně okružní cyklostezky, která by začínala ve Kbele a vedla by přes bývalý vojenský újezd kolem golfu až do Parku Mirakulum v Milovicích. V této věci proběhnou další jednání s vedením měst Lysé nad Labem a Milovicemi. Kurzy vzdělávání seniorů v budově Multifunkčního centra jsou vedeny od letošního školního roku pod hlavičkou města. V současné době probíhá výuka anglického jazyka. V nejbližší době budou osloveni lektoři, kteří v našem městě působili v minulém akademickém roce, abychom od měsíce února mohli zahájit zimní semestr s dalšími přednáškami. Rada města stanovila školné na letošní rok ve výši 800,- Kč/osoba s trvalým bydlištěm v našem městě a ve výši 1.000,- Kč/osoba pro mimobenátecké. Ve dnech 05. 08.11.2015 proběhlo setkání divadelních souborů v Hustopečích v rámci divadelního festivalu Šmardovo sousedské divadlo a ve dnech 20. 21.11.2015 proběhl v Modre Deň otvorených pivníc. V rámci těchto akcí se sešli starostové družebních měst Modry, Hustopečí a Benátek na koordinační schůzce o naplňování memoranda v dalších 3 letech. Bylo dohodnuto, že bude provedena změna první rotující skupiny z divadelních souborů na skauty. V současné době se pracuje na dodatku tohoto memoranda. Informuje, že dne 08.12.2015 proběhlo správní řízení ohledně Memoranda tranzitních jízd kamionů po silnici II/610. Na tomto zasedání byli zástupci orgánů Policie ČR a Magistrátu Mladá Boleslav, kteří byli razantně proti tomuto návrhu. Obce a Středočeský kraj podají další návrh po 01.01.2016. Dále informuje, že proběhlo jednání s panem Mgr. Markem Fajfrem, Ph.D. ohledně pořádání akce Dobrovolník roku. Byl stanoven termín konání akce na 29.03.2016 v malém sále Záložny. V rámci této akce proběhne také koncert pana Miroslava Sekery. Garantem této akce je tým Mgr. Marka Fajfra, Ph.D. Dne 17.12.2015 proběhne zasedání představenstva a Dozorčí rady společnosti Vodovody a kanalizace, Mladá Boleslav a.s., na kterém se bude stanovovat nová cena za vodné a stočné. Proběhlo jednání s právním zástupcem pana Ing. Jana Kavalíra, ohledně režimu provozu veřejného prostranství v pasáži mezi ulicemi 5. května a Pražská. Bude uzavřena nájemní smlouva na tento prostor mezi městem a Ing. J. Kavalírem, kde budou podrobně specifikovány povinnosti obou stran. Ve středu tj. 16.12.2015 proběhne jednání Regionální stále konference. V pondělí dne 07.12.2015 proběhlo zasedání Krajského zastupitelstva, na kterém: bylo schváleno poskytnutí dotace na realizaci projektu Obnova stanovišť a uvedení pastvy velkých spásačů - II. etapa (lokalita Traviny) obecně prospěšné společnosti Česká krajina. Tímto děkuje pracovníkům Správy městských lesů, kteří se podíleli na vypuštění zubrů ve výše uvedené lokalitě a zajišťují udržitelnost projektu. interpeloval plánovanou akci Rekonstrukce mostu 272-011 v Benátkách a z toho plynoucích následků způsobených objízdnou trasou přes most v Dražicích, který by zatížení vzhledem k četnosti automobilů nemusel vydržet. Kulturní akce: Děkuje Ing. Mgr. Karlu Bendlovi MBA, LL.M a panu Janu Dibitanzlovi za uspořádání akce Benátecký Advent. Zve všechny přítomné na již 17. Novoroční ohňostroj, který se uskuteční dne 01.01.2016. - 2 -
6) Místostarosta Informuje, že zítra tj. 15.12.2015 dojde k předání akcí Oprava interiéru kostela Narození Panny Marie a Stavební úpravy konírny v areálu zámku. Dále informuje, že nám byly předány dva zrestaurované křížky, nacházející se v městské části Obodř a z křižovatky ulice Pickova a Dražická. Dále informuje, že socha sv. Prokopa byla přemístěna do lapidária zámku, kde bude v příštím roce restaurována. Rekonstrukce kapličky u dálnice stavební a restaurátorské práce byly dokončeny. 7) Zpráva tajemníka městského úřadu Informuje: že Komise pro dopravu a bezpečnost projednala interpelaci paní Jany Vetešníkové ohledně parkování automobilů na chodníku v ulici Mělnická při hokejových utkáních. Rada města na svém zasedání dne 27.11.2015 schválila návrh této komise na osazení dopravního značení v předmětném úseku ulice Mělnické a v místě vyústění k zimnímu a letnímu stadionu. Jedná se o žluté vodorovné značení zakazující parkování na vyznačených místech a současně doplnění informativní značky o existenci parkoviště pro osobní automobily. V současné době čekáme na schválení tohoto značení dopravním inspektorátem Policie ČR. že dopravní značení Průjezd zakázán umístěné na spojovací cestě lesíkem mezi ulicí U Cukrovaru a garážemi za sídlištěm, bylo již podruhé zlikvidováno. že jsme obdrželi dopis z Ministerstva vnitra, ve kterém je uvedeno, že vláda bude v nejbližší době hlasovat o navýšení odměn zastupitelům obcí o 3 %. o konání Adventního jarmarku v prostoru pěší zóny mezi ul. 5. května a Pražská dne 19.12.2015, tuto akci pořádá pan Ing. Jan Kavalír. že se podařilo pronajmout další místnost na adrese Zámek 50 (bývalá rehabilitace) paní Mgr. Kristýně Žákové, která bude v těchto prostorách provozovat ordinaci klinické logopedie. Předkládá studii akce "Výstavba rodinných domů v lokalitě na Štěpnici v Dražicích". Z důvodu odchodu paní Dany Drábkové byla přijata na místo Kulturní referent a sekretářka městského úřadu slečna Mgr. Alžběta Aubrechtová. 8) Majetkové a organizační záležitosti 103/6Z/2015 Zpráva o kontrole usnesení předloženou zprávu o kontrole usnesení s vyřazením usnesení číslo: 80-93/5Z/2015, 95/5Z/2015, 99-102/5Z/2015 3. prodlužuje termíny plnění u usnesení číslo: 131/6Z/2015 T: 30.06.2016 138/6Z/2015 T: 31.12.2016 107/6Z/2014 T: 30.06.2016 98/5Z/2015 T: 30.06.2016 4. ruší usnesení číslo 97/5Z/2015 5. revokuje a. usnesení číslo 6/1Z/2015, mění se body č. 1 a 2 následně: 1. Zastupitelstvo města projednalo žádost podniku Vojenské lesy a statky ČR, s.p. o směnu pozemků č. 5037/6 o výměře 11.999 m² a č. 5037/5 o výměře 302 m² oboje v k.ú. Kbel, které jsou v majetku VLS, za pozemek č. 1005/1 o výměře 6.677 m² v k.ú. Kbel, který je v majetku města Benátky nad Jizerou s tím, že město by mělo doplatit ve vzájemném vyrovnání částku ve výši 123.930,- Kč 2. Zastupitelstvo města souhlasí se směnou pozemků č. 5037/6 o výměře 11.999 m² a č. 5037/5 o výměře 302 m² oboje v k.ú. Kbel, které jsou v majetku Vojenských lesů a statků ČR s.p., se sídlem Pod Juliskou 1621/5, 160 00 Praha 6 - Dejvice za pozemek č. 1005/1 o výměře 6.677 m² v k.ú. Kbel, který je v majetku města Benátky nad Jizerou s tím, že město doplatí ve vzájemném vyrovnání částku ve výši 123.930,- Kč (souhlasilo 22 přítomných zastupitelů) T: 31.1.2016 Z: Ing. Alena Kratochvílová b. usnesení číslo 94/5Z/2015, doplňuje se bod č. 3 následně: Zastupitelstvo města rozhodlo na základě vyjádření výboru SVJ Náměstí 17. listopadu 502/3 prozatím odstoupit od záměru výstavby 18 řadových garáží na pozemku p.č. 880/4 v k.ú. Staré Benátky (souhlasilo 21 přítomných zastupitelů, 1 se zdržel hlasování) c. usnesení číslo 96/5Z/2015, doplňuje se bod č. 3 a 4 následně: - 3 -
3. Zastupitelstvo město opakovaně projednalo žádost společnosti Toplac s.r.o. o odkup pozemku č. 133/32 v k.ú. Staré Benátky o výměře 992 m2 za cenu ve výši 800,- Kč/m² 4. Zastupitelstvo města nesouhlasí s prodejem pozemku č. 133/32 v k.ú. Staré Benátky společnosti TOPLAC s.r.o., se sídlem Pražská 654, Benátky nad Jizerou, za cenu ve výši 800,- Kč/m² (nesouhlasilo 7 přítomných zastupitelů, souhlasilo 11 přítomných zastupitelů, 4 zastupitelé se zdrželi hlasování) 104/6Z/2015 Plnění rozpočtu města Benátky nad Jizerou 1. - 10.2015 předložený přehled plnění rozpočtu Města Benátky nad Jizerou za 1. - 10. měsíc roku 2015 105/6Z/2015 Rozpočtové opatření č. 5/2015 předložený návrh rozpočtového opatření č. 5/2015 Města Benátky nad Jizerou rozpočtové opatření č. 5/2015 Města Benátky nad Jizerou takto: Celkové příjmy rozpočtu ve výši 206.314.843,60 Kč Financování ve výši 11.104.548,34 Kč Celkové zdroje ve výši... 217.419.391,94 Kč Celkové výdaje (běžné a kapitálové) 217.419.391,94 Kč Rozpočet je dle vyhlášky č. 323/2002 Sb. o rozpočtové skladbě schválen dle odvětvového třídění (paragrafy) (souhlasilo 22 přítomných zastupitelů) T: 31.1.2016 Z: Jana Košťálová 106/6Z/2015 Návrh rozpočtu města Benátky nad Jizerou na rok 2016 předložený návrh rozpočtu Města Benátky nad Jizerou na rok 2016 - příjmy, výdaje rozpočet města pro rok 2016 takto: Celkové příjmy rozpočtu ve výši 155.477.790,10 Kč Financování ve výši...23.050.000,00 Kč Celkové zdroje ve výši 178.527,790,10 Kč Celkové výdaje (běžné a kapitálové) 178.527,790,10 Kč V rozpočtu se schvalují příspěvky i pro příspěvkové organizace města a všechny granty, dary a dotace (transfery) uvedené v návrhu rozpočtu. Dle svých kompetencí vyhrazených zákonem o obcích poskytnutí dotací, peněžitých darů a věcných darů dle návrhu rozpočtu na rok 2016 v té výši a těm fyzickým a právnickým osobám jaké jsou uvedené v tabulkové části tohoto materiálu. Rozpočet se schvaluje v odvětvovém třídění (paragrafy) dle vyhlášky č.323/2002 Sb. o rozpočtové skladbě ve znění pozdějších předpisů (souhlasilo 22 přítomných zastupitelů) T: 31.1.2016 Z: Ing. Alena Kratochvílová 107/6Z/2015 Pohledávky města Benátky nad Jizerou předložený přehled pohledávek Města Benátky nad Jizerou 108/6Z/2015 Dodatek č.1 k OZV č. 3/2013 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů předložený návrh Dodatku č. 1 k Obecně závazné vyhlášce Města Benátky nad Jizerou č. 3/2013, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů předložený Dodatek č. 1 k Obecně závazné vyhlášce Města Benátky nad Jizerou č. 3/2013, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů, 2 se zdrželi hlasování, 1 opustil zasedání) - 4 -
109/6Z/2015 Vyúčtování 2. zálohy dotace z FPSŽ za rok 2015 - SK Benátky nad Jizerou předložené vyúčtování 2. zálohy dotace z Fondu podpory společenského života SK Benátky nad Jizerou ve výši 300.000,- Kč za rok 2015 předložené vyúčtování 2. zálohy dotace z Fondu podpory společenského života SK Benátky nad Jizerou ve výši 300.000,- Kč za rok 2015 (souhlasilo 21 přítomných zastupitelů) 110/6Z/2015 Vyúčtování 2. částky dotace z FPSŽ za rok 2015 - HC Benátky nad Jizerou předložené vyúčtování 2. částky dotace z Fondu podpory společenského života HC Benátky nad Jizerou ve výši 600.000,- Kč za rok 2015 předložené vyúčtování 2. částky dotace z Fondu podpory společenského života HC Benátky nad Jizerou ve výši 600.000,- Kč za rok 2015 (souhlasilo 21 přítomných zastupitelů) 111/6Z/2015 Vyúčtování 2. částky dotace z FPSŽ za rok 2015 - VK Benátky nad Jizerou předložené vyúčtování 2. zálohy dotace z Fondu podpory společenského života VK Benátky nad Jizerou ve výši 751.816,- Kč za rok 2015 předložené vyúčtování 2. zálohy dotace z Fondu podpory společenského života VK Benátky nad Jizerou ve výši 751.816,- Kč za rok 2015 (souhlasilo 21 přítomných zastupitelů) 112/6Z/2015 Smlouva o spolupráci "Propagace obchodního jména a loga DZD a NIBE" na rok 2016 - Družstevní závody Dražice-strojírna s.r.o. a. Smlouvu o spolupráci mezi Městem Benátky n. Jiz. a společností DZ Dražice-strojírna s.r.o. ze dne 2.1.2013, jejímž předmětem je propagace obchodního jména a loga DZD a NIBE za dohodnutou částku 350 tis. Kč/rok b. žádost HC Benátky nad Jizerou o poskytnutí dotace na rok 2016 ve výši 100.000,- Kč z finančních prostředků poskytnutých Městu Benátky n. Jiz. firmou DZ Dražice-strojírna s.r.o., která bude použita na sportovní činnost a zajištění chodu hokejového klubu v roce 2016. c. žádost VK Benátky o poskytnutí dotace na rok 2016 ve výši 100.000,- Kč z finančních prostředků poskytnutých Městu Benátky n. Jiz. firmou DZ Dražice-strojírna s.r.o., která bude použita na sportovní činnost a zajištění chodu volejbalového klubu v roce 2016. d. žádost SK Benátky nad Jizerou o poskytnutí dotace na rok 2016 ve výši 90.000,- Kč z finančních prostředků poskytnutých Městu Benátky n. Jiz. firmou DZ Dražice-strojírna s.r.o., která bude použita na sportovní činnost a zajištění chodu fotbalového klubu v roce 2016. e. žádost BK 1973 DELTACAR Benátky o poskytnutí dotace na rok 2016 ve výši 60.000,- Kč z finančních prostředků poskytnutých Městu Benátky n. Jiz. firmou DZ Dražice-strojírna s.r.o., která bude použita na sportovní činnost a zajištění chodu badmintonového klubu v roce 2016 a. poskytnutí dotace na rok 2016 ve výši 100.000,- Kč klubu HC Benátky nad Jizerou, se sídlem Mělnická 35, 294 71 Benátky nad Jizerou z finančních prostředků poskytnutých Městu Benátky n. Jiz. firmou DZ Dražice-strojírna s.r.o., která bude použita na sportovní činnost a zajištění chodu hokejového klubu v roce 2016 a zároveň uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace výše uvedenému sportovnímu klubu (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů, 2 se zdrželi hlasování) b. poskytnutí dotace na rok 2016 ve výši 100.000,- Kč klubu VK Benátky, se sídlem Mladská 508, 294 71 Benátky nad Jizerou z finančních prostředků poskytnutých Městu Benátky n. Jiz. firmou DZ Dražice-strojírna s.r.o., která bude použita na sportovní činnost a zajištění chodu volejbalového klubu v roce 2016 a zároveň uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace výše uvedenému sportovnímu klubu (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů, 2 se zdrželi hlasování) - 5 -
c. poskytnutí dotace na rok 2016 ve výši 90.000,- Kč klubu SK Benátky nad Jizerou, se sídlem Letní stadion 650, 294 71 Benátky nad Jizerou z finančních prostředků poskytnutých Městu Benátky n. Jiz. firmou DZ Dražice-strojírna s.r.o., která bude použita na sportovní činnost a zajištění chodu fotbalového klubu v roce 2016 a zároveň uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace výše uvedenému sportovnímu klubu (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů, 2 se zdrželi hlasování) d. poskytnutí dotace na rok 2016 ve výši 60.000,- Kč klubu BK 1973 DELTACAR Benátky, se sídlem Na Burze 243, 294 71 Benátky nad Jizerou z finančních prostředků poskytnutých Městu Benátky n. Jiz. firmou DZ Dražice-strojírna s.r.o., která bude použita na sportovní činnost a zajištění chodu badmintonového klubu v roce 2016 a zároveň uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace výše uvedenému sportovnímu klubu (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů, 2 se zdrželi hlasování) 113/6Z/2015 Smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouva o právu provést stavbu na pozemcích č. 778/1, 778/2, 774/2, 784/2 v k.ú. Nové Benátky a na pozemcích č. 11/18, 12/20, 12/10, 12/14, 12/13 v k.ú. Obodř - ČEZ Distribuce a.s. předložený návrh Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti - zřízení, umístění a provozování zař. distribuční soustavy a smlouvy o právu provést stavbu mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností ČEZ Distribuce, a.s., jejímž předmětem je zřízení věcného břemene na pozemcích č. 778/1, 778/2, 774/2, 784/2 v k.ú. Nové Benátky a na pozemcích č. 11/18, 12/20, 12/10, 12/14, 12/13 v k.ú. Obodř a právo provést stavbu "Benátky nad Jizerou - 10 odběrů č.p. 2, Kavalír" s uzavřením Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti - zřízení, umístění a provozování zař. distribuční soustavy a smlouvy o právu provést stavbu mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly, jejímž předmětem je zřízení věcného břemene na pozemcích č. 778/1, 778/2, 774/2, 784/2 v k.ú. Nové Benátky a na pozemcích č. 11/18, 12/20, 12/10, 12/14, 12/13 v k.ú. Obodř za jednorázovou finanční náhradu ve výši 27.410,- Kč s DPH a právo provést stavbu "Benátky nad Jizerou - 10 odběrů č.p. 2, Kavalír" 114/6Z/2015 Smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouva o právu provést stavbu na pozemku č. 839/13 v k.ú. Kbel - ČEZ Distribuce a.s. předložený návrh Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti - zřízení, umístění a provozování zař. distribuční soustavy a smlouvy o právu provést stavbu mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností ČEZ Distribuce, a.s., jejímž předmětem je zřízení věcného břemene na pozemku č. 839/13 v k.ú. Kbel a právo provést stavbu "Benátky n. J. - Kbel, p. č. 67/3, NewAdvertis" s uzavřením Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti - zřízení, umístění a provozování zař. distribuční soustavy a smlouvy o právu provést stavbu mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností ČEZ Distribuce, a.s., jejímž předmětem je zřízení věcného břemene na pozemku č. 839/13 v k.ú. Kbel za jednorázovou finanční náhradu ve výši 1.210,- Kč s DPH a právo provést stavbu "Benátky n. J. - Kbel, p. č. 67/3, NewAdvertis" 115/6Z/2015 Smlouva o zřízení věcného břemene na pozemcích č. 839/1 a č. 456/1 v k.ú. Kbel - ČEZ Distribuce, a.s. předložený návrh Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti - zřízení, umístění a provozování zař. distribuční soustavy mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností ČEZ Distribuce, a.s., jejímž předmětem je zřízení věcného břemene na pozemcích č. 839/1 a č. 456/1 v k.ú. Kbel na akci "Kbel, poz. č.14, příp. NN, Jitka Mertinová H2B6" - 6 -
s uzavřením Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti - zřízení, umístění a provozování zař. distribuční soustavy mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly, jejímž předmětem je zřízení věcného břemene na pozemcích č. 839/1 a č. 456/1 v k.ú. Kbel na akci "Kbel, poz. č.14, příp. NN, Jitka Mertinová H2B6", za jednorázovou finanční náhradu ve výši 2.202,- Kč s DPH 116/6Z/2015 Smlouva o zřízení věcného břemene - služebnosti na pozemku č. 5087/3 v k.ú. Staré Benátky - ČEZ Distribuce a.s. předložený návrh Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti - zřízení, umístění a provozování zař. distribuční soustavy mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností ČEZ Distribuce, a.s., jejímž předmětem je zřízení věcného břemene na pozemku č. 5087/3 v k.ú. Staré Benátky s uzavřením Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti - zřízení, umístění a provozování zař. distribuční soustavy mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností ČEZ Distribuce, se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV - Podmokly, a.s., jejímž předmětem je zřízení věcného břemene na pozemku č. 5087/3 v k.ú. Staré Benátky za jednorázovou finanční náhradu ve výši 1.000,- Kč s DPH 117/6Z/2015 Smlouva o zřízení věcného břemene - služebnosti na pozemku č. 6/1 v k.ú. Nové Benátky - ČEZ Distribuce a.s. předložený návrh Smlouvy o zřízení věcného břemene - osobní služebnosti - zřízení, umístění a provozování zař. distribuční soustavy mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností ČEZ Distribuce, a.s., jejímž předmětem je zřízení věcného břemene na pozemku č. 6/1 v k.ú. Nové Benátky na akci "Benátky nad Jizerou - přeložka z tělesa mostu" s uzavřením Smlouvy o zřízení věcného břemene - osobní služebnosti - zřízení, umístění a provozování zař. distribuční soustavy mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností ČEZ Distribuce, se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV - Podmokly, a.s., jejímž předmětem je zřízení věcného břemene na pozemku č. 6/1 v k.ú. Nové Benátky na akci "Benátky nad Jizerou - přeložka z tělesa mostu" za jednorázovou finanční náhradu ve výši 605,- Kč s DPH 118/6Z/2015 Smlouva o zřízení věcného břemene - služebnosti na pozemku č. 795/5 v k.ú. Nové Benátky- ČEZ Distribuce a.s. předložený návrh Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností ČEZ Distribuce, a.s., jejímž předmětem je zřízení věcného břemene na pozemku č. 795/5 v k.ú. Nové Benátky a právo provést stavbu "Benátky n.j. Podolecká, p.č. 154, M. Koníček" s uzavřením Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly, jejímž předmětem je zřízení věcného břemene na pozemku č. 795/5 v k.ú. Nové Benátky za jednorázovou náhradu ve výši 1.210,- Kč s DPH a právo provést stavbu "Benátky n.j. Podolecká, p.č. 154, M. Koníček" - 7 -
119/6Z/2015 Smlouva o zřízení věcného břemene na pozemcích č. 5009/3, 5010/63, 5083/4, 5087/3 a 5106 v k.ú. Staré Benátky - AVE CZ Odpadové hospodářství, s.r.o. předložený návrh Smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností AVE CZ Odpadové hospodářství, s.r.o., jejímž předmětem je zřízení věcného břemene na pozemcích č. 5009/3, 5010/63, 5083/4, 5087/3 a 5106 v k.ú. Staré Benátky na akci "Rozšíření kogenerační jednotky na skládce Benátky nad Jizerou" s uzavřením Smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností AVE CZ Odpadové hospodářství, s.r.o., se sídlem Pražská 1321/38a, 102 00 Praha, jejímž předmětem je zřízení věcného břemene na pozemcích č. 5009/3, 5010/63, 5083/4, 5087/3 a 5106 v k.ú. Staré Benátky na akci "Rozšíření kogenerační jednotky na skládce Benátky nad Jizerou" za jednorázovou finanční náhradu ve výši 1.000,- Kč s DPH 120/6Z/2015 Smlouva o zřízení věcného břemene na pozemku parc. č. 1123 v k.ú. Kbel - RWE Distribuční služby, s.r.o. předložený návrh Smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností RWE GasNet, s.r.o., jejímž předmětem je zřízení věcného břemene na pozemku č. 1123 v k.ú. Kbel s uzavřením Smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Benátky nad Jizerou a společností RWE GasNet, s.r.o., se sídlem Klíšská 401 17, Ústí nad Labem, jejímž předmětem je zřízení věcného břemene na pozemku č. 1123 v k.ú. Kbel, za jednorázovou finanční náhradu ve výši 605,- Kč s DPH 121/6Z/2015 Zápis č. 4/2015 ze zasedání Finančního výboru a jmenování orgánu k zajištění a přípravě všech potřebných podkladů pro schvalování účetních závěrek příspěvkových organizací a účetní závěrky města Benátky nad Jizerou za rok 2015 a. předložený zápis č. 4/2015 ze zasedání Finančního výboru konaného dne 07.12.2015 b. vyjádření Finančního výboru, který navrhuje tříčlenný orgán k zajištění a přípravě všech potřebných podkladů pro schvalování účetních závěrek příspěvkových organizací města a účetní závěrky Města Benátky nad Jizerou ve složení: Ing. Lubomír Abraham, Ing. Romana Erbenová a Aleš Mlejnek 2. jmenuje tříčlenný orgán k zajištění a přípravě všech potřebných podkladů pro schvalování účetních závěrek příspěvkových organizací města a účetní závěrky Města Benátky nad Jizerou ve složení: Ing. Lubomír Abraham, Ing. Romana Erbenová a Aleš Mlejnek (souhlasilo 21 přítomných zastupitelů) 122/6Z/2015 Zápis č. 4/2015 ze zasedání Kontrolního výboru předložený zápis č. 4/2015 ze zasedání Kontrolního výboru konaného dne 07.12.2015 123/6Z/2015 Žádost o poskytnutí finanční dotace na zastřešení startovního pahorku v bikrosovém areále ve Kbele - SC BMX Benátky nad Jizerou žádost pana Pavla Podolského, předsedy SC BMX Benátky nad Jizerou o poskytnutí finanční dotace z rozpočtu města na zastřešení startovního pahorku v bikrosovém areále ve Kbele ve výši 50.000,- Kč a. poskytnutí finanční dotace klubu SC BMX Benátky nad Jizerou ve výši 50.000,- Kč na zastřešení startovního pahorku v bikrosovém areále ve Kbele (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů, 2 se zdrželi hlasování) Termín: ihned 31.1.2016 Z: Jana Košťálová - 8 -
b. uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace k výše uvedené žádosti a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy (souhlasilo 19 přítomných zastupitelů, 2 se zdrželi hlasování) 124/6Z/2015 Žádost o schválení odpisu pohledávky - xxxxxxxx žádost odboru Správy majetku a rozvoje města - bytové hospodářství o schválení odpisu části pohledávky xxxxxxxx, úmrtí dne xxxxxxxx. 2. bere na vědomí vyjádření odboru Správy majetku a rozvoje města - bytové hospodářství, dle kterého výše pohledávky ke dni úmrtí činí 7.089,- Kč. S touto částkou jsme se přihlásili k dědickému řízení. Okresní soud v Mladé Boleslavi dědické řízení zastavil, nebyl zjišťován okruh dědiců (č.j.80 D 1232/2014). Zbývající dlužná ve výši Kč 23 267,- vznikla po dni úmrtí až do doby vystěhování a předání vyklizeného bytu. Tato částka byla uhrazena 3. souhlasí s odpisem pohledávky xxxxxxxx na nájemném v celkové výši 7.089,- Kč z důvodů zastavení dědického řízení (souhlasilo 21 přítomných zastupitelů) T: 31.1.2016 Z: Jana Košťálová 125/6Z/2015 Žádost o vyjádření k exekuci majetku pana xxxxxxxx- Exekutorský úřad Mladá Boleslav žádost Exekutorského úřadu v Mladé Boleslavi o vyjádření ve věci exekuce majetku pana xxxxxxxx, bytem Zámek 49/1, 294 71 Benátky nad Jizerou. Dle sdělení Exekutorského úřadu nemá pan xxxxxxxx po lustraci majetku žádný exekučně postižitelný movitý majetek, který by bylo možné použít na úhradu pohledávky města, aktivní peněžní účet povinného nebyl zjištěn, povinný není aktivním účastníkem stavebního spoření, povinný nevlastní nemovitost, povinný nepobírá důchod, není zaměstnán, dle sdělení VZP bylo povinnému ukončeno pojištění, povinného s nepodařilo fyzicky dohledat. Na adrese xxxxxxxx nežije a ani nemá poštovní schránku. Z těchto důvodů žádá o vyjádření, zda město souhlasí se zastavením exekuce, nebo nadále na exekuci trvá a jakým způsobem má být exekuce v tomto případě provedena 2. nesouhlasí se zastavením exekuce na pana xxxxxxxx, bytem Zámek 49/1, 294 71 Benátky nad Jizerou (nesouhlasilo 21 přítomných zastupitelů) 126/6Z/2015 Žádost o vyjádření k exekuci majetku pana xxxxxxxx- Exekutorský úřad Mladá Boleslav žádost Exekutorského úřadu v Mladé Boleslavi o vyjádření ve věci exekuce majetku pana xxxxxxxx, bytem xxxxxxxx, xxxxxxxx. Dle sdělení Exekutorského úřadu nemá pan xxxxxxxx po lustraci majetku žádný exekučně postižitelný movitý majetek, který by bylo možné použít na úhradu pohledávky města, aktivní peněžní účet povinného nebyl zjištěn, povinný není aktivním účastníkem stavebního spoření, povinný nevlastní nemovitost, povinný nepobírá důchod, není zaměstnán. Z těchto důvodů žádá o vyjádření, zda město souhlasí se zastavením exekuce, nebo nadále na exekuci trvá a jakým způsobem má být exekuce v tomto případě provedena 2. nesouhlasí se zastavením exekuce na pana xxxxxxxx, bytem xxxxxxxx, xxxxxxxx (nesouhlasilo 21 přítomných zastupitelů) 127/6Z/2015 Žádost o vyjádření k exekuci majetku pana xxxxxxxx - Exekutorský úřad Mladá Boleslav žádost Exekutorského úřadu v Mladé Boleslavi o vyjádření ve věci exekuce majetku pana xxxxxxxx, bytem xxxxxxxx, xxxxxxxx. Dle sdělení Exekutorského úřadu nemá pan xxxxxxxx po lustraci majetku žádný exekučně postižitelný movitý majetek, který by bylo možné použít na úhradu pohledávky města, aktivní peněžní účet povinného nebyl zjištěn, povinný není aktivním účastníkem stavebního spoření, povinný nevlastní nemovitost, povinný nepobírá důchod, není zaměstnán. Z těchto důvodů žádá o vyjádření, zda město souhlasí se zastavením exekuce, nebo nadále na exekuci trvá a jakým způsobem má být exekuce v tomto případě provedena 2. nesouhlasí se zastavením exekuce na pana xxxxxxxx, bytem xxxxxxxx, xxxxxxxx (nesouhlasilo 21 přítomných zastupitelů) - 9 -
128/6Z/2015 Seznam dotací za rok 2015 předložený seznam dotací, které město získalo v roce 2015 2. projednalo návrh na poskytnutí finančního daru panu starostovi a panu místostarostovi za získané dotace pro město v roce 2015 s tím, že tento seznam získaných dotací bude zveřejněn ve Zpravodaji Benátecka a na webových stránkách města Benátky nad Jizerou 3. souhlasí s poskytnutím finančního daru panu starostovi (ve výši 3x platu) a panu místostarostovi (ve výši 2x platu) za získané dotace pro město v roce 2015 s tím, že tento seznam získaných dotací bude zveřejněn ve Zpravodaji Benátecka a na webových stránkách města Benátky nad Jizerou (souhlasilo 17 přítomných zastupitelů, 4 se zdrželi hlasování) 129/6Z/2015 Fond podpory společenského života Města Benátky nad Jizerou na rok 2015 a. předložený návrh na dočerpání Fondu podpory společenského života Města Benátky nad Jizerou (FPSŽ) z rozpočtu města na rok 2015 b. žádost HC Benátky nad Jizerou o poskytnutí dotace z FPŽP na rok 2015 ve výši 400 tis. Kč, která bude použita na sportovní činnost a zajištění chodu hokejového klubu v roce 2015 c. žádost BK 1973 DELTACAR Benátky o poskytnutí dotace z FPŽP na rok 2015 ve výši 50 tis. Kč, která bude použita na sportovní činnost a zajištění chodu badmintonového klubu v roce 2015 d. žádost SK Benátky nad Jizerou o poskytnutí dotace z FPŽP na rok 2015 ve výši 250 tis. Kč, která bude použita na sportovní činnost a zajištění chodu fotbalového klubu v roce 2015 e. žádost VK Karbo Benátky o poskytnutí dotace z FPŽP na rok 2015 ve výši 300 tis. Kč, která bude použita na sportovní činnost a zajištění chodu volejbalového klubu v roce 2015 f. žádost Klubu sportovního bruslení Benátky nad Jizerou o poskytnutí dotace z FPŽP na rok 2015 ve výši 100 tis. Kč, která bude použita na sportovní činnost a zajištění chodu KBS v roce 2015 a. předložený návrh dočerpání Fondu podpory společenského života Města Benátky nad Jizerou z rozpočtu města na rok 2015 (souhlasilo 21 přítomných zastupitelů) b. poskytnutí finanční dotace z Fondu podpory společenského života na rok 2015 ve výši 400 tis. Kč klubu HC Benátky nad Jizerou, se sídlem Mělnická 35, 294 71 Benátky nad Jizerou, který bude použit na sportovní činnost a zajištění chodu hokejového klubu v roce 2015 a zároveň uzavření dodatku k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace výše uvedenému sportovnímu klubu (souhlasilo 21 přítomných zastupitelů) c. poskytnutí finanční dotace z Fondu podpory společenského života na rok 2015 ve výši 50 tis. Kč klubu BK 1973 DELTACAR Benátky, se sídlem Na Burze 243, 294 71 Benátky nad Jizerou, který bude použit na sportovní činnost a zajištění chodu badmintonového klubu v roce 2015 a zároveň uzavření dodatku k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace výše uvedenému sportovnímu klubu (souhlasilo 21 přítomných zastupitelů) d. poskytnutí finanční dotace z Fondu podpory společenského života na rok 2015 ve výši 250 tis. Kč klubu SK Benátky nad Jizerou, se sídlem Letní stadion 650, 294 71 Benátky nad Jizerou, který bude použit na sportovní činnost a zajištění chodu fotbalového klubu v roce 2015 a zároveň uzavření dodatku k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace výše uvedenému sportovnímu klubu (souhlasilo 21 přítomných zastupitelů) e. poskytnutí finanční dotace z Fondu podpory společenského života na rok 2015 ve výši 300 tis. Kč klubu VK Karbo Benátky, se sídlem Podolecká 220, 294 71 Benátky nad Jizerou, který bude použit na sportovní činnost a zajištění chodu volejbalového klubu v roce 2015 a zároveň uzavření dodatku k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace výše uvedenému sportovnímu klubu (souhlasilo 21 přítomných zastupitelů) f. poskytnutí finanční dotace z Fondu podpory společenského života na rok 2015 ve výši 100 tis. Kč Klubu sportovního bruslení, se sídlem Mělnická 30, 294 71 Benátky nad Jizerou, který bude použit na sportovní činnost a zajištění chodu KBS v roce 2015 a zároveň uzavření dodatku k veřejnoprávní - 10 -
smlouvě o poskytnutí dotace výše uvedenému sportovnímu klubu (souhlasilo 21 přítomných zastupitelů) 130/6Z/2015 Výběrové řízení na developera akce "Výstavba RD v lokalitě nad stadionem v Obodři" předložené nabídky v rámci výběrového řízení na developera akce "Výstavba rodinných domů nad stadionem v Obodři" ze dne 3.11.2015 od firem: a. Zeta Benátky s.r.o., Letní stadion 660, 294 71 Benátky n. Jiz. předkládá garantovanou prodejní cenu za 1 m2 pozemku za vybudování technické infrastruktury ve výši 1.797,- Kč s DPH/m2 b. AKLU1 a.s., Českomoravská 1181/23, 190 00 Praha 9 - Libeň předkládá garantovanou prodejní cenu za 1 m2 pozemku za vybudování technické infrastruktury ve výši 1.544,- Kč s DPH/m2 c. H-INTES s.r.o., Pod Borkem 319, 293 01 Mladá Boleslav předkládá garantovanou prodejní cenu za 1 m2 pozemku za vybudování technické infrastruktury ve výši 1.148,- Kč s DPH/m2 s uzavřením smlouvy o technickém, organizačním a finančním zajištění výstavby technické infrastruktury pro akci "Výstavba RD v lokalitě nad stadionem v Obodři" s firmou H-INTES s.r.o., se sídlem Pod Borkem 319, 293 01 Mladá Boleslav, která dle stanovených kritérií (výše garantované prodejní ceny za 1 m2 pozemku za vybudování technické infrastruktury a reference) předložila nejvhodnější nabídku starostu města podpisem smlouvy o technickém, organizačním a finančním zajištění výstavby technické infrastruktury pro akci "Výstavba RD v lokalitě nad stadionem v Obodři" s firmou H-INTES s.r.o., se sídlem Pod Borkem 319, 293 01 Mladá Boleslav, která předložila nejvhodnější nabídku - cenu ve výši 1.148,- Kč s DPH/m2 (garantovaná prodejní cena budoucím vlastníkům pozemků za 1 m2 za vybudování technické infrastruktury) (souhlasilo 21 přítomných zastupitelů) 4. schvaluje výši ceny za prodej pozemku budoucím vlastníkům, kterou Rada města navrhuje ve výši 300,- Kč bez DPH/m2 (souhlasilo 21 přítomných zastupitelů) 131/6Z/2015 Regenerace sídliště Na Burse I. etapa - ulice Platanová 1. schvaluje a. projekt akce "Regenerace sídliště Na Burze I. etapa - ulice Platanová", který bude podán jako žádost o dotaci z Ministerstva pro místní rozvoj ČR v rámci podprogramu 117D06200 "Regenerace sídlišť" pro rok 2016 (souhlasilo 21 přítomných zastupitelů) b. závazek spolufinancování projektu v minimální výši 30% z celkových uznatelných nákladů projektu s tím, že tyto prostředku budou vyčleněny v rozpočtu města na rok 2016 (souhlasilo 21 přítomných zastupitelů) 132/6Z/2015 Rezignace na funkci předsedy a člena Kontrolního výboru - Mgr. Jan Novotný rezignaci pana Mgr. Jana Novotného na funkci předsedy a člena Kontrolního výboru a to kde dni 01.01.2016 2. jmenuje a. novým předsedou a členem Kontrolního výboru paní Janu Vetešníkovou (souhlasilo 22 přítomných zastupitelů) T: 1.1.2016 Z: Marek Mařík b. novým členem Finančního výboru pana Ing. Jiřího Jandu (souhlasilo 22 přítomných zastupitelů) T: 1.1.2016 Z: Marek Mařík 9) Interpelace zastupitelů Jan Dibitanzl Informuje, že politické hnutí Starostové a nezávislí ztratilo zastoupení v Kontrolním výboru. Dále informuje, že by bylo dobré, aby se kulturní akce Benátecký advent zúčastnil zástupce Redakční rady Zpravodaje Benátecka, z důvodu vytvoření plnohodnotného článku. - 11 -
Dotazuje se, zda má město nějaké pravomoci ve věci zrušení divoké tržnice před pekařstvím Merhaut. J. Král toto záležitost bude prozkoumána. Libor Čapek Dotazuje se, zda je možné v ulici Mělnická u zimního stadionu zřídit přechod pro chodce v místech kde ústí cyklostezka. M. Mařík z důvodu křižovatky to v těchto místech není možné. MUDr. Tomáš Závora Doplňuje upozornění na parkování automobilů na chodníku v ulici Mělnická při hokejových utkáních. Bylo by dobré, aby cca půl hodiny před začátkem utkání Městská policie Lysá nad Labem hlídkovala v této lokalitě. Informuje, že se situace ohledně natáčení na Husově náměstí nezlepšila. Filmaři časové harmonogramy zákazu stání libovolně mění. M. Mařík proběhlo jednání se zástupcem společnosti NEW WAVE Location s.r.o. ohledně vyřešení problému parkování na Husově náměstí v době natáčení. Filmaři byli upozorněni, aby svou působnost na Husově náměstí co nejvíce omezili. Tato jednání se opakují každé dva, tři týdny. J. Král na další jednání se zástupcem výše uvedené společnosti bude přizván pan MUDr. T. Závora. 10) Náměty a připomínky občanů Václav Benda Na minulém zasedání Zastupitelstva města, byla odepsána dlužná částka ve výši cca 200 tis. Kč obyvatelky našeho města. Dotazuje se, jak je možné, že tento dluh byl tak vysoký. J. Král tento dluh vznikl za nájemné bytových prostor. Po těchto zkušenostech Rada města přijala usnesení, že při nezaplacení tří nájmů nebo dluhu za TKO bude nájemci podána výpověď nájemní smlouvy. 11) Různé, závěr Jednání bylo ukončeno v 19:30 hodin. Zapsala: Lucie Grünertová Ing. Jiří Haspeklo ověřovatel Miroslav Hájek ověřovatel Jaroslav Král starosta města RNDr. Pavel Štifter místostarosta města - 12 -